Loading article…
タラゴナ[ a ]は、スペインのカタルーニャ州にある都市であり自治体です。タラゴネス郡、カンプ・デ・タラゴナ地域、タラゴナ県の中心都市であり、最大の都市です。地理的には、地中海沿岸のコスタ・ドラダ地域、フランコリ川の河口付近に位置しています。
古代ローマ人が第二次ポエニ戦争の際に、イベリア半島の以前の集落近くの海岸沿いの丘の好立地に建設したタラコは、最終的にローマによるイベリア半島支配の玄関口となった。[ 3 ]ヒスパニア・キテリオル属州とヒスパニア・タラコネンシス属州の首都として相次いで機能し、司教座にもなった。アル・アンダルスに統合された後、8世紀には都市の連続性が常態化していたと考えられている。[ 4 ]カンプ・デ・タラゴナは後に国境地帯となり、10世紀半ばまでにイスラム教徒によって放棄された。[ 5 ] 12世紀に都市とその周辺地域に初期キリスト教徒が再入植し、自治公国となったが、1173年にカタルーニャ公国とアラゴン王国に完全に統合された。
カタルーニャの伝説の一つは、タラゴナは紀元前2407年頃のトゥバルの長男タラホにちなんで名付けられたというもので、別の伝説（ストラボンとメガステネスに由来）では、紀元前7世紀にスペインで遠征を行ったファラオ「エチオピアのテアルコン」にちなんで名付けられたとされている。 [ 6 ]タラゴナの実際の創立日は不明である。
この都市の起源は、地元のイベリア部族であるコセタン族にちなんで名付けられたケッセまたはコッセとして知られるイベリア人の集落に遡る可能性がある。しかし、タラゴナとケッセの正確な関係は不明のままである。[ 7 ]ウィリアム・スミスなどの学者は、この都市はフェニキア人によって設立され、彼らはそれをタルコンと呼んだ可能性があると示唆している。サミュエル・ボチャートによると、は城塞を意味する。この名称は、海抜約75～90メートル（250～300フィート）の高い岩の上に位置していたことから、 arce potens Tarracoという称号を得た可能性が高い。[ 8 ]この都市は、ピレネー山脈とイベロス川（現在のエブロ川）の間の地中海湾にあるスルシス川またはトゥルシス川（現在のフランコリ川）沿いに位置していた。[ 9 ]リウィウスはタラコニス港について言及している。[ 10 ]エラトステネスによれば、そこには海軍基地または道路 ( Ναύσταθμον ) があった。[ 11 ]しかし、アルテミドロス・エフェシウスは、より可能性が高いことに、そこにはそのようなものはなく、停泊場所さえほとんどなかったと述べている。また、ストラボン自身もそれを「港のない」( ἀλίμενος ) と呼んでいる。[ 12 ] [ 13 ]
タラコはイベリア半島の北東海岸沿いの主要道路に面している。[ 14 ]ローマ共和政時代には、プブリウス・コルネリウス・スキピオとグナエウス・コルネリウス・スキピオ・カルヴスの兄弟によってローマの植民地として要塞化され、大幅に拡張された。彼らはこの都市をカルタゴ人に対する要塞と兵器庫に改造した。この都市は当初コロニア・ユリア・ウルブス・トリウンファリス・タラコと呼ばれ、ヒスパニア・キテリオリウス属州の州都であった。その後、この都市にちなんで名付けられたヒスパニア・タラコネンシス属州の州都（conventus iuridicus [ 15 ]）となった。[ 16 ]
アウグストゥスはカンタブリア遠征の後タラコで冬を過ごし、コロニア・ヴィクトリクス・トガタやコロニア・ジュリア・ヴィクトリクス・タラコネンシスなどの名誉称号をはじめとする多くの栄誉をこの都市に授与した。
メラによれば、ここは海岸で最も裕福な町であり、[ 17 ]ストラボンは、その人口がカルタゴ・ノヴァ（現在のカルタヘナ）と同等であったと述べている。 [ 17 ]肥沃な平野と日当たりの良い海岸はマルティアリスや他の詩人によって称賛されており、その周辺地域は良質のワインと亜麻を産出すると描写されている。[ 18 ]また、この都市では貨幣も鋳造されていた。[ 19 ]
