トーマス・フランシス・ミーガー

一般的な トーマス・フランシス・ミーガー
軍服を着たミーガー（1860年代）
モンタナ準州書記官 モンタナ準州知事 代行
在任期間 ：1865年9月～1866年10月3日
先行	シドニー・エドガートン
後継者	グリーン・クレイ・スミス
在任期間 ：1866年12月～1867年7月1日
先行	グリーン・クレイ・スミス
後継者	グリーン・クレイ・スミス
個人情報
生まれる	( 1823-08-03 )1823年8月3日 ウォーターフォード、ウォーターフォード州、アイルランド
死亡	1867年7月1日(1867-07-01)（43歳） ミズーリ川、モンタナ準州
政党	アイルランド連邦（アイルランド） 民主党（米国）
配偶者たち）	キャサリン・ベネット（1851–1854; 死去） エリザベス・タウンゼント（1856–1867; 死去）
子供たち	2
ニックネーム	剣のミーガー・オミーガー（一時的に自ら与えた）
兵役
忠誠	ヤングアイルランド アイルランド連盟 アメリカ合衆国
支店/サービス	アメリカ陸軍
勤続年数	1848年（アイルランド青年団）1861年～1865年（アメリカ）北軍
ランク	准将
コマンド	第69ニューヨーク民兵隊K中隊、アイルランド旅団
戦闘/戦争	1848 年のアイルランド青年反乱 アメリカ南北戦争 第一次ブルランの戦い 半島作戦 アンティータムの戦い フレデリックスバーグの戦い チャンセラーズヴィルの戦い

トーマス・フランシス・ミーガー（/ m ɑːr / MAR ; 1823年8月3日 - 1867年7月1日^[1]）は、アイルランドの民族主義者であり、 1848年の反乱における青年アイルランド人の指導者であった。扇動罪で有罪判決を受けた後、最初は死刑判決を受けたが、オーストラリアのヴァン・ディーメンズ・ランド（現在のタスマニア）への終身流刑となった。

1852年、ミーガーは脱出してアメリカに渡り、ニューヨーク市に定住した。彼は法律を学び、ジャーナリストとして働き、アイルランドの大義について講演するために各地を回った。^[2]

彼はニューヨークで二度目の結婚をした。南北戦争が始まったとき、ミーガーはアメリカ陸軍に入隊し、准将に昇進した。^[3]彼はアイルランド旅団の募集と指揮、そしてアイルランド移民に北軍への支持を促したことで最も有名である。アイルランドでの最初の結婚までに、彼には生き残った息子が一人いたが、二人は会うことはなかった。^[4]

南北戦争後、ミーガーはアンドリュー・ジョンソン大統領からモンタナ準州の国務長官に任命され、準州知事代行を務めた。1867年、ミーガーはモンタナ州フォートベントンで蒸気船から転落し、ミズーリ川で溺死した。歴史家たちは彼の死の状況に疑問を抱いており、赤痢による衰弱、中毒、自殺、殺人など様々な仮説を立てている。2016年にティモシー・イーガンが『不滅のアイリッシュマン』で行った分析では、ミーガーはモンタナ州の政敵によって殺害された可能性があると示唆されている。^[5]

トーマス・フランシス・ミーガーは1823年8月3日にウォーターフォード市^[6]の現在のグランヴィル・ホテル・オン・ザ・キーで生まれた。2歳のときから家族とともにザ・モール19番地近くのデリーネーン・ハウスに住んでいた。^{[7] [8]}

父トーマス・ミーガー（1796年 - 1874年）は裕福な商人で、引退して政界入りした。彼は2度市長に選出され、 1847年8月から1857年3月まで議会で代表を務めた。彼は若い頃からニューファンドランド（現在のカナダ）から移住し、この街に住んでいた。^[9]

父トーマス・ミーガーはニューファンドランドのセントジョンズで生まれた。父トーマス（1763-1837）^[10]は、 18世紀に入る直前にティペラリー州から移住してきた青年だった。祖父のミーガーは農民から貿易商になり、商人、船主にまで昇進した。ニューファンドランドは、アイルランド系が人口の大半を占める唯一のイギリス植民地だった。 ^[11]父トーマス・ミーガーは未亡人のメアリー・クロッティと結婚した。^{[10]彼はセントジョンズと}アイルランドのウォーターフォードの間で繁栄した貿易を確立した。後に祖父は長男トーマスをウォーターフォードに置き、彼らの事業利益を代表させた。息子トーマスはウォーターフォードで成功した商人になり、経済的成功に続いて政界に進出した。^[11]

トーマス・フランシス・ミーガーの母アリシア・クアン（1798年 - 1827年）は、トーマス・クアンとアリシア・フォリスタルの次女であった。彼女の父は、ウォーターフォードのワイ・キャシェン・アンド・クアンという貿易・海運会社の共同経営者であった。彼女は、ミーガーが3歳半のとき、双子の女の子を出産した後に亡くなった（女の子の1人もその時に亡くなり、もう1人は7歳で亡くなった）。ミーガーには4人の兄弟がいた。兄のヘンリーと3人の姉妹である。幼少期を生き延びたのは、彼と姉のクリスティン・メアリー・ミーガーだけであった。^[12]

