Loading article…
ザカルパッチャ州(ウクライナ語: Закарпатська область 、ローマ字表記: Zakarpats'ka Oblast' )、英語では単にザカルパッチャ(ウクライナ語: Закарпатська 、ハンガリー語: Kárpátalja )、サブカルパティア、またはトランスカルパティアとも呼ばれる。ウクライナ西部のカルパティア山脈に位置する州で、ほとんどがカルパティア ルテニアの歴史的地域と隣接しています。その行政の中心地はウージホロド市です。州内の他の主要都市としては、ムカチェヴォ、フースト、ベレホヴェ、チョップなどがあり、最後の都市には鉄道輸送インフラが整備されています。
ザカルパッチャ州は、チェコスロバキアとソビエト連邦間の条約に基づき、チェコスロバキアがポトカルパチア・ルテニア（チェコ語およびスロバキア語：ポトカルパツカ・ルス）の領有権主張を放棄したことを受け、1946年1月22日に設立された。ポトカルパチア・ルテニアの領土はその後ソ連に併合され、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国の一部となった。
1991年に行われたウクライナ独立住民投票の際に、この地域でも自治に関する住民投票が行われた。[ 10 ]投票者の78%が自治に賛成票を投じたが、この地域は自治権を認められることはなかった。
ウクライナ西部のカルパティア山脈に位置するザカルパッチャ州は、ハンガリー平原に属する南西部のハンガリー系住民が多い地域を除き、ポーランド、スロバキア、ハンガリー、ルーマニアの4カ国と国境を接している。カルパティア山脈は多くのスキーリゾートや温泉地があり、重要な観光地として知られているため、州の経済において大きな役割を果たしている。
面積が約13,000 平方キロメートル (5,000平方マイル)のザカルパツカ州は、面積では 23 位、人口では 15 位にランクされています。2001年のウクライナ国勢調査によると、ザカルパツカ州の人口は 1,254,614 人でした。2022 年の同地域の人口は、約1,244,476 人 (2022 年の推定値)と推定されています。 [ 6 ]この総数には多くの国籍の人々が含まれており、ハンガリー人、ルーマニア人、ルシン人は、同州のいくつかの都市ではかなりの少数派を構成していますが、他の都市では (ベレホヴェの場合のように) 人口の大多数を占めています。
ザカルパッチャ州（ウクライナ語: Закарпаття 、ローマ字表記: Zakarpattia）は、「カルパティア山脈の向こう側」または「カルパティア山脈の西側」と訳され、中央ヨーロッパと南東ヨーロッパを弧状に横断する主要な山脈であるカルパティア山脈の西側に位置することに由来します。そのため、この州はカルパティア州またはカルパティア州とも呼ばれますが、歴史的にカルパティア地方には、スロバキアの小さな地域（主にプレショフ地方とコシツェ地方）やポーランドのレムコ地方など、州外の地域も含まれます。この州とより広い地域のその他の歴史的な名称には、カルパティア・ルテニア、カルパティア・ウクライナ、カルパティア・ルテニアなどがあります。この地域は、「カルパティア山脈の下（または「カルパティア山脈の麓」）」という意味の「カルパティア山脈の麓」とも呼ばれることがあり、例えば「カルパティア・ルス」や「カルパティア山脈の麓」といった名称が用いられています。この名称は、この地域が標高の低いカルパティア盆地（パンノニア盆地とも呼ばれる）に位置していることを示しており、また、カルパティア山脈の北東麓を含む、地理的にほぼ重なり合うプリカルパッチャ（ウクライナ語でシスカルパティア）地域も指しています。
この地域を指す歴史的な名称の多くは、ルシン人（カルパティア・ルシン人、ルテニア人、ルスナックとも呼ばれる）の人口が多かったため、ルシン語を話す東スラヴ民族であり、中世初期から東カルパティア山脈北東部に居住していた東スラヴ民族の末裔であるルシン人の人口が多かったことから、 「ルス」または「ルテニア」を含んでいた。トランスカルパティア/カルパティア・ルテニア、サブカルパティア・ルス、ウクライナ語の愛称であるルシンコなどは、ルシン語を話す人々を指す名称の一部である。
