Loading article…
2024年9月から、オハイオ州スプリングフィールドでハイチ移民がペットを盗んで食べているという根拠のない主張がネット上で広まった。この主張は、地元の猫が屠殺されたと主張する地元のFacebookグループの投稿から始まり、極右やネオナチのグループの間で急速に広まった。この主張はその後、アメリカ右派の著名人、特にオハイオ州の共和党上院議員で副大統領候補のJD・ヴァンス氏によって増幅され、続いて彼の副大統領候補のドナルド・トランプ氏や、ローラ・ルーマー氏、ツイッター所有者のイーロン・マスク氏などの同盟者たちが続いた。[1] [2] その後、元のFacebook投稿者と彼女にこの話を伝えた隣人は、話したことのない人々からの噂に基づいていたことを認めた。[3] [4]
スプリングフィールド市と郡の法執行機関は、この主張を裏付ける信頼できる報告や証拠はないとし、共和党員である同市の市長とオハイオ州知事のマイク・デワインはこれを非難した。 [5]この主張は広く人種差別的であると評された。[6] [7] [8] ファクトチェックウェブサイトのスノープスは、この主張は根拠がないとし、他のサイトは、これをでっちあげか嘘だとした。[9] [10]この主張の事実的根拠について問われると、ヴァンスはインタビュアーのダナ・バッシュに「アメリカのメディアがアメリカ国民の苦しみに実際に注意を払うように物語を作らなければならないのなら、私はそうするつもりだ」と語った。[11]
ペットを食べるという主張は、スプリングフィールドで人種間の緊張が続く中で広まった。スプリングフィールドでは、最近合法的にハイチ人が移住してきたことで公共資源が圧迫されていた。以前にも地元のハイチ人コミュニティに対する敵意の事件があり、ハイチ人が水鳥を食用に盗んでいるという根拠のない噂が流れていた。 [12]主張が広まった後、スプリングフィールドの学校、病院、公共施設、企業を狙った爆破予告が数十件あり、反ハイチのメッセージも添えられていた。[13]
背景
1983年、ニューズウィーク誌はスプリングフィールドをアメリカの「夢の都市」の1つと呼んだが、2011年にギャラップ誌はスプリングフィールドを国内で最も不幸な都市と呼んだ。その主な原因は産業空洞化で、大幅な雇用喪失と住民の流出が起きた。2015年までに、スプリングフィールドの人口は1970年の約8万人から6万人以下に減少した。[14] [15] [16] 2014年、市は移民を誘致して地域経済を改善する「ウェルカム・スプリングフィールド」イニシアチブを立ち上げた。[17]市の指導者と商工会議所はその後、スプリングフィールドの経済復興を促すために企業と投資を誘致する運動を主導した。新しい企業が参入し、労働力不足が表面化すると、[16] [18] 2017年にはハイチ移民がスプリングフィールドにやって来て、地元の農産物の包装や機械加工工場で働くようになった。[19] 2020年までにスプリングフィールドは多少回復し、新たな雇用主が約8,000人の雇用を追加し、労働力不足に拍車をかけました。[20] [21] [22] [23]
雇用主は労働者に対し、倉庫、製造業、サービス部門の職に就くためにハイチ人が来るよう奨励するよう促した。米国、ハイチ、南米に住むハイチ人は、家族や友人からスプリングフィールドについて、生活費の安さや労働者の必要性について聞いていた。COVID -19パンデミックが始まってから、少しずつ流入する移民は大幅に増加したが、これは2021年の大統領暗殺後のハイチの政治的、経済的不安定性の深刻化と一致している。[16] [19] 2024年までに、多くがハイチ人である約1万2000人から1万5000人の移民が合法的にスプリングフィールド地域に移住した。[24] [25] [16] [26] 2024年6月、[27]カリブ海諸国ハイチで進行中の危機と深刻な暴力により、米国国土安全保障省はハイチ移民に一時的な保護ステータスを付与し、 [28]米国内の既存の移民人口が国外追放のリスクなしに生活し、働くことができるようになりました。[29]
