Loading article…
| カムデン フォート ミーガー | |
|---|---|
| アイルランドの コーク州クロスヘイブン付近 | |
 カムデン砦の陸側の壁と堀 | |
  カムデン フォート ミーガー | |
| 座標 | 北緯51°48′29″ 西経8°16′44″ / 北緯51.808° 西経8.279° / 51.808; -8.279 |
| タイプ | 沿岸防衛の強化 |
| サイト情報 | |
| 所有者 | コーク郡議会 |
一般公開 | はい（季節限定、週末） |
| 状態 | 大幅に修復 |
| Webサイト | カムデンフォートミーガー |
| サイトの履歴 | |
| 構築済み | 1550年（オリジナルの構造）1860年代（大幅な改築） |
| 使用中 | 1980年代（非軍事化） |
| イベント | キンセール包囲戦（1601年）、アイルランドのウィリアマイト戦争（1690年）、ブレナン魚雷基地（1891年）、条約港の引き渡し（1938年） |
| 駐屯地情報 | |
| 居住者 | イギリス軍、アイルランド国防軍 |
カムデン・フォート・ミーガーは、アイルランドのコーク州クロスヘイブン近くにある沿岸防衛要塞である。フォート・ミッチェル（スパイク島）、フォート・デイビス（ホワイトゲート）、テンプルブリーディ・バッテリー（これもクロスヘイブンに近い）にある同様の構造物とともに、この砦はコーク港の入り口を守るために建設された。[1]もともとは16世紀に建設されたが、現在の砦の構造は1860年代に遡る。[2]もともとフォート・カムデンと名付けられ、イギリス軍によって運営されていたこの砦は、他の条約港湾施設と共に1938年にアイルランド国防軍に引き渡された。 [3]トーマス・フランシス・ミーガーに敬意を表してフォート・ミーガーと改名され、1989年にアイルランド軍がコーク州議会に砦を引き渡すまでアイルランドの軍事施設のままであった。[4] 2010年に地元のボランティアグループが遺産と観光の目的で砦の修復と開発を開始するまで、ほとんどが草木に覆われたままでした。[3]砦はカムデンフォートマーガーと改名され、現在は季節限定で訪問者に公開されており、砦のブレナン魚雷設備（世界初の「実用的な誘導兵器」）に関する展示があります。[5] [6]
歴史
ラムズヘッドとして知られる岬からは、世界最大級の天然港であるコーク港の入り口を見渡すことができる。コーク港は歴史的にアイルランドとその地域にとって戦略的な防衛と海軍上の重要性があった。[7] [8]ラムズヘッドに最初に築かれた港湾防衛は1550年に遡り、当初はジェームズ砲台と呼ばれていた。[3]この要塞は1600年に拡張されたが、九年戦争後に使用されなくなった。[2]この砦は1690年にアイルランドのウィリアマイト戦争中にコーク港を守るために強化されたが、一団が密かに上陸し、陸路での攻撃で砦を占領した。[2]コークとキンセールの港は後にウィリアマイト派の指揮官である初代マールバラ伯ジョン・チャーチル（後に1702年に初代マールバラ公爵に叙せられた）の軍によって占領された。[9]
ナポレオン戦争（1779年）までに、この防衛施設はラムズヘッド砲台として知られるようになり、ホールボウライン、スパイク島（ウェストモアランド砦/ミッチェル）、ホワイトゲート（カーライル砦/デイビス）の他の施設を補完するために改良・改築された。[10] 1795年、これらの要塞は、当時アイルランド総督であった第2代カムデン伯爵ジョン・プラットに敬意を表してカムデン砦と名付けられた。[11] [12]
1830年代までに、カムデン砦は名ばかりの軍隊に縮小され、[13]砦は短期間刑務所として再利用された。[14] [15]しかし、 1850年代の王立委員会は港の戦略的重要性を改めて検討し、陸上の防御と海上の砲台の強化を提案した。 [ 16] [17]この建設工事は1861年に開始され、[18]囚人、軍人、民間人の労働力を使用した。[16]これらの工事中に砦は拡張され、敷地の多くの構造物が地下に建設された。[19] [20]現在の砦の構造は主にこれらの工事によるものである。[16]
1880年代から1890年代にかけて、砲は後装式ライフル砲にアップグレードされ、より大型の新型大砲が設置され、海峡を横切るように機雷原が敷設され、「世界初の実用的な誘導兵器」である「ブレナン魚雷」の発射台が追加されました。[5] [6]
第一次世界大戦中、この港は「西方接近路」を守るための海軍基地として使用され、対潜水艦網が追加され、港湾防衛のさらなる強化が図られました。アイルランド独立戦争後、英愛条約に基づき、港湾防衛は英国政府の管理下に置かれました。フォート カムデンを含むこれらの条約港湾施設は、1938 年 7 月にアイルランド当局に引き渡されました。