ミーガーはローマカトリックの寄宿学校で教育を受けた。ミーガーが11歳のとき、家族は彼をキルデア州クロンゴウズ・ウッド・カレッジのイエズス会に入学させた。^[13]クロンゴウズで彼は弁論術を磨き、15歳でディベート協会の最年少メダリストとなった。^[14]これらの弁論術は後にアイルランド民族主義の指導者として活躍したミーガーを際立たせることになる。^[15]クロンゴウズで彼は幅広く深い教育を受けたが^[14] 、典型的なように、国の歴史やアイルランドに関する事柄についてはあまり学ばなかった。^[13]

6年後、ミーガーは初めてアイルランドを離れ、^[16]イングランドのランカシャーにあるイエズス会の学校であるストーニーハースト・カレッジで学んだ。^{[15] [17]}ミーガーの父親は、アイルランド唯一の大学であるトリニティ・カレッジを反アイルランド、反カトリックであるとみなしていた。^[13]

若いミーガーは、優れた学識と「稀有な才能」で名声を確立した。^[15]ミーガーがストーニーハーストにいた間、英語の教授たちは彼の「ひどいアイルランド訛り」を克服するのに苦労した。彼はアングロ・アイリッシュの上流階級のアクセントを身につけ、それが一部の同胞の耳障りなものとなった。^{[18]彼は、アイルランド}廃止協会の会合場所である調停ホールで「比類のない」人気演説家となった。^{[19] [20] [21]}

ミーガーは1843年にアイルランドに戻ったが、^[22]オーストリア軍に入隊するという未定の計画を持っていた。これはアイルランドの多くの家族に受け継がれてきた伝統である。^[18]

1844年、彼は弁護士になるために法曹資格の勉強をするためにダブリンへ旅した。彼はイギリスとアイルランドの合同法の廃止のために活動していた廃止協会に参加した。^{[23]ミーガーは}ネイション紙の記者や廃止運動の仲間から影響を受けた。 ^[18]

この運動は全国規模に拡大した。 12月13日にウォーターフォードで開かれた廃止集会では、父が議長を務め、ミーガーは書記長の一人を務めた。彼はすぐにバーグ・キーで人気者となり、 ^[23]集会での雄弁さから首都で名高い人物となった。ミーガーの演説が発表されると、会場は必ず満員になった。^[18]

1846年6月、ロバート・ピール卿のトーリー党政権が崩壊し、ジョン・ラッセル卿率いる自由党が政権を握った。ダニエル・オコンネルはラッセル政権とイギリスの自由主義を支持するために廃止運動を主導しようとした。廃止運動は調停ホールを通じて寛大な後援金を分配する見返りに鎮静化された。^[24]

1846年6月15日、ミーガーはアイルランドにおけるイギリスの自由主義を非難した。彼は、廃止という国家の大義がホイッグ党政権の犠牲になるのではないかと疑っていた。彼は、アイルランド人が「党派的な従属関係に再び買収される」と感じていた。^[25]ミーガーと他の「若いアイルランド人」（オコンネルがネイションの若者たちを形容するのに使った呼び名）^[24]は、廃止が拒否される限り、イギリスの政党に対するいかなる動きも激しく非難した。^[要出典]

後援と影響力の約束は廃止運動を分裂させた。政府の地位を得ることを望む人々は「テイル」とも呼ばれ、「オコンネルに媚びへつらう腐敗した政治家の一団」と評され、真にエキュメニカルな青年アイルランド人を廃止協会から追い出そうとした。^[26]このような反対派はエキュメニカルな青年アイルランド人を革命家、党派主義者、異教徒、カトリック教会の隠れた敵として描写した。^[25] 7月13日、オコンネルの支持者は、いかなる状況においても国家が武力で自由を主張することは正当化されないと宣言する決議を提出した。^[26]

実際、青年アイルランド人は、それまでは、廃止の目的のために物理的な力を使うことを主張しておらず、そのような政策に反対していた。^[27]「平和決議」は、国家の権利を獲得するために物理的な力を使うことはいかなる状況においても不道徳であると宣言した。ミーガーは、協会が採用すべき手段は道徳的かつ平和的な手段のみであることに同意したが、それらの手段で廃止が実行できない場合は、より危険でリスクは高いが、名誉に劣らない武器の選択を採用すると付け加えた。7月28日に平和決議が再び提案されたとき、ミーガーは有名な「剣の演説」で応じた。^[28]

ミーガーは決議に反対し、「すべての国、すべての時代、すべての状況において」物理的な力を無条件に否定することを誓約したくなかった。彼は、武器で十分な場合もあれば、政治的改善には「一滴の血、何千滴もの血」が必要な場合もあることを知っていた。彼は「国家の自由を確保する手段としての物理的な力を雄弁に擁護した」^{[29] 。}

