タルトゥース

タルトゥース

ありがとう
トルトサ
タルトゥースありがとうトルトサ
市
	; タルトゥース港 • タルトゥースビーチと大通り ; トルトーサの聖母大聖堂• アルアサドスタジアム ; タルトゥース城塞
	シール
	ニックネーム: ロープ; (アラビア語: حبل )
	タルトゥースシリアでの位置タルトゥースタルトゥース（東地中海）タルトゥースタルトゥース（アジア）
	座標: 34°53′N 35°53′E / 34.883°N 35.883°E / 34.883; 35.883
国	シリア
県	タルトゥース県
地区	タルトゥース地区
地区	タルトゥース地区
設立	紀元前2千年紀
設立者	フェニキア人
政府
• 知事	フィラス・アハメド・アル・ハミド
エリア
• 土地	20 km 2 (8 平方マイル)
標高	22メートル（72フィート）
人口（2023年推定）
• 市	458,327
• メトロ	458,327
異名	アラビア語: طرطوسي、ローマ字表記: Ṭarṭōsi
タイムゾーン	UTC+2 (東部標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+3 (東部標準時)
市外局番	国番号: 963、市外局番: 43
ジオコード	C5221
気候	CSa
Webサイト	タルトゥス

タルトゥース（アラビア語：طَرْطُوس / ALA-LC：Ṭarṭūs、トリポリ県ではトルトサとして知られ、フランス語の Tartousからの音訳でもある）は、シリア地中海沿岸の主要港湾都市である。^[4]タルトゥースはシリアで2番目に大きな港湾都市（ラタキアに次ぐ）であり、タルトゥース県で最大の都市である。 [ ^5]タルトゥースは1970年代までラタキア県の管轄下にあったが、その後独立した県となった。 ^[6]人口は458,327人（2023年の推定）である。^[7]夏には多くのシリア人が休暇を過ごす場所となっている。この地域には多くの別荘やリゾート地がある。

語源

名前は古代ギリシア語のΑντιάραδος、ローマ字表記は Anti-Arados (Antarados またはAnti-Aradus、「アルワドに面した町」の意) に由来する。ラテン語ではTortosaとなった。元の名前はアラビア語のṬarṭūs (アラビア語: طَرْطُوس )として残っており、フランス語の Tartousと英語の Tartus はそこから派生している。

歴史

フェニキアのアンタラドゥス

タルトゥースは、アラドゥスのフェニキア植民地として建設されました。^[1]^[8]この植民地はアンタラドゥスとして知られていました。タルトゥース沖のアラドゥスのより重要で大規模な集落と関連していた本土の集落であるフェニキア人のアンタラドゥスや、近くのアムリットの遺跡はほとんど残っていません。^[9]

ギリシャ・ローマ時代とビザンチン時代

この都市はラテン語でアンタラドゥスと呼ばれていた。アタナシウスは、ローマ皇帝コンスタンティヌス大帝の治世中に、アンタラドゥスとアラドゥス（名前から隣り合って向かい合っていたことがわかる）の正教会の司教キュマティウスがアリウス派によって追放されたと伝えている。381年の第一コンスタンティノープル公会議では、モキムスがアラドゥス司教として登場する。エフェソス公会議（431年）の時点では、いくつかの資料がアラドゥスとアンタラドゥスの司教としてムサイウスについて語っているが、他の資料はアラドゥスのみ、またはアンタラドゥスのみに言及している。アレクサンダーは451年のカルケドン公会議にアンタラドゥスの司教として、パウルスはアラドゥスの司教として出席したが、その直前のアンティオキアで開催された教会会議では、パウルスはアラドゥスとアンタラドゥス両方の司教として参加した。 458年、アラドゥス司教としてアティクスは、アレクサンドリアのプロテリウスの殺害について抗議する、フェニキア・プリマ属州の司教たちのトラキア人レオ1世への書簡に署名した。518年に亡くなったテオドロスあるいはテオドシウスは、コンスタンティノープル総主教メンナスが開いた教会会議で読み上げられた、アンティオキアのセウェルスに関する属州司教たちの書簡の中で、アンタラドゥス司教として言及されている。553年の第2回コンスタンティノープル公会議の文書は、アラドゥス司教としてアシンクレティウスによって署名された。十字軍の当時、当時タルトゥスあるいはトルトサと呼ばれていたアンタラドゥスはラテン教会の司教区であり、その司教はアラドゥスとマラクレア（おそらくラクレア）の称号も持っていた。 1295年にキプロスのファマゴスタ司教区に統合された。^[10]^[11]^[12]

アンタラドゥスはもはや居住司教区ではないが、カトリック教会によって名誉司教区として登録されている。^[13]

この都市は聖母マリア信仰の篤さからコンスタンティヌス帝に好まれていた。聖母マリアに捧げられた最初の礼拝堂は3世紀にここに建てられた。^[14]

