タンクガール

タンクガール
出版情報
出版社	デッドライン・パブリケーションズ・リミテッド、 ダークホース・コミック、 DCヴァーティゴ、 IDWパブリッシング、 イメージ・コミック、 タイタン・コミック
初登場	デッドライン#1 (1988 年 10 月)
作成者	アラン・マーティン ジェイミー・ヒューレット
ストーリー内情報
フルネーム	レベッカ・バック (フォンジー・レベッカ・バックラー)
種	人間
原産地	地球
パートナーシップ	ブーガ スティービー バーニー サブガール ジェットガール
能力	あらゆる戦車を操縦できる 無差別な性行為と暴力 どんなアイスクリームバンよりも速く走れる
タンクガール 出版情報 スケジュール 不規則 形式 限定シリーズ ジャンル インディーズ SF /ユーモア 主人公 タンクガール、ブーガ、スティービー、バーニー、サブガール、ジェットガール、キャンプコアラ クリエイティブチーム 著者 アラン・マーティン、アラン・グラント、ピーター・ミリガン アーティスト ジェイミー・ヒューレット、フィリップ・ボンド、グリン・ディロン、アシュリー・ウッド、ワーウィック・ジョンソン・キャドウェル、ジム・マフード、ブレット・パーソン、ジョナサン・エドワーズ、クレイグ・ノウルズ、ルーファス・デイグロ、アンディ・プリチェット、マイク・マクマホン

タンク・ガールは、アラン・マーティンとジェイミー・ヒューレットによって創作されたイギリスの漫画キャラクターです。1988年にイギリスの漫画雑誌「デッドライン」に初めて登場し、その後、漫画シリーズ「タンク・ガール」に登場しました。1980年代後半から1990年代前半にかけて人気が爆発し、1995年には長編映画も制作されました。長い休止期間の後、このキャラクターは2007年に漫画に復帰し、それ以来定期的に登場しています。

このキャラクターは元々マーティンによって書かれ、ヒューレットによって描かれたが、フィリップ・ボンド、グリン・ディロン、アシュリー・ウッド、ワーウィック・ジョンソン・キャドウェル、ジム・マフード、ブレット・パーソン、ジョナサン・エドワーズ、クレイグ・ノウルズ、ルーファス・デイグロ、アンディ・プリチェット、マイク・マクマホンによっても描かれた。

タンク・ガール（レベッカ・バック- 後にフォンジー・レベッカ・バックラーとして生まれたことが明らかになる）は戦車を運転しており、そこが彼女の家でもある。彼女は漠然とした組織のために一連の任務を引き受けているが、重大なミスを犯し、性的嗜好と薬物乱用のために無法者と宣告される。この漫画は、彼女のボーイフレンドであるミュータントカンガルーのブーガとの不運な冒険を中心に展開される。この漫画の不遜なスタイルはパンク視覚芸術に大きく影響されており、漫画はしばしば非常に無秩序で、アナーキーで、不条理で、サイケデリックである。漫画には、シュールレアリストの手法、ファンジン、コラージュ、カットアップ技法、意識の流れ、メタフィクションに由来するさまざまな要素が取り入れられており、従来のプロットやコミットされた物語にはほとんど関心や関心がない。

この漫画は当初、終末後の（暗示された核戦争により自力で生き延びる）オーストラリアを舞台としていたが、現代のイギリスのポップカルチャーから多くの影響を受けていた。

マーティンとヒューレットは、1980年代半ば、ウエスト・サセックス芸術デザイン大学（WSCD、後にノースブルック・カレッジに改名）在学中にワージングで初めて出会った。マーティンは、同じくコミック愛好家のフィリップ・ボンドとともに、カレッジバンド「ザ・ユニバーシティ・スモールズ」に所属していた。彼らの曲の1つに「ロケット・ガール」がある。彼らはスーパーガールの映画が公開されてから、何にでも「ガール」という接尾辞を習慣的に付けるようになったが、「ロケット・ガール」とは、ボンドが恋するカレッジの生徒で、どうやらラブ＆ロケッツのキャラクターに驚くほど似ていたらしい。^{[どのキャラクター？ ]マーティンとヒューレットは、} Atomtanというコミック/ファンジンの共同制作を始め、その制作中にヒューレットは次のような絵を描いた。

不潔そうなたくましい女の子が、あり得ない銃を振りかざしている。私たちの友人の一人がヘッドフォンをデザインするプロジェクトに取り組んでいて、そのデザインは第二次世界大戦の戦車兵が使っていたタイプに基づいていた。ワージングにある彼のスタジオには、大量の戦闘車両のコピーが散乱していた。私はそのイメージの 1 つを盗んでジェイミーに渡した。ジェイミーはそれを不潔な女の子のイラストの後ろに貼り、「Tank Girl」と書かれたロゴを追加した。^[1]

このイラストはファンジンに1ページの広告として掲載されたが、タンク・ガール・シリーズは新人漫画家の発表の場として作られたイギリスの雑誌『デッドライン』（1988年）^[2]の創刊号に初めて掲載され、1995年に同誌が廃刊になるまで連載が続いた。

