Loading article…
ミネアポリス・セントポールでのジョージ・フロイド抗議 | |
|---|---|
| ジョージ・フロイド抗議活動の一部 | |
 _(49944138197).jpg/500px-5-27-2020_(34_of_61)_(49944138197).jpg) .jpg/500px-20200528-_DSC8080_(49947755796).jpg) .jpg/500px-Lake_Street_(49957255132).jpg) .jpg/500px-Lake_Street_cleanup_(49957243172).jpg) 上から時計回りに
| |
| 日付 |
|
| 位置 | |
| 原因 |
|
| 目標 |
|
| 方法 | 大規模デモ、市民的不服従、市民的抵抗、暴動、放火、パブリックアート |
| その結果 |
|
| 余波 | |
| 死亡者（数） |
|
| 逮捕 | 2020年5月27日から6月2日までの604件[6] |
| ダメージ | 2020年6月19日までに報告された金額： 5億ドル[7] 不動産1,500か所[8] 放火による建物火災164件[9] [10] |
| 起訴 |
|
ジョージ・フロイドの殺害に対する地元の抗議活動は、ミネアポリス暴動[17] [18]またはミネアポリス蜂起[19] [20] [21]とも呼ばれ、 2020年5月26日に始まり、数日のうちに警察の残虐行為と人種差別に対する世界的な抗議運動を引き起こした。最初の出来事は、前日に撮影されメディアで広く流布されたビデオに対する反応であり、警察官のデレク・ショーヴィンがフロイドの首を数分間膝で押さえつけている間[22] 、フロイドは呼吸が困難になり、助けを懇願し、意識を失い、死亡した。[23] [24] [25]ビデオの内容に対する国民の怒りは、フロイドの殺害後の5月26日から30日までの5日間にわたって、ミネアポリス、セントポール、およびミネアポリス・セントポール大都市圏の他の都市で広範囲にわたる暴動につながり[26] [27] [28] [29]
ミネアポリスは抗議活動中に暴動や略奪により広範囲な被害を受けた。被害は主にダウンタウンの南にあるレイクストリートの5マイル（8.0 km）の区間に集中していた[26]。市の第3警察署の建物が破壊され、デモ隊に占拠され放火された[ 30] 。被害額は3億5000万ドルに上り[31] 、ミネアポリスの約1300の建物が市民の騒乱により被害を受け、[32]そのうち約100が全壊した。[33]セントポールは総額8200万ドルの被害を受け、330の建物が影響を受け、うち37の建物が大きな被害を受けたか破壊され、ほとんどの破壊はユニバーシティアベニューのビジネス街沿いで発生した。[34]アルコール・タバコ・火器及び爆発物取締局は暴動中にツインシティ地域で放火による164の建物火災を追跡した。 [9] [10]
ティム・ウォルツ知事は市民の騒乱に対応してミネソタ州兵を動員した。動員された7,123人の兵士は、第二次世界大戦以来最大の州軍展開となった。[35] 2020年6月初旬までに、ミネアポリス・セントポール都市圏での暴動により、少なくとも2人が死亡し、[36] 604人が逮捕され、約1,500軒の住宅に5億ドル以上の損害[7]が発生し、 1992年のロサンゼルス暴動に次いで米国史上2番目に破壊的な地域騒乱となった。[37] [8] [38] [39]フロイド氏殺害をめぐるミネアポリス・セントポールでの暴力的な抗議活動は、2020年5月30日以降、ほぼ沈静化した。 [ 30] [ 40]暴動に対応したミネソタ州兵と複数の管轄区域にまたがる政府軍は、2020年6月7日に解散した。[41] [35]
フロイド殺害をめぐる地元の抗議活動と騒乱は2020年から2023年にかけて続き、人種差別の他の問題にも広がった。[42] [43] [44] 2023年5月2日、フロイド殺害の責任があるミネアポリス警察官4人に対する最後の刑事事件が終結し、デレク・ショーヴィン、J・アレクサンダー・クエン、トーマス・レーン、トウ・タオの4人が法的に責任を問われるという抗議活動家たちの主要な要求が満たされた。[45] [46]
背景
ジョージ・フロイドの殺害
ジョージ・フロイドは非武装のアフリカ系アメリカ人男性で、2020年5月25日午後8時過ぎ（中部夏時間）、イースト38番街とシカゴ通りの交差点にあるカップフーズ食料品店の近くでミネアポリス警察に拘束されている間に死亡した。ミネアポリス警察のデレク・ショーヴィン警官は9分29秒間フロイドの首を膝で押さえつけ、他の3人の警官、J・アレクサンダー・クエン、トーマス・レーン、トウ・タオはショーヴィンによるフロイドの逮捕を支援し、心配する傍観者を抑えた。[47]傍観者のビデオではフロイドが「息ができない」「頼む」「ママ」と最期の言葉を何度も言っているのが聞こえた。現場では意識不明のようだったが[48] 、救急車でヘネピン郡医療センターの救急室に搬送された後、午後9時25分に死亡が確認された。[49]
ミネソタ州における人種間の格差
21世紀初頭までに、ミネアポリスは米国で最も大きな人種格差を抱える都市の1つとなった。健康状態、学業成績、収入、住宅所有など、幸福の多くの尺度において、市内の有色人種と先住民の人口は白人人口よりも劣っていた。市の歴史を通じて差別的な政策と人種差別がもたらした結果である人種格差は、作家トム・ウェバーの著書『ミネアポリス：都市の伝記』の中で、 2000年代最初の数十年間にミネアポリスが直面した最も重大な問題であると説明されている。[50]
2015年までに、ツインシティーズの白人世帯の住宅所有率は75％であったが、黒人世帯ではわずか23％であり、これは国内で最も大きな格差の1つである。2018年までに、ミネソタ州の黒人の失業率は史上最低の6.9％に達したが、それでも白人の失業率の3倍であった。 [51]黒人住民はミネソタ州の人口のわずか6％を占めるに過ぎないが、2016年には州の刑務所の受刑者のほぼ37％を占めていた。[52] 2020年代までに、市の黒人住民の世代は白人住民と同じレベルの快適さと資産蓄積を経験することができなかった。[51]
アトランティック誌は、ミネアポリスのレイクストリート周辺地域への長年の投資撤退と放棄、そして市当局が地域の黒人住民のニーズを無視したことが、ミネアポリスの市民騒乱につながった状況の一部であると述べた。 [51]
法執行機関による過去の殺人
_(49943833346).jpg/500px-5-27-2020_(61_of_61)_(49943833346).jpg)
ジョージ・フロイドの殺害は、ミネアポリスにおける警察の暴力の歴史の延長であると一部の住民から見なされていた。ミネアポリスでは2010年から2020年の間にフロイドを含む11人が警察官に殺害されている。[51] 2015年、ミネアポリスの警察官が黒人男性のジャマー・クラークを殺害したことで物議を醸し、抗議活動が起きた。後に検察は警察官らが正当防衛で行動したと判断し、起訴はされなかった。2016年、近くのファルコンハイツで黒人男性のフィランド・カスティールが殺害されたことで、数週間にわたる抗議活動と騒乱が起きた。その結果生じた刑事事件は、10か月の審理の末、関与した警察官の陪審員無罪判決で終わった。[19] 2017年、白人女性のジャスティン・ダモンドが殺害されたことで、彼女を射殺した黒人男性の警察官が懲役12年の判決を受けた。[51]
ミネアポリスの警察官が住民に対する攻撃的な武力の使用を正当化しようとした事例では、警察が警察官の声明を発表し、後にビデオやその他の証拠と矛盾するというパターンが見られ、これはいくつかの公民権訴訟や不法死亡訴訟で明らかになった。[53]黒人を殺害した白人警察官に責任を負わせないという点で司法制度に一貫性がないと感じる者もいた。ショーヴィンに押さえつけられながら助けを懇願するフロイドのビデオは、市内の白人住民と黒人住民の両方からさらなる懸念と怒りを生んだ。[54]フロイドの殺害は、2月23日のジョージア州グリーン郡でのアマード・アーベリー、3月13日のルイビルでのブレオナ・テイラーなど、2020年に非武装の黒人アメリカ人が殺害された一連の広く報道され、大々的に報道された事件の3件目でもある。 [55]
ミネアポリス警察への不信
2020年までに、ミネアポリス警察と地域社会、特に市内の黒人住民との関係は著しく悪化した。警察官による住民の殺害や警察幹部による人種的無神経さの表明などが緊張を助長した。 [56] [54] [57]フロイドが殺害された市内のパウダーホーンパーク地区では、警察と黒人コミュニティの間に不信感が根強く残っていたと主張する者もいた。[56]
ミネアポリスの警察官を代表する警察組合の代表ボブ・クロールは、クラークの死に関わった警察官が無罪放免となった2016年、ブラック・ライブズ・マターを「テロ組織」と呼んで以来、論争の的となっている。 [56] 2019年のドナルド・トランプ大統領選挙の政治集会に出席した際、クロールはトランプが「警官に職務を遂行させ、我々ではなく犯罪者に手錠をかける」と発言して物議を醸した。2018年に警察官らが第4警察署に「ゲットー」風のクリスマスツリーを設置した際にも物議を醸した。 [57]
警察署は、苦情や懲戒処分に対して警官の責任を問わないという歴史があった。フロイド殺害前の20年間に不正行為で解雇された警官80人のうち、約半数が復職した。警察署の警察官として、ショーヴィンは17件の苦情を受けていたが、懲戒処分を受けたのは1件だけだった。[58]
最初の出来事
2020年5月26日火曜日
フロイド殺害に対する最初の反応
5月26日火曜日の午前12時41分、ミネアポリス警察は数時間前に起きたフロイドの逮捕と殺害について声明を発表した。[59]警察は、偽造容疑者が逮捕に「身体的に抵抗」し、警官に手錠をかけられた後に「健康上の苦痛」を被り、死亡したと述べた。声明では、フロイドが武器を持っていなかったことや、ショーヴィンが9分以上彼の首を膝で押さえていたことについては触れられていなかった。[60] [61]警察が最初の声明を発表したのとほぼ同時に、フロイド殺害現場に居合わせたダーネラ・フレイジャーが、事件の10分間の動画をFacebookとInstagramにアップロードした。その生々しい動画には、手錠をかけられ、ショーヴィンの膝で押さえつけられてうつ伏せになったフロイドが、意識を失いながら息ができないと言い、命乞いをする様子が映っていた。動画はすぐに拡散した。 [ 62]
当局の反応は早朝に出た。午前3時11分までに警察は連邦捜査局（FBI）が地元当局と合流して事件の捜査を行うと発表した。[59]ミネアポリスの ジェイコブ・フライ市長 は午前6時45分に記者会見を開き、目撃者のビデオに対する反応として「我々が見たものはひどいものでした。完全にめちゃくちゃです」と述べた。[59]午前中半ばまでに、数人の公務員が目撃者のビデオで見たものを非難する声明を発表した。セントポールのメルビン・カーター市長は、それは「卑劣で悲痛」であり、フロイド逮捕現場にいた警官全員が責任を問われるべきだと述べた。米国上院議員エイミー・クロブシャーは独立した調査を求めた。ミネソタ州のティム・ウォルツ知事は「我々は答えを得て正義を求める」と約束した。[59]フロイド殺害現場にいた4人の警官は、さらなる調査が行われるまで、標準的な手順である有給の行政休暇を与えられた。[63] [64]
ミネアポリス警察署の最初の声明はフロイドさんの死の状況を誤って伝えており、傍観者のビデオに記録されていたものとは根本的に異なると受け止められ、国民の怒りを煽った。[53] [65]
組織的な抗議活動が発生
5月26日の午前遅くまでに、ミネアポリスのイースト38番街とシカゴアベニューのカップフード店の外に即席の記念碑が設置された。この交差点は、前日にフロイドが殺害された場所だった。 [60] [59]最初の組織的な抗議活動は正午までに同じ場所に現れた。[60]集まった抗議者の中には、「息ができない」と叫ぶ者もいた。これは、フロイドが話題になった動画の中で何度も繰り返した言葉である。 [66]多くの人が「黒人の命が大切だ」「黒人を殺すのをやめろ」「息ができない」と書かれた手作りのプラカードを掲げた。 [63]午後までに、フロイドと警察の間で起きた5月25日の事件の詳細が明らかになるにつれ、さらに数千人が交差点に集結し、主催者は集会を平和的に行うことを強調した。[67] [63]警察は、群衆の規模を約8,000人と推定した。[68]
警察官が解雇される
フレイとミネアポリス警察署長メダリア・アラドンドは5月26日午後の記者会見を開き、コミュニティの高まる怒りに連帯感を示した。フレイはフロイドを殺害した警官らを告訴するよう求め、「捜査で何が明らかになったとしても、彼が今朝私たちと一緒にいるはずだったという単純な事実は変わらない」と述べた。アラドンドは「アメリカで黒人であることは死刑判決であってはならない」と付け加えた。[26]
ミネアポリスでは前例のない迅速な対応として、アラドンドはフロイドの逮捕と殺害現場にいた4人の警官を解雇した。フレイもこの措置を支持した。[63]抗議者とフロイドの家族は、関与した4人の警官全員を殺人罪で起訴し、迅速な司法処分を求め、ミネソタ州刑事捜査局もこの事件の捜査を開始した。ミネアポリス警察官組合のボブ・クロール会長は、警官の解雇は正当な手続きなしに行われたと述べ、捜査中は「警官を全面的に支援する」と申し出た。[69] [70] [71]警察官に対する刑事告訴を担当する ヘネピン郡検事マイケル・O・フリーマンは、事件の迅速な再検討を約束した。[63]
抗議活動が暴動に発展
.jpg/500px-George_Floyd_Protest,_Minneapolis_(49941489853).jpg)
当初は平和的だった抗議活動の雰囲気は、5月26日の午後に変わった。 [72] [26]州当局は、イースト38番街とシカゴアベニューで抗議活動が激化し始めたため、事件の監視を開始した。[73]夕方までには、フロイド殺害現場での抗議集会は、関与した警官4人が勤務していたミネアポリス市警察第3分署までの2マイル (3.2 km) の平和的な行進となった。 [66] [67] [30]ミネソタ州警察は機動部隊の活動を開始したが、ミネアポリス警察が支援を断ったため、近隣のリッチフィールドに警官を配置した。[73]
ミネハハ通りにあるミネアポリス警察第3分署では、抗議者たちがメガホンや建物の入り口の階段にプラカードを置いて平和的に集会を開いた。抗議の主力グループは夜遅くに解散した。抗議の主力グループから離脱した小集団は警察署の駐車場のフェンスを破り、建物に登り、落書きをし、警官に石や瓶を投げつけ、建物の窓を割り、無人の警察車両の窓を割った。一部の抗議者は破壊行為を止めようとしたが、群衆の中で乱闘が勃発した。[26] [30] [73]
黒人男性殺害後の警察に対する以前の抗議活動に参加していた、最近選出された市議会議員ジェレマイア・エリソンは、周辺地域がこれ以上被害を受けないように、警察の施設を破壊している人々には干渉しないよう市長に助言した。 [26]アラドンド警察署長は最終的に部隊に出動を命じ、暴力的でない抗議活動者もいたにもかかわらず、警官は催涙ガスとゴム弾を発射してデモ参加者を押し戻した。彼は後に記者団に対し、一部の警官が車両内に没収される可能性のある武器を所持していたため、群衆に発砲することを決定したと語った。[30] [67]発砲されたことへの反応として、デモ参加者は警官に向かって石、水のボトル、その他さまざまな物を投げた。警察と衝突した無秩序な群衆は数百人で、その日の早い時間に集まった数千人と推定されるより大規模で平和的な集団とは顕著な対照をなした。[66] [67]多くの抗議者は、警察の対応は群衆の怒りを募らせるだけの過剰反応だと見なした。[30]
5月26日深夜、ミネソタ州警察の警官が第3警察署とミネソタ州オークデールのデレク・ショーヴィンの自宅に派遣され、そこでもまた大勢の群衆が集まっていた。[73]
2020年5月27日水曜日
平和的な抗議活動が再開
_(49944126127).jpg/500px-5-27-2020_(59_of_61)_(49944126127).jpg)
ミネアポリスでの抗議活動は、5月27日水曜日、市内のいくつかの場所で再開された。フロイドが殺害された場所では、抗議者たちは祈りと一連のスローガンを唱えた。午前遅くまでに、抗議者のグループが近くの交差点を封鎖した。一部の抗議者はカップ・フーズ店のそばに記念碑を残し、一部は路面に「フロイドに正義を」や「黒人の命は大切」という言葉をスプレーで書いた。警察は現場にいなかったため、現場は平和的だったと説明されている。 [74]抗議活動は、ヘネピン郡検事マイケル・O・フリーマンのミネアポリス自宅の外で発生した。[75]州と地方当局は一日中、州パトロールと州兵をさらに配備する可能性について議論したが、大規模な抗議活動が予定されている5月30日土曜日までは必要ないだろうと予想した。しかし、州当局は、ミネアポリス市当局が市民の騒乱に対処する計画を持っているかどうか確信が持てなかった。[73]
略奪と放火が始まる
_(49943346848).jpg/500px-5-27-2020_(18_of_61)_(49943346848).jpg)
5月27日、イースト・レイク・ストリートとミネハハ・アベニューの交差点にあるミネアポリス第3警察署の外に約1,000人の群衆が集まった。午後6時15分までには[73] 、デモ参加者が警察署に物を投げ始め、警官が化学刺激剤を発射して彼らを押し戻したため、群衆の中で小競り合いが起こった。午後6時25分には、別の群衆が抗議活動から少し離れたターゲット・ストアを略奪し始めたという報告を警察が受けた。 [73] [76] [68]午後6時32分には[77] 、第3警察署の交差点の向かい側にあるオートゾーン・ストアで、傘と大型ハンマーを持った覆面の男が窓を割り、略奪を助長する落書きをスプレーで描く様子がビデオに記録されていた。[ 30] [78] [78]暴動後に謎の「アンブレラマン」を捜査するために提出された令状の中で、警察は、この男はアーリア同胞団のメンバーであり、[79]オートゾーンへの突然の襲撃は第3警察署の交差点でのほぼ平穏なデモの最中に発生し、この男は暴力を扇動する意図を持っていたと述べた。[78]
略奪はすぐに抗議活動の中心地付近の他のいくつかの店にも広がった。[73] [68] 5月27日の夜遅く、同じオートゾーン店が騒乱中に最初に放火された建物となった。 [78] [80]何人かの抗議者はオートゾーンの火を消そうとしたが、他の者は祝ったり自撮りをしたりした。[81]近くのカブフーズ食料品店で別の火事が発生した。[68]午後9時24分までにミネアポリス警察は化学刺激物を使い果たし、ミネソタ州警察の警官は略奪を阻止する試みを断念した。[73]
カルビン・ホートン・ジュニアの射殺とその他の暴力
5月27日の夜になると暴力は激化した。[4] [82]午後9時49分頃、[73]抗議活動の主要現場から1マイル (1.6 km) 離れた、市の第3警察署の建物の近くで、ミネアポリス出身の43歳の男性、カルビン・ホートン・ジュニアが、キャデラック・ポーン＆ジュエリーショップの店主に射殺された。店主は、ホートンが店を強盗していると信じていた。[4] [82]その夜、ミネアポリスではホートンを含め5人が銃撃されたが、死亡が確認されたのは彼だけだった。[81] [83] [84]
地元当局の反応と計画
.jpg/500px-Minneapolis_Police_Third_Precinct_(51683720667).jpg)
フレイは5月27日の真夜中直前に感情的な嘆願を行い、「ミネアポリスさん、どうかお願いします。悲劇がさらなる悲劇を生むことは許されません。レイクとハイアワサ周辺の活動は今や危険です。どうか平和を保つために私たちを助けてください...」と述べた[83]。
フレイ市長はその夜、ミネソタ州知事ティム・ウォルツ氏にも連絡を取り、ミネソタ州兵の支援を要請したが、市政府は部隊配備のスケジュールやロジスティクスを把握しておらず、警察に戦術的調整を委ねていたと伝えられている。[26]しかし、州兵が動員されるまでには時間がかかることが分かっていたため、フレイ市長と市の指導者たちはデモ参加者と状況を緩和する方法について話し合い始めた。[30]