イスラム初期

シリアにおけるイスラムの統治は634年に確立された。それ以前の数年間、アラブ商人がイスラムの教えを広め、地元民は新しい宗教を受け入れたが、他の人々はそれぞれの信仰を実践し続けた。アラブ人によるレバント征服の間、カリフ軍は636年にウバダ・イブン・アル・サミットの指揮下でタルトゥースを征服した。^[15]ウバダがタルトゥースを占領している間に、ムアーウィヤ1世がこの都市にやって来て、市内にアムサール複合施設を建設し、駐屯軍司令官に領地を与えた。 ^{[16]タルトゥースは、}ムハンマドの妻ハディージャが父フワイリド・イブン・アサドと共に来た際に彼女を迎え入れた。^[17]

十字軍

十字軍はこの都市をアンタルトゥス、あるいはトルトサと呼んだ。1099年の第1回十字軍の際に占領された。^[18] フランク軍は1099年にトルトサを占領した。土地が奪われると、ビザンチン教会があった場所に大聖堂が建てられた。^[19]しかし、後にイスラム教徒に占拠され、 2週間の包囲の後、1102年2月にレイモンド・ド・サン・ジルによって奪還された。その後、1105年に彼の息子アルフォンソ・ジョルダンに残され、トルトサとして知られるようになった。^[20] 1123年、十字軍は巡礼者に人気があったビザンチン教会の上に半要塞化されたトルトサの聖母大聖堂を建てた。

1152年、トルトサはテンプル騎士団の手に渡り、軍の司令部として使用された。彼らはいくつかの大規模な建築プロジェクトに従事し、1165年頃には大きな礼拝堂と二重の厚い同心壁に囲まれた精巧な天守閣を備えた城を建設した。 ^[21]テンプル騎士団の使命は、一部がキリスト教徒の入植者によって占領されていた都市と周囲の土地をイスラム教徒の攻撃から守ることだった。ヌールッディーン・ザンギーはタルトゥースを十字軍から短期間奪取したが、再び失った。^[22]

トルトサ市は1188年にサラディンによって奪還され、テンプル騎士団の本部はキプロス島に移された。しかし、トルトサでは一部の騎士が城塞に撤退することができ、その後100年間そこを拠点として使い続けた。騎士団は城塞も1291年に陥落するまで着実に要塞を増築していった。トルトサはシリア本土における騎士団の最後の前哨地となり、騎士団は近くのアルワド島の駐屯地に撤退し、さらに10年間そこを保持した。^[23]マムルーク朝による占領後、この都市は威信を失ったが、オスマン帝国の支配下でようやくその威信を取り戻した。^[24]

オスマン帝国時代

オスマン帝国統治時代、この都市は主にキプロスやヨーロッパとの貿易により重要性を増した。18世紀から19世紀にかけて、戦略的な港として沿岸防衛拠点の一つとなった。1832年、第一次エジプト・オスマン戦争の初めに、この都市とその周辺は当時エジプトを統治していたムハンマド・アリー・パシャによって征服された。^[25]

1839年、オスマン帝国はイギリスの支援を受けて、シリア沿岸地域をエジプトから奪還した。1840年のシリア戦争中、イギリスのフリゲート艦HMS カリスフォート、HMS ベンボウ、HMS ゼブラは、海兵隊の上陸部隊の支援を受けて、タルトゥースの要塞を攻撃した。^[26]大きな損失があったにもかかわらず、イギリス軍は要塞を占領できなかった。^[27]オスマン帝国の支配は1918年まで続いた。

現代

2016年5月23日、イラク・レバントのイスラム国は、シリア政府の拠点として2011年のシリア内戦開始以来ほとんど影響を受けておらず、現在も影響を受けていないタルトゥースのバスターミナルで3件の自爆テロが発生したと主張した。アラウィー派の集会を狙ったとされる爆弾により48人が死亡した。同様に影響を受けなかったジャブレでは、別の爆弾犯4人が100人以上を殺害した。^[28]

2024年12月15日、イスラエル空軍はアサド政権崩壊後の軍事施設を標的とした攻撃で沿岸都市とその周辺を爆撃した。午後11時49分、爆発が原因と思われるマグニチュード3.1の地震が、同地域の地震計によるとバニアス沖約28キロ（17マイル）の地点で発生したと報告された。 ^[29]^[30]シリア人権監視団は、この攻撃は「2012年以来、この地域で最も激しいものの一つ」だったと報告している。^[31]^[32]

地理

タルトゥースは地中海東岸に位置し、東はシリア海岸山脈に接している。シリア沿岸で唯一人が住む島であるアルワドはタルトゥース沖数キロのところにある。タルトゥースは海岸平野の大部分を占め、東側は主に石灰岩でできた山々に囲まれており、ソウダの町の周辺では玄武岩でできた山々もある。

気候

タルトゥースは地中海性気候（ケッペン（Csa ））で、冬は穏やかで雨が多く、夏は暑く湿気が多く、4月と10月は短い移行期があります。市の東側の丘陵地帯は、より涼しい気候で降雨量が多いです。タルトゥースはシリア内陸部に比べて比較的穏やかな気候と降水量が多いことで知られています。^[33]

経済

産業と海軍

タルトゥースはシリアにおける重要な貿易センターであり、地中海に面する同国の2つの主要港のうちの1つがある。イラクの復興支援のため、多くのイラクからの輸入品がタルトゥース港を経由して入ってくるため、同市の港は大幅な拡張を遂げている。^[35]市内にはセメント工場があり、1日当たり6,500トンのセメントを生産できる。^[36]医薬品産業も同市に拠点を置いており、紛争が始まって以来、7つの医薬品工場が開設され、さらに3つが建設中である。^[37]食品、化学、木材加工産業も都市工業地帯に拠点を置いている。^[38]