この州は他の言語では様々な名称で呼ばれており、例えば以下のようなものがある。
トランスカルパチアという名称はウクライナ語版の名称の翻訳ですが、ハンガリー語の名称はアルポカリャ（ハンガリー西部の亜アルプス地域）など他のハンガリーの地域名と同様にサブカルパチアと訳されます。[ 11 ]トランスカルパチアという名称とその派生形は、カルパチア山脈の「下」ではなく「向こう」または「その先」にある地域であることを強調する東スラヴ語の慣習を反映しています。西ヨーロッパの言語では、ハンガリー語または東スラヴ語版の名称からさまざまな翻訳が行われており、英語とフランス語の名称は一般的にハンガリー語のサブカルパチアに由来しています。[ 12 ]
『クロニコン・ピクトゥム』によれば、ザカルパッチャに最初に設立された国家は西暦677年のウングヴァリである。ウングヴァリという名前は、ポルタヴァのオノグル族[ 13 ]の移住に由来し、オノグル族はクブラトの息子である北部のクビアール族[ 14 ]に支配されていた。オノグル族はヴェレッケ峠を通ってエテルコズに入った。ウングヴァリのクビアール族の一部は、最終的にハーン・トゥヴァンの下でルーシに加わり、ルーシ可汗国を形成した。9世紀後半、ウングヴァリの支配者であるアルパード朝はカルパティア盆地への野望を実現し始め、895年までにマジャール人を支配するためにそこに移住した。
『ハンガリー史』によると、アルモシュ王子がフング城に入り、そこで息子のアルパードを主要な統治者に任命したため、彼はフングヴァーリアの指導者と呼ばれるようになり、彼の勇敢な兵士たちは皆フングヴァールスとして知られていた。そのため、それ以来、すべてのマジャール人は国際的にこの名前で知られるようになった。
895年、ハンガリーの部族はここからヴェレッケ峠を通ってカルパティア盆地に入り込み、 895年以降、ザカルパッチャ地方はハンガリー公国の支配下に置かれ、1000年にはハンガリー王国へと変貌を遂げた。ザカルパッチャ地方では、 1343年に小規模なルーマニア貴族に与えられたマラムレシュ県が設立された。この地域は1402年にマラムロシュ郡へと再編された。
1867年以来、第一次世界大戦終結によるオーストリア＝ハンガリー帝国の崩壊まで、この地域はハンガリー側の領土であった。おおよそ4つのハンガリーの郡（コミタトゥス）：ベレグ、ウング、ウゴチャ、マラマロシュから構成されていた。この地域は1918年に短命に終わった西ウクライナ国民共和国の一部となった。同年末までに、この地域はルーマニアに占領され、主にラヒウやフストなどの東部が占領された。その後、1919年の夏にハンガリー・ソビエト共和国によって奪還された。最終的に、1920年のトリアノン条約の後、この地域はチェコスロバキアの一部となり、スロバキア領やボヘミア・モラヴィア・チェコ・シレジア（チェコ領）と同等の自治権を持つことになった。[ 15 ]
この州は、旧チェコスロバキアで唯一アメリカ人知事がいた地域として、歴史上特異な脚注を残している。初代知事は、以前この地域から移住し、米国でルシン人コミュニティを代表していたアメリカ市民のグレゴリー・ジャトコヴィッチだった。ジャトコヴィッチは1920年にチェコスロバキア初代大統領TGマサリクによって知事に任命され、地域の自治に関する意見の相違から辞任するまで約1年間務めた。1928年には、ポドカルパティア・ルス（チェコ語：Podkarpatská Rus ）という名称を採用した。しかし、ミュンヘン会談の不利な出来事の後、このような自治権が認められたのは1938年になってからだった。それまでは、この地域は政府が任命した州知事（zemští prezidenti）や選挙で選ばれた知事（guvernéři）によってプラハから直接統治されていた。
ミュンヘン協定の後、この地域の南部は1938年の第一次ウィーン裁定に基づきハンガリーに割譲された。残りの部分は、短命に終わった第二次チェコスロバキア共和国の自治地域として構成された。