19世紀にタラゴナで、現在失われているティベリウス・クラウディウス・カンディドゥスの像の銘文が刻まれた石の台座が発見された。24行のラテン語の碑文には、総督兼元老院議員であったカンディドゥスが、西暦192年のコンモドゥス暗殺後の内戦で戦った後のローマ皇帝セプティミウス・セウェルスの盟友であったことが記されている。この重要な大理石の塊は、 1994年に大英博物館によって購入された。[ 20 ]
西ローマ帝国の滅亡後、この都市はヴァンダル族と西ゴート族に占領された。西ゴート王国のタラコナ支配は、714年のウマイヤ朝によるヒスパニア征服によって終焉を迎えた。イスラム教徒はこれをتركونة ( Tarkūnah ) と名付けた。750年から1013年の間、コルドバ・カリフ国の重要な国境都市であった。カリフ国の滅亡後、 1013年から1110年の間はサラゴサ・タイファの一部であり、1110年から1117年の間はアルモラヴィド朝の支配下にあった。1117年にバルセロナ伯領に占領された。 1129年から1173年まで、タラゴナはノルマンの影響下にある短命のタラゴナ公国の首都であった。アラゴン王国とバルセロナ王国の統合後、1164年から1714年までアラゴン王国領内のカタルーニャ公国の一部であった。アラゴン王国とカスティーリャ王国の統合後も、1516年のスペイン帝国建国までアラゴン王国領の一部であり続けた。
収穫戦争中、タラゴナは1641年にフランスの支援を受けたカタルーニャの反乱軍に占領されたが、1644年にスペイン軍によって奪還された。1705年、スペイン継承戦争中にポルトガル、オランダ、イギリスの連合軍に占領され、1713年のユトレヒト条約までその支配下に置かれた。戦争中、カタルーニャ人は、勝利したブルボン家のアンジュー公（後のスペイン王フェリペ5世）に対するテッシェン公カール大公の失敗に終わった主張を支持した。フェリペ5世は、アラゴン王位とカタルーニャの諸機関を廃止し、行政におけるカタルーニャ語の使用を禁止するヌエバ・プランタ法令に1716年1月16日に署名した。
タラゴナのユダヤ人コミュニティはローマ時代に設立され、スペインで最も古いユダヤ人コミュニティの一つとなっています。タラゴナで発見された、おそらくユダヤ人が儀式的な清めに用いたと思われる洗盤には、「イスラエルと、私たち自身と、私たちの子供たちに平和あれ」という銘文が刻まれています。西ゴート時代に遡るヘブライ語の銘文が刻まれた硬貨も発見されています。イスラム教徒の支配下にあった時代には、タラゴナのユダヤ人は繁栄し、ムハンマド・アル＝イドリーシーはタラゴナを「ユダヤ人の街」と称しました。
キリスト教徒による再征服後、タラゴナのユダヤ人は組織的な迫害と反ユダヤ主義的な制限に直面し、1492年のユダヤ人追放の際にコミュニティは破壊された。[ 21 ] [ 22 ]
半島戦争中の1811年5月5日から6月29日にかけて行われたタラゴナの第一次包囲戦では、ルイ＝ガブリエル・シュシェ率いる第一帝政のアラゴン軍が、フアン・デ・コントレラス中将率いるスペイン軍守備隊を包囲した。エドワード・コドリントン提督率いるイギリス海軍艦隊は、砲撃でフランス軍の包囲を妨害し、海路で多数の増援部隊を市内に輸送した。しかし、シュシェの部隊は防衛線に突入し、ほぼ全ての守備兵を殺害または捕虜にした。タラゴナは、フランス帝国ブーシュ＝ド＝レブル県の副県庁所在地となった。
1813年6月3日から11日にかけての第二次タラゴナ包囲戦では、第8代準男爵ジョン・マレー中将率いる圧倒的な英西連合軍が、アントワーヌ・マルク・オーギュスタン・ベルトレッティ准将率いる小規模なフランス・イタリア連合軍からタラゴナを奪取することに失敗した。マレーはその後、優柔不断で矛盾した指揮を理由に解任された。英西連合軍は8月19日にようやくタラゴナを占領した。
スペイン内戦中、タラゴナは第二スペイン共和国の支配下にあったが、 1939年1月15日、カタルーニャ攻勢の際にフランコの国民党軍によって占領された。