「非常事態」（1939年 - 1945年）の間、アイルランド砲兵隊の沿岸防衛砲兵（CDA）の一部隊が砦と近くのテンプルブリーディ砲台から活動した。[21]
この砦は後に、1848年の青年アイルランド人反乱で戦ったトーマス・フランシス・ミーガーにちなんで、ミーガー砦と改名された。（同様に、スパイク島の「フォート・ウェストモアランド」は「フォート・ミッチェル」に、ホワイトゲートの「フォート・カーライル」は「フォート・デイビス」に改名された。）[22]
20世紀半ばから後半にかけて、CDAはアイルランド陸軍の他の砲兵連隊に統合され、砦は主に民間防衛隊と予備防衛軍の訓練に使用されました。[3] 1980年代に軍は砦を地元の行政当局であるコーク州議会に引き渡しました。[16]しかし、施設は使われず、その後数十年で草木が生い茂り、荒廃しました。2010年にコーク州議会はクロスヘイブンの地域住民に賃貸を許可し、[2]住民は砦を整備して遺産観光地として再開発するボランティア運動に参加しました。[3]
観光開発
2010年、「カムデンを救え」というスローガンの下、ボランティアの地域団体がカムデン・フォート・ミーガーの再生と修復に着手した。コーク州議会、Foras Áiseanna Saothair (FÁS; 訓練雇用局)、その他のパートナーの協力を得て、同団体は砦の清掃、修復、開発、そして最終的には観光・文化遺産センターとしての運営を開始した。これらの作業の一部はRTÉのドキュメンタリー番組で取り上げられた。[23] 2017年現在、砦とその周囲の45エーカーの敷地は一般公開されているが、5月から9月までの週末と祝日に限られている。[20]
遺跡の一部はセルフガイドツアーやガイド付きツアーのために修復されているが、いくつかのエリアは身体に障害のある訪問者はアクセスできない。いくつかの展示やインスタレーションは砦のイギリスとアイルランドの軍事遺産をカバーしており、この遺跡には米国外で数少ない常設の9/11展示がある。 [24]港口の景色を望むカフェがあり、パレード広場では歴史再現イベントが開催されることもある。 [25]
特徴
砦の特徴は主に19世紀の発展に遡り、[16]最盛期には砦に7人の士官、200人以上の兵士、20門以上の大砲が備わっていました。[26]
陸側では、堀、城壁、砲台、砲手、側面の砲台が進入路を守っていた。[27]北東隅（陸側の入口に近い）の砲郭のある 兵舎には守備隊が住み、陸側の防御を指揮していた。兵舎からは、乾いた堀にかかる橋で砦に入る進入路が見渡せる。2層のマスケット銃砲ギャラリーといくつかの側面のギャラリーもこの堀を覆っていた。この堀は、場所によっては幅28フィート（8.5メートル）もあった。[26]さらに、2階建ての砲台には陸側の砲手の位置があった。城壁の砲台には、固定弾薬庫で支えられた可動式大砲がいくつかあり[26]、陸側の進入路の弧を覆っていた。[28] 1898年には、陸上防衛には4門の32ポンド滑腔砲が設置されていたことが記録されている。[26]
海側では、上部砲台と下部砲台から港に向けて陸上砲台が配置されていた。下部砲郭には海岸沿いに10門の砲座（楯の後ろ）があった。上部砲塔には左右の砲台にそれぞれ3門の砲があった。1898年には上部砲台に6インチ後装砲2門とQF 12ポンド砲5門、下部砲台にQF 6ポンド砲があったと記録されている。 [26]
ウォーターフロントには1890年代にブレナン魚雷基地が建設され[29]、1900年以降には2つ目の魚雷スリップウェイが追加されました[26]。砦にはボートのアクセス用に2つの桟橋がありました。
砦の中央には、練兵場からアーチ型の主火薬庫へと続く螺旋階段がある。この主火薬庫はトンネルで下部砲台とつながっている。駐屯地は西側のジグザグ道で下部砲台と桟橋とつながっている。上部砲台と練兵場も東側のトンネル（「明るいトンネル」として知られる）で下部エリアとつながっている。[24]
参照
- チャールズ砦、キンセール港を守る沿岸砲台砦と同等のものである。
- コーク県の沿岸要塞の一覧
参考文献
注記
- ^ ケリガン1995年、268ページ。
- ^ abcd 「Rescue Camden Committee – Fort History」。RescueCamden.ie。2014年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcde ウェイド 2012.