3月14日にスロバキアが独立国家を宣言した翌日、カルパティア・ウクライナは独立共和国として宣言されたが、ハンガリーによって直ちに占領・併合され[ 16 ]、その翌日にはボヘミア・モラヴィア保護領が宣言された。ヴォロシンは事前にヒトラーに支援と承認を求めたが、返答はなかった。この国は1日しか存在しなかったため、「1日共和国」として知られている[ 17 ]。軍事作戦とカルパティア・ウクライナの占領は3月18日にハンガリー軍によって完了した[ 18 ]。
ハンガリーの侵攻後、数週間にわたる恐怖が続き、27,000人以上が裁判も捜査も受けずに射殺された。[ 18 ] 75,000人以上のウクライナ人がソ連に亡命を求めたが、そのうち約60,000人がグラグ強制収容所で死亡した。[ 18 ]他の人々はチェコスロバキア軍に加わった。[ 18 ]
この地域の主要なユダヤ人コミュニティは、ムカチェヴォ、ウングヴァル、フストに存在していた。ドイツによるハンガリー占領（1944年3月～12月）の間、ユダヤ人人口のほぼすべてが強制移送され、ホロコーストを生き延びた者はごくわずかだった。[ 19 ]
1944年10月、この地域は赤軍に占領された。1944年11月26日、ムカチェヴォでザカルパッチャ・ウクライナ人民委員会第1回大会が開催され[ 2 ]、1944年11月10日から25日にかけて偽りの選挙が行われた[ 20 ]。 1945年6月29日、チェコスロバキア大統領エドヴァルド・ベネシュは、チェコスロバキアのソ連圏への不可避な併合を延期しようと、正式にこの地域をソ連に割譲する条約に署名し、翌月、一般市民の知るところなく、また承認も得ずに、カルパティア山脈麓ウクライナ人民委員会第1回大会で承認された「ソビエト・ウクライナとの統合宣言」によって、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国と統合された。その後、ザカルパッチャ州としてソ連に併合された[ 19 ] 。
1945年から1947年にかけて、ソ連の新当局は新たな国境を強化し、1947年7月にはザカルパッチャを「最高レベルの制限区域」と宣言し、同地域とウクライナ本土を結ぶ山道に検問所を設置した。[ 21 ]
1944年12月、ザカルパト・ウクライナ国民評議会は、ハンガリーとカルパト・ウクライナの両政府に協力した者全員を裁くため、ウジホロドに特別人民法廷を設置した。この法廷は、10年の強制労働または死刑を宣告する権限を持っていた。アンドレイ・ブロディやシュテファン・フェンツィクを含む数人のルテニア人指導者が有罪判決を受け、1946年5月に処刑された。アウグスティン・ヴォロシンも獄中で死亡した。この弾圧の規模は、多くのカルパト・ルテニア人活動家にとって、これまでの政権とそうであったように、これから来るソビエト政権と妥協点を見出すことは不可能であることを示した。[ 10 ]
1946年に東ガリツィアのギリシャ・カトリック教会を破壊した後、ソ連当局は、1947年11月1日に反抗的なテオドール・ロムジャ司教の事故死を仕組むなどして、ザカルパッチャのギリシャ・カトリック教区も正教に復帰させようとした。 1949年1月、ムカチェヴォのギリシャ・カトリック教区は非合法と宣言され、残っていた司祭と修道女は逮捕され、教会の財産は国有化され、公共用に分割されるか、この地域で唯一認められた宗教的権威であるロシア正教会（モスクワ総主教庁）に貸し出された。[ 10 ]
ロシア文化団体であるドゥフノヴィチ協会、ウクライナ文化団体であるプロスヴィタ、カルパチア下学術協会など、文化機関も禁止された。ザカルパツキ・ア・プラウダ（13万部）などの新刊書籍や出版物が流通した。ウジホロド国立大学は1945年に開校した。1967年までに816以上の映画館が開館し、マルクス・レーニン主義のプロパガンダで住民を教化していた。ウクライナ語は地域全体の学校で第一の教授言語であり、次いでロシア語が大学レベルで広く使用されていた。新世代のほとんどはルシン語を受動的に知ってはいたが、地元の文化については何も知らなかった。19世紀のルシン人知識人は「反動階級の一員であり、バチカン蒙昧主義の道具」とレッテルを貼られた。ルシンの国歌と賛美歌は公の場での演奏が禁止された。推進されたカルパティア・ルシン人の民俗文化と歌は、ウクライナ文化の地域的変種として、ザカルパッチャ地方の文化の一部として紹介された。[ 10 ]