ミネアポリス市議会議員アンドリュー・ジョンソンは、第3警察署の管轄地域を代表して、警察が商業施設よりも第3警察署の建物の防衛を優先したとして、一連の破壊行為の責任を警察に押し付けた。[30]
市議会議員ジェレミア・エリソンは同日夜のメディアのインタビューで警察は警察署を「犠牲にする」べきだと発言し、一方市議会議員リネア・パルミサーノはエリソンの発言について市当局者に個人的に、そのような動きは「究極の混乱」をもたらすだろうと述べた。[30]
破壊は一夜にして広がる
5月27日から28日にかけての一晩中、ミネアポリスでは略奪や器物損壊が広範囲に及んだ。最も大きな被害はミネハハ・アベニューとイースト・レイク・ストリートに近い第3分署付近で発生した。[83]略奪はまずミネハハ・センター・ショッピング地区のターゲット・ストアで始まり、近くのカブ・フーズ食料品店に広がり、その後市内の複数の酒屋、薬局、その他の事業所に広がった。[81] [83]夕方早くに被害を受けたオートゾーン・ストアの火災は、他の一連の放火事件を引き起こした。[4] [82] [80]火災による損失の中には、189戸の低価格住宅を建設中の3000万ドルの再開発プロジェクトであるミッドタウン・コーナーもあったが、焼失した。アパートの向かい側にある地元のハイテク企業7-シグマの製造施設も火災で大きな被害を受け、工場ビルの一部が倒壊した。[85]暴徒からの保護のために警察の護衛が必要だったため、その地域の消防士の対応は遅れた。[26]ミネアポリス消防署は一晩で約30件の火災に対応した。[80]
郊外のブルックリンセンター市では、一晩中、シングルクリーククロッシングショッピングセンターのいくつかの店舗に略奪者が押し入った。5月28日午前1時頃、地元警察の部隊が一帯に集結し、一帯を巡回していた車両を解散させ、警察官が3人を逮捕した。[86]
2020年5月28日木曜日
政府の動員
.jpg/500px-A_man_stands_on_a_burned_out_car_on_Thursday_morning_as_fires_burn_behind_him_in_the_Lake_St_area_of_Minneapolis,_Minnesota_(49945886467).jpg)
5月28日の記者会見で、アラドンド署長は、前日の抗議行動の大半は平和的なものだったが、一部の略奪者や商店の破壊者によって「乗っ取られた」と発言した。[87]ミネアポリス市当局は、最悪の暴力はすでに過ぎ去ったと期待していた。[26]ワシントンDC近郊からこの事件を観察していたジョセフ・L・レンゲル米軍将軍は、国防総省の他の高官に対し、ミネアポリスの状況は制御不能に陥る恐れがあり、ミネソタ州兵と200人の憲兵が介入に備えて武装しておくべきだと警告した。[88]当局は、週末までに最大7万5000人の抗議者が市内に集結する可能性があると推測した。[88]
暴動を鎮圧するため、フレイ市長は市の対応に柔軟性を持たせるため非常事態を宣言した。 [89]フレイ市長とアラドンド市長はまた、暴力が激化した場合にミネアポリスの第3分署を明け渡すという不測の事態に備え、ひそかに準備を始めた。この計画を知っていたのは、そこに駐在していた警官と、噂を聞きつけ、分署の駐車場から警察車両や装備が撤去されたことに気づいた近隣の事業主だけだった。[30]
ツインシティーズ全域の企業は、略奪を防ぐために窓やドアに板を張り、一日を過ごした。その中でも、ターゲット社は、その地域の全店舗の閉鎖を発表した。警棒とガスマスクで武装したセントポール警察の警官は、市内で最も混雑した商業地区を巡回し、他の店舗の窓が割られる中、ユニバーシティアベニュー近くのターゲット店に略奪者が入らないようにした。ミネアポリスは安全上の懸念から、予防的に5月31日日曜日までライトレールシステムとバスサービスを停止した。当局は、さらなる財産の破壊を防ぐために、木曜日の夜は首都圏の住民に家にいるように懇願した。アフリカ系アメリカ人のセントポール市長メルビン・カーターは、「家にいてください。抗議のためにここに来ないでください。ジョージ・フロイドに焦点を当て、私たちの運動を前進させ、このようなことが二度と起こらないようにしてください」と述べた。[90]
午後4時（中部夏時間）、ウォルツ知事はフレイ知事の要請により、正式に州兵500人を動員し、ツインシティーズ地域に派遣した。[30]ウォルツ知事は「ジョージ・フロイドの死は、さらなる死と破壊ではなく、正義と制度的変化につながるべきである」とコメントした。ペギー・フラナガン副知事は「昨夜のデモは関係者全員にとって非常に危険なものとなった。州兵の目的は、人々を守ること、デモ参加者を安全に守ること、そして中小企業経営者を守ることだ」と付け加えた。[91] [89]ウォルツ知事はまた、州兵が完全に動員されるまでには数日かかると述べた。[30]
警官の刑事告訴の遅延
.jpg/500px-2020_Minneapolis_Unrest_(49952677233).jpg)
州および連邦検察官は午後遅く、ミネアポリス郊外のブルックリンセンターにあるFBI地方事務所で記者会見を開いた。そこでは、フロイド殺害現場にいた警官に対する事件の大きな進展が明らかになるかもしれないと予想されていた。 [92]しかし、長い遅延の後、ヘネピン郡検事マイケル・O・フリーマンは、彼の事務所が捜査にさらに時間が必要であること[26]と、刑事告訴が行われない可能性がある他の証拠があることを発表した。[93]メディアブリーフィングとその2時間遅れの開始によって生じた期待に応えて、米国連邦検事 エリカ・マクドナルドは、「皆さんにお話しする別の進展があると思っていましたが、そうではありませんでした」と述べた。[92]
数週間後の2020年6月9日、延期された記者会見の午後、州および連邦検察官が元警官デレク・ショーヴィンと、州の殺人罪と連邦公民権法違反の罪を含む司法取引を交渉しようとしていたことが明らかになった。 [92]ショーヴィンは、自分に対する訴訟があまりにも壊滅的であると考え、第3級殺人罪で有罪を認めることに同意したと後に報じられた。取引の一環として、彼は10年以上刑務所に入ることをいとわなかった。この取引は、発表される直前に、ウィリアム・バー米国司法長官が、抗議者から寛大すぎると見なされることを恐れてこの取り決めを拒否したため、決裂した。連邦刑務所での服役を希望していたショーヴィンは、連邦公民権法違反の罪に問われないという保証を求めていたため、この取引は連邦政府の承認を条件としていた。潜在的な司法取引の詳細は、騒乱の初期段階では公表されていなかった。[94]
平和的な抗議から破壊的な暴動への移行
抗議活動の数は法執行機関の対応を圧倒した。[88] 5月28日日中、何千人もの人々がミネアポリスの路上で平和的に行進し、ジョージ・フロイドへの正義を求めた。 [95]午後にはセントポールのミッドウェイ地区で散発的な略奪が報告された。[63]約1,000人の群衆が夕方早くにミネアポリスのヘネピン郡政府センタービルに集結し、その後、店先が板で覆われ、州警察が厳重な警戒を保っていた市内のダウンタウンエリアを行進した。行進中に暴力行為は報告されなかった。[96]
数百人のデモ参加者が第3分署付近の地域に戻った。フレイとアラドンドはそこで警察の路上への配置を減らしていた。[95]夕方までに、警察の報告によると、群衆は「平和的な活動に従事」しており、一部は料理をしたり、音楽を聴いたり、社交をしたりしていた。日没後になってようやく群衆は落ち着きを失い、[30]略奪が再開され、車両と建物が放火された。[95]
夜になるまでに、市内各地で多数の大規模な移動型群衆と混乱が報告された。1,500人の抗議者からなる群衆が、400人の州警察官が配置されたミネアポリスのダウンタウンのショッピング街を行進していた。[96 ]ヘネピン・アベニューと5番街近くにある市内初の警察署に別の大群衆が進入すると、緊張が高まった。 [96]群衆の近くを運転していたミネアポリスの警察官が窓を開け、抗議者、通行人、ジャーナリストに無差別にメイス（催涙ガス）を発射した。この事件は、動画で拡散された。[97] [98]その後、ダウンタウンのデモ参加者は花火を打ち上げ、催涙ガスを発射したミネアポリス警察官の列に抵抗した。[96]
抗議者たちは州間高速道路35Wを行進した。[96]小規模な群衆は他の場所に集まった。[96]「我々は600人の警官で何千人もの抗議者から街全体を守っていた」とフレイは後にこの出来事について語った。[99]
ブーガルー支持者がミネアポリスに集結
暴動が広がるにつれ、極右過激派運動であるブーガルー運動の支持者たちは、この事件を利用して第二次アメリカ南北戦争を引き起こし、その責任をブラック・ライブズ・マターに押し付ける方法について、オンラインで議論を始めた。ミネアポリス郊外のニュー・ブライトン出身のマイケル・ロバート・ソロモンは、テキサス州ボーン出身のイヴァン・ハリソン・ハンター、ノースカロライナ州ハンプステッド出身のベンジャミン・ライアン・ティーターなど、少なくとも5人のブーガルー支持者をミネソタで勧誘した。このグループは、5月28日午後6時にミネアポリスのイースト・レイク・ストリートから南へ26番街に入ったところにあるカブ・フード食料品店で集合する計画を立てた。そこは暴動と略奪の中心地に近い場所だった。暴動の間、ブーガルーのメンバーはミネアポリス市内を車で走り回り、銃器を所持し、警察官に対して暴力を振るう用意があることを公然と議論しているのが目撃された。[100] [101] [102] [103] [104]
第3管区警察署の焼失
.jpg/500px-20200528-_DSC8186_(49947744561).jpg)
.jpg/500px-20200528-_DSC8091_(49948044882).jpg)
5月28日深夜、デモ参加者の焦点はイースト・レイク・ストリートとミネハハ・アベニューの交差点にあるミネアポリス第3分署の建物に移った。[95]一部のデモ参加者は建物を警備する警官に物を投げつけ、警官は群衆に向けてゴム弾を発射して応戦した。[30]デモ参加者は分署を囲むフェンスを破壊し始め、警察は催涙ガスで応戦した。[95] [90]地域の緊張が高まると、フレイは警察署の避難命令を出した。後に彼は、この戦術は状況を緩和し、さらなる人命の損失を防ぐためだったと述べた。[95] [90]
建物から退却する警官たちはパトカーに乗り込み、駐車場の門を破壊して脱出しなければならなかった。その門はデモ隊によって南京錠がかけられていたためだ。その後デモ隊が侵入し、逃げる警官に瓶やがれきを投げつけた。警官たちは最終的に3ブロック先の集合場所までたどり着いた。[99]デモ隊は不法侵入者が建物に入るのを防ぐためのフェンスを引き剥がした。[105]
ステープルズのブライス・ウィリアムズ[106] [107]とセントポールのデイボン・ターナー[108]は協力して火炎瓶に火をつけ、ターナーがそれを建物の中に持ち込んだ。ブレイナードのディラン・ロビンソン[108]は次に2つ目の火炎瓶に火をつけるのを手伝った。セントポールのブランデン・ウルフ[109]は建物の入り口で火の中に材料を押し込み、炎を加速させようとした。[105] [95] [90] [110]ミネアポリスに集結していたブーガルー支持者の一人、テキサス州のイヴァン・ハンターもこの混乱に参加した。ハンターはAK-47スタイルの銃で建物に13発の弾丸を発射し、建物内に侵入して略奪と放火を手伝った。2時間後、ハンターは2020年のブーガルー殺人事件の犯人であるスティーブン・カリロにテキストメッセージを送り、「警察の建物を狙え」と激励した。[111] [112] [113]その他にも多くの人が建物に不法侵入した。[107] [114] [115]
約1,000人の群衆に囲まれた[107]消防署は5月29日の早朝まで燃え続けたが、消防隊が現場に到着し、最終的に鎮火した。[30]その夜、ミネアポリスにいた数百人の州警察と州兵の部隊は、主に消防車の護衛と連邦準備銀行の建物とミネアポリスのダウンタウンの地域を警備した。ウォルツは後に、イーストレイクストリートでの暴力が激化する中、市は部隊をどこに配備するかの指示を出していなかったと述べた。[26]州当局者も、ウォルツの言葉を借りれば、市が警察署を放棄した決定は誤った判断であり、デモ隊が「完全な混乱」の状況を作り出すことを許したと述べた。[116]
警察署の放火は、国中に広がる騒乱の最も鮮明なイメージの一つであった。[88]数日後、モンマス大学世論調査研究所の世論調査によると、アメリカ人の54％が警察署の放火は正当であると考えていることがわかった。[117]
オスカー・リー・スチュワート・ジュニアの吸入による死亡
5月28日夜、デモの激しさが増すにつれ、ミネアポリスのイースト・レイク・ストリートにある市の第3警察署近くの商店数十軒が略奪され、放火された。略奪者たちは警察署の向かいにあるミネハハ・レイク・ワイン＆スピリッツ酒屋に押し入り、群衆にボトルを配り、店に火をつけた。[26] [99] 略奪者たちはイースト・レイク・ストリートにある近くのマックス・イット・ポーン店にも押し入った。ミネソタ州ロチェスターのモンテス・T・リー・ジュニアは店の周りに液体の加速剤をまき、火をつけた。[118]通行人が建物の中に閉じ込められている人物（後にミネソタ州バーンズビルのオスカー・リー・スチュワート・ジュニアであることが判明[5]）を発見したが、窓からベニヤ板を必死に取り除き、懐中電灯で中を照らしたものの、助け出すことはできなかった。その後到着した消防隊は、建物が不安定で救助活動ができない状態であると判断した。[119]スチュワートは、吸入と火傷により暴動中に死亡した2人目の人物となった。[120]彼の遺体は瓦礫の山に残され、2ヶ月近く経ってからようやく回収された。[36] [121]
セントポールで広範囲にわたる破壊
.jpg/500px-Protesters_break_windows_in_businesses_in_a_building_in_the_Midway_area_of_St_Paul,_Minnesota_(49946249558).jpg)
前夜には広範囲にわたる建物の破壊を免れたセントポールでは、5月28日に170の事業所が被害を受けたり略奪されたりし、数十の火災が発生した。最も大きな火災は、スネリングアベニューとユニバーシティアベニューにあるアリアンツフィールドサッカースタジアム近くの酒屋とその他の店舗で発生したが、これらの火災で大きな負傷者は報告されていない。[96] 1918年以来この地域にあったスネリングアベニューのロイズ薬局は、数時間にわたって略奪され、その後放火され、建物は全焼した。[122]セントポールのユニバーシティアベニュー近くの2つのショッピングセンター、サンレイショッピングセンターとミッドウェイショッピングセンターは、広範囲に渡って略奪された。[55] [123]暴徒たちはゴードン・パークス高校にも放火し、ハムライン・ミッドウェイ地区のグッドウィルや他のいくつかの店舗にも放火した。 [124] [125]その日セントポールで放火した者の中には、暴動に参加するために市内にやって来た郊外都市や首都圏外の他の都市の住民もいた。[126] [124] [127]
郊外都市での略奪と財産被害
5月28日の夜までに、略奪と器物損壊はツインシティーズのいくつかの郊外コミュニティに及んでいた。セントポール近郊では、ローズビルのローズデールセンターショッピングモールが略奪された。[55]ブレインでは、数人がノースタウンモールに押し入ったが、警察が現場に駆けつけ、施設を確保した。[96]メープルグローブでは、略奪者がアーバーレイクスショッピングセンターのいくつかの店舗に押し入り、窃盗の報告に対応した警察が数人を逮捕した。ブルックリンセンター、クリスタル、プリマス、ロビンズデールなどの北部郊外の都市の企業も、窃盗や、ドアや窓が割られるなどの器物損壊を報告した。[128]
ドナルド・トランプ大統領の反応
5月28日現地時間深夜直前、ドナルド・トランプ大統領はミネアポリスでの事件を受けてツイッターに物議を醸す声明を投稿した。彼は「これらの凶悪犯はジョージ・フロイドの記憶を汚している。私はそんなことを許さない。ティム・ウォルツ知事と話し、軍は最後まで彼と共にあると伝えた。困難があれば我々が制御するが、略奪が始まれば発砲が始まる。ありがとう！」と述べた。[129]中部夏時間午前2時30分までにツイッターはトランプのツイートを暴力を賛美するものとしてフラグ付けしたが、これは同社のガイドラインで禁止されている。[130] [63]
.jpg/500px-20200528-_DSC7924_(49947268928).jpg)
2020年5月29日金曜日
トランプ大統領と地元当局者がコメントを交わす
トランプ大統領は、5月29日現地時間の深夜過ぎにツイッターで以前の声明に続き、「偉大なアメリカの都市ミネアポリスでこのようなことが起こるのをただ見ているわけにはいかない。リーダーシップが全く欠如している。非常に弱い急進左派のジェイコブ・フライ市長が行動を起こして市を統制するか、私が州兵を派遣して仕事をきちんとやり遂げるかのどちらかだ」と述べた[130]。
フレイ市長は、市内で複数の火災や暴力が相次ぐ中、中部夏時間午前1時30分にメディアに語った。市長はフロイド氏の殺害に対するコミュニティの怒りを認めたが、暴徒や略奪者の行為を非難した。緊張緩和のため第3分署から警察を撤退させた決定を擁護し、「建物は命ほど重要ではない」と述べた。[130]また、市長はトランプ大統領のツイートに反応し、危機的状況が続いているときに大統領が緊張をあおって当局に責任を押し付けていると批判した。[130]
ダコタ郡庁舎放火事件
5月29日の早朝、ミネソタ州郊外のアップルバレー市で、サヴェッジ在住のフォルナンダス・コルテス・ヘンダーソンとロングレイク在住のギャレット・ジーグラーが、ダコタ郡西部サービスセンターを襲撃した。同センターは、米国パスポートオフィス、法廷、その他の公的サービスが入っている地方自治体の建物だった。[131] [132]ヘンダーソンは、建物内にある法廷に出廷したことへの復讐と、フロイドの死に対する警察への怒りから、この建物を狙った。2人は野球のバットで数枚の窓を割り、火炎瓶を中に投げ込んだ。発火装置の一部が発火し、火災と煙による被害が発生した。2人は建物の周囲に可燃性の液体をまき、他の火災も起こそうとした。建物の警報に反応した警察は、徒歩で逃走したジーグラーとヘンダーソンを逮捕した。[131] [133] [134] [135]
道路は除雪され、夜間外出禁止令が発令される
.jpg/500px-Minnesota_State_Patrol_stand_at_E_Lake_St_and_29th_Ave_S_in_Minneapolis,_Minnesota_(49949772286).jpg)
5月29日の夜明け、州兵とミネソタ州警察の警官がミネアポリスのイースト・レイク・ストリートとミネハハ・アベニュー付近にある第3警察署の周辺から人々を排除し始めた。午前6時頃、パトロール警官はCNNの記者オマー・ヒメネスと彼のカメラクルーをテレビの生中継のニュースを撮影中に逮捕した。ウォルツの介入の後、クルーは1時間後に釈放された。[136] [137]
同日午後、マーク・エスパー国防長官、マーク・ミリー将軍、ビル・バー司法長官はトランプ大統領に対し、反乱法を発動してミネアポリスに軍隊を派遣しないよう非公式に勧告した。[88]
同日、ミネソタ州兵の最高位の将校であるジョン・ジェンセン少将は、騒乱への対応として召集された州兵の任務に関して、明確性や指示が欠けているとして、地元市の指導者らに懸念を表明した。 [63]午後、ウォルツ知事は、5月29日金曜日と5月30日土曜日の午後8時から午前6時まで、ミネアポリス市とセントポール市に州の夜間外出禁止令を発令した。この命令は、路上での移動や公共の場での集会を禁止した。フレイ知事も、ミネアポリスで重複する地方夜間外出禁止令を発令した。[138]郊外都市の地元警察は、パトロールを強化する計画を立てた。[128]
ショーヴィンは起訴されたが、他の容疑は保留中