タラコのローマ遺跡は、ユネスコによって世界遺産に登録されている。
ピラトス城塞近くの巨大なキュクロプス式城壁の基礎の一部は、ローマ時代以前に遡ると考えられている。先ほど述べた建物は、19世紀には刑務所だったが、アウグストゥスの宮殿だったと言われている。海岸近くにあった2世紀のタラゴナ円形闘技場は、西ローマ帝国の崩壊後、採石場として広く利用され、現在ではその痕跡はほとんど残っていない。全長約450メートル（1,480フィート）の円形闘技場は、現在プラサ・デ・ラ・フォントと呼ばれる場所に建設されたが、その一部はまだ確認できていない。町中、家々の石にはラテン語、さらにはフェニキア語と思われる碑文が刻まれており、町の建物に使用された材料を示している。
しかし、町から少し離れたところにある2つの古代遺跡は、比較的良好な状態で保存されている。その1つ目は、町の北約4km （2マイル）の谷に架かるレ・フェレール水道橋である。長さは217m （712フィート）で、2段になっている最も高いアーチは高さ26m （85フィート）である。町の東の海岸道路沿い約6km （4マイル）のところに、一般に「スキピオの塔」と呼ばれる遺跡があるが、彼らがここに埋葬されたと推測する根拠はない。[ 23 ]
その他のローマ時代の建造物には以下のようなものがある。
サン・パウ・イ・サンタ・テクラ神学校は、1570年に枢機卿大司教ガスパール・セルバンテス・デ・ガエタによって設立され、トレント公会議の布告に最初に準拠した神学校でした。1858年には、ホセ・ドミンゴ・コスタ・イ・ボラス大司教が第4棟を建設しました。 1886年には、ベニート・ビジャミトハナが大聖堂の裏手に新しい神学校を建設し、その中庭にはサン・パウの古い礼拝堂が建っています。教皇レオ13世はこの神学校を教皇庁立大学に昇格させました。
市街地から北へ50km （31.07マイル）のところに、バルセロナ伯ラモン・ベレンゲル4世によって1151年に創建されたポブレト修道院があり、ここは王の墓所として使用されていた。
タラゴナはスペイン最大の港の一つであり、スペインの自動車産業の輸出拠点となっている。 [ 25 ]
その経済活動の大部分は、市の西に位置する多数の化学工業からもたらされている。スペインの化学製品生産の4分の1はタラゴナに集中している。2025年には、この産業で約5,800人が雇用されていた。工業団地には、とりわけErcros社が拠点を置いている。[ 26 ]
ロビラ・イ・ヴィルジリ大学はここにあります。
最も重要な生きた遺産は、民衆行列、ダンス、動物寓話、語りのダンス、そしてカステルと呼ばれる人間の塔の建設からなる壮大なパレードです。これらの文化的伝統は、サンタ・テクラ祭の期間中に特に顕著であり、タラゴナでは非常に人気があるため、「カサ・デ・ラ・フェスタ」（祭りの家）と呼ばれる専用の施設があり、一年中見学することができます。[ 27 ]
市近郊の地中海沿岸には、ブルーフラッグ認証を受けたビーチを含む、数多くのビーチが点在している。
タラゴナは、サロウのリゾート地やポートアベンチュラ・ワールド（スペインで最も来場者数の多いテーマパークであるポートアベンチュラ・パーク、 [ 28 ]フェラーリ・ランド、ポートアベンチュラ・カリブ・アクアティック・パーク）の近くに位置しています。
この都市は高速鉄道駅であるカンプ・デ・タラゴナ駅によってアクセスでき、数キロメートル離れた場所にレウス空港があり、そこからは格安チャーター便（年間100万人以上の乗客）が運航されている。[ 29 ]
レウスはタラゴナ地方で2番目に大きな都市（2006年時点の人口は101,767人）であり、商業活動が盛んなことと、建築家アントニ・ガウディの生誕地として知られている。
同市は、政治的および経済的な不安定さのため、予定より1年遅れて2018年の地中海競技大会を開催した。 [ 30 ]