1924年には既に、コミンテルンはチェコスロバキアに住む東スラヴ系住民（ルシン人、カルパティア・ロシア人、ルスナック人）を全てウクライナ人と宣言していた。1946年の国勢調査以降、全てのルシン人はウクライナ人として記録され、旧来の呼称に固執する者は分離主義者、あるいは潜在的な反革命分子とみなされた。
1945年2月には既に国民評議会が、大地主から5万3000ヘクタールの土地を没収し、5万4000世帯の農民（人口の37%）に再分配する手続きを開始していた。土地の強制集団化は1946年に始まり、1948年から49年にかけての抗議活動で約2000人の農民が逮捕され、強制労働収容所（グラグ）に送られた。山岳地帯の羊飼いを含む集団化は1950年5月までに完了した。中央計画の決定により、1955年から1965年の間にザカルパッチャ地方は「果樹園とブドウ畑の土地」とされ、9万8000ヘクタールに植林されたが、成果はほとんど得られなかった。茶や柑橘類の栽培も気候のために失敗に終わった。ほとんどのブドウ畑は20年後、 1985年から1987年にかけてのミハイル・ゴルバチョフの禁酒運動中に根こそぎにされた。[ 10 ]
ソ連時代は、ザカルパッチャ地方の工業化の拡大も意味した。国営の製材所、化学工場、食品加工工場が拡大し、ムカチェヴォのタバコ工場とソロトヴィノの製塩所が最大規模となり、伝統的な自給農業に加えて、この地域の住民に安定した雇用を提供した。ハンガリーの農場やアメリカ北西部の工場への伝統的な労働移動ルートは閉鎖されたが、カルパティア・ルテニア人とルーマニア人は、ロシアの北部と東部で季節労働に従事できるようになった。[ 10 ]
ソ連時代、この州の人口は着実に増加し、1946年の77万6000人から1989年には120万人を超えた。ウジホロドの人口は2万6000人から11万7000人に5倍に増加し、ムカチェヴォも同様に2万6600人から8万4000人に増加した。この人口増加は、人口構成の変化も反映している。赤軍の到来により、5100人のマジャール人と2500人のドイツ人が去った。また、ホロコーストの生存者である1万5000人から2万人のユダヤ人も、国境が封鎖される前に移住することを決めた。1945年までに、約3万人のハンガリー人とドイツ人が抑留され、東ウクライナとシベリアの労働収容所に送られた。1955年に恩赦を受けたものの、約5000人は戻ってこなかった。 1946年1月、さらに2,000人のドイツ人が強制送還された。その見返りとして、多数のウクライナ人とロシア人がザカルパッチャに移住し、そこで工業、軍、または行政の仕事を見つけた。1989年までに、約17万人のウクライナ人（主に近隣のガリツィア出身）と4万9千人のロシア人がザカルパッチャに住んでおり、主に主要都市ウジホロドとムカチェヴォの新しい住宅街に住んでいた。これらの都市では、支配的な言語はすぐにハンガリー語とイディッシュ語からロシア語に変わった。彼らはルシン語とハンガリー語を話す農村部とのつながりが断たれていたため、新参者（ novoprybuli ）と見なされ続けた。 [ 10 ]
1991年のソビエト連邦崩壊後、ウクライナは独立住民投票を実施し、ザカルパッチャ州の住民はザカルパッチャ州議会の自治案について問われた。[ 10 ]州の人口の約78%が自治に賛成票を投じたが、それは認められなかった。[ 10 ]
1991年のウクライナ初の大統領選挙では、ザカルパッチャ州の有権者はレオニード・クラフチュクを58%支持した。1994年のウクライナ議会選挙では、ザカルパッチャ州は11人の議員に対し、9人の無所属議員をラダ（最高議会）に選出した。同年、同地域の有権者は現職のレオニード・クラフチュクをレオニード・クチマより70.5%支持した。1998年のウクライナ議会選挙では、ザカルパッチャ州は（キエフとリヴィウと共に）ヴィクトル・メドヴェチュクのウクライナ社会民主党（統一）の牙城の一つであることが判明した。当時、同党は穏健なウクライナ民族主義イデオロギーを掲げて活動していた。その1年後の大統領選挙では、ザカルパッチャ州の有権者はレオニード・クチマの再選を85%支持した。