住民の多くはサービス部門で働いています。^[39]

観光

タルトゥースはシリア海岸沿いに多くのリゾートがあり、観光客に人気の目的地です。^[40]

ロシア海軍基地

タルトゥースは、1971年にシリアと結んだ協定に基づき、ソ連時代の海軍補給・整備基地を擁しており、現在もロシア海軍の人員が駐留している。タルトゥースは旧ソ連圏外にあるロシア最後の軍事基地であり、ロシアにとって唯一の地中海での給油地点であるため、ロシアの軍艦はNATO加盟国トルコの海峡を通って黒海の基地に戻る必要がなくなる。^[41]

文化

芸術と祭り

市内では多くの文化・文学イベント、芸術祭、演劇が開催されており、夏にはシリアやアラブの著名な芸術家が参加するタルトゥース芸術祭の活動が行われるほか、^[42]アンタラドゥスと呼ばれる観光祭も開催される。^[43]

タルトゥースを頻繁に訪れていたアッシ・ラハバーニとマンスール・ラハバーニは、ナスリ・シャムセッディンが歌う「シャバブ・アル・ヒルウェ」という歌で、この都市への愛情を不滅のものにしました。^[44]タルトゥースとフサイン・アル・バヘルとゆかりのある作曲家には、パブでの演奏が目覚ましく、アラブのアートシーンでも存在感を示しているミュージシャンのサフワン・バフラワン・イブン・アルワドがいます。^[45]この都市の住人には、歌手のファラー・ユセフ^[46]、歌唱コンテスト「アラブ・アイドル」のファイナリスト、そしてシリアとアラブ世界でのドラマティックな役柄で知られる俳優のタイム・ハサンなどがいます。^[47]

タルトゥースには、サアダラ・ワノス、ムハンマド・オムラン、ラシャ・オムラン、ナディム・ムハンマドなど多くの詩人や作家が住んでいた。作家の中には地元の文化センターで文学セミナーや講演会を開催する者もいる。^[42]

博物館

聖マリア大聖堂はもともと12世紀にテンプル騎士団の教会として建てられた。この大聖堂はイスラム教徒が街を占領した後はモスクとして使用され、その後オスマン帝国の兵舎として使用された。フランス委任統治下で改修され、1956年以来、この建物はタルトゥース国立博物館となっており、アムリットやこの地域の他の多くの場所から回収された古代遺物を展示している。^[48]

2021年9月、考古総局はタルトゥース国立博物館で破壊された建築要素の包括的な修復と修復作業を開始しました。^[49]

スポーツ

タルトゥースは、1971年に設立されたアル・サヘルSCという唯一のスポーツクラブの本拠地です。このクラブでは、サッカー、バスケットボール、卓球、ボディビルディングの4種類のスポーツが行われています。このクラブは、市内のミュニシパル（収容人数1,300人）とバセル・アル・アサド（収容人数8,000人）の2つのスタジアムで試合を行っています。

2018年、アル・サヘルはクラブ史上初めてシリア・プレミアリーグに昇格した。 ^[50]2020-21シーズンは降格し、それ以来シリアリーグ1部でプレーしている。女子バスケットボールチームはシリアバスケットボールリーグのトップレベルで競い合っている。^[51]

教育

ラタキアのティシュリーン大学に所属する芸術大学や技術工学大学などの大学は、シリアのさまざまな都市で高等教育を拡大するという政府の政策の一環として開校した。 ^{[52]この都市には、私立の教育機関や中等学校に加えて、}教育省に所属する研究所、中等学校、小学校も数多くある。^[53]

地域インフラ

タルトゥースは時とともに拡大してきました。^[54] 市内の庭園にはアル・バーゼル公園があります。^[55]タルトゥースは内戦以前はヨーロッパやアラブ諸国からの観光客にとって魅力的な観光地でした。^[56]

交通機関

タルトゥースには道路網が発達している。タルトゥースとラタキアはM1国際高速道路で結ばれており、タルトゥースはホムス経由でM5高速道路でダマスカスと結ばれている。^{[57]タルトゥースとイラク、}ペルシャ湾岸の他のアラブ諸国をシリア砂漠経由で結ぶ国際道路の設置が最近検討された。これはタルトゥース港からペルシャ湾と地中海、そしてヨーロッパを結ぶ最短の道路だからである。市内の主要商業海岸道路は1963年の三月革命にちなんで名付けられたアル・サウラ通りである。^[54]

シリア鉄道公社が運営する鉄道網はタルトゥースとシリア国内の他の都市を結んでいるが、現在はラタキア-タルトゥースとタルトゥース-アル・アッカリ-ホムスの旅客路線のみが運行されている。^{[58] [}^{59]イラクとの鉄道接続（}IRR ）の復旧と、イラクのアルカイムからシリアのアル・ブカマルを経由してホムスまで総距離270キロメートル、さらにタルトゥースまで鉄道を延長する提案が現在（2022年）議論されている。^[59]^[60]

