サントロペ
サントロペッツ (オック語) | |
|---|---|
サントロペの眺め | |
サントロペの位置 | |
| 座標: 43°16′24″N 6°38′23″E / 43.273296°N 6.639621°E / 43.273296; 6.639621 | |
| 国 | フランス |
| 地域 | プロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール |
| 部門 | ヴァール |
| 区 | ドラギニャン |
| カントン | サント・マクシム |
| 相互コミュニティ性 | サントロペ湾 |
| 政府 | |
| • 市長(2020~2026年) | シルヴィ・シリ[1] |
エリア 1 | 15.18 km 2 (5.86 平方マイル) |
| 人口 (2022年)[2] | 3,586 |
| • 密度 | 240/km 2 (610/平方マイル) |
| 異名 | フランス語: Tropéziens [3] [tʁɔpezjɛ̃] |
| タイムゾーン | UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時) |
| INSEE /郵便番号 | 83119 /83990 |
| 標高 | 0~113 m (0~371 フィート) (平均 15 m または 49 フィート) |
| 1フランスの土地登記簿データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー) を超える湖、池、氷河、河口は除外されます。 | |
サントロペ(/ ˌ s æ n t r oʊ ˈ p eɪ , - t r ə ˈ -/ SAN troh- PAY , - trə-、[4] [5] フランス語: [sɛ̃ tʁɔpe] ;プロヴァンス語: Sant Tropetz [san(t) tʀuˈpes])は、南フランスのヴァール県およびプロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地域圏のコミューンである。ニースの西68キロメートル (42マイル) 、マルセイユの東100キロメートル (62マイル)に位置し、コート・ダジュールで最も有名な町の一つである。2018年、サントロペの人口は4,103人であった。隣接する狭い水域はサントロペ湾(フランス語:Golfe de Saint-Tropez )であり、北のモール山塊の下のサント・マクシムまで広がっています。
サントロペは、20 世紀初頭まで軍事拠点と漁村でした。第二次世界大戦中、ドラグーン作戦の一環として、海岸沿いで最初に解放された町です。戦後は、主にフランスの映画界のヌーヴェルヴァーグや音楽界のイェイェ運動のアーティストの流入により、国際的に知られる海辺のリゾート地になりました。その後、ヨーロッパやアメリカのジェット族や観光客のリゾート地になりました。
歴史
.jpg/500px-Saint-Tropez_-_Vue_aérienne_(3).jpg)
紀元前599年、イオニアのフォカイア人がマッシリア(現在のマルセイユ)を建設し、この地域に他の沿岸停泊地も建設した。ローマの歴史家で軍司令官のプリニウス大プリニウスの著作から、サントロペは古代にはアテノポリスとして知られ、マッシリア人の所有であったことが判明している。[6]紀元前31年、ローマ人がこの地域を侵略した。ローマ市民はこの地域に多くの豪華な別荘を建てたが、その中には「プラタナスの別荘」として知られるものもあった。古代にサントロペに最も近い集落は、半島の南端に位置するヘラクレア・カッカバリア(現在のカヴァレール・シュル・メール)であることが確認されている。一方、サントロペ湾はシヌス・サンブラキタヌスと呼ばれ、それがおそらくレ・イサンブルという集落名に残っている。[7]
町の現在の名称は、初期キリスト教の殉教者 聖トルペスに由来する。伝説によれば、彼はネロの治世中にピサで斬首され、遺体は鶏と犬とともに腐った船に乗せられた。遺体は現在のサントロペの町の場所に流れ着いたとされている。[8] [9] [10]
西ローマ帝国の崩壊からかなり経った9世紀末ごろ、海賊や私掠船による襲撃と略奪が100年にわたって続いた。10世紀には、サントロペの北15kmにラ・ガルド・フレネ村が建設された。890年から972年まで、サントロペとその周辺は、近くのサラセン人居住地フラクシネが支配するアラブ系イスラム教徒の植民地となった。[11] [12] 940年、サントロペはナスル・イブン・アフマドによって支配された。[12] 961年から963年まで、ロンバルディア王位請求者でオットー1世に追われていたベレンガーリの息子アダルベルトは、サントロペに隠れた。[12] 972年、サントロペのイスラム教徒はクリュニー修道院長マイエルを身代金目的で拘束した。 [12]
976年、プロヴァンス伯グリモー領主ウィリアム1世はイスラム教徒への攻撃を開始し、980年に現在シュフラン塔が建っている場所に塔を建設した。1079年と1218年の教皇勅書には、サントロペに荘園が存在することが記されている。