2002年のウクライナ議会選挙では、西ウクライナ全域の有権者と同様に、ザカルパッチャ地方の有権者は「我々のウクライナ」ブロックを支持した。 2004年のウクライナ大統領選挙では、ザカルパッチャ地方の有権者はヴィクトル・ユシチェンコに大多数の票を投じた。2006年のウクライナ議会選挙では、ザカルパッチャ地方の有権者は東ガリツィア地方の有権者と同様に、 「我々のウクライナ」ブロックとユリア・ティモシェンコ・ブロックを支持した。 2007年のウクライナ議会選挙では、ヴィクトル・ユシチェンコ元大統領と関係のある「我々のウクライナ－人民自衛」ブロックが同地域の大半で勝利したが、ユリア・ティモシェンコ・ブロックはウジホロドとその地区で1位となった。
2007年3月7日、ザカルパッチャ州議会はルシン民族を承認した。[ 22 ] [ 23 ]
2008年10月25日、カルパティア・ルテニア人会議の代表100名が「カルパティア・ルテニア共和国」の成立を宣言した。[ 24 ]ザカルパッチャ州検察庁は、ウクライナのウクライナ正教会（モスクワ総主教庁）に所属し、ロシア世界財団と密接な関係にある司祭ディミトリ・シドルとイェウヘン・ジュパン[ 25 ]、ザカルパッチャ州議会のウクライナ代表でルテニア人民評議会議長を、ウクライナの領土保全と不可侵性を侵害したとして告訴した。[ 26 ] 2009年5月1日、親ロシア派組織である国民連合スヴォボダは、カルパティア・ルテニア人の第3回欧州会議の開催を阻止した。[ 27 ]
2010年のウクライナ大統領選挙では、ヴィクトル・ヤヌコーヴィチが過半数を獲得したムカチェヴォ、ベレホヴェ、ヴィノフラディフを除くトランスカルパティア州のほとんどの地域でユリア・ティモシェンコが勝利した。
2010年と2015年の地方選挙では、統一中央党がザカルパッチャ州で過半数を獲得した。2012年のウクライナ議会選挙では、統一中央党と地域党の両党がザカルパッチャ州の選挙区で勝利を収めた。
2014年の大統領選挙では、ザカルパッチャ州がペトロ・ポロシェンコ氏のウクライナ大統領選出に貢献した。同州東部の投票率はウクライナ国内で最も低く40%を下回った一方、西部では65%に達した。2014年のウクライナ議会選挙では、ザカルパッチャ州の選挙結果では、アルセニー・ヤツェニュク氏率いる人民戦線とペトロ・ポロシェンコ・ブロックがそれぞれ選挙区で勝利を収めた。
ウクライナの2017年の教育法では、ウクライナ語が公立学校での必須学習言語と定められている。[ 28 ] [ 29 ] 2017年以降、ウクライナとハンガリーの関係は、ウクライナ国内のハンガリー系少数民族の問題をめぐって急速に悪化している。[ 30 ]
2019年のウクライナ大統領選挙において、トランスカパルティアの有権者は圧倒的にウォロディミル・ゼレンスキーを支持した。
2019年のウクライナ議会選挙で、ゼレンスキー大統領率いる「国民の僕」党はザカルパッチャ州で最多得票を獲得した。同地域の投票率は国内最低（42.5%未満）だった。
2022年のロシアによるウクライナ侵攻後、親ロシア派のヴィクトル・オルバン首相率いるハンガリー政府は、複数回にわたり地域を不安定化させようと試みた。[ 31 ] [ 32 ]オルバン政権は、ザカルパッチャ州にスパイ網を構築し、ハンガリー系少数民族とその財産に対して偽旗作戦を複数回実行し、ウクライナの国際的な評判を傷つけ、ゼレンスキー政権が反ハンガリー感情を煽っていると虚偽の告発をするなど、ロシアの軍事侵略に対するウクライナの防衛を積極的に妨害しようとしてきた。[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]ウクライナの治安情報機関は、ハンガリー政府が支援するスパイと破壊工作員のネットワークがロシアの情報機関と緊密に連携して活動していることを明らかにした。[ 36 ] [ 37 ]