ミーガーが聴衆を自分の側に引き寄せると、オコンネルの支持者たちは、ヤング・アイリッシュナーを追い出せないことで自分たちが危険にさらされていると感じた。オコンネルの息子ジョンはミーガーの話をさえぎって、彼らのうちの1人がホールから退出しなければならないと宣言した。ウィリアム・スミス・オブライエンはこの正当な言論を抑圧する試みに抗議し、他の著名なヤング・アイリッシュナーとともに反抗的にその場を去り、二度と戻ってこなかった。^{[26] [29]}

1847年1月、ミーガーはジョン・ミッチェル、ウィリアム・スミス・オブライエン、トーマス・デヴィン・ライリーとともに、新たな廃止団体であるアイルランド連邦を結成した。1848年、ミーガーとオブライエンはフランスに赴き、そこでの革命的出来事を研究し、アイルランドの大義に共感するフランス人女性らが作って贈った緑、白、オレンジの三色旗である新しいアイルランド国旗を持ち帰った。 ^[30]

旗の取得はアイルランド議会の1848年旗記念碑で記念されている。1848年に使用されたデザインは現在の旗と似ているが、旗の横にオレンジが置かれ、白い地にアルスターの赤い手が描かれている点が異なる。この旗が初めて公に掲げられたのは1848年3月1日、ウォーターフォード補欠選挙のときで、ミーガーとその友人らはウォーターフォードのザ・モール33番地にあるミーガーの「ウルフ・トーン・コンフェデレート・クラブ」の本部から旗を掲げた。 ^[31]

1848年8月の「 1848年アイルランド青年反乱」または「バリンガリーの戦い」として知られる事件の後、ミーガー、テレンス・マクマナス、オブライエン、パトリック・オドノヒューは逮捕され、扇動罪で裁判にかけられ、有罪判決を受けた。新たに可決された事後法によって、判決はミーガーと彼の同僚が「絞首刑、引き裂き、四つ裂き」の刑を宣告されることを意味した。ミーガーが有名な法廷演説を行ったのは裁判の後だった。^[32]

リッチモンド刑務所で処刑を待つ間、ミーガーと彼の同僚にはケビン・アイゾッド・オドハティとジョン・マーティンが加わった。しかし、世論の抗議^[33]と国際的な圧力^[34]により、国王の恩赦により死刑判決は「世界の反対側」への終身流刑に減刑された。

1849年に全員がヴァン・ディーメンズ・ランド（オーストラリア、タスマニア）に送られた。^{[35] [36]ヴァン・ディーメンズ・ランドへの追放を知らされた翌日の7月20日、ミーガーは今後}トーマス・フランシス・オミーガーとして知られることを希望すると発表した。^[37]

ミーガーは、ヴァン・ディーメンズ・ランド（タスマニア）で「釈放許可証」を受け取り、当局に事前に通知せずに逃亡を試みないことを約束し、島で比較的自由に過ごせることになった。さらに、アイルランドの「紳士」囚人それぞれが別々の地区に送られるという条件が付けられた。ミーガーはキャンベル・タウンに送られ、その後すぐにロス（彼のコテージは今もそこに残っている）に送られた。マクマナスはローンセストンに送られ、後にニュー・ノーフォークの近くに送られた。ケビン・オドハティはオートランドに送られた。ジョン・ミッチェルとジョン・マーティンはボスウェルに送られた。オブライエン（当初釈放許可証を拒否した）はマリア島の「刑務所」に送られ、後にニュー・ノーフォークに送られた。ヴァン・ディーメンズ・ランドにいる間、ミーガーは特にソレル湖のインターラーケンで、アイルランドの反乱軍仲間と密かに会うことができた。^{[38] [39]}

1851年2月22日、ヴァン・ディーメンズ・ランドで、ミーガーはキャサリン・ベネットと結婚した。彼女は農夫ブライアン・ベネットの娘で、1817年に郵便強盗で有罪となり、1818年にヴァン・ディーメンズ・ランドに移送された。^[40]ミーガーの流刑仲間は、彼女が「ごく普通の娘」、つまりごく普通の犯罪者の子供だったため、彼の結婚に反対した。友人たちは彼女の社会的地位からして不釣り合いな結婚だと考えたが、ミーガーは動揺せず、妻と2人はミーガーがソレル湖畔に建てた家に住んでいた。結婚して間もなく、キャサリンは病気になった。^[41]

1852 年 1 月の結婚から 1 年も経たないうちに、ミーガーは突然「釈放許可証」を放棄し、米国への逃亡を計画しました。ミーガーは当局に「釈放許可証」と手紙を送り、24 時間以内に自由の身になるつもりだと伝えました。逃亡したとき、キャサリンは妊娠がかなり進んでいたため、米国に残りました。ミーガーがヴァン ディーメンズ ランドを去った後、息子のヘンリー エメット フィッツジェラルド オミーガーが生まれましたが、ニューヨーク市に到着して間もなく、生後 4 か月で亡くなりました。