主な見どころ

タルトゥースの歴史的中心部は、十字軍時代のテンプル騎士団の要塞の壁の上と内側に建てられた比較的新しい建物で構成されており、その要塞の堀は今でもこの旧市街と現代の都市の北側と東側を隔てています。要塞の外には、12世紀の旧ロマネスク・ゴシック様式の大聖堂であるタルトゥースのノートルダム大聖堂を除いて、歴史的な遺跡はほとんど見られません。 ^[61]

タルトゥースとその周辺地域には、古代遺跡や考古学的な遺跡が豊富にあります。タルトゥースから車で 30 分圏内に、さまざまな重要で有名な遺跡があります。これらの観光スポットには、次のものがあります。

タルトゥースの旧市街。^[62]
街の北にあるマルガット城。
歴史的な町サフィタ。
アルワド島と城。
古代のトルトサ聖母大聖堂。現在は市立博物館として利用されています。
ベイト・エル・バイク宮殿。
アル・シェイク・バドルにあるシェイク・サレハ・アル・アリ廟。^[63]
ホスン・スレイマン寺院。
ドレキッシュタウンリゾート。

これらの歴史的な名所のほかに、より現代的な名所としては次のようなものがあります。

アルリマルアルザハベヤビーチリゾート。
ジュナダホテル (旧称ポルトタルトゥース)。
ホリデービーチリゾート。
マシュタアルヘロウリゾート。

タルトゥースのすぐ南にある郊外の町アル・ハミディヤは、クレタ島出身のオスマン帝国時代のギリシャ人イスラム教徒の子孫であるギリシャ語を話す人々が約3,000人いることで有名であるが、彼らは通常、紛らわしいことにクレタ・トルコ人と呼ばれている。彼らの祖先は、1897年の希土戦争後にギリシャ王国がオスマン帝国からクレタ島を獲得した後、19世紀後半にクレタ島からの難民としてそこに移住した。^[64]^[65]イラク戦争の開始以来、数千人のイラク人が現在タルトゥースに住んでいる。^[^要出典^]

国際関係

姉妹都市

タルトゥースは以下の都市と姉妹都市です:

キュタヒヤ、トルコ^[66]
ピレウス、ギリシャ（2022）^[67]
トルトサ、スペイン（2007）^[68]

著名人

サーダラー・ワヌース（1941-1997）は劇作家であり、国際演劇デーの演説を行った最初のアラブ人である。
シェイク・サレハ・アル・アリ、フランス委任統治に抵抗した独立前のシリア革命家
ハリム・バラカット博士、小説家、社会学者、退職した研究教授^[69]
モハマド・ユサフ・アブ・アル・ファラー・タルトゥーシ、ジュナイディア教団のイスラム教徒の聖人^[70]
ジャマール・スレイマン、俳優
ガッサン・マスード、俳優
俳優、タイム・ハサン
ファラ・ユセフ、歌手、アラブアイドルシーズン2ファイナリスト
アサフ・シャウカット、シリア元国防副大臣、シリアのバッシャール・アル・アサド大統領の義理の兄弟