2022年のロシアによるウクライナ侵攻は、ハンガリーの民族主義者の間でザカルパッチャ併合への関心を再び高めた。[ 38 ]
2024年1月27日、ハンガリー人のラースロー・トロシュカイ氏は会議で、ウクライナ・ロシア戦争によりウクライナが国家資格を失った場合、同党のミ・ハザンク・モズガロム氏はザカルパッチャ/トランスカルパチアの領有権を主張すると述べた。[ 39 ]
ザカルパッチャ州は総面積12,800 km 2 (4,942平方マイル)で、カルパティア山脈の南西斜面と麓に位置し、地域の面積の約80%を占めています。[ 40 ]残りの地域は、パンノニア平原の一部であるトランスカルパティア低地で覆われています。ザカルパッチャは、ポーランド、スロバキア、ハンガリー、ルーマニアの4カ国と境界を接する唯一のウクライナの州です。[ 41 ]西はスロバキアのプレショフ地方とコシツェ地方、ハンガリーのボルショド＝アバウーイ＝ゼンプレーン県とサボルチ＝サトマール＝ベレグ県に接し、南はルーマニアのサトゥ・マーレ県とマラムレシュ県に接し、東と北東はイヴァノ＝フランキウスク州に接し、北はポーランドのリヴィウ州とポトカルパチェ県に接している。
ザカルパッチャ州は、落葉樹林と針葉樹林、そして高山草原に覆われた山々や小さな丘陵地帯が大部分を占めている。山々は州の面積の約80%を占め、北西から南東に伸びている。[ 42 ]カルパティア山脈の原生ブナ林は、その一部がザカルパッチャ州内にあり、 2007年にユネスコの世界遺産に登録された。[ 43 ]
州を流れる最大の河川には、ティサ川、ボルジャヴァ川、テレブリア川などがあります。ラヒウ地区には、この地域で最も標高の高い高地湖があり、ネサモヴィテ湖と呼ばれています。この湖は、トゥルクル山の斜面にあるホヴェルラ自然保護区内に位置しています。湖の面積は3,000平方メートル（32,000平方フィート）で、海抜1,750メートル（5,740フィート）に位置しています。
この地域の気候は温暖な大陸性気候で、年間降水量は約 700～1,000 mm (28～39 インチ) です。[ 41 ]夏の平均気温は+21 ° C ( 70 °F)、冬は -4 °C (25 °F) です。[ 40 ]標高2,061 メートル (6,762フィート)のホヴェルラは、チョルノホラ山脈の一部で、この州の最高地点です。[ 40 ]最低地点は、標高101 m (331フィート)で、ウジホロドスキー地区のルスキ ヘイエフツィ (ハンガリー語で Oroszgejőc) 村にあります。[ 42 ]
同州の4つの歴史的・文化的遺跡が、2007年のウクライナ七不思議コンテストにノミネートされました。パラノク城、チョルナ川博物館（2024年7月23日にWayback Machineにアーカイブ）、ミハイリフ正教会、ネヴィツキー城です。
2001年のウクライナ国勢調査によると、ザカルパッチャ州の人口は1,254,614人である。[ 46 ]現在の推定人口は1,259,158人（2016年推定）である。 [ 47 ] 1989年の最後の公式ソ連国勢調査と比較すると、総人口は0.7%増加した。
ウクライナ政府は、ルシン人を独立した民族として認めず、ウクライナ人の下位集団として分類している。ルシン人とルシン語はウクライナ人のカテゴリーに含まれ、ウクライナ語グループが多数派（72.5%）を占めている[ 48 ] 。ザカルパッチャ州には他の民族グループも比較的多く存在する。その中で最も多いのはハンガリー人（20.1%）、ルーマニア人（2.6%）、ロシア人（2.5%）、ロマ人（1.1%）、スロバキア人（0.5%）、ドイツ人（0.3%）である[ 48 ] 。ウクライナのルーマニア人のほとんどは北マラムレシュに住んでいるが、この地域外にもルーマニア人の小さなコミュニティがあり、ルーマニア語ではvolohiと呼ばれている[ 49 ]。ウクライナ政府は、同国に住むルシン人を独立した民族として認めず、ウクライナ人の民族的下位集団として認識している。最新の国勢調査によると、約10,100人（0.8％）がルシン人であると自認している。[ 50 ]