ヘンリー・エメット・フィッツジェラルド・オメーガーは、1852年6月8日にオーストラリアのタスマニア州リッチモンドにあるオーストラリア最古のカトリック教会であるセント・ジョンズ・カトリック教会に埋葬された。小さな墓は教会の隣にある。銘板には、彼の父親がアイルランド愛国者であり、ヤング・アイリッシュアーズのメンバーであったことが記されている。^[42]

ミーガーの逃亡後、キャサリンはロンドンに行き、そこで義父に迎えられ、二人でウォーターフォードに向かった。ウォーターフォード駅に到着すると、夫はアイルランドで民族主義者として有名だったため、彼女は何千人もの市民に歓迎された。しかし、彼女は体調が悪く、義父の家でしばらく休養した（そこで2万人の群衆が彼女に「セレナーデ」を歌った）。最終的に、彼女はミーガーと一緒にアメリカでしばらく過ごすことができた。^[42]彼女は妊娠中で体調不良のままアイルランドに戻った。彼女はミーガーの唯一の成人した子供、父親にちなんで名付けられたトーマス・ベネット・ミーガーを出産した。彼女は1854年5月12日、アイルランドの義父の家で亡くなった。ミーガーは義父の息子に会うことはなく、息子は親戚に育てられた。

ニューヨークに定住した後、彼はすぐにニューヨーク州モンローのピーター・タウンゼントとキャロライン（旧姓）パリッシュの娘であるエリザベス・「リビー」・タウンゼントに求愛した。^[40]タウンゼント家は裕福なプロテスタントで、ミーガーと娘の結婚に反対したが、最終的には折れた。エリザベスはローマカトリックに改宗し、1856年にミーガーと結婚した。^[43]

ミーガーは1852年5月にニューヨーク市に到着した。彼は法律とジャーナリズムを学び、著名な講師となった。その後すぐにミーガーは米国市民となった。^{[44]彼は最終的に}アイリッシュ・ニュース という週刊新聞を創刊した。^{[36] [40]}ミーガーとジョン・ミッチェルはその後逃亡し、急進的なアイルランド独立支持の新聞「シチズン」を出版した。 [ ^45] 逃亡後、ミッチェルらは「名誉」の問題を提起した。ミーガーはアメリカの名士らによって「裁判」を受けることに同意し、もし彼らが彼を訴えるならヴァン・ディーメンズ・ランドに戻ると誓った。模擬軍法会議はミーガーに有利な判決を下し、彼は潔白を証明された。^[42]

アメリカ南北戦争が勃発する前に、ミーガーはコスタリカを旅行した。これは、中央アメリカがアイルランド移民に適しているかどうかを判断するためでもあった。^[46]彼はその経験を基に旅行記事を書き、ハーパーズ・マガジンに掲載した。^[47]彼はニューヨーク州民兵隊の大尉に任命された。 ^[48]

これはアメリカに対する義務であるだけでなく、アイルランドに対する義務でもある。自由を愛する合衆国国民の精神的、物質的支援なしに、アイルランドを共和国にするという我々の努力が成功する望みはない。

— トーマス・フランシス・ミーガー連合のために戦うことを決意したとき

ミーガーが北軍に仕える決断は単純なものではなかった。戦争が始まる前、彼は南部を支持していた。彼は講演のために南部を訪れ、その人々に同情的だった。^[49]さらに、南部に定住していたアイルランド人の友人ジョン・ミッチェルは、分離主義者を支持していた。ミーガーとミッチェルは奴隷制度の問題で意見が分かれた。^{[50]ミッチェルはバージニア州}リッチモンドの南軍の首都に行き、彼の3人の息子は南軍に従軍した。

1861年4月12日、サウスカロライナ州チャールストン港にあるアメリカ軍が占領していたサムター要塞に最初の砲弾が発射された。この南軍の行動により、ミーガーは北軍を支持するようになった。^[51]

彼は北軍の兵士を募集し始めた。ニューヨーク・デイリー・トリビューン紙に掲載した広告の一つには、「健康で聡明で活動的なアイルランドの若者100人が、トーマス・フランシス・ミーガー指揮下の中隊を今すぐ結成したいと希望している」とあった。^[51] 4月29日、彼の新兵はニューヨーク州民兵第69歩兵連隊K中隊（「戦う第69連隊」）に入隊した。 ^{[48]もう一人のアイルランドの政治家マイケル}・コーコラン大佐の指揮の下、第69連隊は第一次ブル・ランの戦いで戦い、南軍の勝利を収めた。^[52]コーコランは捕虜となり、ミーガーが大佐として後を継いだ。

ブルランの戦いの後、ミーガーはニューヨークに戻り、アイルランド旅団を結成した。^{[53] 1861年9月に}ボストンミュージックホールで行われた有名な演説を含む講義で、ミーガーは北部のアイルランド人に連邦防衛を懇願した。^{[54] [55]}ミーガーは1862年の半島作戦で旅団を率いるため、准将に任命された（2月3日発効）。^[48]