5月29日午後遅く、ヘネピン郡検事マイケル・O・フリーマンは、フロイドさんの死の際に首を膝で押さえつけた警官デレク・ショーヴィンを第3級殺人と第2級過失致死で起訴した。[139]起訴状は、ヘネピン郡検視官アンドリュー・ベイカーによる暫定的な検死結果のうち、まだ全文公表されていなかった部分を要約したものだった。裁判所の文書では、ショーヴィンの首の拘束による身体的外傷に加えて、フロイドさんの死に至った要因に言及しており、抗議活動が激化する中で、国民の混乱と怒りを増大させた。ベイカーの解雇を求める声もあった。[140] [141]フロイドさんの殺害現場にいたレーン、クエン、タオの各警官に対する新たな起訴も保留中だった。4人の警官全員に対する即時殺人罪の起訴を求めていた抗議者らは失望した。フロイドさんの殺害から既に4日が経過していたからである。多くの抗議者はその日のメッセージの中で刑事訴追の要求に重点を置いた。[139]
ターゲット社はミネソタ州内の店舗閉鎖を73店舗に拡大したが、暴力は収まる気配がない。[142]午後には数千人がミネアポリスで平和的に集会を開き、州間高速道路35Wまで行進してデモ参加者がひざまずいた。[143]しかし、前夜に第3分署を放棄するという緊張緩和戦略は、金曜日後半の騒乱鎮圧にほとんど効果がなかったと言われている。[30]ショーヴィンに対する告訴が発表されたにもかかわらず、デモ参加者はフロイドの死の現場にいた4人の警察官全員が刑事告訴されるまで夜間外出禁止令を無視すると述べた。[144]
夜になると暴力は再び激化
.jpg/500px-20200529-_DSC8290_(49950473158).jpg)
暴動は5月29日金曜日の夜に再び発生し、5月30日土曜日の早朝まで続いた。 [144]ミネアポリスの放棄された第3分署ビルでの集会で、デモ参加者は催涙ガスを浴びた。夜遅くには警察の存在が減少し、数台の車が放火された。[63]
5月29日の夜の行動の多くは、レイク・ストリートとニコレット・アベニューにあるミネアポリス警察第5分署付近で起こった。[144]警察の存在は「検知できない」と伝えられているが、ミネアポリスでの暴力は深夜直前まで急速に拡大し、警察官、州兵、州兵が催涙ガスと大量の武力で暴徒に立ち向かい始めた。[144]その夜、ミネアポリス全域で75件の火災が報告された。[30]
当局は後に、ミネアポリス第5警察署付近の暴動現場にいた350人の警官は群衆の数に圧倒的に劣っていたと述べた。[145]ウォルツは、混乱の規模、警備隊を動員するのにかかる時間、群衆の移動性により、対応部隊を誘導することが困難だったと説明した。ミネソタ州公安局長ジョン・ハリントンは、市内の数か所で抗議活動が活発であり、複数の任務を安全かつ成功裏に遂行するには警官が足りなかったと述べた。[146]
その夜の出来事が展開する中、ペンタゴンはフォートブラッグとフォートドラムの憲兵隊を待機させ、ウォルツの要請があればツインシティーズに派遣できるよう準備した。[147]ウォルツは後にその申し出を断り、州の州兵全員、最大13,200人を動員した。[148]
2020年5月30日土曜日
一夜にして破壊
5月29日から30日にかけての夜通し、ミネアポリスの第5警察署付近で複数の火災が発生し、煙とヘリコプターの音がミネアポリスの空を一晩中覆った。ニコレット通りの米国郵便局、ウェルズ・ファーゴ銀行の支店、ガソリンスタンド数軒など、多くの店舗が一晩中燃えた。ミネアポリス北部のウェスト・ブロードウェイ通りでも、理髪店を含む数軒の店舗が焼け、理髪店も焼失した。当局は現場の安全上の懸念を理由に大規模な火災に直ちに対応できなかったが、後に州兵と警察のパトロールが同行できるようになったため現場に到着した。[149]
当局は、連夜のうち2度目となる午前1時30分（中部夏時間）に記者会見を開いたが、今回はセントポールで、知事と州当局が主導した。一部の当局者は、破壊の多くは州外から来た人々によって引き起こされたと推測したが、この主張は後に抗議者の逮捕記録によって否定され、当局は撤回した。[150]フレイ市長とウォルツ知事は、フロイドの殺害と暴力の激化について国民に感情的に訴えた際、明らかに疲れ切った様子だったと報じられた。「完全な混乱。これは悲嘆ではなく、修正する必要があると私たちが完全に認めている不正に対する声明でもありません。これは危険です」とウォルツ知事は述べた。「家に帰る必要があります。」
平和的な抗議と対立的な抗議の混合
.jpg/500px-Nicollet_Avenue_Protest_(50782673563).jpg)
当局は、さらに多くの群衆が集まることを予想し、5月30日の土曜日を通して州兵を動員した。[146]フロイドが逮捕され、その後殺害された場所に作られた仮設の記念碑、ジョージ・フロイド・スクエアには、人々のグループが集まり続けた。 [151]ヘネピン郡の弁護士であり、ジョージ・フロイド殺害に関与したミネアポリス警察官4人の最初の検察官であるマイケル・フリーマンの自宅の外には1,000人以上の抗議者が集まり、家に軽微な損害を与えた。[152]
日が暮れるまでに、ミネアポリスのデモは平和的な集会と器物破壊を伴う集会が混在するようになった。[153]ミネアポリス警察は、ハイアワサ通りとレイク通り付近のデモ参加者の一団が目立たない物を投げて警察を攻撃していると報告し、その地域にさらに部隊を配備した。[154]その夜、夜間外出禁止令が出た後、警察はレイク通り橋を経由してミネアポリスからセントポールまで行進しようとしていたデモ参加者の一団に催涙ガスを発射した。[151]警察はまた、ミネアポリス第5警察署の外に座り込んでいたデモ参加者とジャーナリストにゴム弾、ペイント缶、催涙ガスを発射し、重傷者を出した。[155]
ジャリール・スタリングスに対する警察の暴行
5月30日午後10時53分頃[156]、セントポール出身の27歳の男性、ジャリール・スタリングスは、ミネアポリスのイースト・レイク・ストリートの14番街と15番街の間の駐車場で、外出禁止令に反して商店を略奪から守っていた一団の中にいた。無記名の白いバンに乗っていたミネアポリス警察官が一団に遭遇し、事前の警告も警察であると名乗ることもなくゴム弾を発射した。スタリングスは、警察官が実弾を発射している白人至上主義者かもしれないと考え、防御のために地面を低く狙って3発[157]撃ち返した。バンが止まりSWATチームが出て来て警察だと名乗ると、スタリングスは銃を捨てて地面に伏せ、警察官に口頭で謝罪した。ミネアポリスの警察官ジャスティン・ステットソン[15] [158]は、警官がスタリングスを逮捕した際に、スタリングスの頭を数回蹴ったり殴ったりしたとされており、その様子は法執行機関のボディカメラで撮影されていた。スタリングスは眼窩骨折を負った。[153] [159] [157] [160] [15]
政府総動員
土曜日の夜までに、ミネソタ州兵は完全動員に近づいていた。[161]ミネアポリスとセントポールでは、前の3夜とは異なり、建物が放火されることはなかった。[161] 5月30日以降、暴力的な暴動は鎮静化し、抗議活動は主に平和的なイベントに戻った。[30] [73]
2020年5月31日日曜日
軍隊の派遣と平和的な集会
5月31日の午前遅くまでに、数千人のミネソタ州兵が任務を遂行していた。抗議活動や集会が首都圏のさまざまな場所で行われた。[161]フロイドの逮捕とその後の殺害現場には再び大勢の人が集まった。[162]セントポールの州議会議事堂で行われた「ジョージ・フロイドに正義を」集会の演説者は警察の残虐行為について語り、フロイド殺害現場の他の3人の警官の逮捕を求めた。平和的な群衆は州間高速道路94号線を西に向かって行進し、セントポールのユニバーシティ・アベニューに向かった。[163]その日遅く、ウォルツとフリーマンはミネソタ州司法長官キース・エリソンがフロイド殺害の捜査に協力することで合意した。[164]
I-35W でのタンクローリー事故
5月31日午後6時過ぎ、ミネアポリスのミシシッピ川にかかるI-35W橋に推定5,000人から6,000人の群衆が集まり、警察が州間高速道路を封鎖したと信じてひざまずき始めた。[165]大型トレーラーのタンカーが高速道路のバリケードのない部分を北上し、抗議者たちに突っ込んだため、群衆は轢かれるのを避けるために道を空けた。運転手はミネソタ州オツェゴ出身の35歳の男性で、燃料配達から帰る途中で、最初は停止したが、そのまま前進しようとしたが、周囲の群衆に車から引きずり出され、殴打された。抗議者たちの何人かが彼を守ろうとしたため、彼は軽傷を負った。[166] [167]
ソーシャルメディアのライブ動画には、ある人物がトラック運転手に銃を向け、トラックの前輪に2発発砲する様子が映っていた。[168]通行人がトラック運転手を警察に連れて行き、警察は群衆に催涙スプレーを噴射した。運転手はヘネピン郡医療センターに搬送され、その後、犯罪捜査局に拘束された。捜査局は当初、運転手を暴行罪で告発した。[166] [167]橋の上にいた人々に重傷者は報告されていないが、事件中に1人の抗議者が擦り傷を負った。[166]ミネソタ州警察とヘネピン郡保安官事務所の主導の下、当局は事件に関連して318人を不法集会の疑いで告発した。[9] [169] [16]
2020年6月1日～7日
追悼式と平和的な集会
2020年6月1日月曜日、ウォルツ知事は州の州兵の解散手続きを開始したが、この手続きには数日かかる見込みだ。 [170] 2つの検死報告書が公表された。1つはヘネピン郡の検死官によるもので、もう1つはフロイドさんの家族が雇った医師によるもので、どちらもフロイドさんの死は殺人であると判定した。[171]
数千人がセントポールのミネソタ州議会議事堂に平和的に集まり、知事公邸まで行進して警察改革とフロイド殺害に関わった警官4人全員の起訴を求めた。集会の外れではセントポール警察官約30人がひざまずいたが、集会主催者からはそれが中身のないPR活動だと感じて退去を求めた批判が出た。活動家のネキマ・レヴィ・アームストロングはキース・エリソン司法長官への不信感を理由に、フロイドの事件は州外で扱うよう要求した。ティム・ウォルツ知事は集会の一部に出席したが、公の場では発言しなかった。[172]
フロイドの家族は38番街とシカゴの交差点で群衆に演説し、人々に抗議活動を続けるよう、ただし平和的に行うよう促した。ジョージの兄弟であるテランス・フロイドは、デモ参加者は所有物を破壊するのではなく、「自分自身を教育し、誰に投票するのかを知るべきだ。それが我々が彼らを攻撃する方法だ...やり方を変えよう」と語った。[173]
.jpg/500px-06_02_20_Downtown_Minneapolis_(51175393059).jpg)
2020年6月2日火曜日、数千人がミネアポリス・ツインシティーズ各地で平和的な抗議活動に集まった。米国の公民権運動時代の社会正義の行動を振り返り、宗教指導者たちはミネアポリス南部とセントポールで同様のデモを行った。セントポールの州議会議事堂では、地域の高校生12人が座り込みを組織し、推定3,000人の群衆が集まった。 [174]州兵の隊員が群衆に簡単に演説し、秩序を回復し平和的な集会を守るという彼らの使命を説明する機会が与えられた。[175] [176]フロイドが殺害されたミネアポリスの交差点では、夜間外出禁止令の時間が過ぎても一団が残って厳粛な抗議活動が続いた。[177]
2020年6月3日水曜日、4日前にフロイド殺害に関わった警官らの訴訟を引き継いだミネソタ州司法長官キース・エリソンは、元警官ショーヴィンに対する殺人容疑を引き上げ、元警官クエン、レーン、タオを第2級殺人幇助の罪で起訴した。フロイドの家族は、この容疑を「正義への道への大きな前進」と呼んだ。群衆が集まり続けたミネアポリスの38番街とシカゴアベニューにあるフロイド記念碑を訪れたウォルツは、「世界中で抗議運動を引き起こしている苦悩は、1つの悲劇的な事件だけによるものではない」と認識していると述べた。[178] [179]
2020年6月4日木曜日、ジョージ・フロイドの家族がミネアポリスのノースセントラル大学で追悼式を開いたため、抗議活動は木曜日も継続した。同大学は、5月25日に彼が殺害された場所から約3マイル（4.8キロ）離れた場所にある。ウォルツ知事、エイミー・クロブシャー上院議員、ティナ・スミス上院議員、イルハン・オマル下院議員、セントポール市長のメルビン・カーター、ミネアポリス市長のジェイコブ・フレイ、メダリア・アラドンド警察署長など、多くの州政府および地方当局者が出席した。式典には、マーティン・ルーサー・キング3世、ジェシー・ジャクソン牧師、アル・シャープトン牧師など国家当局者や公民権運動指導者、さらに数人の著名人も出席した。敬虔な群衆が近くのエリオット公園に集まり、拡声器で流れる追悼式の放送を聞き、無料の食べ物、食料品、乾物が提供された。[180] [181]
2020年6月5日金曜日、数千人がミネアポリスのUSバンクスタジアムで集会を開き、フロイド氏の人生を称え、警察改革措置を求めた。公民権団体とプロスポーツ選手が一堂に会したこのイベントで基調講演を行った元NBAバスケットボール選手のロイ・ホワイト氏は、警察組合のボブ・クロール会長の辞任を求めた。抗議デモグループは夕方早くに市内を行進した。[182]
夜が静かになるにつれ、前週の金曜日から実施されていた夜間外出禁止令は2020年6月5日にツインシティーズで終了した。[183] [161]
「警察予算削減」集会と誓約
2020年6月6日土曜日、数千人の抗議者が地元団体ブラック・ビジョンズ・コレクティブが主導するイベントでミネアポリスを行進した。抗議者たちは市内のボティノー・フィールド・パークに集まり、ミネアポリス警察連盟の組合本部の前を行進し、フレイ市長の私邸で終了した。[184]行進では「ジョージ・フロイド！」「ブラック・ライブズ・マター！」と叫び、警察への資金提供停止を嘆願した。[185] [186] [184]フレイの自宅では、群衆が彼に外に出るよう要求し、フレイが現れると市の警察を廃止することを支持するかと尋ねた。フレイが支持しないと答えると、群衆は彼に立ち去るよう命じ、ブーイングで追い払った。集会では、ミネアポリスを含むミネソタ州第5選挙区のイルハン・オマール下院議員が、ミネアポリスの警察を「本質的に改革不可能」だと非難した。[185] [186] [184]
2020年6月7日日曜日、ブラック・ビジョンズ・コレクティブと他のいくつかの黒人主導の社会正義団体が主催したパウダーホーン・パークでの集会で、ミネアポリス市議会議員13名のうち9名が大勢の群衆を前に市警察を解体すると誓った。[187]ステージ上で誓約したのは、リサ・ベンダー議長、アンドレア・ジェンキンス副議長、アロンドラ・カノ、フィリップ・カニンガム、ジェレマイア・エリソン、スティーブ・フレッチャー、キャム・ゴードン、アンドリュー・ジョンソン、ジェレミー・シュローダーの各市議会議員だった。集会で、ベンダー議員は市警察を廃止するという誓約について、「漸進的な改革に向けた我々の努力は失敗した。以上」と述べた。[188]リネア・パルミサーノ市議会議員は聴衆として集会に出席したが、ステージには上がらず誓約も行わず、リサ・グッドマン市議会議員とケビン・ライヒ市議会議員は出席せず誓約にも同意しなかった。[189] 6月7日に9人の市議会議員が行った誓約は、拒否権を覆す多数派であったが、実際にはミネアポリス警察を解散させたわけではなく、そのプロセスの次のステップの詳細は当時は定義されていなかった。一部の活動家は、非武装の危機対応要員の構想を検討し、警察署の年間予算1億9,300万ドルを教育、食料、住宅、医療に転用することを望んでいた。[190] [191]
政府の動員の終了
市民の騒乱に対応した複数機関からなる政府司令部は、フロイド氏の殺害からちょうど2週間後の2020年6月7日月曜日に解散した。政府の対応はミネソタ州公安局が主導し、連邦機関、ミネソタ州兵、ミネソタ州公安局、ミネソタ州警察、ミネソタ州天然資源局が参加した。同司令部は、エリオット公園での6月4日の追悼式など、いくつかのイベントの警備を担当したが、6月7日までの出来事と6月7日の出来事は暴力的なものではなかったと指摘した。[41] 6月7日までに、ミネソタ州はジョン・A・ジェンセン少将の指揮の下、ミネソタ州兵7,123人を任務に就かせた。これは州内では第二次世界大戦以来最大の展開となった。[35]州司令部はまた、暴動対応のために州警察隊575人と環境保護官190人を動員した。[192]
余波
.jpg/500px-10_29_20_South_Minneapolis_(51186768500).jpg)
2020年6月初旬までに、ツインシティーズ都市圏の約1,500の建物が破壊行為、火災、略奪により被害を受け、いくつかの建物は瓦礫と化し、他の数十の建物は火災により完全に破壊されました。最も大きな被害は、ミネアポリスでは市の第3警察署と第5警察署の間のレイクストリートの5マイル（8.0 km）の区間、セントポールではミッドウェイ地域のユニバーシティアベニューの3.5マイル（5.6 km）の区間で発生しました。[8]都市圏での財産破壊の報告は、ブレインとメープルグローブの北部郊外からアップルバレーの南部郊外まで届きました。後に刑事告発に至ったデモ参加者の逮捕のほとんどは、2020年6月1日までに発生した器物破壊行為と暴動によるものだった。[9]同地域の器物被害額は5億ドル以上と推定されており、[7]ミネアポリス・セントポール地域の暴動は、 1992年のロサンゼルス暴動に次いで米国史上2番目に破壊的なものとなった。[37]金銭的損失の約60%は無保険だった。[193]地元当局は、ミネアポリス・セントポール地域の被害を受けたビジネス街の再建には10年かかると見積もっている。[32]
激しい暴動が続いた夜の翌朝、何百人もの住民が雪かきスコップとほうきを持って被害地域に行き、ゴミ、落書き、割れたガラス、そして破壊された建物の残骸を片付けた。[194] [195]暴動により多くのコンビニエンスストアや食料品店が破壊されたり閉店したりした後、住民は食料の寄付を組織した。[ 196]その後、ジョージ・フロイドの記憶を称え、人種的正義をテーマにし、コミュニティの結束を示す鮮やかなストリートアート作品が、ツインシティのいたるところで板張りの建物やその他の表面に現れた。[197]
少なくとも2人の死者が、最初の騒乱の波の間に出た。[36]ミネアポリス出身の43歳の男性、カルビン・ホートン・ジュニアは、5月27日、キャデラック・ポーン＆ジュエリーショップのオーナーに、店に強盗を働いていると信じて射殺された。[4] [82]ミネソタ州バーンズビル出身の30歳の男性、オスカー・リー・スチュワート・ジュニアは、5月28日、ミネアポリスのマックス・イット・ポーン店での故意の建物放火による煙の吸入と火傷で死亡した。[5] [120]どちらの男性の死に関しても殺人罪で起訴された者はおらず、ホートンの殺害は正当防衛、スチュワートの死は事故死とみなされた。[198] [199]
平和的な抗議活動が暴動へと移行する中、当局は破壊活動の責任者を特定するのに苦労した。警察は、白熱した抗議活動の現場に残された焼夷弾、武器、盗難車両を回収した。[200]アルコール・タバコ・火器及び爆発物取締局は、フロイド氏殺害後の数日間にツインシティーズで発生した放火による建物火災164件[10]を調査したが、その合計には個々の放火行為は含まれておらず、大規模な火災で被害を受けた隣接する建物は含まれていない。[9]ツインシティーズの複数機関による法執行指揮センターは、2020年6月2日時点で604人の抗議者が逮捕されたと発表した。[6]逮捕された数百人は平和的な抗議活動に参加していたが、夜間に夜間外出禁止令に違反したとして拘留されたとされている。[201]夜間外出禁止令違反で起訴された人々は、最高1,000ドルの罰金または90日間の懲役の可能性に直面したが、[202]平和的に抗議した多くの人々に対する告訴は後に取り下げられた。[203]
騒乱から1年後までに、連邦当局は暴動または放火関連の犯罪で17人を起訴し、地方当局は騒乱に関連する重罪で81人を起訴した。[9]起訴された人々の半数以上は、郊外や田舎のコミュニティから騒乱に参加するために旅してきた白人アメリカ人であり、中には人種的不正義に対処する動機を持っていた人もいた。 [126] 2020年5月31日のI-35W抗議デモ中にタンクローリーを運転していた運転手は、当初、犯罪車両運転で起訴されたが[204]、容疑は取り下げられ、運転手は意図的に抗議デモに突っ込んだのではないと主張した。[205]