移民は都市に好影響を与えているが、移民人口の急速な増加は公共資源を圧迫している。2024年7月、スプリングフィールド市長のブライアン・ヘックは、急速な人口増加によって引き起こされた住宅危機に対処するために連邦政府の援助を求める書簡を上院銀行住宅委員会に送った。 [30] [31]翌日、オハイオ州上院議員のJD・ヴァンスは、書簡の一部を使用して反移民の議論を支持し、住宅危機ではなく「移民危機」として枠組みを作り、援助の要請を無視した。[32] [33] [34] [35]
ハイチ人の人口増加と資源の逼迫により、スプリングフィールドでは人種間の緊張が高まり、ハイチ人コミュニティへの一連の襲撃につながった。[19] [16] [22] [36] 2023年初頭、スプリングフィールドの男性がハイチ人住民に対して数回の暴行と強盗を犯し、後に連邦刑務所で20年の刑を宣告された。[19]地元のハイチ教会は2度破壊され、侵入された。[19]スプリングフィールドの米国生まれの黒人は、見知らぬ人にハイチ移民と間違えられ、暴言を吐かれた。[19]
2023年8月、ハイチ移民がスプリングフィールドの北西にある州道41号線でスクールバスに衝突し、11歳の少年が死亡した。[37]運転手は過失致死と自動車運転による殺人で有罪となり、懲役9年から13年の刑を宣告された。+1年半の懲役刑が言い渡された。 [38] [39]この事件は、この地域の人種間の緊張をさらに激化させ、ハイチ人コミュニティに対する敵意を強めた。 [22] [40] [41 ] [ 42]その月の後半、スプリングフィールド・ジャズ＆ブルース・フェスティバルは、ライフルを持ったネオナチによって中断された。彼らはナチス式敬礼をし、スワスティカ旗を掲げた。地元警察はこれを「小さな平和的な抗議」と呼んだ。 [43] [44]その後、ネオナチ集団ブラッド・トライブのメンバーがスプリングフィールド市の集会を妨害し、反黒人中傷をほのめかしながら自己紹介し、「ハイチ人を連れてくれば犯罪と残虐行為が増えるだけだ」と脅した。カウンター・エクストリミズム・プロジェクトは、9月1日に白人至上主義のパトリオット・フロントがスプリングフィールドでハイチ人移民に抗議したと報告している。 [ 46 ]
起源と広がり
Facebookの投稿
猫の噂は、9月初旬に「スプリングフィールド・オハイオ犯罪と情報」という非公開のFacebookグループに投稿された投稿に端を発し、その投稿は後に別の場所に再投稿された。投稿には次のように書かれていた。[47]
愛するペットや周りの人達への警告です!! 隣人から、娘の友達が猫を失くしたと聞きました。彼女はホームページや犬小屋を調べ、周りに聞いて回りました。ある日、仕事から帰宅し、車から降りるとすぐにハイチ人が住む隣人の家の方に目を向け、猫が枝からぶら下がっているのを見ました。屠殺用の鹿のように、彼らはそれを食べるために切り分けていました。彼らは犬にも同じことをしているそうです。スナイダー公園ではアヒルやガチョウにもやっているそうです。レンジャーと警察から最後に聞いた話です。どうか目を離さないでください。
フェイスブックの投稿者は後にその投稿を削除し、この話が陰謀説を煽ったことを遺憾に思うと述べた。[48] [49]最初にこの話を伝えた隣人は、自分が「最も信頼できる情報源」ではないと述べ、これは娘の友人ではなく、友人の知り合いから聞いた噂に過ぎないと明言した。[3] [4]
公式回答
スプリングフィールド警察は声明を発表し、「移民コミュニティ内の個人によってペットが傷つけられたり、負傷したり、虐待されたりしたという信頼できる報告や具体的な主張はない」と述べた。[29] [50] [51] [52] [53]スプリングフィールド市長のロブ・ルーは、公園のガチョウやアヒルが殺され食べられているという主張を裏付ける証拠はないと述べた。 [54]彼はインタビューで、「私たちの市を否定的に評価した連邦政治家は皆、自分たちが私たちの市を傷つけていることを知る必要があります。そして、それは彼らの言葉によるものでした」と語った。[55]市長のブライアン・ヘックは、この噂を「偽情報」と呼んだ。[56]共和党のオハイオ州知事マイク・デワインは、この噂を非難し、「これはまったく真実ではないゴミです。これに関する証拠はまったくありません」と述べた。彼はまた、これらの「人々は合法的にここにいる」ことを強調した。[57]