5 月のフェアオークスの戦いで、ミーガーは初めて旅団を率いて戦いました。北軍は防御勝利を収め、アイルランド旅団は勇猛果敢な戦士としての評判を高めました。

この評判は、ニューヨークの版画家 カリアー・アンド・アイブズが、馬に乗って旅団を率いて銃剣突撃するミーガーを描いたリトグラフを出版したことで確固たるものとなった。 ^[56] フェアオークスの戦いの後、ミーガーは非アイルランド人連隊の指揮を任された。この試みは失敗に終わり、それ以降ミーガーはアイルランド人だけを指揮することになった。^[57]ミーガーの部隊は6月27日のゲインズミルの戦いで戦った。アイルランド旅団はチカホミニー川を素早く行軍した後、弱体化する第5軍団の増援として戦闘に到着した。後に、この行軍と戦闘は歴史家によってミーガーの軍歴のハイライトとみなされた。^[58]

アイルランド旅団は、その年の秋、アンティータムの戦いで大きな損失を被った。ミーガー旅団は9月17日にアンティータムでサンケンロード（後に「ブラッディ・レーン」と呼ばれる）への攻撃を率い、激しい一斉射撃で540名を失い、撤退を命じられた。^{[59] [60]}戦闘中、ミーガーは落馬して負傷した。一部の報告ではミーガーは酒に酔っていたとされていたが、 ^[61]ジョージ・B・マクレラン少将 の公式報告書ではミーガーの馬が撃たれたと記されていた。^[62]ミーガーは第一次ブルランの戦いでも酒に酔っていたとの報告を受けていた。^[63] アンティータムでの死傷者の多さと戦場での酒浸りの噂から、ミーガーの指揮能力に対する批判が高まった。^[61]

アイルランド旅団はフレデリックスバーグの戦いで最大の損失を被った。旅団の牧師ウィリアム・コービー神父は後に「カトリック教徒約4,000人が死に向かって行進していた」と述べた。^[64]ミーガーは1,200人の兵士を率いて戦いに赴いたが、翌朝「アイルランド旅団を代表して武装した280人が姿を現した」。^[65]ミーガーはこの戦いに直接参加せず、公式報告書で「膝関節に非常に痛い潰瘍」があったと述べているため、旅団が前進を開始したときも後方に留まっていた。^[66]

ミーガーはその後4か月を負傷からの回復に費やし、チャンセラーズヴィルの戦いの3日前に指揮官に復帰した。^[67]チャンセラーズヴィルでの限定的な戦闘の後、ミーガーは1863年5月14日に任務を辞した。[ ^{48 ]}陸軍は、疲弊した旅団の増援を集めるためにニューヨークに戻るという彼の要請を拒否した。 [68]旅団は1862年5月中旬には4,000人の兵力を擁していたが、1863年5月下旬には戦闘準備の整った兵士はわずか数百人しか残っていなかった。^[69]

ミーガーの同僚のアイルランド人指導者、コーコラン大佐は交換されて准将に昇進したが、1863年12月に亡くなった。そのため陸軍は12月23日にミーガーの辞任を取り消した。^{[48]彼は1864年9月から}西部戦線での任務に就いた。彼は11月29日から1865年1月5日までカンバーランド管区のエトワ地区を指揮した。ミーガーは短期間、オハイオ軍の暫定師団を指揮し（2月9日から25日）、5月15日に陸軍を辞任した。^[48]

戦後、ミーガーは新設のモンタナ準州の書記官に任命され、到着後すぐに知事代行に任命された。^[70]

ミーガーは、準州の共和党の行政および司法部門と民主党の立法部門との間に協力関係を築こうとしたが、失敗し、両陣営に敵を作った。さらに、彼は過失致死罪で有罪判決を受けたアイルランド人の同胞を赦免したことで、多くの人々を怒らせた。^[70]

モンタナ準州は、1862 年に金が発見された後に移住者が流入し、人口が増加したため、アイダホ準州の東部から創設されました。南北戦争が終わると、さらに多くの移住者がこの地域に入りました。富を求める彼らは、しばしば米国と地元のネイティブ アメリカン部族との条約を無視しました。^{[引用が必要]}

1867年、モンタナの開拓者ジョン・ボーズマンがブラックフット族の一団に殺害されたとされ、ブラックフット族は他の開拓者も襲撃した。ミーガーは報復としてモンタナ準州義勇民兵を組織した。彼は連邦政府から資金を確保してアメリカ先住民に対する作戦を行ったが、犯人を見つけることも、民兵の結束を維持することもできなかった。彼は後にその行動を非難された。^[71]

ミーガーはモンタナ州初の憲法制定会議を招集し、州昇格への第一歩として憲法を制定した。しかし、憲法と州昇格に賛成する住民の数は足りず、憲法のコピーは印刷所に届くまでに紛失し、議会は審査用のコピーを受け取ることもなかった。モンタナ州はミーガーの死後20年以上経った1889年に州昇格を果たした。^[72]