2020年5月30日に警察官を乗せた無記名車両に向けて発砲したジャリール・スタリングスは、2021年の殺人未遂容疑の裁判で、自身の行動は正当防衛だったと主張して無罪となった。元ミネアポリス警察官のジャスティン・ステットソンは、2022年後半、武器を持たず投降したスタリングスを殴打したとして、第三級暴行罪で起訴された。[206] [207]スタリングスと他の数名は、騒乱の余波でミネアポリス市と警察の不正行為訴訟を和解させた。[207] [208]ステットソンは2023年5月10日、刑務所行きを回避するために、第三級暴行と公務員としての不正行為1件で有罪を認めたが、条件はミネソタ州で二度と警察官として働かないというものだ。[209] [210]
その後、この事件は地元や国内の政治論争の話題となった。ミネアポリスで起きたことを特徴づけるために使われた用語「暴動」や「蜂起」は、フロイド殺害当時の米国における政治的二極化の高まりを反映しており、騒乱中の暴力行為者のより深い動機を暗示していた。 [211] [212]しかし、州および連邦の刑事告発を分析すると、無秩序な群衆には単一の目的や所属はなく、多くの日和見主義的な群衆は無法期間中に自然発生的に集まり、破壊行為を起こした人々の行動には矛盾した動機があったことが判明した。[14]
地図
2020 年 5 月 27 日から 29 日にかけてミネアポリスとセントポールで発生した主な市民騒乱地域:
-
ミネアポリスのイーストレイクストリート -
セントポールのユニバーシティアベニューウェスト -
ミネアポリスのニコレット通り
ビデオ
-
2020年5月28日、ミネアポリスでの抗議と略奪の様子
-
2020年5月29日、ミネアポリスの火災と破壊の現場
その後の出来事
ジョージ・フロイド広場
.jpg/500px-Remembering_George_Floyd_at_Chicago_and_38th_(50024293836).jpg)
ジョージ・フロイド抗議運動は、2020年5月26日、前日に彼が殺害されたイースト38番街とシカゴ・アベニューの交差点で初めて発生しました。 [66]住民と活動家は、フロイドやその他の人種正義をテーマにしたパブリックアートで交差点を追悼の場に変えました。一部の活動家は、占拠抗議で交差点周辺の数ブロックを占拠しました。このエリアの追悼場所と占拠はジョージ・フロイド・スクエアと呼ばれ[213] [214]、「継続的な抗議の場所」[215]となり、複数の国から何千人もの人々が訪れました。[216] [217] [215]市の作業員は段階的な再開プロセスの一環として、2021年6月3日に交差点のセメントバリケードを撤去し[218]、数週間後の2021年6月20日に車両交通が再開されました。[219] [220]ジョージ・フロイド広場での物議を醸した抗議運動は、市の道路再開プロセスが2023年まで続いた後も続きました。[221] [44]
人種差別とその他の警察による殺害
最初の騒乱の波の後、抗議者たちはフロイドのために正義を求め続け、ミネソタ州の構造的人種差別に対処するよう広く呼びかけ、多くの抗議活動はより大きなブラック・ライブズ・マター運動の一部となった。[30] 全米公共ラジオは、フロイド殺害後の数か月間の抗議期間を「人種的清算の夏」と表現した。[222]ヨーロッパ保守派のコラムニストは、1967年の長く暑い夏に敬意を表して、それを「2020年の長く暑い夏」と呼んだ。[223] [224] [225]法執行機関による殺害は、2020年、2021年、2022年を通して抗議と断続的な市民の混乱を引き起こした。[226] [227]抗議は地元の警察廃止運動にもつながった。ミネアポリス市の憲章を改正し、警察署を公安局に置き換える政治運動は2020年と2021年も続いたが、市の質問2の投票提案は最終的に有権者によって拒否された。[228] [229]
デレク・ショーヴィンの刑事裁判
.jpg/500px-Justice_for_George_Floyd_March_(51127293312).jpg)
2020年と2021年には、司法手続きとデレク・ショーヴィンの刑事裁判と時期を同じくして、ミネアポリスで数回の抗議活動が行われた。 [230]地方自治体の役人は、市民の混乱を予想して、手続きの会場であったミネアポリス市内の裁判所と地方自治体の庁舎であるヘネピン郡政府センターを一時的なコンクリートの障壁、金属フェンス、有刺鉄線で囲んだ。[231] 2021年3月8日に始まり、2021年4月19日に終了したショーヴィンの刑事裁判の間、デモの規模は拡大した。裁判所は2021年4月20日に有罪判決を発表し、その後、いくつかのデモや集会が行われた。[232]
フロイドの殺害によって行動を起こさざるを得なくなったミネアポリスの一部活動家は、2021年4月のショーヴィンの有罪判決が抗議運動の終わりではないと述べた。ショーヴィンの刑事裁判の終結に対する抗議では、「一人が終わり、あと3人」というマントラが唱えられた。[233]フロイド殺害現場にいた他の3人の警官、アレクサンダー、レーン、タオは、連邦公民権裁判と殺人幇助と過失致死の州刑事裁判を待っている。活動家は、フロイド殺害に対する正義には、4人の警官全員に法的責任を負わせることと、政策立案者に彼らが警察の組織的人種差別と見なしている問題に対処させることが含まれると信じていた。[234] [171]
数人の活動家は、刑事裁判とフロイド殺害現場の警察官に対する民事訴訟が終結するまで抗議活動を続けることを誓った。[235] [236]
1周年記念イベント
.jpg/500px-Common,_Sound_of_Blackness_George_Floyd_Square_May_25,_2021_(51206377440).jpg)
フロイド殺害事件から1年が経ち、いくつかのイベントが開催された。フロイドの家族が設立した非営利団体ジョージ・フロイド記念財団は、2021年5月23日にミネアポリス、ニューヨーク、ヒューストンでデモ行進や集会を企画し、連邦警察改革法案を支持する2日間のバーチャル活動を米国全土で呼びかけた。[237] [238] [239]
2021年5月23日、フロイドの家族と公民権活動家らは、ミネアポリスのダウンタウンにあるヘネピン郡政府センターの建物の外で集会を開いた。この建物は、1か月前に終結したショーヴィン裁判のために設置されたフェンスでまだ守られていた。ジョージの妹であるブリジット・フロイド、アル・シャープトン、フロイドの家族の弁護士ベンジャミン・クランプらが、数百人の群衆に向かって演説した。演説した活動家らは、米国の警察政策を変えるきっかけとなったフロイドの殺害が、警察改革法案の可決と、警察官が関与した他の殺人事件の調査につながることを期待している。この集会には、エイミー・クロブシャー上院議員とティナ・スミス上院議員、ミネソタ州知事ティム・ウォルツ、ミネソタ州副知事ペギー・フラナガン、ミネアポリス市長ジェイコブ・フレイ、セントポール市長メルビン・カーターらが出席した。集会の後、群衆はミネアポリスのダウンタウンを行進した。[240]
2021年5月25日、ミネアポリスのダウンタウンで「ジョージ・フロイド就任式追悼式：人生の祝福」コンサートが開催され、彼が殺害されたイースト38番街とシカゴアベニューの交差点でいくつかのイベントが開催された。[241]ミネソタ州知事ティム・ウォルツは、午後1時から州全体で9分29秒間の黙祷を宣言した。これはショーヴィンがフロイドの上にひざまずいていた時間の長さである。ウォルツは「ジョージ・フロイドの殺害は世界的な運動に火をつけ、多くのミネソタ州民と世界中の人々を、私たちの黒人コミュニティ、先住民コミュニティ、有色人種コミュニティが何世紀にもわたって知っていた組織的な人種差別に目覚めさせた」と述べた。[242]
クエン、レーン、タオの公民権裁判
.jpg/500px-Warren_E._Burger_Federal_Building_(51840843114).jpg)
2022年初頭、地元当局は、1月20日に予定されていたクエン、レーン、タオの連邦公民権裁判の開始を前に、抗議活動への対抗措置と潜在的な騒乱に備えた準備を整えた。当局は、裁判の法廷があるミネソタ州セントポールのウォーレン・E・バーガー連邦ビルの周囲に警備フェンスを設置した。[243] [244] [245]裁判中、法廷ビル周辺の通りでは抗議デモが行われた。 [246] [247] [248] 2022年2月24日、クエン、レーン、タオは、裁判で直面したすべての連邦公民権違反の罪で有罪判決を受けた。セントポールの裁判所ビルの外と、判決が読み上げられている間にフロイドが殺害されたミネアポリスの場所に、小グループの抗議者が集まった。[249]
2周年記念イベント
2022年5月25日、フロイド殺害事件から2周年を迎え、ミネアポリスではいくつかのイベントが開催された。人種清算集会の日と呼ばれるこのイベントは、人種的正義と癒しを促進するものだった。ミネアポリスのジョージ・フロイド広場では、市当局が記念の「ジョージ・ペリー・フロイド広場」道路標識を発表した。夕方には、セントポールにあるミネソタ州知事公邸の外に約30人の抗議者が集まり、警察改革と制度改革を要求した。[250] 2022年5月28日、ミネアポリスのイーストレイクストリートでは、市内3番目の警察署の建物が焼失してから2周年を記念してデモ隊が行進した。デモ隊は花火を打ち上げ、スプレーで落書きのメッセージを描き、ショッピングカート数台に火をつけた。[251]
レーン、クエン、タオに対する刑事訴訟
レーン氏は2022年5月18日、過失致死幇助の罪状を認め、裁判を回避し、第二級殺人幇助の容疑を却下させた。[252]クエン氏とタオ氏の州刑事裁判の陪審員選任は2022年10月24日に開始される予定だった。ショーヴィン氏のこれまでの刑事裁判やフロイド氏の死亡現場での他の3人の警官の公民権裁判とは異なり、審理はライブ配信されず、当局は法廷の建物を有刺鉄線のフェンスや州兵で囲んでいなかった。[253]審理が始まる数時間前、クエン氏は過失致死幇助の州の刑事容疑を認め、懲役42ヶ月を求刑された。[254]タオは、証拠の提示による裁判の代わりに陪審裁判を受ける権利を放棄した。これは裁判長に法廷で証拠を検討し、判決を下すための90日間の猶予を与える法的措置であった。[255]
2023年5月2日、トゥー・タオは過失致死幇助の罪で有罪判決を受けた。これはフロイド氏の死に関連する連邦裁判所または州裁判所での最後の事件であった。この有罪判決は、ミネアポリスの警察官4人全員がジョージ・フロイド氏を殺害したことで法的責任を問われるという抗議者の主な要求を満たした。[45] [46]
参照
- 2020–2023 米国の人種不安
- 2020年ミネアポリスのホームレスキャンプ
- ミネソタ州でのジョージ・フロイド抗議活動
- ミネアポリスの歴史
- ミネアポリス・セントポールにおける市民騒乱のリスト
- 米国の警察の暴力
参考文献
- ^ Robertson, Nicky (2020年5月30日). 「米国公衆衛生局長官、「我が国を癒す簡単な処方箋はない」と語る」CNN。2020年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月30日閲覧。
- ^ ab ゴールドバーグ、ミシェル（2020年5月29日）。「オピニオン - アメリカは火種だ」ニューヨークタイムズ。2020年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月30日閲覧。
- ^ ab Gray, Callan (2020年6月12日). 「抗議者ら、ミネアポリス警察組合長ボブ・クロールの辞任を要求」KSTP . 2021年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月13日閲覧。
- ^ abcde 「フレイ市長が警官の逮捕を要請、ミネアポリスで暴力が激化」Star Tribune 2020年5月28日。2020年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月29日閲覧。
- ^ abc 「ミネアポリスの焼けた質屋で見つかった遺体を検死官が特定」KSTP 2020年10月20日。2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月20日閲覧。
- ^ ab Pham, Scott (2020年6月2日). 「全米各地の抗議活動で警察が1万1000人以上を逮捕」BuzzFeed News . 2021年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月17日閲覧。
- ^ abc St. Anthony, Neal (2021年5月18日). “Minneapolis Foundation raising $20 million for riot-hurt small companies”. Star Tribune . 2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月18日閲覧。
- ^ abc ペンロッド、ジョシュ; シナー、CJ; ウェブスター、メアリージョー（2020年6月19日）。「暴動後、ミネアポリスとセントポールの建物が損傷」。スター・トリビューン。2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月11日閲覧。
- ^ abcdef Eischens, Rilyn (2021年5月27日). 「1年後、放火と破壊に対する起訴はわずか」ミネソタ・リフォーマー。2021年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月27日閲覧。
- ^ abc Hassanzadeh, Erin (2021年6月9日). 「『このチームはあなたが誰であるかを見つけます』：騒乱放火捜査官が数十件の事件を引き続き調査」WCCO-TV。2022年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月4日閲覧。
- ^ ab Sepic, Matt (2020年12月10日). “Twin Cities man sentenced for arson from riots”. Minnesota Public Radio . 2021年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月17日閲覧。
- ^ Mannix, Andy; Walsh, Paul (2021年2月18日). “Rochester couple suspected in torching of St. Paul school, shops during civil unrest are caught in Mexico”. 2021年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月18日閲覧。
- ^ 米国連邦検事局、ミネソタ州（2021年4月7日）。「イリノイ州男性、ミネアポリスの携帯電話店放火罪で有罪答弁」。米国司法省。2021年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月7日閲覧。
- ^ ab マニックス、アンディ（2020年12月20日）。「裁判記録とFBIは、ジョージ・フロイドの死後、ミネアポリスで組織的『アンティファ主導』の暴動が起きたとするトランプ大統領の主張と矛盾している」。Star Tribune。2021年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月21日閲覧。
- ^ abcd Winter, Deena (2022年12月28日). “元ミネアポリス警察官、ジャリール・スタリングスへの暴行容疑で起訴”.ミネソタ・リフォーマー. 2022年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月28日閲覧。
- ^ ab Olson, Rochelle (2021年6月18日). “Charges to be declined against trucker who drives into George Floyd prove proprietor on 35W bridge”. Star Tribune . 2021年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧。
- ^ Aizuramay, Aren (2020年5月30日). 「マスクとターゲットカート：ミネアポリス暴動」2022年1月11日アーカイブ、Wayback Machine、The New Inquiry。2022年1月6日閲覧。
- ^ ベルツ、アダム（2020年6月9日）。「ミネアポリスの暴動の中心地で、清算が進行中」。Star Tribune。2021年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月9日閲覧。
- ^ ab Hinton, Elizabeth (2020年5月29日). 「ミネアポリス蜂起の文脈」.ボストン・レビュー. 2021年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月6日閲覧。
- ^ モゲルソン、ルーク（2020年6月13日）。「ミネアポリスの蜂起の中心」ニューヨーカー。 2021年10月31日閲覧。
- ^ Forgrave, Reid (2021年2月20日). 「ジョージ・フロイドの抗議活動は彼に目的を与えた。しかし、第3管区の放火罪の答弁には代償が伴う」。Star Tribune。2021年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月20日閲覧。
- ^ レベンソン、エリック（2021年3月29日）。「元警官がジョージ・フロイド氏を9分29秒膝で押さえつけた――悪名高い8分46秒ではない」CNN。2021年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月29日閲覧。
- ^ ヘネシー、キャスリーン、ルブラン、スティーブ（2020年6月4日）。「8時46分：数字は警察の残虐行為の強力なシンボルになる」AP通信。2020年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月9日閲覧。
- ^ カレガ、クリスティーナ、ロイド、ホイットニー（2020年6月3日）。「ジョージ・フロイドの死に関与した元ミネアポリス警察官に対する告訴」ABCニュース。2022年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月17日閲覧。
- ^ ナヴァレット、ルーベン・ジュニア。「ジョージ・フロイド殺害後の悩ましい疑問：善良な警官は悪徳警官を止めるべきだったか？」USAトゥデイ。2020年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月13日閲覧。
- ^ abcdefghijkl Stockman, Farah (2020年7月3日). 「『彼らは制御を失った』：ミネアポリスが燃えた理由」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月6日閲覧。
- ^ Tracey, Michael (2020年7月7日). 「暴動で荒廃したツインシティーズはすでに忘れ去られている」.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2021年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月18日閲覧。
- ^ “NPR特別レポート：人種問題の清算の夏”.ミネソタ公共ラジオ. 2020年8月24日. 2021年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月24日閲覧。