その他のイベント
いくつかの無関係な話に関する誤報が、ペットを食べるというでっち上げと関連付けられる結果となった。ペットを食べるという主張が広まる前、スプリングフィールドではハイチ人が市の公園の水鳥を食べているという噂があったが、市の公共安全および運営担当副局長はこれを否定し、NPRに「実際にそのようなことは見たことがない」と語った。[23] 7月には、オハイオ州コロンバスの路上で死んだカナダガンを運んでいる男性の写真をRedditのユーザーが投稿した。[58] [54] [59]ガンはロードキルであり、男性がそれを食べるつもりだったという証拠はなく、男性がハイチ人または移民であるという証拠もまったくなかった。[60] Redditの投稿から1か月以上経って、右翼サイトやインフルエンサーがこの写真を公表し、ハイチ人移民がスプリングフィールドでガンを盗んでいる写真だと主張した。[58]オハイオ州天然資源局には、この誤報を信じる人々からの電話が殺到し、この誤報はより大きなペット食い詐欺と関連付けられることになった。[58]
8月には、27歳の米国生まれの女性が、猫を殺して食べた容疑でオハイオ州カントンで逮捕された。 [61] [62]カントン女性の逮捕を捉えた警察のボディカメラの映像がソーシャルメディアに投稿され、スプリングフィールドでの逮捕と誤ってラベル付けされた。[61] [63]コロンバスの男性と同様に、カントンの女性はハイチやスプリングフィールドとは何の関係もなかった。[59] [61] [63] [54]
8月26日、クラーク郡の法執行機関の通信指令員は、ハイチ人がガチョウを運んでいるのを見たという誰かからの電話を受けたが、警察は証拠を見つけられなかった。クラーク郡委員会のメラニー・フラックス・ウィルト委員長は、この出来事を「文字通りの無駄な追跡」と表現し、クラーク郡当局は、過去11か月間に盗難動物に関する電話は他に受けていないと述べた。[64]翌日、スプリングフィールドの住民は市の委員会の会議で、証拠もなく、移民が「公園でアヒルの首をつかんで頭を切り落とし、食べていた」と発言した。[65]スプリングフィールドで違法にガチョウを狩ったという唯一の確認された報告は、9月10日に逮捕され、ゴルフコースでショットガンを使用してカナダガンを違法に狩ったとして起訴された64歳の白人男性で、後に許可なしでの狩猟で有罪を認めた。[66] [67]
共和党の政治家と右翼の影響力者による増幅
フェイスブックの投稿に基づく当初の主張は、アメリカの極右やネオナチのグループ、そして右派の人気のツイッターアカウントの間で拡散し、その主張を事実として伝えた。[68] [54] [7] [69]クレムソン大学のメディアフォレンジックハブによると、最初に拡散したコンテンツは、 9月6日にEnd Wokenessというアカウントが投稿したツイートで、数百万回閲覧され、フェイスブックの投稿のスクリーンショット、ガチョウを連れた男性のRedditの写真のスクリーンショット、そして姿を消した「アヒルやペット」とスプリングフィールドに「送られた」2万人のハイチ人を結びつける文章が含まれていた。[70]