1436 年以降、ルネ 1 世伯爵(「善良な王ルネ」) はプロヴァンスの再人口化に努めました。彼はグリモー男爵領を創設し、ジェノバ人の裕福な紳士であるラファエル ド ガレッツィオに訴えました。ガレッツィオは、60 のジェノバ人家族を乗せたキャラベル船の艦隊をこの地域に派遣していました。その見返りとして、ルネ伯爵は市民の課税を免除することを約束しました。1470 年 2 月 14 日、グリモー男爵でプロヴァンスのグラン セネシャルのジャン ド コッサは、ジェノバ人が市壁と 2 つの大きな塔を建設することに同意しました。塔は現在も残っています。1 つの塔はグラン モールの端にあり、もう 1 つはポンシュの入り口にあります。
街は独自の艦隊と軍隊を持つ小さな共和国となり、2人の領事と12人の選出された評議員によって統治されました。1558年、街のキャプテンであるオノラ・コストは街を守る権限を与えられました。キャプテンは民兵と傭兵を率いてトルコ人とスペイン人の攻撃に抵抗し、フレジュスとアンティーブを救出し、ボルドー大司教がレランス諸島の支配権を取り戻すのを助けました。
1577年、カステラヌ侯爵の娘ジュヌヴィエーヴ・ド・カスティーリャが、プロヴァンス議会顧問のサン・カネ侯爵、ラ・モール男爵のジャン=バティスト・ド・シュフランと結婚した。サントロペの領主権はシュフラン家の特権となった。この家系の最も著名な人物の一人は、オーストリア継承戦争、七年戦争、アメリカ独立戦争に参加した、後に海軍中将となったピエール・アンドレ・ド・シュフラン・ド・サントロペ(1729年 - 1788年)である。
1615 年 9 月、ローマに向かう途中、日本の侍である支倉 常長率いる代表団がサントロペを訪れましたが、悪天候のためこの町に立ち寄らざるを得ませんでした。これがフランス人と日本人の最初の接触だったのかもしれません。
.jpg/500px-Bravades_de_Saint_Tropez_2015_(4).jpg)
地元の貴族たちは、1637年6月15日にスペインのガレオン船の艦隊を撃退した軍隊を編成した責任を負っており、地元の宗教的かつ軍事的な祝典である「スペイン勇敢な人々」は、トロペの民兵のこの勝利を記念している。[13] 1436年にルネ伯爵がサントロペの住民に課税しないという約束は、1672年にルイ14世がフランスの支配を強める際にそれを破棄するまで守られた。
サントロペ湾は19 世紀末まで グリモー湾として知られていました。
1920年代、サントロペはココ・シャネルやエルザ・スキャパレリなどファッション界の著名人を魅了しました。第二次世界大戦中、1944年8月15日の上陸により、連合軍による南フランス侵攻、ドラグーン作戦が始まりました。1950年代、サントロペはフランスの女優ブリジット・バルドー主演の映画『神は女を創った』などの舞台として世界的に有名になりました。
1965年5月、アエロスパシアル・シュペル・フレロンの量産前航空機が湾岸で墜落し、パイロットが死亡した。
1970年3月4日、サントロペを母港とする フランスの潜水艦「ユーリディス」が謎の爆発により乗組員57名とともに地中海で消息を絶った。
サントロペのモットーは、ラテン語で「最後まで忠実」という意味の「Ad usque fidelis 」である。フランスのリビエラを略奪した暗黒時代が過ぎた後、ラファエル・デ・ガレシオは、過密なイタリアのリビエラを去った22人の農民や船員を伴って、1470年2月14日にサントロペに上陸した。彼らはこの地域を再建し、再び住民を住まわせ、その見返りとして、「善良な王」の代理人であるジャン・ド・コッサ、グリモー男爵、プロヴァンス執事から、以前は領主のみに認められていた免税や武器所持権など、さまざまな特権を与えられた。約10年後、塔のある大きな壁が、新しい家を海や陸の攻撃から守るために建てられ、約60世帯が新しいコミュニティを形成した。1479年7月19日、新しいホーム法、「サントロペの再生憲章」が署名された。[14]
気候
サントロペは、海岸沿いにあるため日中の気温はやや穏やかですが、夏は暑く、冬は穏やかで夏は暑い地中海性気候です。
経済

サントロペの主な経済資源は観光です。この街は、ビブロス ホテルと、ザリーディング ホテルズ オブ ザワールドのメンバーであるレ カーヴ デュ ロワでよく知られています。1967 年の開業式にはブリジット バルドーとギュンター ザックスが出席し、国際的なイベントとなりました。
ビーチ

トロペシアンのビーチは、サントロペの南、ラマチュエルの東に位置するパンプロンヌ湾の海岸沿いにあります。パンプロンヌには、5 km の海岸沿いにビーチが集まっています。各ビーチは幅が約 30 メートルで、専用のビーチハットと、プライベートまたはパブリックの日焼けエリアがあります。
多くのビーチでは、ウィンドサーフィン、セーリング、カヌー用具のレンタルが提供されています。また、パワーボート、ジェットバイク、水上スキー、スキューバダイビングなどのモーター付きウォータースポーツを楽しめるビーチもあります。ビーチの中にはヌーディストビーチもあります。世界中の富裕層に人気の高級ビーチクラブも数多くあります。
