
聖域とは、本来の意味では、聖堂などの神聖な場所であり、教会の特権によって保護されている場所を指します。こうした場所が避難所として利用されるようになったことから、この用語は転じて、あらゆる安全な場所を指すようになりました。この二次的な用法は、政治的な聖域など、人々にとって安全な場所である「人間の聖域」と、動物や植物の保護区など、人間以外の存在のための「非人間の聖域」に分類できます。

サンクチュアリはラテン語のsanctuariumに由来する言葉で、 -ariumで終わるほとんどの言葉と同様に、何かを保管するための容器、この場合は聖なるもの、あるいは大切な人々(sanctae / sancti)を保管するための容器を意味します。その意味は、聖なる場所や安全な場所にまで拡張されました。その起源は、宗教団体が「世俗」の権力から独立し、免責されるという原則にあります。[ 1 ]
多くの宗教建築物 において、聖域は特別な意味を持ち、内部の一部を覆う場所を指す。
カトリック、ルーテル、メソジスト、英国国教会など、多くの西洋キリスト教の伝統では、祭壇の周りの領域は聖域と呼ばれています。[ 2 ]ミサ中だけでなく、他の時にも教会の聖櫃の中に神が物理的に存在すると信じられているため、聖域は神聖な場所とみなされています。
多くの教会では、建築用語の「聖歌隊席」は聖域と同じ領域を指し、どちらの用語も使用できます。[ 3 ]プロテスタント教会の中には、 「聖域」という用語は礼拝空間全体を指し、 「聖歌隊席」という用語は聖餐台の周りの領域のみを指すものもあります。
多くの西洋の伝統では、祭壇の手すり、場合によっては階段が、聖域または内陣を建物の他の部分から区切っていました。東方正教会、シロ・マラバル教会の東方カトリック教会、ビザンチン典礼、コプト正教会では、聖域は、イコノスタシス(文字通りイコンの壁)によって身廊(信者が祈る場所)から隔てられており、イコノスタシスには3つの扉があります。その他の東方正教会の伝統では、聖域の幕が用いられます。
祭壇周辺の空間を「聖域」と呼ぶ用語は、キリスト教の教会だけに適用されるものではありません。紀元前950年頃に建てられたソロモン王の神殿には、契約の箱が安置されていた聖域(「至聖所」)があり、この用語はあらゆる礼拝所の該当箇所にも適用されます。現代のほとんどのシナゴーグでは、祈りのための主要な部屋が聖域と呼ばれ、他の様々な儀式や機能に用いられる小部屋と区別されています。
シナゴーグでは、礼拝が行われる聖所に一段高いビマがあり、そこにトーラーを納めた聖櫃が安置されることもあります。ただし、ビマと聖櫃台が別々になっているシナゴーグもあります。[ 4 ]
ヨーロッパでは、キリスト教の教会は、特に神聖な場所と考えられていた土地に建てられることがありました。多くの場合、これらの場所には、奇跡や殉教が起こったと信じられている場所、あるいは聖人が埋葬されている場所に関する伝説が関連付けられていました。例としては、ローマのサン・ピエトロ大聖堂とイングランドのセント・オールバンズ大聖堂があり、それぞれ聖ペテロ(初代教皇)と聖オールバン(英国初のキリスト教殉教者)の殉教を記念しています。また、このような場所は、キリスト教が伝来する以前から、地域社会にとって宗教的に重要な場所であることが多かったのです。[ 5 ]
その場所とそこに建てられた教会は、そこで起こった出来事によって聖別された(聖なるものとなった)と考えられていました。現代では、カトリック教会はこの慣習を受け継ぎ、教会が聖別されて使用される際に、各教会の祭壇に、通常は殉教者である一人または複数の聖人の遺物を納めた箱(聖遺物箱)を安置しています。この遺物箱は、教会が聖なる場所としての聖別を解除される際に撤去されます。東方正教会では、祭壇上のアンティメンシオンが同様の役割を果たします。これは十字架から降ろされたキリストの体の布製のイコンで、通常は聖人の遺物が縫い込まれています。さらに、これは教区の司教によって署名され、その祭壇で聖体祭儀を行うことに対する司教の許可と祝福を表しています。[ 6 ]