1867年の夏、ミーガーはモンタナ州フォートベントンへ行き、ウィリアム・シャーマン将軍がモンタナ州民兵隊のために送った銃と弾薬の積荷を受け取った。^[73]ミズーリ川の蒸気船の終点であるフォートベントンへ向かう途中、ミーガーは病気になり、療養のため6日間停泊した。フォートベントンに着いたときも、まだ病気だったと伝えられている。^[74]

1867年7月1日の夕方、ミーガーは蒸気船GAトンプソンからミズーリ川に転落した。水先案内人は「水深12フィート、時速10マイルで流れ、即死状態だった」と述べている。^[75]ミーガーの遺体は回収されなかった。^[48]

彼の死は不審だと考える者もおり、死因については様々な説が飛び交った。^[36]初期の説には、戦争中の南軍兵士に殺害されたという主張や、^[76]ネイティブアメリカンに殺害されたという主張などがあった。^[77] 1913年、ある男が8000ドルの報酬でミーガーを殺害したと主張したが、その後撤回した。^{[78] [79]}同様に、2016年にミーガーの伝記を出版したアメリカ人ジャーナリストで小説家のティモシー・イーガンは、彼の政敵であるウィルバー・フィスク・サンダースが同時期にフォート・ベントンにいたことを指摘している。イーガンは、ミーガーはモンタナ州の政敵か、まだ活動している有力な自警団によって殺害を企てられたのではないかと仮説を立てた。^[5]

2008年、ジョン・T・ハッベルは、ミーガーが酒を飲んで船から落ちたのではないかと示唆した。^[80]他の仮説としては、彼が赤痢で衰弱していた可能性や、彼が船から落ちたのは自殺だったというものがあった。^{[5] 『デスバレー・}デイズ』 （1960年） で放映されたフィクションでは、彼が暗殺未遂事件を生き延びたのは、彼のトレードマークである葉巻を受け取った際に側近が誤って殺害されたためであり、ミーガーは彼の死んだふりを政敵に対する影響力として利用した。

ミーガーの遺族には、アメリカ人の2番目の妻エリザベス・「リビー」（旧姓タウンゼント、1840年 - 1906年）がいる。また、最初の妻キャサリンとの間に生まれた2番目の息子もいる。^[40]

• トーマス・F・ミーガー財団はアイルランド国旗への誇りと敬意を促進し、アイルランドにおけるアイルランド国旗採用100周年記念行事を主導している。^{[81] [82]}
• モンタナ州ヘレナの州議会議事堂前庭には、馬に乗って剣を掲げたミーガーの像があり、 ^[83] 1905年に最初に建てられました。^[84]
• 彼を称える同様の像が2004年にアイルランドのウォーターフォードにある彼の幼少期の家の近くに建てられた。ザ・モール19番地^{[76] [85]}
• 俳優リチャード・ウェッブは、スタンリー ・アンドリュースが司会を務めるシンジケートテレビアンソロジーシリーズ『デスバレー・デイズ』の1960年のエピソード「消えた将軍」でミーガー役を演じた。ストーリーでは、モンタナ準州の知事代理であるミーガーが腐敗した政治を一掃しようとする。^[86]
• 1963年、ケネディ大統領は、アメリカ南北戦争でアイルランド旅団を率いて戦ったミーアの功績について語った。彼は旅団の軍旗をアイルランド国民に贈呈し、それは今日までアイルランド議会が置かれているレンスター・ハウスに掲げられている。^{[87] [88]}
• 1982年、古代アイルランド人協会はモンタナ州ヘレナにトーマス・フランシス・ミーガー第1支部を設立し、協会の理念とミーガーのモンタナ州への貢献の歴史的に正確な記録の復元に尽力した。^[89]
• コーク州クロスヘイブン近郊のカムデンにある軍事要塞は、フォート・マーガーと改名されました。
• モンタナ州ミーガー郡は彼にちなんで名付けられた。^[90]
• アンティータムの戦場には彼を称える記念碑が建てられた。^[91]花崗岩の記念碑には次のように刻まれている。

  アイルランド旅団の指揮官は、1823年8月23日にアイルランドのウォーターフォード市で生まれた。教養のある雄弁家であった彼は、祖国を解放するために若いアイルランド人運動に参加した。この運動により、彼は1849年にオーストラリアのタスマニア島にあるイギリスの流刑地へ追放された。彼は1852年に米国に逃亡し、アメリカ市民となった。南北戦争が勃発すると、彼は第69ニューヨーク州民兵連隊のためにアイルランド・ズアーブのK中隊を結成し、マイケル・コーコラン大佐の指揮下で第一次ブルランの戦いで戦った。その後、ミーガーはアイルランド旅団を結成し、1862年2月3日から1863年5月14日までその指揮官を務め、後にテネシー州の軍管区を指揮した。戦後、ミーガーはモンタナ準州の書記官および知事代行となった。彼は1867年7月1日にフォート・ベントン近くのミズーリ川で溺死した。彼の遺体は発見されなかった。

