シンプソンズ シーズン31

シンプソンズ
シーズン31
ブランディン・スパクラーをフィーチャーしたデジタル購入画像
ショーランナー	アル・ジーン
エピソード数	22
リリース
オリジナルネットワーク	キツネ
オリジナルリリース	2019年9月29日 ～2020年5月17日 ( 2019-09-29 )  ( 2020-05-17 )
シーズン年表
← 前 シーズン 30 次へ → シーズン32
エピソード一覧

アニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第31シーズンは、2019年9月29日に米国でフォックスで初公開され^[1]、2020年5月17日に終了しました。シーズンは、グレイシーフィルムと20世紀フォックステレビジョンによって制作されました。これは、フォックスが注文した2つの新しいシーズンの最初のものでした。^[2] アル・ジーンは、第13シーズンから務めてきたショーランナーとして引き続き出演します。マット・セルマンはまた、「Go Big or Go Homer」、「Livin La Pura Vida」、「Thanksgiving of Horror」、「The Miseducation of Lisa Simpson」、「Bart the Bad Guy」、「Highway to Well」、「The Hateful Eight-Year-Olds」のエピソードのショーランナーとして貢献しました。

今シーズンのエピソードは、エミー賞に3回ノミネートされました。また、全米脚本家組合賞にも4回ノミネートされ、アニメーション部門の優秀脚本賞を受賞しました。

• ダン・カステラネタがホーマー・シンプソン、グラウンドキーパー・ウィリー、クラスティ・ザ・クラウン、バーニー・ガンブル、ルーイ、ギル・ガンダーソン、クインビー市長、サイドショー・メル、フランキー・ザ・スクィーラー、コドス、グランパ・シンプソン、ハンス・モールマン、イエス・ガイ、アーニー・パイ、ベンジャミン、ローブロー、サンタの小さなお手伝い、その他さまざまな役を演じる
• ジュリー・カヴナー（マージ・シンプソン、パティ・ブーヴィエ、セルマ・ブーヴィエ、ジャクリーン・ブーヴィエ他）
• ナンシー・カートライト（バート・シンプソン、マギー・シンプソン、ネルソン・マンツ、カーニー・ジズウィッツ、ラルフ・ウィガム、データベース、トッド・フランダース他）
• イヤードリー・スミス（リサ・シンプソン役）
• ハンク・アザリアがカール・カールソン、チャルマーズ警視、モー・シスラック、ウィガム署長、コミック・ブック・ガイ、ドレデリック・テイタム、ラファエル、ルイージ・リゾット、ジョニー・タイトリップス、カーク・ヴァン・ハウテン、ディスコ・スチュ、フリンク教授、クレタス・スパクラー、マッカリスター大尉、ダフマン、ニック・リヴィエラ博士、ダグ、ジョーイ・クラッシャー、オールド・ジューイッシュ・マン、バンブルビー・マン、スネーク、フリオ、チャズ・バスビー他多数を演じる
• ハリー・シアラーがレニー・レナード、スキナー校長、バーンズ氏、ケント・ブロックマン、ウェイロン・スミザーズ、ネッド・フランダース、エディ巡査、ヒバート博士、カン、ラブジョイ牧師、デューイ・ラーゴ、オットー・マン、ゴッド、ゲイリー、レイニア・ウルフキャッスル、ジャスパー・ビアズリー他多数を演じる

• パメラ・ヘイデン（ミルハウス・ヴァン・ホーテン、ジンボ・ジョーンズ、ロッド・フランダース他）
• トレス・マクニール（ドルフ・シャピロ役）、リンジー・ネーグル役、ショーナ・チャーマーズ役、ブランディン・スパクラー役、マンツ夫人役、バーニス・ヒバート役、アグネス・スキナー役、ランチレディ・ドラ役、クレイジー・キャット・レディ役、ドゥビヤ・スパクラー役、その他多数
• グレイ・デリスル（マーティン・プリンス、シェリー、テリー、その他役）
• クリス・エドガーリー（デトネーター役）、ギャレス・プリンス他
• ドーン・ルイスが、捜査官レノラ・カーター（『ザ・ファット・ブルー・ライン』）、カルロッタ・カールソン（『ゴリラズ・オン・ザ・マスト』）、女性敏腕弁護士（『スクリーンレス』）、そして動揺したインフルエンサー（『ハイウェイ・トゥ・ウェル』）を演じる。
• ケビン・マイケル・リチャードソン（アンガー・ワトキンス役）、ルイス・クラーク、JJ・ヒバート他
• マギー・ロズウェルがルアン・ヴァン・ハウテン、ヘレン・ラブジョイ、モード・フランダース、ミス・フーバー、メアリー・ベイリー知事などを演じます。
• マーティン・プリンス^[A]役のルッシ・テイラー