トップレスとヌード
ブリジット・バルドー主演の映画『そして神は女を創った』で有名になったサントロペのタヒチビーチは、裸でいられる場所として登場したが[16]、サントロペ市長は警察にトップレスを禁止し、ヘリコプターでビーチを監視するよう命じた。[17]憲兵隊とヌーディストの間の「服装論争」は、ルイ・ド・フュネス主演の有名なフランスのコメディ映画シリーズ『サントロペの軍隊』の主なテーマとなった。最終的にはヌーディスト側が勝利した。[18]パンペロンヌのビーチからサントロペ港の中心にあるヨットまで、トップレスで日光浴をすることは、男性と女性の両方にとって今や当たり前のこととなっている。[19]タヒチのビーチは現在では服を着用しなくてもよいが、ヌーディストはキャップ・ダグドのようなプライベートヌーディストビーチに向かうことが多い。[20]
ポート

.jpg/500px-Saint-Tropez-20160411-06-1_(26139720753).jpg)
18 世紀にはこの港は広く利用され、1789 年には 80 隻の船が来港した。サントロペの造船所では、1,000 から 12,200 バレルを積載できるタルタン船や 3 本マストの船が建造された。町は漁業、コルク、ワイン、木材など、関連するさまざまな産業の拠点でもあった。町には水路学の学校もあった。1860 年には、商船隊の旗艦である天使の女王( La Reine des Anges、3 本マストで 740 バレル積載可能) がサントロペで建造された。
商業港としての役割は衰退し、現在では主に観光地となり、多くの有名なヨットレースの拠点となっています。湾の反対側にあるサント・マクシム、ポール・グリモー、マリーヌ・ド・コゴラン、レ・イサンブル、サン・エギュルフまで、レ・バトー・ヴェールの高速船が運航しています。
イベント
サントロペの勇敢な人々
サントロペの勇敢な祭りは、5月中旬に開催される毎年恒例のお祭りで、町の人々が守護聖人であるピサのトルペスと軍事的功績を祝うものです。プロヴァンスで最も古い伝統の1つであるこのお祭りは、サントロペの住民が町をバルバリア海賊から守るために民兵を結成する特別な許可を初めて得て以来、450年以上にわたって開催されてきました。3日間の祝祭の間、当時の衣装を着たさまざまな民兵が、伝統的な停止地点でマスケット銃を空に向けて発砲し、楽隊の演奏に合わせて行進し、聖トルペスの胸像をパレードします。町の人々は、伝統的なプロヴァンスの衣装を着てミサにも出席します。
サントロペのヴォワル

毎年 9 月末に、サントロペ湾 ( Les Voiles de Saint-Tropez ) でレガッタが開催されます。多くのヨットが参加し、中には長さ 50 メートルのヨットもあります。多くの観光客がこのイベントのために、またはカンヌ、マルセイユ、ニースへの旅行の途中に立ち寄って、この場所を訪れます。
伝統料理
タルト・トロペジェンヌは、 1950年代半ばにサントロペに店を開いたポーランドの菓子職人によって発明され、女優ブリジット・バルドーによって有名になった伝統的なケーキです。[21]
人口統計
インフラストラクチャー
サントロペへの交通
海路
2つのマリーナを備えた800隻の停泊可能な港には、フェリーを含む船舶が停泊しています。夏季には、サントロペとニース、サント・マクシム、カンヌ、サン・ラファエルの間でフェリーが運航しています。[24]個人のヨットをチャーターすることもできます。
飛行機で
サントロペには空港はないが、クラブ、町、トロペのビーチ間をヘリコプターで往復できるチャーター便がある。[25]最寄りの空港はラ・モールにあるラ・モール・サントロペ空港で、サントロペの南西15km (9マイル) (8NM) にある。[26]その他の主要空港はニース・コート・ダジュール空港でサントロペから約95km、トゥーロン・イエール空港は約52kmである。[27] マルセイユ・プロヴァンス空港はサントロペから約158kmに位置している。[28]
陸路
サントロペには鉄道駅はありません。最寄り駅はサンラファエル(サントロペから39km)にあるサンラファエル・ヴァルスキュル駅で、ここからサントロペ行きの船も出ています。 [29]サントロペへの直通バスもあり、鉄道駅はバス停とつながっています。[30] [31]
サントロペには、ブランキ広場にサントロペ駅というバス停があります。 [32]このバス停は、ヴァール県の交通部門であるVarlib によって運営されており、他の交通会社を雇用して路線を運営しています。
ニース空港からサントロペまでを含むタクシーサービスもあるが、距離が長く、その地域が裕福なため料金が高い。[31]
観光シーズンにはサントロペへの道路で交通渋滞が予想されるため、[33]最も速い移動手段はスクーターか自転車です。村に直接通じる高速道路はありません。サントロペへの主要道路は3つあります。