この地域に住むウクライナ人1,010,100人のうち、99.2%（約1,002,019人）が母語をウクライナ語と回答し、約0.5%（約5,051人）が母語をロシア語と回答した。ハンガリー人151,500人のうち、97.1%（約147,107人）が母語をハンガリー語と回答し、約2.6%（約3,939人）が母語をウクライナ語と回答した。公式に記録されているルーマニア人32,100人のうち、99.1%（31,811人）が母語をルーマニア語と回答し、0.6%（約193人）が母語をウクライナ語と回答した。 31,000人のロシア人のうち、91.6%（28,396人）が母語をロシア語と回答し、8.1%（約2,511人）がウクライナ語と回答した。14,000人のロマ人のうち、母語をロマ語と回答したのはわずか20.7%（2,898人）で、62.9%（約8,806人）がウクライナ語またはロシア語と回答した。5,600人のスロバキア人のうち、43.9%（2,458人）が母語をスロバキア語と回答し、42.1%（約2,358人）がウクライナ語と回答した。3,500人のドイツ人のうち、50.0%（1,750人）が母語を認め、38.9%（約1,362人）がウクライナ語と回答した。同州の人口の約81％がウクライナ語を母語と考えており、12.7％がハンガリー語を、5％強がロシア語またはルーマニア語を母語と考えている。
約3分の2が東方正教会、約4分の1がカトリック教会である。最大の宗派はキエフ総主教庁のウクライナ正教会で、次いでモスクワ総主教庁のウクライナ正教会とルテニア・ギリシャ・カトリック教会である。[ 51 ]小規模な宗教グループにはローマ・カトリックとプロテスタントがあり、これらは主に少数派グループと関連している。ローマ・カトリックとプロテスタントはハンガリー人またはルシン人が多い。
彼らの言語と文化は、それぞれの言語での教育やクラブ活動などを提供することによって尊重されている。ウクライナ語を母語とする人は人口の81.0%、ハンガリー語は12.7%、ロシア語は2.9%、ルーマニア語は2.6% [ 46 ]、ルシン語は0.5% [ 52 ]である。ムカチフスキー地区の7つの村の住民は、学校または家庭学習環境でハンガリー語を学ぶことができる[ 9 ] 。ウクライナで最初のハンガリー人大学はベレホヴェにある第2ラーコーツィ・フェレンツ大学です。
ザカルパッチャ州には約1万4000人のロマ（ジプシー）が居住しており、これはウクライナのどの州よりもロマの割合が高い。
ザカルパッチャ州には主要な民族グループの他に、ボイコ人、レムキ人、フツル人など、いくつかの民族サブグループが居住している。
2021年の調査によると、ザカルパッチャ州の宗教コミュニティの31%がカトリックを信仰しており、40%が東方正教会に属し、20%がプロテスタントである。[ 53 ]人口のわずか1%だけがどの宗教も信仰していない。[ 51 ]
ザカルパッチャ州のカトリック教徒コミュニティは以下のように区分される。
ギリシャ・カトリック教徒のコミュニティは、ルテニア・ギリシャ・カトリック教会に属するムカチェヴォ・ギリシャ・カトリック教区の管轄下にある。
ザカルパッチャの正教徒コミュニティは以下のように区分される。
カルパティア山麓改革派教会は、ウクライナで最も古いプロテスタント共同体（最初の改革派グループがカルパティア山麓に現れたのは1530年代）であり、カルヴァン主義の伝統を受け継ぐ唯一の教会であると考えられている。
（男性123,009人／女性116,213人）
（男性428,295人／女性445,417人）（男性48,826人／女性89,800人）（2013年公式統計）（2013年公式データ）
カルパティア山脈に位置するザカルパッチャ州の経済は、主に国境を越えた貿易、ブドウ栽培、林業に依存している。同州には特別経済区もある。[ 54 ] [ 55 ]
同州の主要産業は木材加工業である。その他の産業には食品、軽工業、機械工学などがある。国内消費向け製品生産構造における食料品部門は45%を占める。大規模工業組織の総数は319社で、小規模工業組織は733社である。[ 41 ]