- ^ 「フォート、潜在能力を発揮するには1000万ユーロが必要」アイリッシュ・エグザミナー、2011年9月12日。 2014年6月5日閲覧。
- ^ グレイ 2004より 。
- ^ ab 「The Brennan Torpedo」。victorianforts.co.uk 。ビクトリア朝の要塞と砲兵隊。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月5日閲覧。
- ^ ミシュラントラベルパブリケーションズ 2011年。
- ^ 「バッテリー、フォートミーガー、クロスヘイブンヒル、コーク州」。buildingsofireland.ie 。国立建築遺産目録。 2020年3月16日閲覧。
- ^ レニハン 2014、184頁。
- ^ ケリガン1995年、147ページ。
- ^ ギブソン 1861年、427ページ。
- ^ ケリガン1995年、191ページ。
- ^ ルイス 1837: 「カムデン砦は現在、砲手長 1 名と 5 名の兵士によって管理されている」
- ^ ギブソン 1863年、22ページ。
- ^ 「Barracks, Fort Meagher, Crosshaven Hill, County Cork」. buildingsofireland.ie . National Inventory of Architectural Heritage . 2020年3月16日閲覧。
- ^ abcde ミラー 2010.
- ^ 「王立委員会の要塞一覧」。victorianforts.co.uk 。ビクトリア朝の要塞と砲兵隊。 2014年6月18日閲覧。
- ^ ギブソン 1861年、425ページ。
- ^ 「カムデン・フォート・ミーガーの改修費用は予想より高額」アイリッシュ・エグザミナー2019年8月28日2020年4月14日閲覧。
- ^ ab 「マスタープランはカムデン・フォート・ミーガーの観光客数増加を目指す」アイリッシュ・エグザミナー2017年4月1日2014年6月5日閲覧。
- ^ 「沿岸防衛砲兵コレクション」。軍事アーカイブ。アイルランド国防軍。2014年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月5日閲覧。
- ^ 「コーク港で隣り合うヤンキーと反乱軍」アメリカ南北戦争におけるアイルランド人。 2014年6月5日閲覧。
- ^ “RTÉ Television – Dirty Old Towns – Camden”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2014年7月14日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ab 「Camden Fort Meagher Website – Explore」。Camdenfortmeagher.ie 。 2014年6月5日閲覧。
- ^ 「クロスヘイブンのフォート・カムデンで軍事再現イベント開催」アイリッシュ・インディペンデント、2011年7月28日。 2014年6月5日閲覧。
- ^ abcdef ムーア 2013.
- ^ ケリガン1995年、254ページ。
- ^ スティーブンソン 1998.
- ^ ケリガン1995年、255ページ。
出典
- ギブソン、チャールズ・バーナード（1861年）。『コーク州とコーク市の歴史』第2巻。ニュービー。
- ギブソン、チャールズ・バーナード（1863）。アイルランドの囚人改革：中間刑務所。マクグラシャン＆ギル。
- グレイ、エドウィン（2004年）。『19世紀の魚雷とその発明者』海軍研究所出版。ISBN 1-59114-341-1。
- ケリガン、ポール・M（1995年）。アイルランドの城と要塞、1485-1945年。コリンズ・プレス。ISBN 1898256128。
- レニハン、パドレイグ（2014年）。『征服の強化：アイルランド1603-1727』。ラウトレッジ。ISBN 978-1317868668。
- ルイス、サミュエル (1837)。「テンプルブリーディ」。アイルランドの地名辞典。ルイス。
- ミシュラントラベルパブリケーションズ（2011年）。アイルランドグリーンガイドミシュラン2012-2013。ミシュラングリーンガイド。ISBN 9782067182172。
- ミラー、ジョン (2010 年 11 月)。フォート カムデン開発プロジェクト – 実現可能性と開発戦略(PDF) (レポート)。コーク シビック トラスト、コーク郡議会。2014 年 7 月 14 日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
- ムーア、デイビッド (2013)。ビクトリア朝時代の要塞と砲台 - コーク - フォート カムデン(PDF) (レポート)。ビクトリア朝時代の要塞と大砲。
- スティーブンソン、イアン（1998年2月）。「コーク港の防衛」、レダン（42）。パーマストン要塞協会：18～40。
- ウェイド、ジェニファー (2012 年 9 月 22 日)。「隠れたアイルランド: 地元の精神がフォート カムデンを復活させる」TheJournal.ie。2014年6 月 4 日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、カムデン・フォート・ミーガーに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- ブレナン魚雷基地アニメーション