9月9日、オハイオ州選出の上院議員で2024年共和党副大統領候補のJD・ヴァンスは、2024年7月のプレスリリースに言及しながら、ツイートでこの主張を広め、「数か月前、私はハイチの不法移民が社会福祉を浪費し、オハイオ州スプリングフィールド中で大混乱を引き起こしている問題を提起した。現在、この国にいるべきではない人々にペットを誘拐され食べられた人がいると報告されている」と書いた。[71]ヴァンスのスタッフの1人がスプリングフィールド市の市長ブライアン・ヘックにこの主張について尋ねたところ、ヘックは「私はノーと答えた。これが真実であることを示す検証可能な証拠や報告はない。私は彼らにこれらの主張は根拠がないと言った」と振り返った。[72] [73] [74]ヴァンスは9月10日の投稿に対する批判に応えて、「ここ数週間、私の事務所にはスプリングフィールドの住民から、近所のペットや地元の野生動物がハイチ移民に誘拐されたという問い合わせが多数寄せられています。もちろん、これらの噂がすべて嘘であることが判明する可能性はあります。」と書いた。彼はまた、支持者に投稿を続け、「猫のミームを流し続ける」よう促した。[75] [76] [77]
右翼のインフルエンサーはツイッターを使ってこの主張や関連するミームを広めた。ローラ・ルーマーはスプリングフィールドで「2万人の人食いハイチ人」が猫や犬を食べているという投稿をし、テキサス州上院議員テッド・クルーズは2匹の猫が写った「ハイチ移民に食べられないようにトランプに投票してください」というキャプションをつけたミームをシェアして広く批判された。 [78] [79]アリゾナ州共和党はフェニックス都市圏の道路脇に「子猫を食べるのを減らして共和党に投票してください！」と書かれた看板を12枚設置し、チックフィレイの「チキンをもっと食べよう」という広告キャンペーンをパロディ化した。[79]イーロン・マスクはペットを食べることやハイチのブードゥー教に関する誤情報を含む様々なミームや動画をシェアした。ドイチェ・ヴェレのインタビューを受けたカリブ海諸国とラテンアメリカの民族学者たちは、この神話を解明し、1915年から1934年にかけてのハイチ占領時にアメリカ兵が観察したヴードゥー教の儀式を悪魔崇拝と解釈することが多かったため、ヴードゥー教は米国で長い間汚名を着せられてきたと説明した。[80] [40] [81] [82] [83]
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 2024年9月10日の討論会での猫食い発言 |
副大統領候補のハリスがこの噂を広めた後、共和党の大統領候補ドナルド・トランプによって噂がさらに広まった。[1] 9月10日のハリス対トランプの大統領選討論会 で、トランプは「スプリングフィールドでは、犬や、そこにやってきた人々、猫を食べている。そこに住む人々のペットを食べている」と主張した。[84]司会者のデイビッド・ミューアはトランプの事実確認を行い、ABCニュースが市に連絡を取ったが、市の広報担当者はそのような活動に関する信頼できる報告や具体的な主張はないと述べたと述べた。[85] [86]
討論会後、多くの報道機関がこれらの主張を否定したり批判したりしたにもかかわらず、これらの主張は広まり続けた。ルーマーは「ハイチの人食い」というキャプションの付いた動画を共有しながら、ハイチ移民が人を食べていると非難した。自身もハイチ移民の娘であるホワイトハウス報道官カリーヌ・ジャン＝ピエールは[87]これらの発言に反応し、「このような醜悪な、このような人種差別的な毒を広める人物と指導者が付き合うべきではない」と述べた。[88]トランプは、ハイチ人がスプリングフィールドの公園や湖からペットのガチョウを連れて歩いていると主張し始めた。[89] [90]ユーガブが9月12日から13日にかけて実施した世論調査によると、トランプ支持者の52%がこの主張は「間違いなく」または「おそらく」真実だと答え、24%が「真実かどうかわからない」と答え、25%が「おそらく」または「間違いなく」嘘だと答えた。[91] [92]
拡大継続