- 「Draguignan、Le Muy-Golfe de Saint-Tropez」の標識のあるA8 ( E80 )経由– RD 25 Sainte-Maxime、19 km (12 mi) -> 旧RN 98経由– 12 km (7 mi)。
- 「The Cannet des Maures」の標識があるA57 -> DR 558、24 km (15 マイル) Grimaud まで RD 61 で進み、有名な La Foux 交差点を 9 km (6 マイル) 通過します。
- 海の近くにある旧RN 98 は、トゥーロン ラ ヴァレット デュ ヴァール、サン ラファエル、カンヌ、ニース、モナコ、「ビーチ ロード」と呼ばれる DR 93 に接続し、パンペロンヌ、ラマチュエル、ラ クロワ ヴァルメールを目的地としています。
市内交通
サントロペの公共交通機関にはミニバスがあり、町とパンペロンヌのビーチの間をシャトルバスで運行している。[27]
その他の交通手段としては、スクーター、車、自転車、タクシーなどがあります。[34]ヘリコプターサービス[35]やボートツアーもあります。[36]
交通量が少なく距離が短いため、街中やトロペジアンビーチへの旅行には徒歩が最適です。[37]
文化、教育、スポーツ



町には医療施設、映画館、図書館、野外センター、青少年のためのレクリエーションセンターがある。[38]
学校には以下が含まれます: École maternelle (幼稚園–幼稚園) – l'Escouleto、écoles primaires (小学校–初等教育): Louis Blanc および Les Lauriers、collège d'enseignement Secondaire (中等学校、高校 –中等教育) – Moulin Blanc。[39] [40]
幼稚園、小学校、高校1校に1,000人以上の生徒が在籍している。[41] 2011年には、高校の生徒数は275人で、51人が雇用されており、そのうち23人が教師であった。[42]
美術
サントロペは近代美術の歴史において重要な役割を果たしています。ポール・シニャックがこの光あふれる場所を発見したことで、マティス、ピエール・ボナール、アルベール・マルケなどの画家たちがサントロペに来るようになりました。点描画法やフォーヴィスムの絵画スタイルはサントロペで生まれました。サントロペは次の世代の画家たちにとっても魅力的な場所でした。ベルナール・ビュフェ、デイヴィッド・ホックニー、マッシモ・カンピリ、ドナルド・スルタンがここで暮らし、仕事をしていました。今日、ステファン・シュチェスニーがこの伝統を引き継いでいます。
現代美術家のフィリップ・シャンティは、サントロペ港にあるレストラン「ル・ケ」と「ロペラ」のデザインを考案し、そこで自身のアートコレクションも展示している。特定のテーマを中心に据え、常に社会に影響を与えるさまざまな問題を挑発的なアート作品で非難している。[43]
国際関係
サントロペは以下の都市と姉妹都市です。
- ヴィットーリオサ、マルタ[44] [45]
サントロペにゆかりのある著名人
-
ピサの聖トルペス
-
支倉常長の肖像
-
サントロペ提督の像
-
ブリジット・バルドー、サントロペにて、1963年
-
撮影中のルイ・ド・フュネス
サントロペにゆかりのある最も有名な人物としては、この町の名を世に知らしめた半ば伝説的な殉教者、ピサのサン=トルペ、1615年にサントロペに上陸したおそらくヨーロッパ初の日本人である支倉常長、アメリカ独立戦争の英雄、ピエール・アンドレ・ド・シュフラン提督、現代のサントロペの象徴であり、裸の革命を起こし今もサントロペ地域に住むブリジット・バルドー、 [46]フランスのコメディ映画シリーズ 『サントロペの憲兵』で憲兵(警察官)の役を演じ、静かな町であると同時に現代のジェット族の休暇先としてのサントロペの国際的なイメージを確立するのに貢献したルイ・ド・フュネスなどがあげられる。[47]
大衆文化では
イギリスのロックバンド、ピンク・フロイドは、この町にちなんで「サントロペ」という曲を書いた。また、デイヴィッド・ゲイツの1978年のヒット曲「トゥーク・ザ・ラスト・トレイン」、クラフトワークの「ツール・ド・フランス」、エアロスミスの「パーマネント・ヴァケーション」、テイラー・スウィフトの「ザ・マン」、ビヨンセの「エナジー」にもサントロペが使われている。ディディ、ジェイ・Z、50セント、J・コール、ポスト・マローンなどのラッパーは、いくつかの曲の中で、この町をヨットで行くお気に入りの休暇先として言及している。DJアントワーヌは「サントロペへようこそ」という曲を書いた。トニー賞を受賞したブロードウェイミュージカル「ラ・カージュ・オ・フォール」は、サントロペのドラッグナイトクラブを舞台にしている。さらに、ブルガリアの歌手アジスは「セン・トロペ」という曲を書いた。また、ルーマニアの歌手フロリン・サラムもこの曲 (サントロペ) を作曲しました。サントロペはアーミー・オブ・ラヴァーズの曲「マイ・アーミー・オブ・ラヴァーズ」にも登場しています。彼らの曲「ラ・プラージュ・デ・サントロペ」もこの町に捧げられたものです。
ギャラリー
-
フランス、サントロペの城塞の航空写真
-
城塞の大砲
-