「聖域」という言葉は、ギリシャ・ローマ帝国までしか遡れないとされることが多いが、その概念自体は数千年もの間、人類の文化の一部であったと考えられる。迫害された人々に避難場所を与えるべきだという考えは、古く、おそらくは原始的とも言えるもので、人間の利他主義の基本的な特徴に由来する。人類学者は、多くの文化や時代にわたってこの概念を研究し、聖域が非常に普遍的な概念であり、ほぼすべての主要な宗教的伝統や多様な地域に見られることを発見した。旧約聖書の民数記や申命記に記されている「避難都市」や、ベドウィンの「ナザアラ」、すなわち「避難する」という概念は、中東や北アフリカにおける聖域の強い伝統を示している。アメリカ大陸では、多くの先住民族が、特にヨーロッパ列強の侵略に直面した際に、同様の慣習を共有していた。グループ間の緊張にもかかわらず、多くの部族は依然として避難所を提供し、また受け入れ、部族の土地から逃げてきた人々や、スペイン人、イギリス人、フランス人による迫害を恐れる人々を受け入れた。[ 7 ]
一部の(ただし全てではない)寺院は、犯罪者や逃亡奴隷に避難場所を提供していた。[ 8 ]犯罪の訴追に関して言えば、避難所とは以下のいずれかを意味する。

教会のような神聖な場所では、逃亡者はかつて逮捕を免れていた(これは4世紀から17世紀にかけてイギリスの法律で認められていた)。 [ 9 ] [ 10 ]教会が避難所を提供する慣習は現代でも行われているが、もはや法的効力はなく、伝統のためだけに尊重されている。[ 11 ]
「聖域」という用語は、教会の中で主祭壇、あるいは「高祭壇」が置かれている部分を指す場合にも用いられる。
主権国家によって与えられる逮捕免除。国連は「政治的」の定義を拡大し、人種、国籍、宗教、政治的意見、特定の社会集団への所属または参加、あるいは社会活動への参加も含むようにした。政治的避難所を求める人々は、通常、主権国家に亡命を申請することによってそれを行う。

多くの古代民族は、宗教的な亡命権を認めており、犯罪容疑者を法的措置や追放からある程度保護していた。この原則は初期キリスト教会にも採用され、保護を受ける資格を得るための条件や、どの程度の保護が受けられるかについて、様々な規則が発展した。
6世紀後半のフランスにおけるトゥールのグレゴリウスの記述に基づくと、聖域制度は既に実践されていたが、常に尊重されていたわけではなかった。[ 12 ]イングランドでは、エゼルベルト王が紀元600年頃に聖域を規制する最初の法律を制定した が、ジェフリー・オブ・モンマスは著書『ブリタニア列王史』(1136年頃)の中で 、伝説的なサクソン以前の王ダンヴァロ・モルムティウス(紀元前4/5世紀)が、ギルダス(500~570年頃)が記録したモルムティウス法典 で聖域法を制定したと述べている。[ 13 ]ノルマン時代までには、聖域には2種類あり、国王の認可を受けた教会はより広い範囲の聖域を持ち、その他の教会はより低い範囲の聖域を持っていた。中世の避難所制度は、1623年にジェームズ1世によってイングランドで完全に廃止された。 [ 14 ]
15世紀の薔薇戦争において、ランカスター派またはヨーク派が戦いに勝利して優勢になると、敗れた側の支持者の中には、勝利した側の支持者に囲まれて自陣に戻ることができなくなる者もいた。そのため、彼らは安全が確保されるまで最寄りの教会に避難した。その典型的な例が、イングランド王エドワード4世の妃エリザベス・ウッドヴィルである。
1470年、ランカスター家がヘンリー6世を一時的に王位に復帰させたとき、エドワードの王妃は数人の幼い娘たちとロンドンに住んでいた。彼女は娘たちと共にウェストミンスター寺院に避難し、[ 15 ] 1471年にエドワードが王位に復帰するまで王室の快適さの中で暮らし、その間に長男エドワードを出産した。1483年にエドワード4世が亡くなると、エリザベス(ヨーク家でさえも非常に不人気で、おそらく保護が必要だった)は5人の娘と末息子(ヨーク公リチャード。エドワード王子は当時すでに自分の家臣団を持っていた)を連れて再びウェストミンスター寺院に避難した。彼女は自宅と同じような快適さを享受し、非常に多くの家具と箱を持ち込んだため、職人たちは彼女の好みに合うようにすべてを素早く運び込むために壁に穴を開けなければならなかった。