• ミーガーの記念碑は、ニューヨーク州ブルックリンのグリーンウッド墓地にあり、彼の2番目の妻の墓の隣にある。
• 1867年の春、アメリカ陸軍はモンタナ州ボーズマンの東にあるロッキークリークの近くに駐屯地を設立し、ミーガーの2番目の妻に敬意を表してエリザベス・ミーガー砦と名付けました。 ^[92]
• ラスベガスのニューヨーク・ニューヨーク・ホテル＆カジノでは、ラスベガス・ストリップに面したブルックリン橋の近くに、制服姿のミーガー氏の像が設置された。
• 1944 年 12 月 3 日、リバティ船 S.S. トーマス F. ミーガー号が進水しました。
• 2015年3月、アイルランド大統領マイケル・D・ヒギンズにより、ミーガーの故郷ウォーターフォード郊外のシュア川に架かるシュア橋がトーマス・フランシス・ミーガー橋に改名された。^[93]
• ^{1987年12月、バージニア州フレデリックスバーグ市[94]}に、古代アイルランド人協会のトーマス・F・ミーガー将軍第1師団が結成された。
• ミーガーの胸像を飾った記念碑が2009年にモンタナ州フォートベントンのミズーリ川岸に建てられたが、そこは彼が船外に落ちたとされる川船の現場の近くだと考えられている。
• モンタナ州ミズーラでは、ハーリングクラブ^[95]とダウンタウンのバー^[96]がミーガーにちなんで名付けられました。
• 2017年7月1日、トーマス・フランシス・ミーガーの死後150年を記念して、マイケル・J・ケロピアンが彫刻したブロンズ胸像が、ニューヨーク・ブルックリンのグリーンウッド墓地にトーマス・フランシス・ミーガー将軍に捧げられた。記念碑は彼の妻の墓標のすぐ後ろに置かれている。^[97]

• オーストラリアに移送された囚人のリスト

• アメリカ南北戦争の将軍一覧（北軍）
• アイルランド軍の離散

• コリガン、マイケル、マリガン、バーチャル・ブックワーム、2013 トーマス・ミーガーは小説の登場人物です。
• イーガン、ティモシー『不滅のアイリッシュマン：アメリカの英雄となったアイルランド革命家』、2016年
• ワイリー、ポール・R. 『アイルランドの将軍：トーマス・フランシス・ミーガー』

• エイケンソン、ドナルド H. (2006)。アイルランド文明の歴史。マギル-クイーンズプレス-MQUP。ISBN 0-7735-2891-1。
• ブルース、スザンナ・ウラル（2006年）。『ハープと鷲：アイルランド系アメリカ人義勇兵と北軍、1861-1865年』NYU出版。ISBN 0-8147-9940-X。
• キャヴァナ、マイケル (1892)。トーマス・フランシス・ミーガー将軍 - 彼の経歴における主要な出来事。マサチューセッツ州ウースター: メッセンジャー・プレス。トーマス・フランシス・ミーガー。
• ドヘニー、マイケル(1951)。『重罪人の足跡』ダブリン: MH ギル & サン社。
• ダフィー、チャールズ・ギャヴァン（1888年）。『アイルランド史の4年間 1845-1849』ロンドン：カッセル、ペッター、ガルピン＆カンパニー。
• ダフィー、チャールズ・ギャヴァン（1880年）。『若きアイルランド』。ロンドン：カッセル、ペッター、ガルピン＆カンパニー。
• ダンガン、マイルズ（2006年）。『アイルランド人はいかにして西部を制覇したか』ダブリン：ニューアイルランド。ISBN 978-1-905494-60-6。
• アイヒャー、ジョン H.; サイモン、ジョン Y. (2001)。南北戦争の最高司令部。スタンフォード大学出版局。ISBN 0-8047-3641-3。
• グリフィス、アーサー（1916年）。『剣のミーガー：アイルランドにおけるトーマス・フランシス・ミーガーの演説 1846-1848年』ダブリン：MHギル＆サン社。
• ジョーンズ、ドナルド R. (2009)。『ハープと鷲』。メリーランド州ボルチモア：アメリカン・リテラリー・プレス。ISBN 978-1-934696-40-8。
• ケネアリー、トーマス（1998年）。『大いなる恥辱：英語圏におけるアイルランド人の勝利』ロンドン：チャットー＆ウィンダス。ISBN 978-1-856197-88-5。
• ロナーガン、トーマス S. (1913)。デイリー、エドワード ハミルトン (編)。「トーマス フランシス ミーガー将軍」。アメリカアイルランド歴史協会誌。XII 。協会: 111–26。
• ライオンズ、WF（1870）。准将トーマス・フランシス・ミーガー：彼の政治と軍事の経歴。D.＆J.サドリア＆カンパニー。
• オサリバン、TF（1945）。若きアイルランド。ケリーマン社。
• ウア・セライ、ショーン。サリバン、TD、サリバン、午前。サリバン、DB (1953)。ドックからのスピーチ。ダブリン：MH ギル＆サン。
• ワイリー、ポール・R. (2007)。『アイルランドの将軍：トーマス・フランシス・ミーガー』。オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-3847-3。