トゥール・ジャリエ
-
フランス、サントロペの旧市街と旧港の航空写真
-
豪華船
-
-
サントロペのパンペロンヌビーチの航空写真
-
カフェのある港の遊歩道
-
フランス、サントロペのブドウ畑の航空写真
-
古い憲兵駅。人気の写真スポット[48] (cf. Le Gendarme de Saint-Tropez )
-
フランス、サントロペの旧市街の航空写真
-
Tarte tropézienne (トロペジアンパイ)
-
城塞の正門
-
フランス、サントロペの旧市街を上空から撮影した航空写真
-
フランス、サントロペの墓地の航空写真
サントロペに関連するメディアのリスト
非網羅的なフィルモグラフィー
- サントロペ、バカンスを満喫 (短編映画、1952)
- エ・デュー… クレア・ラ・ファム( 1956 )
- ボンジュール・トリステス( 1958年)
- Une fille pour l'été ( 1960 )
- サントロペ・ブルース ( 1960 )
- サントロペのジャンダルム( 1964 年) とその続編であるニューヨークのジャンダルム( 1965 年)、マリーのジャンダルム(1968 年)、ジャンダルムのバラード( 1970 年)、ジャンダルムとエクストラテレストレス( 1979 年)、そして最後に( 1968 年)です。ジャンダルムとジャンダルメット( 1982) ) [49] [50]
- ラ・コレクショヌーズ( 1967年)
- ラ・シャマード( 1968年)
- レ・ビッシュ( 1968年)
- 魚座( 1969年)
- ル・ヴィアジェ( 1972年)
- ラ・カージュ・オ・フォール( 1978年)
- 雨傘作戦( 1980 )
- ル・ボー・モンド ( 1981 )
- バカンスの日々 ( 1981 )
- マックス・ペカスによる三部作:サントロペの枝(1983)、サントロペのドゥアンフォワール(1986)、サントロペの穏やかな日々(1987)
- サントロペの夏( 1984 )
- サントロペのファクトゥール ( 1985 )
- レ ランドヌール ア サン トロペ ( 2008 )
テレビシリーズ
- スー・ル・ソレイユ、「サントロペ」という名前で100か国以上で放送
文学

・シニャック (1899)
- サントロペ、ベルナール・ビュフェによるオリジナルの石版画(1979年)
- リュック・フルノルによるサントロペとオージュールの写真(1981)、アナベル・ビュッフェ作
- サントロペのレ・リオンヌ ジャクリーヌ・モンシニー作 1989
- イヴ・ビゴー作『の歴史と真実の歴史』 、1998 年
- ダニエル・スチール監督『サントロペの夕日』、2004年
- サントロペの通常のレスター、フレデリック・ベイグベーダーによるストリップ漫画、2004
- アンリ=ジャン・セルヴァ著『サントロペの伝説』ブリジット・バルドー序文、アスリーヌ編、2003
絵画
参考文献
- ^ 「Répertoire National des élus: les maires」(フランス語)。 data.gouv.fr、Plateforme ouverte des données publiques françaises。 2022年9月13日。2020年6月28日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 5 日に取得。
- ^ 「Populations de référence 2022」(フランス語)。国立統計経済研究所。2024年12月19日。
- ^ 83-Varの居住者名 Archived 29 February 2024 at the Wayback Machine , habitants.fr
- ^ “Saint-Tropez”. Lexico US English Dictionary . Oxford University Press . 2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「St Tropez」。ロングマン現代英英辞典。ロングマン。
- ^ 大プリニウス。「3.5.3」。自然史。2020年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月21日閲覧– perseus.tufts.edu経由。
- ^ レンセリック、シャルル・ピエール・マリー(1895年)。リビエラ、古代と現代。パトナム。2022年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月17日閲覧。
- ^ “Saint-Tropez”. nrj-saint-tropez.com . 2008年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月14日閲覧。