参考文献

^ ab タルトゥース東洋百科事典。2007年6月26日閲覧。
^ 「アサド大統領、シリア8州の新知事任命に関する命令を発令」シリア・アラブ通信社。2022年7月20日。 2022年8月15日閲覧。
^ 「タルトゥースの人口2023年」。マクロトレンド。 2023年7月21日閲覧。
^ 「現在の危機におけるタルトゥース：シリア政権の鏡」carnegieendowment.org . 2024年6月24日閲覧。
^ シリア・アラブ共和国 – 州プロフィール(PDF)、UNOCHA、2014年6月、 2020年3月20日閲覧
^ 「シリアの州」www.statoids.com。
^ 「世界人口レビュー」。タルトゥースの人口。世界人口レビュー。
^ Ioannides, Marinos; Fellner, Dieter; Georgopoulos, Andreas; Hadjimitsis, Diofantos (2010-10-29)。デジタル遺産: 第 3 回国際欧州地中海会議、EuroMed 2010、キプロス、レメソス、2010 年 11 月 8 日～13 日。議事録。Springer Science & Business Media。ISBN 978-3-642-16872-7。
^ タルトゥースの歴史 2007年7月4日、Wayback Machineにアーカイブシリア門。2007年6月26日閲覧。
^ Pius Bonifacius Gams、シリーズエピスコポルム Ecclesiae Catholicae、ライプツィヒ、1931 年、p. 434
^ ミシェル・レキアン、『四分の一のパトリアルカトゥス・ディジェトゥスにおけるオリエンス・クリスティアヌス』、パリ、1740年、Vol. II、コル。 827-830
^ Konrad Eubel、Hierarchia Catholica Medii Aevi、vol. 1、p. 92;巻。 2、p. XIIと89
^ Annuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1 )、p. 833
^ “Ṭarṭōs | シリア | ブリタニカ”.
^ K.ヒッティ、フィリップ。「イスラム国家の起源：アラビア語からの翻訳」コロンビア大学。 2020年1月28日閲覧。
^ Ibn Athir, Ali . 「Al-Kāmil fī al-tārīkh」[「完全な歴史」]。総合百科事典 www.islamport.com。Al-Warraq ウェブサイト。2021年11 月 26 日閲覧。
^ ムハンマド・イブン・サード、タバカトvol. 8. Bewley, A. 訳 (1995)。マディナの女性たち、p. 10. ロンドン：Ta-Ha Publishers。
^ ボアス、エイドリアン（1999年）。『十字軍考古学』。ラウトレッジ。255ページ。ISBN 978-0-415-17361-2。
^ ボアス、エイドリアン (1999)。『十字軍考古学』。ラウトレッジ。p. 7。ISBN 978-0-415-17361-2。
^ バーカー、アーネスト (1911)。「トゥールーズのレイモンド」。ヒュー・チザム(編) 著。ブリタニカ百科事典。第 22 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。934 ～ 935 ページ。
^ 失われた世界: テンプル騎士団。ヒストリーチャンネルのビデオドキュメンタリー、2006年7月10日に初放送。
^ バーバー、M. (2012)。クルセイダー・ステイツ。イェール大学出版局。p. 256。ISBN 978-0-300-18931-5。
^ ブルクトルフ、ヨッヘン (2006)。「エーカー、包囲戦（1291）」。アラン・V・マレー編著。十字軍: 百科事典。 Vol. 1.サンタバーバラ：ABC-CLIO。 13～14ページ。OCLC 70122512。
^ カミンズ 2011、94ページ。
^ Trevor N. Dupuy. (1993). 「第一次トルコ・エジプト戦争」。ハーパー軍事史百科事典。ハーパーコリンズ出版社、ISBN 978-0062700568、p. 851
^ チャールズ・ジョン・ネイピア（1842年）。シリア戦争。第1巻。ジョン・W・パーカー。
^ 「No. 19915」。ロンドン・ガゼット。1840年11月17日。pp. 2605–2607。
^ AFP (2016年5月24日). 「シリア政権中心地でISが爆発、148人以上が死亡」Channel NewsAsia . 2016年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月20日閲覧。
^ 「見てください: イスラエルのシリア攻撃が『地震のような』爆発を引き起こす」The Telegraph。2024年12月16日。
^ 「タルトゥース地震、地震監視装置で検知」。イスラエル・タイムズ。2024年12月16日。
^ 「シリア戦争監視団、イスラエルがシリア沿岸の軍事目標を攻撃したと発表」バロンズ、2024年12月15日。
^ 「史上最も激しい空爆 | イスラエルの戦闘機がシリア沿岸の軍事拠点を標的に18回の空爆を実施」SOHR、2024年12月16日。
^ 「Central Bureau of Statistics」Cbssyr.org。2007年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月4日閲覧。
^ 「シリア、タルトゥースの気候情報」香港天文台。2011年6月。
^ 「世界銀行進捗報告書、2005年12月31日」(PDF) 。 2006年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2006年8月7日閲覧。
^ 「タルトゥース県のセメント工場」2022年1月31日。
^ 「タルトゥースの製薬産業、7つの研究所を通じて再活性化」SANA。2022年5月29日。 2022年9月4日閲覧。
^ 「2019年上半期にタルトゥースで28の新しい工業施設が生産を開始」SANA 。 2022年9月14日閲覧。
^ 「タルトゥース工業団地に58の新しい施設」2021年10月22日。
^ “タルトゥースのアル・アーラム・ビーチ”.サナ。 2015 年 8 月 19 日。2022 年8 月 4 日に取得。
^ Kramer, Andrew E. (2012年6月18日). 「ロシアの軍艦がシリア海軍基地に向かうと報道」ニューヨーク・タイムズ。2022年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月20日閲覧。
^ ab "أيام الثقافة في طرطوس تستعيد تجربة الشاعر الراحل نديم محمد" [タルトゥスでの文化的な日々は、故詩人ナディム・モハメッドの経験を思い出させる] (アラビア語)。サナ。 2021年11月24日。2022 年9 月 11 日に取得。
^ 「アントラドス…祖国のメッセージ」フェスティバルが活動を終了。2014年9月27日。
^ “مهرجان صور الموسيقي الدولي... تحية إلى نصري شمس الدين". annahar.com (アラビア語)。 2020-09-11 。2020年12月9日に取得。
^ Nidhal Qushha (2019年9月12日). 「音楽で、シリア人アーティストのサフワン・バフラワンが生命の鼓動を模倣する」。Aw。The Arab Weekly 。 2022年9月11日閲覧。
^ 「難民がアラブのアイドルとなり、地域の悲惨な状況が注目される」。english.alarabiya.net。Al Arabiya。2013年6月23日。2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月20日閲覧。
^ 「第2代カリフ、オマル・イブン・アル・ハッタブがアラブの銀幕に登場」DayPress 2010年11月14日2011年8月17日閲覧。
^ 「タルトゥース博物館」。SANA。2022年3月7日。 2022年9月8日閲覧。
^ Nisreen Othman/Mazen Eyon (2021年9月14日). 「考古学部門がタルトゥース大聖堂博物館の修復作業を開始」. SANA . 2022年9月14日閲覧。
^ “نادي "الساحل".. دوري الأضواء بعد سبعة وأربعين عاماً".エシリア（アラビア語）。 2018年5月12日。
^ タルトゥースのアル・アサヘル・スポーツ・クラブ (アラビア語)
^ ティシュリーン大学 - 概要
^ 「タルトゥース - シリア・アラブ共和国 | データと統計」。
^ ab 「カミス首相、タルトゥスの多くのプロジェクトを視察」.サナ。 2017 年 10 月 23 日。2022 年9 月 7 日に取得。
^ “Tartous Rain today 8-12-2021”. SANA. 2021年12月8日. 2022年9月8日閲覧。
^ 「タルトゥースの田舎、カフルンの町の自然の美しさ」。SANA。2022年2月25日。 2022年9月8日閲覧。
^ ヤンセン、マイケル（2020年2月26日）。「M5の捕獲は、ダマスカスの領土回復作戦で最も称賛された戦利品の一つ」ヨルダンタイムズ。 2020年3月28日閲覧。
^ “Chemins de fer Syriens”. Jaynes. 2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月3日閲覧。
^ ab Majda Muhsen、Anoop Menon (2022 年 6 月 9 日)。「イラクとシリアは鉄道接続について協議する」。ザウヤプロジェクト。2022 年9 月 8 日に取得。
^ 「イランとイラク、鉄道網の接続に再度合意」www.al-monitor.com . 2022年9月11日閲覧。
^ モアズ、アブドゥル・ラザック（2015年）。アイユーブ朝時代：中世スペインの芸術と建築。国境のない美術館。p.255。ISBN 978-3-902782-17-5。
^ 「古代タルトゥース…文明と歴史の香り（写真）」SANA。2021年11月9日。 2022年9月8日閲覧。
^ Douwes, Dick (2010)。「移住、信仰、コミュニティ：シリア沿岸部における地域外のつながり」。Sluglett, Peter、Weber, Stefan (編)。オスマン帝国統治下のシリアとビラド・アル・シャム。ニューヨークおよびライデン：ブリル。ISBN 978-90-04-18193-9。
^ ルーラ・ツォカリドゥ著『レバノンとシリアのギリシャ語圏飛び地』。議事録II Simposio Internacional Bilingüismo。 2006 年 12 月 4 日に取得。
^ 忘れられたトルコ人：レバノンのトルクメン人 Archived 2016-03-03 at the Wayback Machine (レポート)。中東戦略研究センター。2010年2月。2015年8月5日閲覧。p. 14。「ハミディエの地元民は、自分たちをクレタ島のトルコ人とは呼ばず、クレタ島のイスラム教徒またはオスマン帝国人（トルコ語でキリトラル＝クレタ人）と呼んでいます。トリポリの地元民の中には、自分たちをクレタ島のトルコ人と定義している人もいます。」
^ “Kütahya'nın 10 "kardeş şehri" var Kaynak: Kütahya'nın 10 kardeş şehri var". Gundemgazetesi.net (トルコ語)。ギュンデム・ガゼテシ。 2013-08-01 。2022-09-27に取得。
^ "Αδελφοποιμένες Πόλεις". Δημοσ Πειραια - Δημοσ Πειραια (ギリシャ語)。ピレウス。 2018 年 9 月 21 日。2022-09-25に取得。
^ “プレゼンタシオ”. tortosa.cat (カタルーニャ語)。トルトサ。2019年12月31日に取得。
^ “ハリム・バラカット”.ハリム・バラカット。2010 年8 月 4 日に取得。
^ スルタン・モハマド・ナジブ・ウル・レーマン (2015 年 3 月 11 日)。スルタン・バフーの人生と教え。スルタン・ウル・ファクル出版局ISBN 9789699795183。