トランプ氏は選挙運動のメッセージにこの主張を盛り込み続け、ハイチ移民の大半が合法的に米国にいるにもかかわらず、スプリングフィールド市からハイチ移民を大量に強制送還すると誓った。[28] [93] [94]彼はハイチ移民の一時的保護ステータスを終了すると誓っており、[95] [96]この虚偽の主張について質問されると、訂正を拒否した。[97] [98]オハイオ州の上院議員候補である共和党のバーニー・モレノ氏も同様に強制送還と一時的保護ステータスの終了を求めた。[99]クレイ・ヒギンズ下院議員はハイチ移民を「凶悪犯」「ドタバタギャング」と呼び、米国から出国するよう強く主張し、このデマを繰り返した。さらに、ハイチを「西半球で最も汚い国」と呼んだ。[100] [101]ハイチ人は合法的に国内にいるにもかかわらず、ヴァンス氏は、ハイチ人に合法的な地位を与えた法律に反対し、彼らの合法的な地位は大統領候補のカマラ・ハリスの違法行為によるものだと虚偽の主張をしているため、「依然として彼らを不法移民と呼ぶつもりだ」と述べた。[102] [103]トランプ氏も同様に彼らを「不法移民」と呼び、3万人がスプリングフィールドに「放り込まれた」と主張し、スプリングフィールドのハイチ人移民は「軍事的範囲を超える」武器を持っていると主張した。[104] [105]元大統領が9月下旬にスプリングフィールドとオーロラを訪問すると発表したとき、デワイン知事とルー市長の両者は、資金不足を理由に訪問に反対した。[106] [107]
ヴァンス氏は主張を増幅させ、拡大し続け、裏付けとして誤解を招くような証拠を複数投稿した。オハイオ州デイトンで皮を剥がされた動物が焼かれている場所を猫がうろついている古い動画を投稿したが、デイトン警察と市長の双方から反論され、ソーシャルメディアのユーザーからは鶏肉のようだと反応があった。[108] [109]ヴァンス氏の補佐官は、飼い猫が行方不明になったというスプリングフィールド在住者の警察報告書をウォール・ストリート・ジャーナルに提出し、ハイチ人の隣人に疑いがかけられた。 [110]しかし記者が女性に確認したところ、行方不明の猫のサッシーは地下室に隠れており、近隣住民には謝罪したと述べた。[110] [111] [112]
9月15日のインタビューで、ヴァンスは再びこれらの主張を擁護し、これらは「私の選挙区の有権者の直接の証言」であると述べたが、同時にこれらは虚偽であると認め、これらはミームであると呼んだ。「ドナルド・トランプと私が猫のミームについて話し始めるまで、アメリカのメディアはこれらのことを完全に無視していた。アメリカのメディアが実際にアメリカ国民の苦しみに注意を払うように物語を作らなければならないのなら、私はそうするつもりだ。」[113] [ 114] [115]同じインタビューで、ヴァンスはスプリングフィールドでの殺人が81％増加したと述べ、スプリングフィールドでの殺人にハイチ人が関与していないにもかかわらず、移民のせいにした。 [ 116] [117]別の場所では、ヴァンスはスプリングフィールドの移民が「伝染病の大幅な増加」を引き起こしたと誤って示唆した。[118] 2024年副大統領候補討論会で、ティム・ウォルツはヴァンスが合法的なハイチ移民を中傷していると非難した。ヴァンスは町の状況は「カマラ・ハリスの国境開放」のせいだと非難した。司会者がスプリングフィールドのハイチ人は合法的な移民であると明らかにしてこのセクションを終えると、ヴァンスは事実確認は合意された規則に反するとして反対した。[119] [120]
その後の暴力と脅迫
拡大され全国ニュースとなった後、スプリングフィールドには学校、病院、政府機関、企業を狙った反ハイチのメッセージを伴う爆破予告が数十件届いた。
9月12日、スプリングフィールドの公共機関数件が爆破予告を受け、市役所、市と郡の政府庁舎数件、フルトン小学校とスプリングフィールド・アカデミー・オブ・エクセレンスの2校が避難または閉鎖となった。[121] [122] [123]市長は、脅迫者は「私たちのコミュニティの移民とハイチ人に対して憎悪的な言葉を使った」と述べた。[124] [125]翌日も爆破予告が続き、市の建物のほか、ペリン・ウッズ小学校、スノーヒル小学校、クリフ・パーク高校、ルーズベルト中学校が標的となった。[126] [122] 9月14日、さらなる爆破予告によりスプリングフィールド地域医療センターとケタリング・ヘルス・スプリングフィールドが閉鎖または封鎖された。