- ^ “San Torpete (Torpes, Torpè)”. Santiebeati.it . 2008年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「サントロペの歴史」。taxi-bateau.com。2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Sénac, P. 「西洋クレティエンのムスルマンへの寄稿: Ğabal al-Qilāl の地域化」Revue de l'Occident Musulman et de la Méditerranée、31 (1981) 7–14
- ^ abcd フランスにおけるイスラム教とイスラム教徒の歴史。pp.55–67 。
- ^ ウィリアムズ、ニコラ、ル・ネヴェ、キャサリン(2007年)。プロヴァンスとコートダジュール。ロンリープラネット。343ページ。
- ^ 「サントロペ – リビエラ – パリ – フランス」。francemonthly.com 。 2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ "正常と記録メテオロロジケス – Infoclimat". www.infoclimat.fr。 2016年3月15日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「ヨーロッパのトップヌーディストビーチ」。2011年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スミス・アリン、デイヴィッド(2001年)。戦争ではなく愛を:性革命:自由な歴史。テイラー&フランシス。pp . 23– 29。ISBN 0-415-92942-3. 2024年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月20日閲覧。
- ^ 「トップ10:美しいビーチ」。2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月21日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ゾーイ、ムーアヘッド、ジョアンナ(2009年7月23日)。「トップレスになるべきか、そうでないか?」ガーディアン。ロンドン。2013年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月21日閲覧。
- ^ ロス・ヴェルトン「キャップ・ダグドの赤裸々な真実」。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月21日閲覧。
- ^ Peregrine, Anthony (2019年8月9日). 「48 hours in...St Tropez, an insider guide to the Riviera's most A-list market town」. The Daily Telegraph . 2019年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月24日閲覧。
- ^ Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : コミューン データ シート、サン トロペ、EHESS (フランス語)。
- ^ Population en historique depuis 1968 2022 年 9 月 24 日にWayback Machineにアーカイブ、INSEE
- ^ 「サントロペへの行き方 | サントロペ | リビエラレンタルガイド」。2011年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月5日閲覧。
- ^ 「モナコ行きヘリコプター - ヘリ・セキュリテ - ヘリコプター航空会社」。2011年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ https://www.sia.aviation-civile.gouv.fr/aip/enligne/PDF_AIPparSSection/VAC/AD/2/1113_AD-2.LFTZ.pdf [永久リンク切れ ]
- ^ ab “St Tropez Transport”. insurance.essentialtravel.co.uk . 2008年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月15日閲覧。
- ^ "電車とバス – アクセス – 駐車場とアクセス – 乗客と観光客 – マルセイユ空港空港". www.marseille.aeroport.fr。 2013 年 3 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「ニースからサントロペへの交通手段と戻り – サントロペフォーラム – トリップアドバイザー」www.tripadvisor.com。2010年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ニースからサントロペへの電車/バス – サントロペフォーラム – トリップアドバイザー」www.tripadvisor.com。2011年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「ニースとトゥーロンからフランスのサントロペへの送迎」。2011年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月5日閲覧。