外部リンク

タルトゥース（タルトゥース）に関する記事、ストーリー、投稿
マリヤとアブファレスによる「シーサイド」。シリアの海岸とタルトゥースを舞台にした小説
タルトゥース港
アブファレスは言った...タルトゥーシから見た世界、タルトゥースの英語ブログ
eTartus - Tartus のニュースとサービスのウェブサイト

北緯34°53′ 東経35°53′ / 北緯34.883° 東経35.883° / 34.883; 35.883

[est.-1] タルトゥース東洋百科事典。2007年6月26日閲覧。

[2] 「アサド大統領、シリア8州の新知事任命に関する命令を発令」シリア・アラブ通信社。2022年7月20日。 2022年8月15日閲覧。

[3] 「タルトゥースの人口2023年」。マクロトレンド。 2023年7月21日閲覧。

[4] 「現在の危機におけるタルトゥース：シリア政権の鏡」carnegieendowment.org . 2024年6月24日閲覧。

[5] シリア・アラブ共和国 – 州プロフィール(PDF)、UNOCHA、2014年6月、 2020年3月20日閲覧

[Statoids-6] 「シリアの州」www.statoids.com。

[7] 「世界人口レビュー」。タルトゥースの人口。世界人口レビュー。

[8] Ioannides, Marinos; Fellner, Dieter; Georgopoulos, Andreas; Hadjimitsis, Diofantos (2010-10-29)。デジタル遺産: 第 3 回国際欧州地中海会議、EuroMed 2010、キプロス、レメソス、2010 年 11 月 8 日～13 日。議事録。Springer Science & Business Media。ISBN 978-3-642-16872-7。

