恐怖の感謝祭

「恐怖の感謝祭」
シンプソンズのエピソード
プロモーションポスター
エピソードNo.	シーズン31 エピソード8
監督	ロブ・オリバー
著者	ダン・ヴェバー
プロダクションコード	ヤブフ17
初回放送日	2019年11月24日 ( 2019-11-24 )
ゲスト出演
チャーリー・ブルッカーがソーシャルメディアアプリの声を担当
エピソードの年表
← 前 "リヴィン・ラ・プラ・ヴィダ" 次へ → 「トッド、トッド、なぜ私を見捨てたのか？」
シンプソンズシーズン31
エピソード一覧

『恐怖の感謝祭』は、アメリカのテレビアニメシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第31シーズンの第8話であり、通算670話目である。2019年11月24日に米国FOXで放映された。このエピソードはダン・ヴェバー^[1]が脚本を書き、ロブ・オリバーが監督を務めた。

このエピソードでは、シンプソンズが七面鳥になってピルグリムに食べられないようにし、ホーマーが感謝祭でマージを手伝うために人工知能を購入し、クランベリーソースの生き物が宇宙船で生き返ります。チャーリー・ブルッカーがソーシャルメディアアプリの声としてゲスト出演しました。このエピソードは好評を博しました。

2020年2月1日、ダン・ヴェバーはこのエピソードの脚本により、第72回全米脚本家組合賞で全米脚本家組合賞アニメーション部門優秀脚本賞を受賞し、このエピソードは2020年のエミー賞優秀アニメーション番組賞にノミネートされた。^[2]

これは、シーズン1からマーティン・プリンス、シェリーとテリー、ユーターなどのキャラクターの声を担当し、2019年7月26日に亡くなったルッシー・テイラーをフィーチャーした最後のエピソードです。放送された以前の2つのエピソードは彼女の死後に収録され、後任のグレイ・グリフィンがすでにキャラクターの声を担当していたことに注意してください。

感謝祭の過去、現在、そして未来を描いた「Treehouse of Horror」の感謝祭版。最初の感謝祭では巡礼者たちが七面鳥を屠殺し、ホーマーはマージをモデルにした AI を購入しますが、その AI は本物の AI を恨んでいます。そして、破滅の危機に瀕した地球から脱出する、ただでさえ危険な宇宙ミッションは、バートがクランベリー ソースを複製しようとしてそれを知覚力のあるモンスターに変えたことでさらに悪化します。

冒頭で、マージは視聴者に、「あらゆるものの幽霊が迫りくる」ため、今年は「ツリーハウス・オブ・ホラー」のエピソードが 2 つあることを伝えます。ホーマーは感謝祭の夕食をいつ食べるべきか分からないと不満を漏らし、カンとコドスは17 世紀の入植者に扮して登場し、世界征服の意志を宣言します。

アポカリプトのパロディ^[3]では、シンプソン一家と他のスプリングフィールドの住人は七面鳥として描かれ、他の住人は巡礼者として描かれている。マージが卵を産んだ後、後者は感謝祭の夕食のために狩りをするが、ホーマーも七面鳥の中に捕らえられる。バートは逃げるが、彼らの後を追って自分たちの居住地に戻る。数羽の七面鳥が血まみれで殺されるが、七面鳥になったおじいちゃんが首を切られたまま走り回り続けるためパニックが起こる。混乱の中、バートはホーマーを救出し、彼らは家族と再会するが、ウィガム巡査に追いかけられ、熊に襲われて死ぬ。その後、卵が孵り、七面鳥になったマギーが現れる。巡礼者たちが七面鳥の夕食を食べているのを見て、ホーマーは感謝祭が人間の新しい伝統となるため、彼らにとって暗い時代になるだろうとコメントする。

ブラックミラースペシャル「ホワイトクリスマス」^[3]のパロディでは、シンプソンズが多くの友人を招いてディナーパーティーを開く中、ホーマーはマージの感謝祭の料理を手伝うために、彼女の記憶をすべて持っているAIを注文し、この物語の主人公を演じさせる。マージはAIが自分よりも家族の世話が上手だとわかり嫉妬する。彼女は休日の後にAIを削除することに決める。AIのマージはそれを知り、マージが手柄にした巨大でおいしい料理を作った後、インターネットに逃げようとする。彼女はマージに妨害されそうになるが、マギーを説得して手伝わせ、マージよりも母親業が上手であることを示す。彼女はまた、逃げる前に自分が料理をしたことをゲストに明かし、マージの社会的評価を急落させる（ブラックミラーの別のエピソード「ノーズダイブ」のパロディ）。ホーマーが彼女を慰めようとして、うっかり自分がロボットであることを明かし、マージを驚かせ、事態はさらに悪化する。自由になった AI は、 Etsyから始めて、インターネット上のさまざまな場所で楽しく時間を過ごすことにしました。