- ^ easyCity. 「GARE ROUTIÈRE DE SAINT-TROPEZ」. geodruid . 2012年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「サントロペの周遊方法」www.simonseeks.com。2011年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月5日閲覧。
- ^ 「旅行のインスピレーション:休暇のアイデア、どこへ行くべきか - コンデナスト・トラベラー」。コンデナスト・トラベラー。2012年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月5日閲覧。
- ^ 「サントロペ行きヘリコプター – ヘリ・セキュリテ – ヘリコプター航空会社」。2011年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「フランスがお届けする、サントロペとコートダジュールのおすすめ町の家族向け観光情報」。2011年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月5日閲覧。
- ^ 「南フランスでのウォーキング休暇」www.satsig.net。2012年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Présentation des services municipaux”. 2008年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月11日閲覧。
- ^ “コレージュ・デュ・ムーラン・ブラン”. www.ac-nice.fr。 2011 年 8 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ "Liste des établissements sur la commune". 2008 年 8 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 11 日に取得。
- ^ “Écoles”. 2008年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月11日閲覧。
- ^ 「Google 翻訳」. translate.googleusercontent.com .
- ^ “Philippe Shangti”. sainttropeztourisme.com . Saint-Tropez Tourisme. 2018年. 2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月5日閲覧。
- ^ 「Vittoriosa が St Tropez と双子に」。The Times of Malta。TimesofMalta.com。2012年 10 月 30 日。2013 年 8 月 1 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8 月 1日閲覧。
- ^ Jumelage entre Vittoriosa et Saint Tropez 2013年11月5日アーカイブ、Wayback Machine (フランス語)
- ^ “ブリジット・バルドー”. www.nndb.com . 2012年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「フランスのサントロペでの夢の休暇」www.travelgrove.com。2013年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「サントロペ – フレンチリビエラの「必見」のエリア」。フランス旅行のヒント、ガイド、パリとフランス地方の写真。2011年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ "defunes.org". defunes.org . 2012年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ "www.autourdelouisdefunes.fr". www.autourdelouisdefunes.fr . 2012年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- 公式サイト