[9] タルトゥースの歴史 2007年7月4日、Wayback Machineにアーカイブシリア門。2007年6月26日閲覧。

[10] Pius Bonifacius Gams、シリーズエピスコポルム Ecclesiae Catholicae、ライプツィヒ、1931 年、p. 434

[11] ミシェル・レキアン、『四分の一のパトリアルカトゥス・ディジェトゥスにおけるオリエンス・クリスティアヌス』、パリ、1740年、Vol. II、コル。 827-830

[12] Konrad Eubel、Hierarchia Catholica Medii Aevi、vol. 1、p. 92;巻。 2、p. XIIと89

[13] Annuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1 )、p. 833

[14] “Ṭarṭōs | シリア | ブリタニカ”.

[kitAb_futuh_al-buldAn;_Baladhuri-15] K.ヒッティ、フィリップ。「イスラム国家の起源：アラビア語からの翻訳」コロンビア大学。 2020年1月28日閲覧。

[16] Ibn Athir, Ali . 「Al-Kāmil fī al-tārīkh」[「完全な歴史」]。総合百科事典 www.islamport.com。Al-Warraq ウェブサイト。2021年11 月 26 日閲覧。

[17] ムハンマド・イブン・サード、タバカトvol. 8. Bewley, A. 訳 (1995)。マディナの女性たち、p. 10. ロンドン：Ta-Ha Publishers。

[18] ボアス、エイドリアン（1999年）。『十字軍考古学』。ラウトレッジ。255ページ。ISBN 978-0-415-17361-2。

[19] ボアス、エイドリアン (1999)。『十字軍考古学』。ラウトレッジ。p. 7。ISBN 978-0-415-17361-2。

[20] バーカー、アーネスト (1911)。「トゥールーズのレイモンド」。ヒュー・チザム(編) 著。ブリタニカ百科事典。第 22 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。934 ～ 935 ページ。

[21] 失われた世界: テンプル騎士団。ヒストリーチャンネルのビデオドキュメンタリー、2006年7月10日に初放送。

[Barber-22] バーバー、M. (2012)。クルセイダー・ステイツ。イェール大学出版局。p. 256。ISBN 978-0-300-18931-5。

[crusade-en-23] ブルクトルフ、ヨッヘン (2006)。「エーカー、包囲戦（1291）」。アラン・V・マレー編著。十字軍: 百科事典。 Vol. 1.サンタバーバラ：ABC-CLIO。 13～14ページ。OCLC 70122512。

[Cummins94-24] カミンズ 2011、94ページ。

[25] Trevor N. Dupuy. (1993). 「第一次トルコ・エジプト戦争」。ハーパー軍事史百科事典。ハーパーコリンズ出版社、ISBN 978-0062700568、p. 851

[26] チャールズ・ジョン・ネイピア（1842年）。シリア戦争。第1巻。ジョン・W・パーカー。

[27] 「No. 19915」。ロンドン・ガゼット。1840年11月17日。pp. 2605–2607。

[28] AFP (2016年5月24日). 「シリア政権中心地でISが爆発、148人以上が死亡」Channel NewsAsia . 2016年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月20日閲覧。

[29] 「見てください: イスラエルのシリア攻撃が『地震のような』爆発を引き起こす」The Telegraph。2024年12月16日。

[30] 「タルトゥース地震、地震監視装置で検知」。イスラエル・タイムズ。2024年12月16日。

[31] 「シリア戦争監視団、イスラエルがシリア沿岸の軍事目標を攻撃したと発表」バロンズ、2024年12月15日。

[25-32] 「史上最も激しい空爆 | イスラエルの戦闘機がシリア沿岸の軍事拠点を標的に18回の空爆を実施」SOHR、2024年12月16日。

[33] 「Central Bureau of Statistics」Cbssyr.org。2007年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月4日閲覧。

[34] 「シリア、タルトゥースの気候情報」香港天文台。2011年6月。

[WB_Report-35] 「世界銀行進捗報告書、2005年12月31日」(PDF) 。 2006年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2006年8月7日閲覧。

[36] 「タルトゥース県のセメント工場」2022年1月31日。

[37] 「タルトゥースの製薬産業、7つの研究所を通じて再活性化」SANA。2022年5月29日。 2022年9月4日閲覧。

[38] 「2019年上半期にタルトゥースで28の新しい工業施設が生産を開始」SANA 。 2022年9月14日閲覧。

[39] 「タルトゥース工業団地に58の新しい施設」2021年10月22日。

[40] “タルトゥースのアル・アーラム・ビーチ”.サナ。 2015 年 8 月 19 日。2022 年8 月 4 日に取得。

[41] Kramer, Andrew E. (2012年6月18日). 「ロシアの軍艦がシリア海軍基地に向かうと報道」ニューヨーク・タイムズ。2022年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月20日閲覧。

[cult-42] "أيام الثقافة في طرطوس تستعيد تجربة الشاعر الراحل نديم محمد" [タルトゥスでの文化的な日々は、故詩人ナディム・モハメッドの経験を思い出させる] (アラビア語)。サナ。 2021年11月24日。2022 年9 月 11 日に取得。