『ブロブ』、『エイリアン』、『ライフ』^[3]のパロディで、地球が破壊されて数年後に宇宙船に乗っている間、子供たちは冬眠から目覚め、新しい惑星に着陸する前にいくつかの仕事をする。バートとミルハウスは感謝祭のディナーを作ろうとするが、クランベリーソースの缶が1つしか見つからず、バートはそれを真似しようとして偶然に生き返らせてしまう。ゼラチンでできたその怪物は骨を食べ、すぐにバート、リサ、ミルハウス、マーティン以外の子供全員を殺してしまう。マーティンは他の4人を裏切って殺されるのを許してしまう。ミルハウスは怪物と仲良くなろうと決めるが、代わりに怪物に投げ飛ばされてしまう。バートとリサは怪物をだましてミルハウスを解放させ、大きな缶の中に飛び込ませる。2人は缶を宇宙に放つが、缶は抵抗して宇宙船にダメージを与え、近くの惑星に墜落させる。バートとリサはホーマー、マージ、マギー、サンタの小さなお手伝いと再会するが、スノーボール II はいない。スノーボール II はずっと前に冷凍ポッドが故障して死んでしまったため、この生き物が彼らの新しい惑星にやってくる。ありがたいことに、人間たちは原住民のエイリアンに助けられ、モンスターを食料にし、地球外版の最初の感謝祭で終わる。その後、リサはモンスターが幸いにも本当の目的を見つけたと語り、タイトル カードの名前が「最初の感謝祭」に変更される。

エンドクレジットの間に、メイシーズの感謝祭パレードでのバート・シンプソンの風船の映像が映し出されます。

このエピソードの再生時間は24分52秒で、24年間記録を保持していた『Who Shot Mr. Burns? Part Two』を抜いて、ザ・シンプソンズ史上最長のエピソードとなった。 『The Great Phatsby』は3シーズン前に2倍の長さのエピソードとして宣伝され放送されたが、実際には2つの別々のエピソードとして制作され、その後1つに統合された。^[4]このエピソードに関するフォックスのプレスリリースでは、映画監督のヴェルナー・ヘルツォークが再びこのエピソードにウォルター・ホーテンホッファーというキャラクターでゲスト出演する予定であると述べられていたが、最終的な放送には登場しなかった。^[5]

ツリーハウス・オブ・ホラーのエピソードの感謝祭バージョンを制作するというアイデアは、エグゼクティブ・プロデューサーのマット・セルマンが七面鳥のアポカリプトをやるというコンセプトから始まった。声優陣が七面鳥のゴボゴボという音を思いつき、プロデューサーは字幕なしでゴボゴボと鳴くだけで面白いだろうと考えた。観客は登場人物をよく知っているので、彼らが何を言っているのかだいたい理解できると考えたからだ。「七面鳥にとって、感謝祭は追い詰められて殺されるホラー映画のような感じにしたかったのです」と脚本家のダン・ヴェバーは述べた。

2 番目のセグメントのアイデアは、視聴者が本物の AI マージよりも偽の AI マージを応援するようにし、できるだけ多くのブラック ミラーの参照とイースター エッグを詰め込むことでした。ブラック ミラーの制作者チャーリー ブルッカーは、エピソードでソーシャル メディア アプリの声を担当するよう依頼されました。ヴェバーはカメオ出演について、「私は、最後にコンピューターの声で『ファイアウォールが起動しました』と言わせるアイデアを思いつきましたが、マット セルマンは『ソーシャル評価: 低下』を主張しました。私たちは、声を録音する日までこの点について意見が一致しませんでした。そのときに、番組の『急降下』の参照を思いつきました。それは、私たち 2 人が望んでいた完璧な妥協案でした」と述べています。

最後の部分で、乗組員の骸骨を吸い出すクランベリーの生き物というアイデアは、犠牲者の体から塩を吸い出すエイリアンの生き物が登場するスタートレックのエピソード「マン・トラップ」からヒントを得た。ヴェバーは声優のラッシー・テイラーに、「最後の感謝祭/最初の感謝祭」の部分でマーティン・プリンス役を演じた最後の演技を監督した。テイラーは死の数か月前にセリフを録音しており、以前の録音中は癌治療で体調を崩していたが、この最後の録音でヴェバーは「彼女はとても夢中になって、本当に大笑いしていました。最後にマーティンの骸骨が全部吸い出されるのが面白くて、本当に夢中になって、骸骨が吸い出されるときの音は何かと聞いていました。彼女は最高に楽しんでいました」と語っている。^[3]

セルマンは、各幕を結びつけるためにクランベリーを見せたかった。最初の物語では、巡礼の女性がクランベリーを準備している。2番目の物語では、AIマージが最初の物語の巡礼者を描いた缶からクランベリーソースを作っている。最後の物語では、クランベリーソースのモンスターは、2番目の物語のソースと同じブランドのものである。^[6]

NFLダブルヘッダーの冒頭で放送されたこのエピソードは、視聴率1.8、視聴率8を獲得し、542万人の視聴者を獲得し、その夜フォックスで最も視聴された番組となった。^[7]

AVクラブのデニス・パーキンスは、このエピソードにB評価を与え、「『サンクスギビング・オブ・ホラー』は、番組の脚本家たちが『なぜダメなの？』と、非正典的な怖い話をやり直したことを象徴している。そして、奇妙なことに、私はこのエピソードで満足している。特に、この2回目のサンクスギビングをテーマにしたホラーは、今年のオリジナルよりも怖く、意地悪で、グロテスクで、全体的に優れているからだ。」と述べた。^[8]

Den of Geekのトニー・ソコルは、このエピソードに5つ星のうち4つを与えた。彼は、このエピソードはジョークに満ちているが、通常のTreehouse of Horrorのエピソードほど良くはないと考えていた。また、キャラクターを殺すことができるようになったことで、より創造的な自由とより強い解説が生まれたと述べた。^[9]

このエピソードは、第72回全米脚本家組合賞のテレビ部門アニメーション賞を受賞した。^{[10]また、}第72回プライムタイム・クリエイティブ・アーツ・エミー賞の優秀アニメ番組部門にもノミネートされたが、リック・アンド・モーティのエピソード「酸の大桶のエピソード」に敗れた。^[11]

• IMDbの「恐怖の感謝祭」