タラゴナは欧州連合の世界遺産の旅のひとつです。[ 31 ]観光は、メルカット・セントラル・デ・タラゴナ（タラゴナの中央市場）、ラ・ランブラ・ノヴァ（主要なショッピング街）、エル・セッラーロ漁村、黄金の海岸の周囲のビーチ、主要な広場（フォント広場、フォーラム広場、レイ広場）、地中海バルコ・デル・メディテラニ、プラエトリウム、ローマ・サーカスなどの主要な場所に集中しています。円形劇場、ローマ時代のタラコの模型、大聖堂。[ 32 ]ポートアベンチュラ ワールドテーマパーク リゾート複合施設が近くにあります。[ 33 ]
スペインの地中海沿岸をほぼ全長にわたって辿る長距離ハイキングコースGR 92には、タラゴナに出発点があります。第25ステージは北へ20.0 km (12.4 マイル) のトレデムバラにつながり、第26ステージは南へ28.1 km (17.5マイル)のカンブリスにつながっています。[ 34 ]
タラゴナには、タパスやサンドイッチ、地元のシーフードや「パ アンブ トムケト」や「ヌレス イ トロン」などのカタルーニャ料理を提供する小さなバー、レストラン、カフェが数多くあります。このようなアウトレットの多くは、フォント広場、レイ広場、フォーラム広場など、歴史的中心部にあります。港にあるエル セッラーロ地区はシーフード料理を専門としています。
シャルトリューズ リキュールはタラゴナの有名な郷土酒です。元々は1605年に作られ、修道士たちはそれを「長寿の霊薬」と考えていました。アルコール度数40度の黄色と、アルコール度数55度の緑色があります。1903年から1989年の間、フランスのカルトゥジオ会修道士が作ったシャルトリューズ リキュールは、修道士たちがフランスから追放された後、タラゴナで蒸留されました。[ 35 ]シャルトリューズは現在、サンタ テクラの祝祭の重要な一部となっています。[ 36 ]この国の関心を集める伝統的な祭りは、市の守護聖人を祝うものです。[ 37 ]
タラゴナの気候は、地中海性気候（ケッペンのCsa）に準じ、湿潤亜熱帯気候（Cfa）に近いと言えます。地中海地域に位置しているにもかかわらず、8月の降水量は2月よりも多く、これは地中海性気候としては珍しい特徴です。冬は穏やかに涼しく、夏は暖かく蒸し暑く、最も雨が多いのは春と秋で、5月と9月には約54～77mmの降水量があります。
タラゴナは、2016年の欧州文化首都におけるスペイン代表の候補地でもあった。
地方市長は、地方選挙後に新しい市議会が設立された日に、総会メンバーの中から選出されます。市長の任期は、選出された議会の4年間です。市長が任期前に辞任した場合、総会メンバーの間で新たな投票が行われ、新しい市長が就任します（その間、別の地方議員、慣例として第一副市長が市長代行を務めることがあります）。2019年6月15日以降、市長はパウ・リコマです。[ 41 ]市長就任式が行われる開会セッションは、伝統的にサロ・デ・プレンスで開催されます。
フランコ独裁政権崩壊後初の民主的な選挙以来、タラゴナでは5人の市長が民主的に選出されている。
地方議会は、アジュンタメントの選出議員によって構成される組織です。総会（Ple）はサロ・デ・プレンスで開催されます。地方議会は、閉鎖型政党リスト比例代表制によって選出された市議会議員によって構成され、現在、市町村の人口に基づいて27人の議員が選出されています。議員は、政治的所属に基づいて市町村グループに分けられます。地方議会には、市長、副市長、および任命された議員数名で構成される政府委員会（Comissió de Govern、Junta de GovernまたはJunta de Gobiernoとも呼ばれる）があります。
タラゴナは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。
タラゴナは以下の企業と提携していました。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)
ウィキボヤージュによるタラゴナの旅行ガイド