マイケル・ヨーク

マイケル・ヨーク 大英帝国勲章
1999年のヨーク
生まれる	マイケル・ヒュー・ジョンソン ( 1942-03-27 )1942年3月27日（82歳） フルマー、バッキンガムシャー、イングランド
教育	ブロムリー男子文法学校、ハーストピアポイントカレッジ
母校	オックスフォード大学ユニバーシティ・カレッジ
職業	俳優
活動年数	1964年～現在
配偶者	パトリシア・マッカラム ​ （1968年生まれ ）
親族	リック・マッカラム（継子）
Webサイト	マイケル・ヨーク

マイケル・ヨーク（ Michael York OBE、本名^: Michael Hugh Johnson、1942年3月27日^[2]）は、イギリスの映画、テレビ、舞台俳優である。ロイヤル・ナショナル・シアターの舞台に出演した後、フランコ・ゼフィレッリ監督の『ロミオとジュリエット』 （1968年）でティボルト役を演じ、映画界でブレイクした。金髪碧眼の少年のような風貌とイギリス上流階級の物腰で、1970年代のイギリスやハリウッドの主要映画で主役を演じた。彼の最もよく知られた役柄としては、『みんなのために』（1970年）のコンラート・ルートヴィヒ役、『ツェッペリン』（1971年）のジェフリー・リクター＝ダグラス役、『キャバレー』（1972年）のブライアン・ロバーツ役、『失われた地平線』（1973年）のジョージ・コンウェイ役、 『三銃士』 （ 1973年）とその続編2作のダルタニャン役、『オリエント急行殺人事件』（1974年）のアンドレニイ伯爵役、『ローガンズ・ラン』（1976年）のローガン5役などがある。

その後のキャリアでは、オースティン・パワーズ映画シリーズ（1997～2002年）のバジル・エクスポジション役で成功を収めました。ABCアフタースクールスペシャル「アー・ユー・マイ・マザー？」（1986年）とAMCシリーズ「ザ・ロット」（2001年） で2度エミー賞にノミネートされています。

2002年、彼は映画界への貢献により ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムの星を獲得した。

ヨークはバッキンガムシャー州ジェラーズクロスのフルマーで、音楽家のフローレンス・エディス・メイ・チョウン^[2]と、ウェールズ出身で元英国陸軍王立砲兵隊将校[ 1 ]で実業^家のジョセフ・グウィン・ジョンソン^{[2 ]の息子として生まれた。 [2]ヨークには姉のペネロピ・アン（1940年生まれ）と双子の妹のキャロラインとブリジット（1947年生まれ）がいる。ヨークの自伝によると、ブリジットは生後数時間で亡くなった。彼は}サセックス州バージェス・ヒルで育った。^[3]

ヨークは10代の頃、ブロムリー男子文法学校^[4] 、ハーストピアポイント・カレッジ、オックスフォード大学ユニバーシティ・カレッジで教育を受けた。コミュニティ・シアターのブロムリー・リトル・シアターで初期の演技を披露し、2014年には同劇場の代表を務めた。^[4]その後、ナショナル・ユース・シアター^[4]に参加し、オックスフォード大学演劇協会^[3]やユニバーシティ・カレッジ・プレイヤーズ^[3]でも演技を行った。 1956年の『黄巾の帷子』でキャリアをスタートさせた。^{[1] 1959年、} 『ハムレット』の端役でウエストエンドデビューを果たした。^[1]

1964年にオックスフォード大学で英文学の学位を取得する前、^[1]ヨークはナショナル・ユース・シアター^[1]でツアー公演を行った。ダンディー・レパートリー・シアター^[1]でしばらく活動した後、ヨークはローレンス・オリヴィエ監督のナショナル・シアター^[1]に入り、 1965年の『から騒ぎ^{』 [1]では}フランコ・ゼフィレッリと共演した。イギリスのテレビ番組『フォーサイト・サーガ』 （1967年）でジョリオン（ジョリー）を演じた後、ヨークはゼフィレッリの『じゃじゃ馬ならし』 （1967年）でルーセンティオ役で映画デビューした。^[1]その後、ゼフィレッリが1968年に映画化した『ロミオとジュリエット』でティボルト役に抜擢された。彼は『グル』（1969年）^[2]で主演を務め、その後『みんなの運命』（1970年）で道徳心のない両性愛者の放浪者を演じた。1971年の映画『ツェッペリン』 ^[2]では、家族との忠誠心が葛藤し、ドイツ側につくふりをする第一次世界大戦の兵士を演じた。ボブ・フォッシー監督の『キャバレー』（1972年）では両性愛者のブライアン・ロバーツを演じた。 ^{[2] 1975年、彼は}『不道徳な行為』（1975年）で19世紀の植民地インドのイギリス兵を演じた。これは彼が監督マイケル・アンダーソンと組んだ3本の映画の最初のものだった。1977年、彼はフランコ・ゼフィレッリと再会し、『ナザレのイエス』で洗礼者ヨハネを演じた。^[2]

ヨークは1973年の『三銃士』のリメイク版でダルタニャン役で主演し^[2]、テネシー・ウィリアムズの『叫び』のオリジナル版でブロードウェイデビューを果たした。^{[2] 1年後、} 『三銃士』の続編『四銃士』が公開された（原作の後半部分をほぼカバー）。^[5] 15年後、キャスト（とスタッフ）のほとんどが、デュマの小説『二十年後』に基づいた3作目の映画『マスケティアーズの帰還』に集結した。^[2]彼は『ローガンズ・ラン』 （1976年）の映画版で、コンピューター制御社会からの逃亡を試みる逃亡者というタイトルのキャラクターを演じた。^[2]翌年、バート・ランカスターと共演した『ドクター・モローの島』で主演を務めた。^[6]