注記

ジョー・マンテーニャがギャングのファット・トニー役を4回再演、ドーン・ルイスが4つの異なる役を、ナターシャ・リオンが再びクラスティの娘ソフィーの声を担当、グレン・クローズがホーマーの母親モナ・シンプソン役、ケルシー・グラマーがサイドショー・ボブ役、ジョン・ロヴィッツがアーティー・ジフ役、ヴェルナー・ヘルツォークとマイケル・ヨークがそれぞれ新キャラクターのドクター・ランドとクレイトン役で出演するなど、常連ゲストも多数再登場した。

このシーズンには、ジョン・ムレイニー、マイケル・ラパポート、ジェイソン・モモア、ボブ・オデンカーク、ジェーン・グドール、エイジア・ケイト・ディロン、フォーチュン・ファイムスター、スコット・バクラ、スティーブ・バルマー、ザック・ウッズ、ビーニー・フェルドスタイン、エド・「トゥー・トール」・ジョーンズ、ジム・パーソンズ、タラン・キラム、ドリュー・ピンスキー博士、ビリー・ポーター、ケヴィン・スミス、ジョーイ・キング、リリー・シン、ケイト・ブランシェットがゲスト出演する。ブラック・ミラーのクリエイター、チャーリー・ブルッカーは、「サンクスギビング・オブ・ホラー」の参照セグメントにカメオ出演し、エピソード「バート・ザ・バッド・ガイ」では、マーベル・シネマティック・ユニバースのプロデューサー、ケヴィン・ファイギとルッソ兄弟がパロディ役で登場し、マリア・ヒルの女優コビー・スマルダーズも出演する。 「The Hateful Eight-Year-Olds」では、リバーデイルのスター、カミラ・メンデス、マデライン・ペッチ、リリ・ラインハートが、リサをいじめる3人の少女を演じている。

このシーズンと次のシーズンは2019年2月に発注された。^[2] 7つのエピソードは前シーズンから持ち越された。^[26]エグゼクティブプロデューサーのアル・ジーンは、第13シーズン以来務めている主要なショーランナーとしての役割を継続した。^[27]エグゼクティブプロデューサーのマット・セルマンもいくつかのエピソードのショーランナーであり、第23シーズン以来その役割を果たしている。^[28]

このシーズンでは、脚本家のマックス・コーンとエリザベス・キアナン・アヴェリックが初めて脚本を担当した。^{[29] [30]また、テレビシリーズ「}スピッティング・イメージ」の復活のために去る前にビル・オデンカークが書いた最終エピソードも含まれていた。^[31]コメディアンで脚本家のピート・ホームズも、2部構成の「ウォーリン・プリースト」のエピソードで脚本を書き、ゲスト出演した。^{[32] 「ウォーリン・プリースト」でホームズはボードの役を演じているが、それ以前には}シーズン30の初回「バーツ・ノット・デッド」で別の役でゲスト出演していた。 ^{[32] [33]}エピソード「赤ちゃんの信じられないほどの軽さ」は前シーズンから延期され、当初は2019年4月7日に「私はただのドゥーと言うことができない女の子です」の代わりに放送される予定でした。 ^{[34] [35]}番組のプロデューサーが、マギーとハドソンという名前の別の赤ちゃんが登場するエピソードに関連した短編映画「運命とのプレイデート」を制作することを決定したため、エピソードは保留になりました。 この短編映画は、ディズニー/ピクサーのリリースである「オンワード」の先行上映に添付され、「赤ちゃんの信じられないほどの軽さ」はその続編として機能しました。^[36]

2020年4月、この番組はカフェインと提携して、アンディ・リクターが司会を務める総集編番組「アニドム・ビヨンド・ショー」でフォックスの「アニメーション・ドミネーション」のラインナップに加わった。1時間の番組では、ゲストへのインタビューやオンラインでのファンとのライブインタラクション、4月から5月にかけて放送されたエピソードの総集編が取り上げられた。^{[37] 4月26日には、アル・ジーン、キャストメンバーの}イヤードリー・スミス、脚本家でゲスト出演のピート・ホームズをフィーチャーした「ザ・シンプソンズ」のエピソードが放送された。 ^{[38] 5月18日には、マット・セルマンがフォックスの}「アニメーション・ドミネーション」ラインナップの他の脚本家とともに番組に加わった。^[39]

レギュラー共演者のラッシー・テイラーは2019年7月26日に亡くなりました。テイラーは第1シーズンからマーティン・プリンス、シェリーとテリー、ウーター・ツォーカーなどのキャラクターの声を担当して番組に出演していました。^{[40] [41]}これまでに亡くなった俳優たちと同じようにキャラクターの引退について尋ねられたとき、エグゼクティブ・プロデューサーのアル・ジーンは、テイラーがキャラクターの継続を望んでいると信じていると述べました。^[42]テイラーが出演した最後のエピソードは「恐怖の感謝祭」でした。^[43]声優のグレイ・デリスルがエピソード「マージ・ザ・ランバージル」からマーティン・プリンス、シェリー、テリーの代わりの声優として発表されました。^[44]