[43] 「アントラドス…祖国のメッセージ」フェスティバルが活動を終了。2014年9月27日。

[44] “مهرجان صور الموسيقي الدولي... تحية إلى نصري شمس الدين". annahar.com (アラビア語)。 2020-09-11 。2020年12月9日に取得。

[45] Nidhal Qushha (2019年9月12日). 「音楽で、シリア人アーティストのサフワン・バフラワンが生命の鼓動を模倣する」。Aw。The Arab Weekly 。 2022年9月11日閲覧。

[Alarabiya-46] 「難民がアラブのアイドルとなり、地域の悲惨な状況が注目される」。english.alarabiya.net。Al Arabiya。2013年6月23日。2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月20日閲覧。

[47] 「第2代カリフ、オマル・イブン・アル・ハッタブがアラブの銀幕に登場」DayPress 2010年11月14日2011年8月17日閲覧。

[48] 「タルトゥース博物館」。SANA。2022年3月7日。 2022年9月8日閲覧。

[49] Nisreen Othman/Mazen Eyon (2021年9月14日). 「考古学部門がタルトゥース大聖堂博物館の修復作業を開始」. SANA . 2022年9月14日閲覧。

[50] “نادي "الساحل".. دوري الأضواء بعد سبعة وأربعين عاماً".エシリア（アラビア語）。 2018年5月12日。

[51] タルトゥースのアル・アサヘル・スポーツ・クラブ (アラビア語)

[Tishuni-52] ティシュリーン大学 - 概要

[53] 「タルトゥース - シリア・アラブ共和国 | データと統計」。

[project-54] 「カミス首相、タルトゥスの多くのプロジェクトを視察」.サナ。 2017 年 10 月 23 日。2022 年9 月 7 日に取得。

[55] “Tartous Rain today 8-12-2021”. SANA. 2021年12月8日. 2022年9月8日閲覧。

[56] 「タルトゥースの田舎、カフルンの町の自然の美しさ」。SANA。2022年2月25日。 2022年9月8日閲覧。

[jordantimes-20200226-57] ヤンセン、マイケル（2020年2月26日）。「M5の捕獲は、ダマスカスの領土回復作戦で最も称賛された戦利品の一つ」ヨルダンタイムズ。 2020年3月28日閲覧。

[Jaynes-58] “Chemins de fer Syriens”. Jaynes. 2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月3日閲覧。

[rail-59] Majda Muhsen、Anoop Menon (2022 年 6 月 9 日)。「イラクとシリアは鉄道接続について協議する」。ザウヤプロジェクト。2022 年9 月 8 日に取得。

[60] 「イランとイラク、鉄道網の接続に再度合意」www.al-monitor.com . 2022年9月11日閲覧。

[:0-61] モアズ、アブドゥル・ラザック（2015年）。アイユーブ朝時代：中世スペインの芸術と建築。国境のない美術館。p.255。ISBN 978-3-902782-17-5。

[62] 「古代タルトゥース…文明と歴史の香り（写真）」SANA。2021年11月9日。 2022年9月8日閲覧。

[63] Douwes, Dick (2010)。「移住、信仰、コミュニティ：シリア沿岸部における地域外のつながり」。Sluglett, Peter、Weber, Stefan (編)。オスマン帝国統治下のシリアとビラド・アル・シャム。ニューヨークおよびライデン：ブリル。ISBN 978-90-04-18193-9。

[gsels-64] ルーラ・ツォカリドゥ著『レバノンとシリアのギリシャ語圏飛び地』。議事録II Simposio Internacional Bilingüismo。 2006 年 12 月 4 日に取得。

[65] 忘れられたトルコ人：レバノンのトルクメン人 Archived 2016-03-03 at the Wayback Machine (レポート)。中東戦略研究センター。2010年2月。2015年8月5日閲覧。p. 14。「ハミディエの地元民は、自分たちをクレタ島のトルコ人とは呼ばず、クレタ島のイスラム教徒またはオスマン帝国人（トルコ語でキリトラル＝クレタ人）と呼んでいます。トリポリの地元民の中には、自分たちをクレタ島のトルコ人と定義している人もいます。」

[66] “Kütahya'nın 10 "kardeş şehri" var Kaynak: Kütahya'nın 10 kardeş şehri var". Gundemgazetesi.net (トルコ語)。ギュンデム・ガゼテシ。 2013-08-01 。2022-09-27に取得。

[67] "Αδελφοποιμένες Πόλεις". Δημοσ Πειραια - Δημοσ Πειραια (ギリシャ語)。ピレウス。 2018 年 9 月 21 日。2022-09-25に取得。

[68] “プレゼンタシオ”. tortosa.cat (カタルーニャ語)。トルトサ。2019年12月31日に取得。

[69] “ハリム・バラカット”.ハリム・バラカット。2010 年8 月 4 日に取得。

[70] スルタン・モハマド・ナジブ・ウル・レーマン (2015 年 3 月 11 日)。スルタン・バフーの人生と教え。スルタン・ウル・ファクル出版局ISBN 9789699795183。