1917年、第一次世界大戦中、ロシアの連合国は、二月革命で皇帝ニコライ2世が失脚した際、彼とその家族に政治的亡命を認めないという物議を醸す決定を下した。その結果、1918年7月、ニコライ2世とその家族はエカテレンブルクのイパチェフ邸に幽閉されたまま処刑された。
1939年、第二次世界大戦勃発の数ヶ月前、ナチス・ドイツから逃れてきたユダヤ人難民937人が、 MSセントルイス号に乗船中、同じ運命を辿った。まず目的地であるキューバで、そしてその後、アメリカ合衆国とカナダで。その結果、620人がヨーロッパへ強制送還され、その多くが戦争中にナチスの強制収容所で命を落とした。この出来事は、ゴードン・トーマスとマックス・モーガン=ウィッツによる1974年の小説『呪われた航海』、そして1976年の映画化作品の題材となった。
1970年、シモナス・クディルカは、当時ソビエト連邦だった国から亡命しようと、母船「ソビエツカヤ・リトヴァ」から、ニューベッドフォードを出港中の沿岸警備隊巡視船ヴィジラント号に飛び乗ろうとしたが、米国からの亡命を拒否された。当時、クディルカの船はマーサズ・ヴィニヤード島に停泊していた。クディルカは「ソビエツカヤ・リトヴァ」の金庫から3,000ルーブルを盗んだとして告発され、米国務省の支援も得られなかったため、ソビエト連邦に送還された。そこで彼は反逆罪で有罪判決を受け、10年の重労働刑を言い渡された。クディルカは母親を通じてアメリカ市民権を主張できたため、1974年にアメリカへの帰国が許可された。彼の苦境は、アルギス・ルクセナスの1973年の著書『恥辱の日:マーサズ・ヴィニヤード沖での米露衝突の際に巡視船ヴィジラント号で起きた殺人事件の真相』 、およびアラン・アーキン主演の1978年のテレビ映画『シマス・クディルカの亡命』の題材となった。
10年後、ウクライナの青年ウォルター・ポロフチャクは、1980年に12歳で、当時のソビエト連邦ウクライナに両親と戻りたくないと宣言し、米国に永住したいと申し出たことから、1980年代に一大センセーションを巻き起こした。彼の運命をめぐって米国とソ連の裁判所の間で5年間にわたる争いが繰り広げられたが、1985年10月3日にウォルターが18歳になり、もはや未成年ではなくなったため、望まなければソ連に戻る必要はなくなったことで、彼に有利な判決が下された。
1980年代には、エストニア国籍でナチス戦犯とされるカール・リンナスが、米国以外で何度か亡命を拒否された後、1987年に当時のソ連に送還され、1962年に有罪判決を受けた戦争犯罪容疑で死刑判決を受ける可能性が非常に高い状況に直面した(ソ連エストニアにおけるホロコースト裁判を参照)。リンナスは、フルシチョフの裁判所が欠席裁判で有罪判決を下してから25年後の1987年7月2日、ゴルバチョフの裁判所での再審を待っている間に、レニングラードの刑務所病院で心臓発作により死亡した。
聖域と亡命の概念は、最も基本的なレベルでは非常に似たように定義されています。どちらの用語も、何らかの危険、多くの場合、迫害的で抑圧的な権力からの安全または保護の付与を伴います。これらの用語の相違は、主に社会的な関連性と法的地位に起因します。政治的な意味での亡命は、国家機関による法的拘束力のある保護を意味するのに対し、聖域は、権力を持つ機関によって下された決定に疑問を投げかける道徳的および倫理的な活動の形をとることが多いのです。[ 16 ]
多くの場合、聖域は法律に組み込まれておらず、法律に反して運営されている。迫害されたり抑圧されたりした人々のための聖域を作る努力は、既存の政策の欠陥と見なすものを改善するために主流の道筋から外れて活動する宗教団体やその他の組織によって行われることが多い。こうした聖域提供の試みは法的根拠はないものの、コミュニティ、地方、さらには地域レベルでの変化を促進する上で効果的である可能性がある。聖域は、「聖域法案」を通じてこれらのレベルの政府に統合されることもある。この法案は、連邦政府によって不法移民とみなされた人々のための安全な場所として都市や州を指定するものである。これらの法案は、移民法を執行するための連邦政府の取り組みに対する地方政府や地域政府の協力を制限する働きをする。認識された不正義に直面した際の進歩性と大胆さが認められ、「聖域法案」は一般的に「活動家法」と呼ばれている。[ 17 ]