この地域で栽培されている最も一般的な作物は、穀物、ジャガイモ、その他の野菜です。1999年には、穀物の総生産量は175,800トン、ヒマワリの種は1,300トン、ジャガイモは378,200トンでした。[ 41 ]また、この地域では、肉76,100トン、牛乳363,400トン、卵241,900,000個が生産されました。[ 41 ] 1999年のこの地域の登録農場の総数は1,400でした。[ 41 ]
2011年の地域総生産は181億でした。
この州は、多くの著名なウクライナの科学者、芸術家、舞台俳優の出身地として知られています。この地域は、国際的および国内の科学芸術フォーラムを組織し開催する主要な地域とみなされています。州内には、認可された国立大学が4校あり、また、少数民族の言語と文化教育を促進するために最近設立された9つの教育機関を含む多数の中等学校があります。この州には、プロの劇場が5つ、クラブやレジャーセンターが659か所、博物館、地方フィルハーモニー管弦楽団もあります。この州は映画でも知られています。ザカルパッチャでの映画上映は1909年に遡り、ハンガリーの科学映画館ウラニアがウジホロドに支店を開設し、そこで一般向けの科学映画が上映されました。当時、ウジホロドの住民は、ラヨシュ・コシュート広場（現在のサンドール・ペトフィ広場）と、1911年からはコロナホテルの2か所で映画を見ることができました。シャリ・フェダク、ヴャチェスラフ・ビフン、ジャック・ガフライン、アルタ・ヴァショワ、アントニン・モスカリク、ルドヴィク・ラザ、ミハイロ・フィッツ、アナスタシア・エフトゥシェンコ、ベイラ・シャラモン、ルドルフ・ジュリネツ、ウライ・ティヴォダル、アントニオ・ルキッチ、エフヘン・ヤノビッチ、スティーヴン・ゲイリー、デュラなど、多くの映画俳優や監督がこの地域から来ていた。チョルトシュ。
ザカルパッチャ州の地方行政は、ザカルパッチャ州評議会( rada ) によって管理されています。
2020年ウクライナ地方選挙後の議席配分
選挙日は2020年10月25日でした[ 57 ]
2015年ウクライナ地方選挙後の議席配分
選挙日は2015年10月25日でした[ 58 ]
2020年7月18日、ライオン（地区）の数は6つに削減された。[ 59 ] [ 60 ]
ザカルパッチャ州は以前は13の地区（ライオン）と、州政府直轄の5つの市（自治体）に分かれていました。5つの市は、ベレホヴェ（ベレグサース）、チョプ（チャプ）、フスト、ムカチェヴォ、そして州の行政中心地であるウジホロドです。州内には合計11の市、19の町、そして579以上の村があります。
ザカルパッチャ州には、ウン、ベレグ、ウゴツァ、北部マラムレシュの4 つの非公式の地理的歴史的地域 (郡) が組み込まれています。現在の州の行政区画を改革するプロジェクトがある[ 61 ]
地区の行政中心地は、地域的に重要な都市内に位置する場合があるが、そのような都市は厳密には地区の一部ではない。
各地区はラダ（評議会）に細分化されます。都市や町（都市型の集落）にはそれぞれ独自の評議会があり、村や農村集落は複数の集落からなる評議会、または個別の村評議会で構成される場合があります。地域的に重要な都市は、単一の居住地で構成される場合もあれば、複数の集落（市街地と郊外）からなる複合体で、それぞれ独自のラダ（評議会）によって統治されている場合もあります。すべての都市は、地域的に重要な都市か、地区的に重要な都市のいずれかに分類されます。
村々：
ザカルパッチャ州の紋章は、もともと1920年代末に当時のチェコスロバキアで作成されました。州の旗は、ザカルパッチャ州議会の第23回総会で承認されました。旗の紋章は、ルシン人の旗にも描かれています。ザカルパッチャ州の州歌は、M. ケレツマンが編曲した民謡で、一部の研究者がオレクサンドル・ドゥフノヴィチの詩と、物議を醸したザカルパッチャの政治家ステファン・フェンツィクの曲に基づいています（他の情報源によると、ステファン・フェンツィク自身が作詞者です）。ザカルパッチャ州議会は、2009年12月22日にザカルパッチャ州の州歌を承認しました。