- ^ コンドン、パトリック; オタロラ、ミゲル（2020年5月31日）。「『火事、火事、火事』：ミネアポリスで911番通報しても助けが来ず恐怖の夜」Star Tribune。2022年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月27日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrst Caputo, Angela; Craft, Will; Gilbert, Curtis (2020年6月30日). 「『警察署が燃えている』：ミネアポリス第3警察署で何が起こったのか、そしてそれが何を意味するのか」ミネソタ公共ラジオ。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月1日閲覧。
- ^ Bakst, Brian (2021年2月16日). 「焼失、略奪された事業所のオーナーが州の支援を訴える」ミネソタ公共ラジオ。2021年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月16日閲覧。
- ^ ab Moini, Nina (2020年8月14日). 「セントポールの復興努力、市民の不安解消後も着実に進展」MPRニュース。2020年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月14日閲覧。
- ^ Meitrodt, Jeffrey (2020年8月13日). 「ミネアポリスが許可証と引き換えに税金を要求し、瓦礫の風景が続く」Star Tribune . 2021年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月13日閲覧。
- ^ ネルソン、エマ（2020年8月12日）。「セントポールの市民暴動による被害は合計8200万ドル」。Star Tribune。2021年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月28日閲覧。
- ^ abc Bakst, Brian (2020年7月10日). 「警備員が迅速に動員され、フロイド騒動に即座に対応」MPRニュース。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月10日閲覧。
- ^ abc Jany、Libor（2020年7月20日）。「当局：ジョージ・フロイドの抗議活動中に焼失した南ミネアポリスの質屋の残骸から遺体を発見」。Star Tribune。2021年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月20日閲覧。
- ^ ab Meitrodt, Jeffrey (2020年6月14日). 「暴動で被害を受けたツインシティーズの企業、再建は寄付と政府への圧力から始まる」Star Tribune . 2022年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月14日閲覧。
- ^ Braxton, Grey (2020年6月16日). 「彼らは1992年のロサンゼルス暴動を記録した。ジョージ・フロイド運動との比較はこうだ」ロサンゼルス・タイムズ。2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月6日閲覧。
- ^ Lurie, Julia (2020年7月15日). 「数週間後、ミネアポリスで平和的に抗議した500人が依然として起訴される」マザー・ジョーンズ。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月17日閲覧。
- ^ ラスコム、リチャード; ホー、ビビアン（2020年6月7日）。「ジョージ・フロイド抗議運動は3週目に突入、アメリカに変化を求める動きが広がる」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2020年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月14日閲覧。
- ^ ab Gerlicher., Scott (2020). 「ミネアポリス警察署のスコット・ガーリチャー司令官の証言、2020年8月」(PDF)。タウンスクエアメディア。 2020年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年5月23日閲覧。
- ^ Maher、Erin Ailworth、Kris（2020年12月10日）。「George Floyd Memorial Thrives、しかしMinneapolis Neighborhood Struggles」。ウォール・ストリート・ジャーナル。ISSN 0099-9660 。2021年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月16日閲覧。
- ^ ジョージ・フロイドの死から6か月経って何が変わったのか？ | Season 2020、PBS NewsHour、2020年11月25日、2021年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ、2020年12月16日閲覧。
- ^ ab Pan, H. Jiahong (2023年1月5日). 「新年、新しいジョージ・フロイド・スクエア？」ミネソタ・スポークスマン・レコーダー。2023年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月24日閲覧。
- ^ ab Pan, H. Jiahong (2023年5月2日). “George Floyd殺人事件の最後の警官が州法違反で有罪判決を受ける”. Minnesota Spokesman-Recorder . 2023年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月3日閲覧。
- ^ ab Hyatt, Kim; Walsh, Paul (2023年5月2日). “Tou Thao, ex-MPD Officer rated in George Floyd's killing, found guilty”. Star Tribune . 2023年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月2日閲覧。
- ^ ヒル、エヴァン; ティーフェンターラー、アイナラ; トリーバート、クリスティアーン; ジョーダン、ドリュー; ウィリス、ヘイリー; スタイン、ロビン (2020年5月31日). 「8分46秒: ジョージ・フロイドはいかにして警察の拘留下で殺害されたか」.ニューヨーク・タイムズ. 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧。(動画 @ YouTube 2020年6月1日アーカイブ、Wayback Machine )
- ^ Davis, Zuri (2020年5月26日). 「ミネソタ州男性が警官に8分近く膝で首を押さえつけられた後死亡」Reason . 2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月6日閲覧。
- ^ Sawyer, Liz (2020年5月28日). 「消防署の報告書によると、ジョージ・フロイドは救急隊が到着した時から生命兆候がなかった」ミネアポリス・スター・トリビューン。2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月29日閲覧。
- ^ ウェバー、トム（2020年）。ミネアポリス：都市伝記。セントポール、ミネソタ州、アメリカ合衆国：ミネソタ歴史協会出版。ISBN 978-1681341613。
- ^ abcde エリス、ジャスティン（2020年6月9日）。「ミネアポリスには当然の報いがあった：私の故郷は再建だけでなく清算に直面している」アトランティック誌。2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月9日閲覧。
- ^ Mannix, Andy (2016年4月14日). 「ミネソタ州、少数民族の刑務所への収監率は白人よりはるかに高い」Star Tribune . 2020年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月7日閲覧。
- ^ ab ライアン・ライシュ、ジョー・オーガスティン（2020年7月24日）。「力の正当化：ジョージ・フロイドの死に関する当初の説明はMPDのより大きなパターンに適合」KSTP。2020年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月24日閲覧。
- ^ ab Bunn, CurtisおよびCharles, Nick (2020年5月30日). 「ミネアポリスの黒人男性、フロイド殺害に激怒、司法制度に不信感」2021年1月5日アーカイブ、Wayback Machineにて。NBCニュース。2020年7月7日閲覧。
- ^ abc ジム・サージェント; ジャネット・レーク; ラモン・パディーヤ; ノラ・ハーテル（2020年6月1日）。「ジョージ・フロイド抗議行動：どうしてこうなった？」USAトゥデイ。2020年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月6日閲覧。
- ^ abc Davis, Tyler; Miller, Ryan W. (2020年5月27日). 「ジョージ・フロイドの死はミネアポリスの黒人コミュニティにとってもう一つの傷：『ミネソタ州ではなぜ黒人でいられないのか？』」USA Today。2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月11日閲覧。
- ^ ab Reeves, Mel (2019年11月12日). “Trust level plunges after Kroll believes Trump”. Minnesota Spokesman-Recorder . 2020年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月7日閲覧。
- ^ “ミネアポリス当局が新たな警察懲戒計画を概説”.スター・トリビューン. 2020年12月29日. 2020年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月30日閲覧。
- ^ abcde 「タイムライン：ジョージ・フロイドの死、反応と抗議」。Fox -9 KMSP。2020年5月27日。2020年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月15日閲覧。
- ^ abc 「写真で見るジョージ・フロイドの死に抗議」CNN 2020年5月27日。2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月27日閲覧。
- ^ Mannix, Andy (2020年6月3日). 「ミネアポリス警察、ジョージ・フロイドの死後に発表された問題のある誤情報の理由として「流動的」な状況を指摘」Star-Tribune。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月25日閲覧。
- ^ ブーン、アンナ（2020年6月7日）。「世界を揺るがした一週間：ジョージ・フロイドの死がミネアポリスをはるかに超えた抗議活動に火をつけた」。スター・トリビューン。2021年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月16日閲覧。
- ^ abcdefghij Kaul, Greta (2020年6月1日). 「ミネアポリスの7日間：ジョージ・フロイドの死とその余波について私たちが知っていることのタイムライン」MinnPost。 2020年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月9日閲覧。
- ^ Ortiz, Erik; Mendell, Donna (2020年5月27日). “Minneapolis Police Officer at Center of George Floyd's death had history of complaints”. NBC News . 2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月27日閲覧。
- ^ バンプ、フィリップ（2021年4月20日）。「ミネアポリス警察の最初の声明は、いかにしてジョージ・フロイドの殺害がジョージ・フロイドのせいであるかのように見せたのか」ワシントン・ポスト。2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月2日閲覧。
- ^ abcd “デモ参加者がミネアポリス周辺に集結、ジョージ・フロイドの死に抗議”. KSTP-TV . 2020年5月26日. 2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月26日閲覧。
- ^ abcd Wagner, Jeff (2020年6月18日). “「本当に醜い」：ジョージ・フロイドの死後、抗議者らがミネアポリス警察と衝突” WCCO-TV . 2020年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月18日閲覧。
- ^ abcd “ミネアポリスでジョージ・フロイド抗議デモが暴力的になる中、放火、商店の略奪、男性1名死亡”. KMSP-TV . 2020年5月27日. 2020年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月2日閲覧。
- ^ “家族と友人がミネアポリス警察による犠牲者ジョージ・フロイド殺害を悼む”.タイム. 2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月29日閲覧。
- ^ KTSPスタッフ（2020年5月27日）。「『これは正しい判断だ』：ミネアポリスの致命的な事件に関わった警官が解雇されたと市長が語る」KTSP。2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月15日閲覧。
- ^ サイモン、アレクサンドラ（2020年6月1日）。「元ミネアポリス署長がジョージ・フロイドに関する警察組合長からの手紙を共有し、バッジの着用を求める」KARE11 。 2020年6月16日閲覧。
- ^ Wagner, Jeff (2020年5月27日). “Protestors Gather Where George Floyd Was Killed, As well as MPD 3rd Precinct”. WCCO . 2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月27日閲覧。
- ^ abcdefghijk 「州の市民暴動への対応タイムライン – 2020年5月25日～6月7日」(PDF)。PublicRecordMedia.org 。2022年8月1日。 2022年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年9月27日閲覧。
- ^ Wagner, Jeff (2020年5月27日). “「ナンセンスには付き合わない」：ミネアポリスのジョージ・フロイド抗議デモ2日目、略奪、催涙ガス、放火が発生”. WCCO-TV . 2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月10日閲覧。
- ^ Xiong, Chao (2021年3月21日). “County Attorney Mike Freeman sold home, taken security measures in wake of Floyd killing, proversal”. Star Tribune . 2021年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月21日閲覧。
- ^ ピーターソン、ヘイリー（2020年5月28日）。「ジョージ・フロイドの死に対する抗議の中、略奪者が窓を破壊し、棚を破壊し、店内のあらゆるものを持ち去る中、ミネアポリスのターゲットは混乱に陥る」。Business Insider。2022年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月1日閲覧。
- ^ 「監視ビデオにより、セントポール警察官のジェイコブ・ペダーソンが『アンブレラマン』ではないことが確認」stpaul.gov。セントポール市。2022年2月9日。2022年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月1日閲覧。
- ^ abcd Jany、Libor（2020年7月28日）。「警察：『アンブレラマン』はジョージ・フロイドの暴動を扇動しようとした白人至上主義者だった」。Star Tribune。2020年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月28日閲覧。
- ^ Treisman, Rachel (2020年7月28日). 「ミネアポリス警察、話題の「アンブレラマン」を白人至上主義者と特定と報道」NPR . 2022年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月19日閲覧。
- ^ abc ペイザー、ジャクリーン。「『アンブレラマン』が抗議活動中に窓を割る事件が話題に。彼は暴力を起こそうとする白人至上主義者だったと警察は言う」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月8日閲覧。
- ^ abc ライアン・フェアクロス; リズ・ナブラティル; リズ・ソーヤー; マット・マッキニー (2020年5月28日). 「ジョージ・フロイドの死をめぐる抗議活動が高まる中、ミネアポリスで略奪と炎上」。Star Tribune。2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月29日閲覧。
- ^ abcd Walsh, Paul (2020年5月29日). “Man shot dead outside Lake Street pawnshop during unrest isidentified”. Star Tribune . 2020年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月30日閲覧。
- ^ “ジョージ・フロイド騒乱中の致命的な銃撃で起訴なし”. MPRニュース. 2020年12月14日. 2020年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月15日閲覧。
- ^ Buchta, Jim (2020年5月28日). 「ミネアポリスの破壊行為の標的には189戸の低価格住宅開発も含まれる」Star Tribune . 2021年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月29日閲覧。
- ^ Bork, Corey (2020年5月28日). “Floyd Death Fallout: Brooklyn Center PD Responds to Burglaries at Shingle Creek Crossing”. CCX Media . 2022年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月1日閲覧。
- ^ ベイリー、ホリー; シャマス、ブリタニー; ベルウェア、キム (2020年5月28日). “Chaotic scene in Minneapolis after second night of propres over death of George Floyd”.ワシントンポスト. 2020年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月15日閲覧。