ここ数世紀にわたり、迫害された人々を保護する手段として聖域を求めることはあまり一般的ではなくなってきていた。しかし、1980年代には、米国と中米の聖域運動の一環として、聖域を求める事例が再び急増した。この復活は、中米における米国の外交政策に抗議するために起こった、より広範な反戦運動の一部であった。この運動は、米国と中米双方の政治団体や宗教団体による聖域活動から発展した。当初は、中米の定住コミュニティにおける移民権利擁護団体によって火がつけられた。これらの団体は当初、中米における米国の外交政策に反対していたが、その後、増加する中米難民の支援へと活動の軸足を移した。移民権利擁護団体と教会は連携して、新たに到着した移民に住居や法的サービスを提供する多くの新しい組織を設立した。これらの組織はまた、母国での戦争や抑圧から逃れてきた人々のための聖域の創設を提唱した。 1987年までに、アメリカ合衆国の440の都市が、中米の内戦からの移民を受け入れる「聖域都市」と宣言された。[ 18 ]
移民と宗教団体のパートナーシップによるサンクチュアリ運動は活発に活動しており、移民に不可欠なサービスを提供している。近年特に注目すべきは、彼らの法律および擁護活動である。費用を負担できない可能性のある亡命希望者に法的代理人を提供することで、これらの団体は依頼人がそれぞれの訴訟で勝訴する可能性を高めている。2008年の時点で、法的代理人を持つ拘留中の亡命希望者は、そうでない人に比べて亡命訴訟で勝訴する可能性が6倍高く、代理人を持つ非拘留の亡命希望者は、そうでない人に比べて亡命を勝ち取る可能性がほぼ3倍高かった。[ 7 ]これらの団体が提供する無償の法律サービスは、すでに訴訟で過負荷状態にある裁定制度の負担を軽減する役割も果たしている。2014年の制度調査によると、常に約250人の亡命審査官が平均28,000人の亡命希望者への面接を担当している。[ 19 ]これらのサンクチュアリを基盤とする組織は、活動しているコミュニティを超えて移民人口に働きかける大規模な擁護活動にも従事しています。「ニュー・サンクチュアリ・ムーブメント」組織が行った調査によると、米国では少なくとも60万人が、少なくとも1人の家族が強制送還の危険にさらされています。[ 20 ]地域レベル、さらには国レベルでの立法および司法擁護活動により、組織は政策に影響を与えることでこのグループの人々を支援することができます。
1980年代から2000年代にかけて、ドイツ、フランス、ベルギー、オランダ、ノルウェー、スイス、オーストラリア、カナダなどの国々で、移民の権利擁護団体や教会が、国外追放に直面している移民に短期間「聖域」を提供する事例も発生している。2007年には、イラン難民のシャーラ・ヴァラディが、当初の亡命申請却下後、教会の聖域で7年間過ごした後、ノルウェーで亡命を認められた。[ 21 ] 1983年から2003年にかけて、カナダでは36件の聖域事件が発生した。[ 22 ] 2016年には、アイスランドの教会が、ダブリン規則に違反した2人の亡命申請却下者を匿うと宣言したが、教会の免責は法的根拠がないため、警察が彼らを国外追放のために連行した。[ 23 ]
危険や困難から身を守る避難所を指す場合、「聖域」とは以下のいずれかを意味することがあります。
「聖域」という言葉は、さらに「男の隠れ家」のように、他人が立ち入るべきではない、私的な使用のために設けられたあらゆる空間にも適用されるようになった。
動物保護施設とは、動物たちが生涯にわたって生活し、保護される施設です。動物シェルターとは異なり、保護施設は、動物が個人や団体に引き取られるまでの一時的な避難場所を提供するのではなく、それぞれの動物が自然死するまで世話をします。
植物保護区とは、健全な自然生態系を維持し、生物種の避難場所として機能し、過度な管理が行われている陸地や海域では維持できない生態学的プロセスを維持するために設けられた区域です。保護区は、人間と自然界との相互作用を理解するための基準点として機能します。
歴史的な平面図では、「聖歌隊席」と「聖域」という言葉はしばしば同義語として用いられます。