タンクガールは、政治色を帯びたインディーカウンターカルチャーの時代精神の中で、パンクロック文化における女性の権利拡大を漫画で映し出すものとして、かなり人気を博した。ポスター、シャツ、パンツが至る所で出現し、その中にはマーガレット・サッチャーの法律に反対する第28条デモのために特別に作られたものもあった。第28条は、地方自治体は「同性愛を意図的に推進したり、同性愛を推進する意図で資料を出版したりしてはならない」、または「公立学校で、偽りの家族関係としての同性愛の容認性について教えることを推進してはならない」と規定している。デッドラインの発行人トム・アスターは「ロンドンでは、『タンクガールナイト』と呼ばれるレズビアンの集まりが毎週ある」と述べている。^[3]

世間の関心が高まる中、英国最大の出版社ペンギン社が漫画を一冊の本にする権利を購入し、ほどなくして『タンク・ガール』はスペイン、イタリア、ドイツ、スカンジナビア、アルゼンチン、ブラジル、日本で出版され、米国の出版社数社がライセンスをめぐって争った。最終的にダークホースコミックスが勝利し、漫画は1991年から再版され、1992年には長期の休載を経て、1993年9月に終了した。 1995年には、『タンク・ガール：オデッセイ』というグラフィックノベルの長さの物語も出版された（ヴァーティゴコミックスから4号に分けて発売）。これはピーター・ミリガンが執筆し、ホメロスの『オデュッセイア』、ジョイスの『ユリシーズ』^[4]、そしてかなりの量のジャンクテレビ番組にゆるくインスピレーションを得たものである。これに続いて、アラン・グラントによって書かれ、1995年11月から1996年2月にかけてヴァーティゴ社から出版された、 別の4号シリーズ『Tank Girl: Apocalypse』が出版されました。

1995年の映画『ザ・ビートルズ』の後、ヒューレットはブラーのデーモン・アルバーンとバンド「ゴリラズ」を結成した。^[5]マーティンも様々なバンドで演奏し、様々な脚本や台本を書いた。

長い出版休止期間の後、このキャラクターは2007年に、マーティンが執筆しオーストラリア人アーティストのアシュレイ・ウッドがイラストを手掛けた4号限定シリーズ『Tank Girl: The Gifting 』で復活し、 IDW Publishingから出版された。これは、1996年の4号シリーズ『Tank Girl: Apocalypse』の最終2号以来の、新しいタンクガールのコミック素材だった。マーティンとアーティストのルーファス・デイグロによる4号限定シリーズ『Tank Girl: Visions of Booga 』は、2008年にIDWから出版され、マーティンが執筆しタイタン・ブックスから出版されたタンクガールの小説『Tank Girl: Armadillo and a Bushel of Other Stories 』も出版された。

それ以来、『タンク・ガール』は、IDW、イメージ・コミックス、タイタン・コミックスが発行するさまざまなワンショットや限定シリーズに定期的に登場しています。常任のクリエイティブ・チームは、アラン・マーティンとブレット・パーソンです。

タイタンブックスは2012年9月28日に『The Hole of Tank Girl』を出版した。この本にはヒューレットとマーティンのオリジナルの資料に加え、追加コンテンツも収録されている。^[6]

3号限定シリーズ『21世紀の戦車少女』は2015年6月10日にデビューしました。^[7]

マーティンとアーティストのワーウィック・ジョンソン・キャドウェルは、子供向けのスピンオフ作品『Young Tank Girl』も制作しており、デジタルアンソロジー『Moose Kid Comics』に掲載されている。^[8]

2019年、タイタンコミックスはTank Girlをデビューさせました。これはTank Girlの最初の継続シリーズとして宣伝され、Tank Girl Ongoingという本を記載した目印が付けられていました。2019年1月から5月まで、最初の4号の表紙タイトルはTank Girl: Action Alleyで、2019年7月から12月まで、次の4号の表紙タイトルはTank Girl Foreverでした。

• タンク・ガール：漫画の中での本名はレベッカ・バックだが、これはめったに言及されない。彼女は戦車の運転手になり、賞金稼ぎとして働いた後、多くの勲章を授与された将校を自分の父親と間違えて射殺し、オーストラリアの失禁癖のある国家元首であるホーガン大統領に人工肛門バッグを届け損ね、大規模な国際貿易会議で大統領が人前で恥をかく事態となった。これらの出来事により、タンク・ガールは数百万ドルの賞金がかけられた無法者となった。彼女は、無差別に性行為や暴力行為をしたり、髪を染めたり、鼓腸をしたり、鼻をほじったり、嘔吐したり、唾を吐いたり、たまに泥酔したりする傾向がある。また、どんなアイスクリームのバンよりも速く走れる能力があり、ミスター・ホイッピーでさえ追い抜くことができる。タンク・ガールは通常、カットオフのTシャツかブラジャー1枚だけで、ショートパンツとたくさんのイヤリングとネックレスをつけている。彼女はさまざまなヘアスタイルで登場していますが、自然な髪の色はブロンドのようです。
• ブーガ: 突然変異したカンガルー。かつては「サンタがトナカイを犠牲にしてでも手に入れたい製品」をデザインする成功したおもちゃデザイナーで、現在はタンク ガールの忠実なボーイフレンド。ある夜、ブーガがタンク ガールのタンクに忍び込んで下着を盗んだときに、彼女はブーガと知り合った。ブーガはデイム エドナの大ファンで、かつてビル クリントンの真似をしたことがある。ブーガは、しばしば自分の意志に反して、いつも料理をし、特にイギリスの偉大な伝統である紅茶を振る舞う。彼はタンク ガールのどこへでもついて行き、彼自身が認めているように、彼女の言うことは何でも実行する。殺人もその一つである。
• しゃべるぬいぐるみ：

