マージ・ザ・ランバージル

『マージ・ザ・ランバージル』は、アメリカのテレビアニメシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第31シーズンの第6話であり、通算668話目である。2019年11月10日に米国FOXで放映された。このエピソードはロブ・オリバーが監督し、ライアン・コーが脚本を担当した。

このエピソードでは、マージはパティのレズビアンの友人とランバージル競争をすることになり、ホーマーは心配する。エイジア・ケイト・ディロンとナターシャ・リオンがゲスト出演。ミュージシャンのジル・ソビュールもこのエピソードのためにオリジナル曲を書き、演奏した。このエピソードは否定的な評価を受けた。

このエピソードでは、2019年7月26日のルッシー・テイラーの死後、グレイ・グリフィンがシェリー、テリー、マーティン・プリンスとして紹介されました。 ^[2]

スプリングフィールド小学校では、子どもたちがテレビ番組やYouTube の動画をもとに自分たちで書いた劇的なシーンを演じます。リサは自分の家族に基づいたシーンを、自分が主役で演じます。データベースはバート、ラルフはホーマー、サムはマージ、カーニーはマギーを演じます。シンプソンズは、他人が自分たちをどう見ているのか気になって仕方ありません。特にマージは、退屈だと思われていることに自意識過剰になっています。マージは、こうした認識を変えるために、スプリングフィールド第一教会で面白い説教をしようとしますが、失敗します。

家に帰ると、雷が落ちて木が家族の車に倒れた。翌日、ホーマーは幹を切り始めたが、すぐにハンモックで眠ってしまったので、マージは自分で切り始める。感銘を受けたパティは、木こりの友人であるポーラを自分の仕事を見せるよう誘う。ポーラはマージを指導し、森で木こりになるよう誘う。

マージはやがて木材スポーツを始め、ポーラとチームを組んでスプリングフィールド ティンバースポーツ プロアマに参加し、他の男性に勝利します。このとき、パティはホーマーにポーラがレズビアンであることを告げ、ポーラがマージを奪おうとするのではないかとホーマーは恐れます。ポーラはやがて、オレゴン州ポートランドで1 か月間トレーニングしてパートナーになってほしいとマージに頼み、マージはそれを受け入れ、ホーマーの不安は大きくなります。

1 か月後、ホーマーと子供たちはポートランドへマージを連れ戻すために出かけるが、マージは家でポーラと親しくなってしまい、グリズリー ティンバースポーツ ノースウェスト チャンピオンシップの翌日に戻ってくるかどうかわからなくなっている。彼らは優勝し、ポーラはホーマーに、マージに恋愛感情はないと告げる。彼女にはオリンピックのリボン ダンサーである妻がいて、自分たちにも子供がいる。また、自分とマージはただの仲良しの友達で、マージがいつでもトレーニングに来てくれて構わないとホーマーに保証する。感謝したホーマーは、マージがもう 1 人子供を産むと決めたら自分の精子を提供すると言い、マージは考えると約束する。そして、彼女はホーマーに、マージをスプリングフィールドの自宅まで車で送ってあげるよう勧める。

最後のシーンでは、ホーマーはマギーにおもちゃのチェーンソーを買ってあげ、将来木こりに興味を持つようにしています。しかし、マギーは試してみるとすぐに怖がってしまいます。

このエピソードは、2019年7月26日のルッシー・テイラーの死後、シェリーとテリーとマーティン・プリンスの声をグレイ・グリフィンが担当した初めてのエピソードであった。 ^{[3] [4]テイラーは『}サンクスギビング・オブ・ホラー』 でマーティンの声を担当してもう一度登場した。 ^[5]

NFLダブルヘッダーの冒頭で放送されたこのエピソードは、視聴率1.8、シェア8を獲得し、500万人の視聴者を獲得した。これは、その夜フォックスで最も視聴された番組となった。^[6]

デン・オブ・ギークのトニー・ソコルは、このエピソードに5つ星のうち2.5つ星を付けた。彼はこのエピソードが凡庸であり、ホーマーとマージの結婚生活が実際に危険にさらされることはなかったので、リスクを冒していないと感じた。^[7]

AVクラブのデニス・パーキンスは、このエピソードにB−評価を与え、「このエピソードは、親しみやすい『マージ・ザ・ランバージル』をひどく無意味なものに感じさせている。特に、埋め合わせとなる素晴らしいジョークが詰まっていないからだ...そして、風変わりなバイセクシャルのシンガーソングライター、ジル・ソビュール（優れた『I Kissed A Girl』の作者）の耳の早いファンには、素敵なプレゼントがある。彼女は、新しくポートランド化したマージのファッションアイコンとして名前が挙がった後、オリジナルのマージトレーニングモンタージュアンセム『ランバージルの歌』を歌う。マージの内面の目覚めを遊び心たっぷりに描写する方が、エピソード全体よりも力を入れているように感じるが、それでも素敵なエピソードだ」と述べた。^[8]

• IMDbの「マージ・ザ・ランバージル」