- ^ abcde Mannix, Andy (2023年4月29日). 「『喜びはない』：ペンタゴンの電子メールは、第3管区が焼ける数時間前に州兵が任務の準備をしていることを示す」Star Tribune 。 2023年7月7日閲覧。
- ^ ab KTSPスタッフ（2020年5月28日）。「ジョージ・フロイドの死に関する抗議活動の中、500人以上の州兵が活動を開始。フレイ知事はミネアポリスで非常事態を宣言」KTSP。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月16日閲覧。
- ^ abcd Sullivan, Tim; Forliti, Amy (2020年5月28日). “Minneapolis Police Precinct on Fire as proprietors grow”. KCRA-TV . 2020年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月29日閲覧。
- ^ “ミネソタ州、ミネアポリスの暴力的な抗議活動を鎮圧するため州兵を派遣”. VOA . 2020年5月29日. 2020年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月29日閲覧。
- ^ abc Lyden, Tom (2020年6月9日). “元ミネアポリス警察官ショーヴィンは逮捕前に有罪答弁の交渉中だった”. KMSP-TV . 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月15日閲覧。
- ^ Xiong, Chao (2021年3月31日). “County Attorney Mike Freeman sold home, taken security measures in wake of Floyd killing, proversal”. Star Tribune . 2021年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月31日閲覧。
- ^ アランゴ、ティム（2021年2月10日）。「ジョージ・フロイド殺害はミネアポリスを引き裂いた。今、裁判が始まる」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月11日閲覧。
- ^ abcdefg 「ミネアポリス第3管区付近で緊張が再燃」。Fox 9 KMSP。2020年5月28日。2020年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月29日閲覧。
- ^ abcdefgh 「ジョージ・フロイド暴動：ツインシティーズに広がる暴力：第3管区が占拠・焼失、略奪は続く、企業も放火される」WCCO-TV 2020年5月29日。2020年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月29日閲覧。
- ^ ジェニファー・ブルックス [@stribrooks] (2020年5月28日). 「まあ、それは不当な行為だった」（ツイート） 。 2022年12月29日閲覧– Twitter経由。
- ^ Winter, Deena (2022年12月7日). 「抗議者や傍観者に催涙スプレーを噴射したミネアポリスの警察官の正体が裁判所の文書で明らかに」ミネソタ・リフォーマー。2022年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月18日閲覧。
- ^ abc Lyden, Tom (2020年7月19日). “Fall of the Third Precinct: A minute-by-minute account” Archived July 21, 2020, at the Wayback Machine . KMSP-TV . 2020年7月20日閲覧。
- ^ セピック、マット（2021年9月30日）。「テキサスの24歳の男性が暴動中にミネアポリスの警察署で銃撃したことを認める」ミネソタ公共ラジオ。2022年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月27日閲覧。
- ^ Forliti, Amy (2020年9月4日). 「ミネソタ州でブーガルーのメンバー容疑者がテロ容疑で訴追される」. Associated Press . 2022年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月27日閲覧。
- ^ 米国地方裁判所 (2020年10月19日). 「米国対イヴァン・ハリソン・ハンター: 刑事告訴 (事件番号 20-MJ-758-HB) 2022年11月12日アーカイブ、Wayback Machineにて」。 2022年10月27日閲覧。
- ^ Wilberg, Thomas E. (2020年9月3日). “Affidavit in Support of an Application for a Criminal Complaint: United States v. Michael Robert Solomon and Benjamin Ryan Teeter (AO 442; 2020R00270) Archived January 18, 2022, at the Wayback Machine ”. 6-7ページ。 2022年10月23日閲覧。 オリジナルよりアーカイブ。
- ^ 米国司法省 (2022年6月1日)。「ハマスへの物質的支援を共謀したとして、ブーガルー・ボイスのメンバー2人目が懲役刑に処される」。2022年6月1日閲覧。オリジナルからアーカイブ
- ^ ab Read, Katy (2021年1月23日). “Two more plead guilty to help burn Minneapolis Third Precinct leaders”. Star Tribune . 2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月23日閲覧。
- ^ Wiese, Charlie (2020年6月17日). “Staples man charge with arson in Minneapolis Police 3rd Precinct fire” Archived September 28, 2020, at the Wayback Machine . KSTP . 2020年8月22日閲覧。
- ^ abc Mannix, Andy (2021年6月19日). 「第3管区の放火犯はどうやって1200万ドルの賠償金を支払うのか？おそらく支払わないだろう」。Star Tribune。2022年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月19日閲覧。
- ^ ab Pross, Katrina (2021年1月22日). “Two men plead guilty to arson at Minneapolis Police Department Third Precinct building”. Pioneer Press . 2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月22日閲覧。
- ^ Chanen, David (2020年6月9日)「ミネアポリス第3管区署の放火容疑で男が起訴」2020年8月6日アーカイブ、Wayback Machineにて。Star Tribune。2020年8月22日閲覧。
- ^ Pross, Katrina (2021年1月22日). “Two men plead guilty to arson at Minneapolis Police Department Third Precinct building”. Pioneer Press . 2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月22日閲覧。
- ^ サンフォード・ナウリン (2021年10月2日). “サンアントニオ地域のブーガルー・ボイス信者、暴動中に警察署で発砲したことを認める”.サンアントニオ・カレント. 2021年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月24日閲覧。
- ^ Niara Savage (2021年10月11日). “テキサスのブーガルーボーイ、ジョージ・フロイドの死後ミネアポリスへ行き、警察署内で13発の銃弾を発射して混乱を招いたことを法廷で認める”. Yahoo News . 2021年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月24日閲覧。
- ^ Mannix, Andy (2020年10月24日). “Texas member of Boogaloo Bois Charged with Opening Fire on Minneapolis Police Precinct during proverb George Floyd”. Star Tribune . 2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月27日閲覧。
- ^ Mannix, Andy (2021年6月7日). “大学バスケットボール選手、TikTokインフルエンサーが第3管区を焼き払った罪で連邦刑務所に収監される”. Star Tribune . 2021年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月7日閲覧。
- ^ “自称「ブガルー・ボイス」のメンバーが暴動罪を認める”.アメリカ司法省. 2021年9月30日. 2021年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月1日閲覧。
- ^ 「全米で抗議デモが拡大、ミネアポリスで『絶対的な混乱』」ニューヨーク・タイムズ。2020年5月29日。ISSN 0362-4331。2020年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月5日閲覧。
- ^ インペリ、マシュー（2020年6月3日）。「54パーセントのアメリカ人が、ジョージ・フロイドの死後、ミネアポリス警察署を焼き払うのは正当だと考えている」。ニューズウィーク。2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月4日閲覧。
- ^ ウォルシュ、ポール（2022年1月18日）。「裁判官はガイドラインを下回り、騒乱中にレイクストリートで致命的な火災を起こした男に10年の刑を言い渡す」。Star Tribune。2022年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月18日閲覧。
- ^ Roper, Eric (2020年7月22日). 「『そこに誰かがいる！』傍観者が質屋の人を救出するために奔走」2020年7月22日アーカイブ、Wayback Machine。Star Tribune。2020年7月22日閲覧。
- ^ ab ソーヤー、リズ（2020年11月14日）。「ジョージ・フロイド騒乱中に質屋の火災で死亡した男性の家族にとって、謎に包まれた悲しみ」。スター・トリビューン。2020年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月15日閲覧。
- ^ ウォルシュ、ポール（2021年7月27日）。「ロチェスターの男性、ミネアポリスの暴動中に質屋を放火したことを認める」。スター・トリビューン。2021年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月27日閲覧。
- ^ Kian, Ava (2021年7月31日). “More than a year after looting, arson, St. Paul's Midway celebrates return of Lloyd's Pharmacy”. St. Paul Pioneer Press . 2021年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月31日閲覧。
- ^ ジャクソン、ゾーイ（2021年6月17日）。「元ミッドウェイショッピングセンターのテナントが不動産所有者に対して訴訟を起こす」。スタートリビューン。2021年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月17日閲覧。
- ^ ab ウォルシュ、ポール（2023年1月3日）。「暴動中にセントポール高校と2店舗に放火した夫と同居していた女性に保護観察」。スター・トリビューン。2023年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月4日閲覧。
- ^ グリスウォルド、デイビッド（2020年6月30日）。「セントポールで別々の放火事件で2人が起訴」KARE-TV 。 2021年6月16日閲覧。
- ^ ab Melo, Frederick; Gottfried, Mara H. (2020年10月10日). 「放火容疑者、ジョージ・フロイドの死後の騒乱に関連して連邦訴追」セントポール・パイオニア・プレス。2021年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月8日閲覧。
- ^ ウォルシュ、ポール（2021年7月21日）。「ブルックリンパークの男性、ジョージ・フロイドの死後、暴動中にセントポールの店に火をつけたことを認める」。スター・トリビューン。2023年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月21日閲覧。
- ^ ab Goins, Sonya (2020年5月29日). 「北西郊外の企業で破壊行為、警備強化」CCXメディア。2022年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月1日閲覧。
- ^ Sprunt, Barbara (2020年5月29日). 「『略奪が始まると銃撃が始まる』の背後にある歴史」ナショナル・パブリック・ラジオ。2020年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月29日閲覧。
- ^ abcd “Minneapolis Mayor Jacob Frey Addresses City In The Middle Of Night Of Violence”. WCCO-TV . 2020年5月29日. 2020年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月30日閲覧。
- ^ ab “ダコタ郡庁舎に火炎瓶を投げ込んだ容疑で2名が起訴”.米国司法省. 2020年6月2日. 2022年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月20日閲覧。
- ^ Schuster, Christine (2020年6月3日). 「連邦捜査局、サベージ容疑者がダコタ郡センターに火炎瓶を投げ込んだと告発」サウスウェスト・ニュース・メディア。2022年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月20日閲覧。
- ^ “ミネアポリス郊外の男性、ダコタ郡裁判所への放火で懲役5年を宣告される”.セントポール・パイオニア・プレス. 2021年2月11日. 2021年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月12日閲覧。
- ^ 「逮捕状：アメリカ合衆国対（1）ギャレット・パトリック・ジーグラー（2）フォルナンダス・コルテス・ヘンダーソン（事件番号20-mj-343 BRT）」2022年10月15日アーカイブ、Wayback Machineにて。2020年6月1日。ミネソタ州連邦地方裁判所。2022年11月20日閲覧。
- ^ Chanen, David (2020年12月6日). “Arsonist sentenced to six years for fire, damage at Dakota County government building”. Star Tribune . 2020年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月20日閲覧。
- ^ Rowland, Geoffrey (2020年5月29日). “ミネソタ州知事、CNNのスタッフ逮捕後、社長に「深く謝罪」”. The Hill . 2020年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月29日閲覧。
- ^ Yglesias, Matthew (2020年5月29日). “CNN記者オマール・ヒメネス、ミネアポリスで生放送中に逮捕”. Vox . 2020年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月29日閲覧。
- ^ “ミネアポリス・セントポールで金曜日午後8時から夜間外出禁止令が発効”. KTTC . 2020年5月29日. 2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月29日閲覧。
- ^ ab 「ジョージ・フロイドの死で元警官デレク・ショーヴィンはどのような罪に問われているのか？」（URLと動画）。KMSP-TV。2020年5月30日。2021年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月31日閲覧。
- ^ スタンリー、グレッグ（2020年9月19日）。「ジョージ・フロイドの検死により、ヘネピン郡の検死官アンドリュー・ベイカーが苦境に立たされる」。スター・トリビューン。 2023年7月20日閲覧。
- ^ オルソン、ロシェル、マニックス、アンディ（2022年2月1日）。「ジョージ・フロイドの死亡調査中の外部からの圧力について弁護側が検死官に質問」。スター・トリビューン。 2023年7月20日閲覧。
- ^ Uren, Adam (2020年5月30日). “Target now closed 73 restaurants across Minnesota until further notice”. Bring Me The News . 2020年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月30日閲覧。
- ^ リーガン、シーラ; クレムコ、ロバート; ジョンソン、ジェナ (2020年5月30日). 「ミネアポリスに恐怖が広がる中、抗議活動と暴力的な衝突が米国中に広がる」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。2021年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月8日閲覧。
- ^ abcd フェアクロス、ライアン（2020年5月30日）。「『家に帰る必要がある』ミネソタ州知事ティム・ウォルツ氏、ミネアポリスで新たな火災や略奪が発生中」。スター・トリビューン。2020年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月30日閲覧。
- ^ “「これはジョージの死に関することではない」：抗議者たちはミネアポリスの夜間外出禁止令に抵抗、騒乱の4日目夜に火災発生”. 2020年5月30日. 2020年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月30日閲覧。