• キャンプ コアラ: 縫い目のある茶色のゲイのコアラ型のぬいぐるみで、「漫画界のジェレミー ソープ」と評され、TG が熱いバナナで強姦します。キャンプ コアラは、実弾の手榴弾で野球をしていたときに悲劇的に亡くなりました。キャンプは外野で手榴弾を熱心にキャッチし、衝撃で爆発し、暴力的で血まみれの陰惨な死を遂げました。涙のない滑稽な葬儀の後、他のキャラクターはおもちゃ屋に行き、新しいものを買います。キャンプ コアラは、守護天使として時々訪れることで知られています。TG がこれまでに愛していると認めた唯一のキャラクターです。
• きしむおもちゃのネズミ:きしむおもちゃの ネズミ。
• ミスター・プレコシャス:小さな二足歩行のピンクの象に少し似ている「小さなシェイクスピアのミュータント」ですが、ビルビーである可能性もあります。

• スティービー: コンビニエンス ストアを経営し、タバコを吸い続ける、髪が乱れた金髪のアボリジニ男性。TG の元ボーイフレンドなので、ブーガはいつも彼に少し嫉妬しています。アボリジニ文化や遠く離れた伝統主義の部族の人々とさまざまな家族関係やつながりがあります。
• バーニー: TG によって精神病院から脱獄した彼女は、多かれ少なかれ正気を失っています。『オデュッセイア』では、彼女はキャスト全員を殺害し、死者の国に送り込んだ張本人であり、TG はオナラの王子を見つけてキャスト全員を救わざるを得ませんでした。
• サブガール（本名は不明だが、映画のトレーディングカードには「サブリナ」と本名が記載されていたことがある）：「トイレに浮かぶ美しい花のよう」と評される彼女は、潜水艦を操縦する。TGの幼少時代からの友人で、ジェットガールと一緒に彼女の家に来て、母親の下着を試着していた。
• ジェットガール（本名不明）：ジェット機を操縦する有能な整備士。彼女の友人は皆、彼女を「退屈」と呼ぶ（彼女はロッド・スチュワートの大ファンであることを認めている）。

タンク ガールは、長年にわたって数多くのトレード ペーパーバックにまとめられてきました。2002 年に Titan Books によってバック カタログ全体が再版され、これらの書籍は記念版で「リマスター」され、その後追加されたコンピューター カラーが削除され、線画が修復されました。2018 年に、Hewlett および Martin のバック カタログ全体が「タンク ガール カラー クラシックス」のバナーの下で再び再版されましたが、今回はまったく新しいカラーリングと追加資料を備えた収集価値のあるハードカバーでした。

この漫画は映画化もされたが、批評的にも興行的にも失敗に終わったが、少数のカルト的なファンがいた。映画ではロリ・ペティがタンク・ガール、ナオミ・ワッツがジェット・ガールを演じた。マーティンとヒューレットはこの映画を酷評することで知られており、マーティンは「自分たちにとってちょっとした痛いところ」と呼んでいる。^[1]

2019年9月、タンク・ガールのリブート映画が開発中であると報じられ、マーゴット・ロビーの制作会社ラッキーチャップ・エンターテインメントがMGMから権利を取得し、ロビーがパートナーのトム・アッカーリーとジョージー・マクナマラと共同プロデュースし、マロリー・ウェストフォールが脚本、マイルズ・ジョリス＝ペラフィットが監督を務めることになった。^{[9] [10]}

• アクションガールコミック
• 見えないもの
• 彼氏を殺せ
• レズビアンのパルプフィクション
• 漫画における女性の描写
• ライオットガール

WikiquoteにTank Girlに関連する引用句があります。

• 公式サイト
• Don MarksteinのToonopediaのTank Girl 。2015年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。

インタビュー

• スーサイド・ガールズ インタビュー – アラン・マーティンとタンク・ガールのリニューアルについて
• アラン・マーティンのインタビュー、 Wayback Machineに 2007 年 9 月 15 日にアーカイブ– IDW コミックスの 2007 年の再発売について。
• ジェイミー・ヒューレットのインタビュー：影響について