[127] [128]市委員会事務局によると、爆破予告は「複数の機関とメディア」に電子メールで送られた。[129] [130] ヴィッテンバーグ大学は、ハイチ人を狙った銃撃の可能性があるという脅迫メールを受け取った後、翌日のキャンパス内のすべての活動を中止すると発表した。[131] クラーク州立大学は、同じ週末に爆破脅迫と銃撃脅迫を受け、翌週はオンラインで授業を行うと述べた。[132] [128] 9月16日には、サイモン・ケントン小学校とケンウッド小学校、テカムセ地方学区など、さらに多くの学校が標的となった。[128] [133]爆破脅迫は9月18日も、地元のウォルマート2軒、クローガー、家族計画連盟のクリニック、クラーク郡妊娠リソースセンターで続いた。[134]市当局は予防措置として、毎年恒例のカルチャーフェストイベントを中止すると発表した。[135]
スプリングフィールドの法執行機関は、脅迫の捜査のため連邦捜査局デイトン事務所と協力中である。 [129] 9月16日までにオハイオ州知事マイク・デワインは、同市が「少なくとも33件」の爆破脅迫を受けたと述べ、その多くは米国外の不特定の国からのものだったと述べた。[136] [137]翌日、知事は予防措置として毎日の掃討を開始するため、オハイオ州ハイウェイパトロールの警官36人をスプリングフィールドの学校に派遣した。 [138]また、市内には多数の警察監視塔が設置されている。[139]ロブ・ルー市長は「私たちに必要なのは憎しみではなく助けだ」と国民に訴えた。[42] [140]その後、9月19日、市長は「市民の暴動、サイバー脅威、暴力行為の可能性など、新たなリスクにもっと効率的に対応する」ため、短期的な非常事態権限を宣言した。[141]彼は、脅迫に対応するために「市は数十万ドルの費用を負担している」と指摘した。[142]
極右グループやヘイトグループがこの地域で活発化している。ブラッド・トライブのネオナチグループは、このデマを広めた張本人だと主張した。プラウド・ボーイズはスプリングフィールドでデモ行進を行った。クー・クラックス・クランのトリニティ・ホワイト・ナイツのものだと主張するビラが配布され、「外国人とハイチ人は出て行け」「我々に加わり、強制移民に反対しよう」と書かれていた。[143] [144] [145] [146]
スプリングフィールドのハイチ系アメリカ人とハイチ系移民は、この論争から生じた言葉による嫌がらせ、いじめ、破壊行為を報告した。[147] [148] [149]ハイチとハイチ系アメリカ人を扱う新聞 「ハイチアン・タイムズ」は、何百もの憎悪に満ちたメッセージを受け取ったと報告し、同紙の編集者の一人は、スプリングフィールドのハイチ人にこのいたずらが与えた影響についての記事を掲載した後、スワット攻撃を受けた。 [150] [151] [152]スプリングフィールドのハイチ人コミュニティ支援ヘルプセンターと「ハイチアン・タイムズ」は、9月14日にセンターで対面式のフォーラムを計画していたが、安全上の懸念からオンラインフォーラムに変更した。[153] [154]スプリングフィールド市長は、彼と彼の家族、および他の市当局者が殺害の脅迫を受けており、何人かはスワット攻撃を受けたと述べた。[155] [156]スプリングフィールドのビジネスマンは、ハイチ人従業員のことを報道機関に褒めた後、殺害予告を受け、FBIは彼自身と家族、そして彼のビジネスのために安全対策を講じるよう助言した。[157]ペンシルベニア州シャルルロワなど、ハイチ移民コミュニティのある他の町も、トランプと右翼の影響力者の標的となっている。[158] [159]地元のNAACPのリーダーは、JDヴァンスが関与した直後に人種差別的なメールを大量に受け取ったと語った。[68] 10月にインタビューを受けたスプリングフィールドのハイチ移民は、まだ恐怖を感じており、このいたずらから生じた憎悪のせいで、すでに何人かの友人が引っ越してしまったと語った。[149]