- ^ ab Brown, Kyle (2020年5月30日). 「ウォルツ知事、ミネソタ州兵の全面動員を要求。抗議者の多くは州外から」2020年7月7日アーカイブ、Wayback Machine。KSTP 。2020年5月30日閲覧。
- ^ ラポルタ、ジェームズ、バーンズ、ロバート（2020年5月30日）。「ペンタゴン、ミネアポリスに行くために軍警察を警戒状態に」AP通信。2020年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月30日閲覧。
- ^ “ジョージ・フロイドのライブアップデート：当局は抗議活動5日目の夜に備える”.ニューヨーク・タイムズ. 2020年5月30日. 2020年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月30日閲覧。
- ^ フェアクロス、ライアン（2020年5月30日）。「ミネソタ州知事ティム・ウォルツ氏：ミネアポリスで新たな火災や略奪が発生、混乱が続く」。スター・トリビューン。2020年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月18日閲覧。
- ^ コリンズ、ジョン、ショックマン、エリザベス（2020年5月30日）。「アウトサイダーや過激派はツインシティで暴力を煽動する者たちの中にいる」ミネソタ公共ラジオ。2020年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月31日閲覧。
- ^ ab Marquez, Miguel (2020年5月30日). “Live updates: George Floyd proprietors spread throughout”. CNN . 2020年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月30日閲覧。
- ^ “ヘネピン郡検事マイク・フリーマンの自宅前に数千人が集まる”. WCCOラジオ. 2020年5月30日. 2021年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月3日閲覧。
- ^ ab Webster, Tony (2020年6月2日). “St. Paul man charge with attempted murder of Minneapolis Police leaders”. Minnesota Reformer . 2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月2日閲覧。
- ^ “ミネアポリスで警察官を攻撃するために物体や車両が使用されたと当局が発表”. CNN . 2020年5月31日. 2020年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月31日閲覧。
- ^ “ジャーナリスト、ミネアポリスの騒乱取材中に発砲、逮捕、ガス攻撃を受けたと報告”. 2020年5月31日. 2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月20日閲覧。
- ^ 「苦情：ミネソタ州対ジャスティン・ハーランド・ステットソン（27-CR-22-25882）」（PDF）。ミネソタ州司法長官事務所。2022年12月28日。 2022年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年12月28日閲覧。
- ^ ab Winter, Deena (2021年9月1日). “Jaleel Stallings shot at the MPD; a jury acquitted him of wrongdoing”. Minnesota Reformer . 2022年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月1日閲覧。
- ^ 「ジャスティン・ステットソン、ジャリール・スタリングスへの暴行罪を認める」ミネソタ州司法長官事務所公式サイト。2023年5月10日。 2023年6月26日閲覧。
- ^ Xiong, Chao (2020年6月2日). “Charges: St. Paul man fired multiple guns at Minneapolis Police”. Star Tribune . 2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月2日閲覧。
- ^ Winter, Deena (2022年5月17日). “Minneapolis to pay Jaleel Stallings $1.5 million”. Minnesota Reformer . 2022年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月17日閲覧。
- ^ abcd Dale, Daniel (2020年7月1日). 「ファクトチェック: ミネソタ州知事が州兵を召集したのはトランプ大統領ではなく」 2020年7月14日アーカイブ、Wayback Machineにて。CNN . 2020年7月14日閲覧。
- ^ マルケス、ミゲル（2020年5月31日）。「ジョージ・フロイドが行進のために逮捕された場所に抗議者が集まる」CNN。2020年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月31日閲覧。
- ^ 「フロイド抗議：抗議者が行進し、交通を遮断。ウォルツ知事は夜間外出禁止令を延長」。2020年7月5日アーカイブ、Wayback Machineで2020年5月31日。MPRニュース。2020年7月5日閲覧。
- ^ モンテマヨール、スティーブン（2020年6月1日）。「ミネソタ州司法長官キース・エリソン、フロイド殺害事件を担当へ」。スター・トリビューン。2021年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月6日閲覧。
- ^ ネルソン、ジョー（2020年5月31日）。「見る：タンカートラックがI-35W橋の抗議者に向かってスピードを出す」。ブリング・ミー・ザ・ニュース。2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月11日閲覧。
- ^ abc McBride, Jessica (2020年5月31日). “Bogdan Vechirko Accused of Driving Tanker Truck Through Minneapolis Crowd”. Heavy.com . 2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月31日閲覧。
- ^ ab “速報：セミトラックがミネアポリスのジョージ・フロイド抗議デモ参加者らに突っ込む I-35W 橋”. WCCO . 2020年5月31日. 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月11日閲覧。
- ^ Olson, Rochelle (2020年10月22日). “I-35W橋でジョージ・フロイド抗議者の間を通り抜けたトラック運転手が起訴される”. Star Tribune . 2020年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月25日閲覧。
- ^ Olson, Rochelle (2021年6月18日). “Charges to be declined against trucker who drives into George Floyd prove proprietor on 35W bridge”. Star Tribune . 2021年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧。
- ^ Fuller, Zach (2020年6月1日). “Minnesota National Guard to demobilize, leaders say it's time to work”. KTTC . 2021年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月23日閲覧。
- ^ ab “タイムライン：ジョージ・フロイドの殺害とデレク・ショーヴィンの裁判”。ミネソタ公共ラジオ。2021年3月5日。2021年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月24日閲覧。
- ^ ウォルシュ、ジェームズ（2020年6月1日）。「フロイドの死に抗議するため、数千人が知事公邸に集結」。スター・トリビューン。2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月9日閲覧。
- ^ “6月1日ジョージ・フロイド抗議ニュース”. CNN . 2020年6月1日. 2021年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月23日閲覧。
- ^ Ferraro, Nick (2020年6月2日). “Thousands gather for peaceful propres across Twin Cities Tuesday”. 2020年6月18日アーカイブ、Wayback Machine Pioneer Press。2020年7月8日閲覧。
- ^ ミネソタ州国家警備隊 (2020年6月2日). 「平和的な夜の抗議活動が州兵隊員とデモ参加者を結びつける – ミネソタ州国家警備隊」ミネソタ州国家警備隊。2021年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月23日閲覧。
- ^ ケビン・ドラン（2020年6月11日）。「ジョージ・フロイドのデモ中にミネソタ州兵が抗議者とどのように関わったか」KTSP。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月23日閲覧。
- ^ Silva, Daniella (2020年6月2日). 「フロイドが死亡したミネアポリスの交差点での厳粛な抗議」NBCニュース。2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月11日閲覧。
- ^ モンテマヨール、スティーブン、シオン、チャオ（2020年6月3日）。「キース・エリソン司法長官、ジョージ・フロイドの首を膝で押さえた警官の訴追を強化。関与した他の3人も訴追」ミネソタ・スター・トリビューン。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月3日閲覧。
- ^ “ジョージ・フロイドの死: デレク・ショーヴィンは第2級の故意に基づかない殺人罪に問われる; 他の警官3名も起訴”. CBSミネソタ. 2020年6月3日. 2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月3日閲覧。
- ^ Louwagie, Pam (2020年6月5日). 「ジョージ、あなたは世界を変えました：ジョージ・フロイドを追悼する感動的な追悼式」2020年6月23日アーカイブ、Wayback Machineにて。Star Tribune。 2020年7月6日閲覧。
- ^ アーロン・モリソンとティム・サリバン（2020年6月4日）。「『膝を私たちの首から離して！』：ミネアポリスでフロイドを悼む」[永久リンク切れ ]。Star Tribune。2020年7月6日閲覧。
- ^ Gray, Callan (2020年6月5日). 「金曜日に数千人 が改革を求めてミネアポリスを行進」2020年7月3日アーカイブ、Wayback Machine。KTSP 。2018年7月8日閲覧。
- ^ Pross, Katrina (2020年6月5日). “Nightly curfews in Minneapolis, St. Paul to end”. Pioneer Press. 2020年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月9日閲覧。
- ^ abc Moore, Jane (2020年6月7日). 「ミネアポリス市長フレイ氏、'DefundMPD' 行進参加者に対し、解散よりも改革を支持」Star Tribune . 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Amir Vera、Hollie Silverman (2020年6月7日). “Minneapolis mayor booed by propers after refusing to defund and abolish Police”. CNN . 2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月7日閲覧。
- ^ ab Schuman, David (2020年6月6日). 「『警察全廃には賛成しない』：フレイ市長がミネアポリス抗議デモで発言」. WCCO 4CBSミネソタ. 2020年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月10日閲覧。
- ^ Searcey, Dionne; Eligon, John (2020年6月7日). 「ミネアポリスは警察を解体する予定、市議会議員が誓約」ニューヨーク・タイムズ。2020年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月8日閲覧。
- ^ ソレンダー、アンドリュー。「ミネアポリス、警察署の解散を投票」フォーブス。2020年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月8日閲覧。
- ^ “拒否権阻止の多数派がミネアポリス市議会議員、警察署の解体を支持”. MPRニュース. 2020年6月7日. 2020年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月8日閲覧。
- ^ 「ミネアポリス市議会議員、市警察を抜本的に改革する意向を発表」www.cbsnews.com。2020年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月8日閲覧。
- ^ Wilder Research (2022年3月)。「2020年5月26日から6月7日までのミネソタ州の市民騒乱に対する州の対応に関する外部レビュー：ミネソタ州公安局のためにWilder Researchが作成した調査結果と推奨事項のレポート」2022年3月31日アーカイブ、Wayback Machineにて。2022年4月19日閲覧。
- ^ Du, Susan (2020年5月21日). 「より良いレイクストリート？暴動で荒廃した通りへの大胆な希望」Star Tribune . 2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月21日閲覧。
- ^ セバーソン、ゴードン（2020年5月29日）。「皆さんは私たちが怒っているのを見てきましたが、今度は私たちが平和的に片付けようとしているのを見ています」。KARE11。
- ^ Formichella, Lucien (2020年6月1日). “Minneapolis volunteers clean up streets after Floyd propres”. Al Jazeera. 2020年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月18日閲覧。
- ^ Hopfensperger, Jean; Smith, Kelly (2020年6月2日). 「ミネアポリスでは、静かな寛大さの軍隊が力を得る」. Star Tribune. 2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月17日閲覧。
- ^ Martin, Liv (2020年6月17日). 「ミネソタ州のアーティストがパブリックアートを通じてジョージ・フロイドに敬意を表す」ミネソタ・マンスリー。2020年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月17日閲覧。
- ^ “ジョージ・フロイド騒乱中の致命的な銃撃で起訴なし”.ミネソタ公共ラジオ. 2020年12月14日. 2020年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月15日閲覧。
- ^ ウォルシュ、ポール（2022年1月18日）。「裁判官はガイドラインを下回り、騒乱中にレイクストリートで致命的な火災を起こした男に10年の刑を言い渡す」。Star Tribune。2022年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月18日閲覧。
- ^ Silverman, Holie (2020年5月31日). 「ミネソタ州の法執行機関、抗議活動への対応中に焼夷弾、武器、盗難車両を発見」CNN。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月3日閲覧。
- ^スタッフ（2020年6月1日）。「抗議活動や騒乱に対するミネソタ州の積極的対応の中 、週末に480人以上が逮捕される」2020年7月2日アーカイブ、Wayback Machine。WCCO 。
- ^ モンテマヨール、スティーブン（2020年6月22日）。「コリン・キャパニックがミネソタ州の抗議者の訴訟費用を負担する手助けをする」2020年6月23日アーカイブ、Wayback Machineにて。Star Tribune。
- ^ MacFarquhar, Neil (2020年11月19日). 「なぜ抗議者に対する告訴が何千人も却下されているのか」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2020年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月16日閲覧。
- ^ McBride, Jessica (2020年5月31日). 「Bogdan Vechirko Accused of Driving Tanker Truck Through Minneapolis Crowd」. Heavy.com . 2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月31日閲覧。
- ^ Olson, Rochelle (2021年6月18日). “Charges to be declined against trucker who drives into George Floyd prove proprietor on 35W bridge”. Star Tribune . 2021年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧。
- ^ Winter, Deena (2021年9月1日). “Jaleel Stallings shot at the MPD; a jury acquitted him of wrongdoing”. Minnesota Reformer . 2022年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月1日閲覧。
- ^ ab Winter, Deena (2022年12月28日). “元ミネアポリス警察官、ジャリール・スタリングスへの暴行容疑で起訴”. 2022年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月28日閲覧。