このシーズンの放送中、長年声優を務めてきたハンク・アザリアが、シーズン1のエピソード「告げ口の頭」以来演じてきたキャラクター、アプー・ナハサピーマペティロンの声を正式に降板すると発表した。このキャラクターとアザリアの演じ方は、ハリ・コンダボルの2017年のドキュメンタリー「アプーの問題」の公開以来、精査されてきた。アプーの演じ方は、シンプソンズのスタッフがシーズン29のエピソード「良い読み物は罰されない」で、政治的に正しすぎるという批判に言及したことで再び精査され、この問題に関心を持つ一部の人々から、対応が未熟であると反発が起きた。アザリアは、これは自分と上級スタッフの間で下された相互決定であり、「何らかの方法で移行するか何かしない限り、私はもうこの声を担当しないということだけが分かっている」と述べた。^[45]

このシーズンの一部は、多くのテレビ番組の制作が延期または中止となったCOVID-19パンデミック中に制作・放映されたが、アニメ作品であるため、ほとんどの実写作品よりも番組への影響は少なかった。エグゼクティブプロデューサーのジェームズ・L・ブルックスは、カリフォルニア州の外出禁止令が発令される前の2020年3月上旬からスタッフに在宅勤務を始めるよう奨励した。2020年3月下旬のハリウッド・レポーター誌のインタビューで、アル・ジーンは「制作は1日も休まず、ペースも落としていません。契約していた22番組をやるつもりです…やり方に変化はありません」と述べた。^[46]

また、「ヘイトフル・エイト・イヤー・オールズ」では、バンド「ウィーザー」のメンバーがカバーバンド「セイラーズ・ディライト」のメンバーの声を担当し、エピソードの最後には彼ら自身として主題歌を歌い、またエピソード内で彼らの曲「ブルー・ドリーム」を初披露した。^[47]ミュージシャンのジル・ソビュールはエピソード「マージ・ザ・ランバージル」のためにオリジナル曲を書いて歌い、ジョン・レジェンドも妻のクリッシー・テイゲンとともにゲスト出演した「リサ・シンプソンの誤った教育」のためにオリジナル曲を歌った。^{[48] [49]}

2019-2020年のテレビシーズンでは、18-49歳の視聴者層で0.94の視聴率を獲得し、33番目に好成績を収めた番組となった。平均視聴者数は258万人で、111番目に好成績を収めた番組となった。^[50]

バブルブラバーのジェシー・ベレタは、シーズンに10点満点中8点を付けた。彼は、大麻に関するエピソード、ツリーハウス・オブ・ホラーシリーズやマーベル・シネマティック・ユニバースのパロディ、ディズニー/ピクサーの長編映画の前に上映された短編アニメの続編など、このシーズンはディズニーの下での新たな創造の自由を示したと考えた。しかし、リサが再び歯列矯正を必要とするという使い古されたプロットや、平均的なストーリーの2部構成のエピソードもあると彼は考えた。^[73]

2019年12月初旬、第72回全米脚本家組合賞のテレビ部門アニメーションに3つのエピソードがノミネートされたことが発表され、その結果『ザ・シンプソンズ』がその年全体で最も多くのノミネートを獲得した。ノミネートされた脚本家とエピソードは、「Go Big or Go, Homer」のジョン・フリンク、 「Livin' La Pura Vida」のブライアン・ケリー、 「Thanksgiving of Horror」のダン・ヴェバーであった^[74]。2020年2月1日、ヴェバーと「Thanksgiving of Horror」が受賞したことが発表された。^{[75]ヴェバーは「Bart the Bad Guy」の脚本でも}第73回全米脚本家組合賞にノミネートされた。^[76]

この番組は第25回放送映画批評家協会賞のテレビ部門最優秀アニメシリーズ賞にもノミネートされたが^[77]、2020年1月12日に受賞者が発表された際に『ボージャック・ホースマン』に敗れた。 ^[78]

2020年7月28日、この番組が第72回プライムタイム・クリエイティブ・アーツ・エミー賞で3部門にノミネートされたことが発表された。『サンクスギビング・オブ・ホラー』はプライムタイム・エミー賞の優秀アニメ番組賞にノミネートされ、ナンシー・カートライトおよびハンク・アザリア両名がプライムタイム・エミー賞の優秀キャラクター声優賞にノミネートされた。カートライトはエピソード『ベター・オフ・ネッド』でバート・シンプソン、ネルソン・マンツ、ラルフ・ウィガム、トッド・フランダース役を演じたことでノミネートされ、アザリアは『フリンクコイン』でフリンク教授、モー・シスラック、ウィガム署長、カール・カールソン、クレタス・スパクラー、カーク・ヴァン・ホーテン、マカリスター大尉役を演じたことでノミネートされた。^[79]しかし、2020年9月19日には『リック・アンド・モーティ』が優秀アニメ番組賞を受賞し、マヤ・ルドルフが『ビッグマウス』での声優賞を受賞したことが発表された。^[80]

• 公式サイト
• IMDbのザ・シンプソンズ