ヨークは初期の作品から、映画、テレビ、舞台で多忙で多彩なキャリアを積んできた。『アヴォンリーへの道』シリーズの第2シーズンでは、アヴォンリーの灯台守でガス・パイクの養父であるエゼキエル・クレイン役で2つのエピソードに出演した。^[2]ブロードウェイの舞台出演作には『ベント』（1980年）、^[2] 『るつぼ』（1992年）、『誰か見守ってくれる人』（1993年）や、プレビュー中に閉幕した不運なミュージカル『星の王子さまと飛行士』 （1982年）などがある。また、ハーパー・オーディオによるC・S・ルイスの『ライオンと魔女』の制作など、朗読者として多くの録音を行っている。^[7]

ヨークは1996年のバビロン5のエピソード「アヴァロンからの遅れた配達」で、自分がアーサー王であると信じている妄想の男の役で登場した。^{[2] 2年後、彼は}キャメロットの騎士でアーサー王を演じた。また、ギルモア・ガールズの第4シーズンでは、 60歳のイェール大学教授でイェール大学の学生パリス・ゲラー（リザ・ワイル）のボーイフレンドであるアッシャー・フレミング教授の役で登場した。^{[2]さらに、ヨークは}DCアニメユニバースで多数のキャラクターの声を担当した：バットマン：ザ・アニメイテッド・シリーズではヴァーティゴ伯爵とモンタギュー・ケイン、スーパーマン：ザ・アニメイテッド・シリーズではカントー、ジャスティス・リーグ・アンリミテッドではアレス。ヨークはオメガコードとその続編であるメギド：オメガコード2の両方で、キリスト教終末論の反キリストであるストーン・アレクサンダーとして主演した。^[2]

2002年、映画界への貢献が認められ、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに星を刻まれた。 ^[8]シークエスト2032ではマカロネシアの大統領アレクサンダー・ボーンを演じた。オースティン・パワーズ3作品すべてでバジル・エクスポジションを演じた。^[3]ザ・シンプソンズでは「 Homer's Paternity Coot 」でホーマー・シンプソンの父親と思われるメイソン・フェアバンクス役で登場した。2006年、ヨークは「LAW & ORDER: クリミナル・インテント」のエピソード「Slither 」でバーナード・フリーモント役（実在の連続殺人犯チャールズ・ソブラジにインスパイアされた）を演じた。また、「クレイジー・エンタテインメント」シーズン3のいくつかのエピソードでは、ラリーの新しいレストラン「BoBo's」の投資家として架空の自分自身の役で登場した。2009年、スター・ウォーズ/クローン・ウォーズで声優を担当した。

ヨークは『リトル・ライオン 最後の戦場』でペトリーの叔父プテラノの声を担当した。2009年には『新ジェームズ王訳聖書』の朗読である『The Word of Promise Audio Bible』で全聖書のナレーションを担当した。^{[9]ヨークは}ラーナーとローウェの『キャメロット』の再演で再びアーサー王を演じ、南カリフォルニアのラ・ミラダ劇場で上演が始まり、2006年と2007年には全国ツアーを行った。

ヨークは、新約聖書の22時間の音声ドラマ化である『真実と命のドラマ化オーディオ新約聖書』でルカ役を演じている。この音声ドラマは、カトリック版の改訂標準訳を使用している。2008年、ヨークはウェールズの家族の歴史について語るBBCウェールズ番組『Coming Home』に参加した。2013年9月、ヨークはロンドンのオールド・ヴィック劇場で行われたウィリアム・シェイクスピアの『リア王』のガラ公演でアルバニー役を演じた。^[10]

ヨークは1967年に写真家のパトリシア・マッカラムと出会い、彼女が彼の撮影を依頼された時に出会い、1968年3月27日、ヨークの26歳の誕生日に結婚した。彼の義理の息子はスターウォーズのプロデューサー、リック・マッカラムである。ヨークは1977年に国際ベストドレッサーリストの殿堂入りを果たした。^[11]

外部ビデオ
マイケル・ヨークがアミロイドーシスについてナショナル・プレス・クラブで講演、午後4時～午後6時、2016年8月12日、ナショナル・プレス・クラブ[12]

ヨーク氏は2013年にアミロイドーシスと呼ばれる稀な病気を患っていることを公表した。^[13]当初、医師らは骨がんを疑った。^[14]ヨーク氏は2012年に症状を緩和できる幹細胞移植を受けた。 ^[15]

2022年、治療のためにメイヨー・クリニックに近づくため、ヨーク夫妻はミネソタ州ロチェスターに引っ越した。^{[16] [17]}

• 偶然の目的：自伝。ニューヨーク：サイモン＆シュスター。1991年。ISBN 978-0-6716-8940-7。。
• トラベリング・プレイヤー：自伝。ロンドン：ヘッドライン。1991年。ISBN 978-0-7472-3306-0。。

他のエディションでも入手可能

• ヨークは、メギドでの体験について『メギド: オメガ コード 2』を『Dispatches from Armageddon』(2001 年、スミス & クラウス社、ISBN 978-1-5752-5311-4)に書いています。 
• ヨークは、監督のエイドリアン・ブラインとの共著で、『A Shakespearean Actor Prepares』(2000年、スミス＆クラウス社、ISBN 978-0-7394-1178-0)も著している。 

^[20]

ウィキメディア・コモンズには、マイケル・ヨークに関連するメディアがあります。

Wikiquoteにマイケル・ヨークに関する引用があります。

• 公式サイト
• アメリカ映画協会カタログのマイケル・ヨーク
• IMDbのマイケル・ヨーク
• TCM 映画データベースのマイケル・ヨーク
• インターネット ブロードウェイ データベースのマイケル ヨーク