- ^ Winter, Deena (2021年11月16日). 「ミネアポリスは1億1100万ドルの訴訟費用に直面」ミネソタ・リフォーマー。2023年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月16日閲覧。
- ^ ロングワース、ニック（2023年5月10日）。「元MPD警官ステットソン、ジャリール・スタリングス暴行容疑で司法取引受理」KMSP-TV。2023年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月10日閲覧。
- ^ Winter, Deena (2023年5月8日). “Jaleel Stallings、暴行容疑でMPD警官に司法取引を要求” Minnesota Reformer . 2023年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月9日閲覧。
- ^ バンプ、フィリップ。「分析 | 昨年夏の抗議活動と国会議事堂で何が起こったかの誤った比較」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。2022年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月28日閲覧。
- ^ Forgrave, Reid (2021年2月20日). 「ジョージ・フロイドの抗議活動は彼に目的を与えた。しかし、第3管区の放火罪の答弁には代償が伴う」。Star Tribune。2021年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月20日閲覧。
- ^ Burks, Megan (2020年12月11日). 「ジョージ・フロイド広場は警察に代わる選択肢を提供しているが、近隣住民全員が警察を望んでいるわけではない」MPRニュース。2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月16日閲覧。
- ^ Schuman, David (2021年1月25日). 「『私たちは抗議をアートとして捉えている』：ジョージ・フロイド・スクエアの未来がより明確になる」WCCO . 2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月26日閲覧。
- ^ ab Hendricks, Trisha (2021年4月25日). “ASU Professor Creates 'George Floyd Square' documentary”. 12 News KPNX . 2021年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月19日閲覧。
- ^ バンコム、アンドリュー（2021年5月7日）。「ジョージ・フロイド記念碑、そしてミネアポリス警察に殺害された他のすべての黒人男性の記念碑はどうなるのか？」インディペンデント。2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月19日閲覧。
- ^ ウォルシュ、ポール（2021年5月18日）。「ミネアポリス警察に殺害されてから1年を記念して、ジョージ・フロイド広場で生前祝いのイベントが計画されている」。スター・トリビューン。2021年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月18日閲覧。
- ^ ウィンター、ディーナ、ボーゲル・バロウズ、ニコラス、グロス、ジェニー（2021年6月3日）。「ミネアポリスが『ジョージ・フロイド広場』から記念碑とバリケードを撤去」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月3日閲覧。
- ^ グリスウォルド、デイヴィッド（2021年6月20日）。「ジョージ・フロイド広場で交通が再開」KARE-TV。2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月21日閲覧。
- ^ “ジョージ・フロイド・スクエア、アップタウン交差点が交通再開”. WCCO-TV . 2021年6月20日. 2021年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月21日閲覧。
- ^ 野間尚介 (2022年1月5日). 「キム・ポッター、第一級および第二級過失致死罪で有罪判決」The Mac Weekly . 2022年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月5日閲覧。
- ^ Chang, Ailsa ; Martin, Rachael; Marrapodi, Eric (2020年8月19日). 「Summer Of Racial Reckoning」. National Public Radio . 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月23日閲覧。
- ^ 「ミネアポリスの1967年の『長く暑い夏』と今日の抗議活動との類似点」US News & World Report 2020年6月5日。2021年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月24日閲覧。
- ^ 2020年8月21日発行第17号オピニオン（2020年8月21日）。「2020年の長く暑い夏」。ヨーロッパ保守党。2021年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月28日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ランディス、クリストファー（2020 年8月21日）。「2020年の長く暑い夏」。ヨーロッパ保守派。3 （17）。2021年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月28日閲覧。
- ^ Cordero, Christiane (2021年7月8日). 「Another Night Of Unrest In Uptown」. WCCO-TV . 2021年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月8日閲覧。
- ^ Forgrave Forgrave, Reid (2020年7月6日). 「フィランド・カスティールを偲んで、4年後:『今は数の力がある』」Star Tribune。2021年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月9日閲覧。
- ^ Du, Susan; Navratil, Liz (2021年4月30日). “Vote Yes 4 Minneapolis submits petition to remove MPD from charter”. Star Tribune . 2021年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月30日閲覧。
- ^ “ミネアポリスの有権者、市警改革案を拒否”.ミネソタ公共ラジオ. 2021年11月2日. 2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月2日閲覧。
- ^ モンテマヨール、スティーブン（2020年12月15日）。「州当局は2021年まで州議会議事堂の周囲にフェンスを維持するよう要請」。Star Tribune。2021年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月16日閲覧。
- ^ ジャクソン、ゾーイ; フォーグレイブ、リード・フォーグレイブ; デュ、スーザン（2021年3月9日）。「ジョージ・フロイドの死をめぐるデレク・ショーヴィンの裁判が法廷闘争で遅延する中、平和的な抗議者がミネアポリスで行進」。スター・トリビューン。2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月9日閲覧。
- ^ Mannix, Andy (2021年4月20日). 「ミネアポリスの街はデレク・ショーヴィンの有罪判決に歓喜の声」Star Tribune . 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。
- ^ Norfleet, Nicole; Forgrave, Reid (2021年6月26日). 「デレク・ショーヴィンの判決は安堵を呼び起こすが、不正と戦い続ける決意も呼び起こす」Star Tribune。2021年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月26日閲覧。
- ^ 「ショーヴィン判決後、ミネアポリスの活動家たちは燃料を補給し、今後の長い戦いに備える」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。2021年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月17日閲覧。
- ^ Ismail, Aymann (2021年4月20日). 「When the Verdict Came Down」. Slate . 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。
- ^ 「『ショーヴィンの有罪判決だけでは不十分』：ジョージ・フロイドの死から1年を記念する集会で指導者らが改革を訴える」CBSニュース。2021年5月23日。2022年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月24日閲覧。
- ^ WTVD (2021年5月20日). “Remembrance Planning published for 1-year annual of George Floyd's death”. ABC11 Raleigh-Durham . 2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月20日閲覧。
- ^ Haavik, Emily (2021年5月20日). 「『神はいつも私に強さを与えてくれる』：ジョージ・フロイドの妹が殺害から1年を振り返る」KARE-11。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月20日閲覧。
- ^ Bragg, Ndea Yancey (2021年5月20日). 「『私たちは兄の人生を祝う』：ジョージ・フロイドの家族が死後1年を記念して集会や行進を開催」USA Today。2021年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月21日閲覧。
- ^ Bierschbach, Briana (2021年5月23日). 「家族や公民権指導者がジョージ・フロイド殺害から1年を振り返る」Star Tribune . 2021年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月24日閲覧。
- ^ サンバーグ、ダイアン（2021年5月25日）。「死後1年、ツインシティーズは祝賀と厳粛な反省でジョージ・フロイドを偲ぶ」KARE-TV 。 2021年5月25日閲覧。
- ^ ジェイコブセン、ジェレミア（2020年5月24日）。「ジョージ・フロイドの死の記念日に州全体で黙祷が火曜日に予定されている」KARE-11 。 2020年5月24日閲覧。
- ^ Galioto, Katie (2021年12月4日). “セントポール、フロイドの死をめぐる元ミネアポリス警官の連邦公民権裁判を主催”. Star Tribune . 2021年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月4日閲覧。
- ^ “元ミネアポリス警官の裁判に先立ち、セントポール連邦裁判所の周囲にフェンスを設置”. KSTP-TV . 2022年1月4日. 2022年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月4日閲覧。
- ^ “ジョージ・フロイドの死に関与した他の警官3名、今月裁判へ”.スター・トリビューン. 2022年1月6日. 2022年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月6日閲覧。
- ^ バレット、ジョー（2022年1月3日）。「ミネアポリス地域、ジョージ・フロイド殺害の新たな裁判に備える」ウォール・ストリート・ジャーナル。ISSN 0099-9660 。2022年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月13日閲覧。
- ^ アランゴ、ティム（2022年1月24日）。「ジョージ・フロイドの死で警官3人の裁判が開始」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ Ajasa, Amudalat (2022年1月24日). 「ジョージ・フロイド殺害現場に居合わせた元警察官3名の裁判が開始」. The Guardian . 2022年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ “ジョージ・フロイド殺害事件で元警官3人が人権侵害で有罪判決”. CNBC . 2022年2月24日. 2022年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月24日閲覧。
- ^ ラオ、マヤ; マハムド、ファイザ; ドゥ、スーザン（2022年5月25日）。「2年後、ミネソタ州民がジョージ・フロイドを偲んで集結」。スター・トリビューン。2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月26日閲覧。
- ^ “This Is America #168: Fight to Save People's Park in Berkeley, Oakland School Occupied, Hunger Strikes at ICE Prison in Tacoma”. It's Going Down . 2022年6月3日. 2022年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月9日閲覧。
- ^ Olson, Rochelle (2022年5月18日). “元MPD警官トーマス・レーン、ジョージ・フロイド殺害に関与したとして過失致死罪で有罪答弁”. Star Tribune . 2022年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月18日閲覧。
- ^ Hyatt, Kim (2022年10月23日). “State trial begins for two ex-MPD Officers over role in George Floyd's murder”. Star Tribune . 2022年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月24日閲覧。
- ^ ハッチンソン、ビル（2022年10月24日）。「元警察官J・アレクサンダー・クエング、ジョージ・フロイド死亡事件で有罪答弁」ABCニュース。2022年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月24日閲覧。
- ^ Hyatt, Kim (2022年10月24日). “Kueng pleads guilty to state charge in George Floyd killing; Thao agrees to let judge decision his case”. Star Tribune . 2022年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月24日閲覧。
さらに読む
- アンブラス、ミュリエル。「ジョージ・フロイド事件後のミネアポリスにおける抵抗の文脈化：人種、階級、そして「いい人」のパラドックス。」タペストリー：織り交ぜられたローカルおよびグローバルアイデンティティの声12.1（2023）：4+オンライン。
- ベーメ、ハンター・M、ロバート・J・カミンスキー、メリッサ・S・ノーラン。「ジョージ・フロイド殺害後のミネアポリス市全体での銃器暴力の急増：3都市の比較時系列分析。」アーバンサイエンス6.1（2022）：16歳以上オンライン。
- ディアボロ、L.「ミネアポリスの反乱のこれまでの経緯、それを経験した人々から」、ティーン・ヴォーグ、2020年6月1日。2022年12月28日閲覧。
- グラムリッチ、ジャック・ポスト。「ミネアポリスの警察は時代遅れか？人種資本主義と警察廃止。」社会科学季刊誌102.7（2021）：3149-3157。https://doi.org/10.1111/ssqu.13089
- ヘンダーソン、ジャネット。「ミネアポリス警察官によるジョージ・フロイドの死に対する警察官の見解：記述的研究」（博士論文、アビリーン・クリスチャン大学、2023年）。オンライン
- Kaske, Erika A.; Cramer, Samuel W.; Pena Pino, Isabela; Do, Truong H.; Ladd, Bryan M.; Sturtevant, Dylan T.; Ahmadi, Aliya; Taha, Birra; Freeman, David; Wu, Joel T.; Cunningham, Brooke A. (2021年1月13日). 「ミネアポリスでのジョージ・フロイド抗議活動中の非致死性武器による負傷」.ニューイングランド医学ジャーナル. 384 (8): 774–775. doi : 10.1056/NEJMc2032052 . ISSN 0028-4793. PMID 33440082.
- クワント、テリ、トム・ボラップ。「ミネアポリスにおけるプレイスヒーリング：ジョージ・フロイド殺害前と後」『トラウマ・インフォームド・プレイスメイキング』（Routledge、2024年）153～165ページ。
- Navratil, L.、A. Boone、J. Shiffer、「ミネアポリス警察署の包囲、避難、破壊」、Star Tribune、2020年8月11日。2022年12月28日閲覧。
- 「ジョージ・フロイドの死から6か月、ミネアポリスで何が変わったか」。PBS NewsHour。2020年11月25日。2022年12月28日に閲覧。
- ロビンソン、N.「彼ら自身の言葉で：アメリカの蜂起の中心にいる抗議者たち」、ガーディアン、2020年6月6日。2022年12月28日閲覧。
- Rome, A.「ミネアポリス蜂起と反動の重い棒」、Hampton Think、2020年6月2日。2022年12月28日閲覧。
- スマイルズ、デオンドレ。「ジョージ・フロイド、ミネアポリス、そして希望と解放の空間。」人文地理学における対話11.2 (2021): 165-169。オンライン
- 米国司法省。ミネアポリス市とミネアポリス警察の捜査（米国司法省公民権局および米国検事局ミネソタ地区民事部、2023年）。オンライン
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ミネアポリス・セントポールでのジョージ・フロイド抗議活動に関連するメディアがあります。
- ニュースを届けて: ミネアポリス暴動
- ミネアポリス市緊急管理局: 市民暴動中に被害を受けた建物、初期報告、2020 年 6 月 11 日
- ヘネピン歴史博物館: ミネアポリス暴動を読む
- スター トリビューン: 暴動、略奪の後のビデオ (2020 年 6 月 10 日)
- ミネソタ大学図書館: ミネアポリス暴動 アーカイブ: 2021年12月12日、Wayback Machine