• イーガン、ティモシー、「不滅のアイリッシュマン：アメリカの英雄となったアイルランドの革命家」HMH、2016年。
• *『アイルランド文学の政治学：トーマス・デイヴィスからWBイェイツまで』マルコム・ブラウン、アレン＆アンウィン、1973年。
• ジョン・ミッチェル『A Cause Too Many』エイダン、カムレーン・プレス。
• トーマス・デイヴィス『考える人と教師』アーサー・グリフィス、MHギル＆サン社、1922年。
• トーマス・フランシス・ミーガー准将の政治と軍事の経歴、WF ライオンズ大尉、バーンズ・オーツ＆ウォッシュボーン社 1869 年
• 若きアイルランドと1848年、デニス・グウィン、コーク大学出版局、1949年。
• ダニエル・オコンネル『アイルランド解放者』、デニス・グウィン、ハッチンソン＆カンパニー社
• オコンネル・デイビスと大学法案、デニス・グウィン、コーク大学出版局、1948年。
• スミス・オブライエンと「分離派」、デニス・グウィン、コーク大学出版局
• 『Meagher of The Sword』、アーサー・グリフィス編、MH Gill & Son 社、1916 年。
• 若きアイルランド人海外生活 チャールズ・ハートの日記、ブレンダン・オカサオア編、大学出版。
• ジョン・ミッチェル『アイルランド初の重罪人』、ブライアン・オヒギンズ編、ブライアン・オヒギンズ 1947年。
• Rossa の回想録 1838 年から 1898 年、序文: Sean O'Luing、The Lyons Press 2004 年。
• アイルランドの労働、ジェームズ・コノリー、フリート街、1910年。
• アイルランドの再征服、ジェームズ・コノリー、フリート街、1915年。
• ジョン・ミッチェル著『著名なアイルランド人の生涯』、ルイス・J・ウォルシュ、タルボット・プレス社、1934年。
• トーマス・デイヴィス：エッセイと詩、百周年記念回想録、M. H ギル、MH ギル＆サン社、MCMXLV。
• ジョン・マーティンの生涯、PA シラード、ジェームズ・ダフィー＆カンパニー、1901 年。
• ジョン・ミッチェル、PA・シラード、ジェームズ・ダフィー株式会社の生涯、1908年。
• ジョン・ミッチェル、PS オヘガティ、マウンセル＆カンパニー、株式会社 1917 年。
• フェニアンたちの文脈 アイルランドの政治と社会 1848-82、RV コマーフォード、ウルフハウンド プレス 1998
• ウィリアム・スミス・オブライエンと1848年の若きアイルランド反乱、ロバート・スローン、フォー・コーツ・プレス、2000年
• アイリッシュ・ミッチェル、シーマス・マッコール、トーマス・ネルソン・アンド・サンズ社 1938 年。
• アイルランド・ハー・オウン、TAジャクソン、ローレンス＆ウィシャート社、1976年。
• ダニエル・オコンネル、TC ルビー、キャメロン＆ファーガソンの生涯と時代。
• ヤング・アイルランド、T.F.オサリバン、ケリーマン社、1945年。
• アイルランドの反逆者ジョン・デボイとアメリカのアイルランド自由のための戦い、テリー・ゴルウェイ、セント・マーチンズ・グリフィン、1998年。
• パディーの嘆き アイルランド 1846–1847 憎悪への前奏曲、トーマス・ギャラガー、プールベグ 1994 年。
• 『The Great Shame』、トーマス・ケネリー、アンカー・ブックス、1999年。
• ジェームズ・フィンタン・ララー、トーマス、P.オニール、ゴールデン出版、2003年。
• チャールズ・ギャヴァン・ダフィー：カーライルとの対話（1892年）、序文付き、ブレンダン・クリフォード著『若きアイルランドについての散文』、アソル・ブックス、ベルファスト、ISBN 0-85034-114-0。（32ページ、タイトルは「フォスターの若きアイルランドについての記述」） 
• 「Envoi, Taking Leave Of Roy Foster」、ブレンダン・クリフォードとジュリアン・ハーリヒー著、オーバン歴史協会、コーク。
• MW サヴェージ著『ファルコン一家、あるいは若きアイルランド』、ロンドン、1845 年。(アン・ゴルタ・モア)クイニピアック大学

ウィキソースには、トーマス・フランシス・ミーガーによる、またはトーマス・フランシス・ミーガーに関する原著作品があります。

Wikiquote にThomas Francis Meagherに関する引用があります。

ウィキメディア・コモンズには、トーマス・フランシス・ミーガーに関連するメディアがあります。

• 「ミーガー、トーマス・フランシス」 。アップルトンのアメリカ人伝記百科事典。1900年。
• バーカー、ジョージ・フィッシャー・ラッセル (1894)。「ミーガー、トーマス・フランシス」 。リー、シドニー(編)。英国人名辞典。第 37 巻。ロンドン: スミス・エルダー & カンパニー。