爆破予告を非難するかと問われると、トランプ氏は「爆破予告がどうなったかは分からない。不法移民に乗っ取られたことは分かっている。これはひどい出来事だ」と答えた。[160]
反応
これらの主張は、否定された、虚偽である、陰謀説であるなど様々に表現されているが、政治的利益のために移民に対する恐怖や恨みをかき立てようとする人種差別的な試みであると広く特徴づけられている。[161] [6] [7] [8] [162]ファクトチェッカーのスノープスは、この噂を「根拠のない」ものと評価した。[54]ホワイトハウスのスポークスマンは、共和党は「人種差別の要素に基づいて」虚偽の主張をしていると述べた。 [68]また、近隣のコロンバス・ディスパッチの編集者は、これらは「紛れもなく人種差別的な噂」であると述べた。[161] [6] [7] [8]
死んだガチョウを運んでいる男性の写真をレディットに投稿したコロンバスの写真家は、コロンバス・ディスパッチ紙に対し、写真を撮ったことを後悔していると語り、「絶対に撮らなければよかった。そして、私が撮った写真が移民や他のグループに対する武器として使われているのが嫌だ。彼らは常に誰かを武器として使わなければならない。悪者になるグループだ」と語った。[59] 2023年の事故で亡くなった11歳の少年の父親は、息子の事故死を政治的利益のために利用した政治家数名を非難し、ハイチ人への憎悪を煽る「政治的道具」として悲劇を利用して虚偽の物語を広めたことについてトランプとヴァンスに謝罪を求めた。ヴァンスは少年の死は事故ではなく殺人であると虚偽の主張をし、トランプ陣営は少年と運転手の写真を選挙資料に使用していた。[163] [164] [165] [166]
アリゾナ・リパブリック紙は、この発言を「火曜日の討論会で最も笑えるセリフ」と評し、[167]ユーモア作家たちは、猫を食べようとする宇宙人を描いた1986年のNBCのコメディードラマ「ALF」を引用して、この主張を嘲笑した[168] [169] [170]一方、スカイニュースはこれを「現実世界に影響を及ぼす空想の世界の話」と呼んだ。[171]ロサンゼルス・タイムズ紙によると、トランプは人種差別的な偽情報を繰り返すことで、少数の移民を標的にしており、これは恥ずべきことであり、嘲笑に値する。[172]南アフリカの風刺音楽クリエイター、ザ・キフネスは、このいたずらをパロディ化した「Eating the cats ft. Donald Trump (Debate Remix) 」という曲をリリースし、すぐに話題になった。[173] [174] [175]この曲をベースにしたダンスがTikTokで流行し、チャーリー・カークのような右翼の著名人がこの曲をZ世代の間でのトランプへの真摯な支持だと表現するに至った。[176]
好むと好まざるとにかかわらず、ドイツのエネルギーシステムは完全に稼働しており、50%以上が再生可能エネルギーです。そして、私たちは石炭火力発電所と原子力発電所を建設するのではなく、閉鎖しています。石炭は遅くとも2038年までに電力網から外れるでしょう。追伸：私たちは猫や犬も食べません。#Debate2024
2024年9月11日[177]
討論会の翌日の9月11日、ドイツ外務省はエネルギー転換に関するトランプ氏の誤った発言を訂正し、「犬食い/猫食い」発言を揶揄するツイートを投稿した。 [178] [179] [180]この投稿に対する反応は概ね好意的で、10万回以上「いいね！」されたが、野党キリスト教民主同盟のノルベルト・レットゲンは「これは外務省の公式アカウントだ。とても奇妙な外交だ」と述べ、「トランプ氏はアメリカの次期大統領になる可能性がある」と付け加えた。[178]
ロブ・ルー市長は、トランプ・ヴァンスがハイチ系アメリカ人を不当に標的にした虚偽の噂を広めたと批判した。[181]トランプの国外追放の呼びかけに対して、デワイン知事は、それは「経済的過ち」であり「道徳的過ち」であると述べた。[182]地元の宗教指導者はハイチ人コミュニティに手を差し伸べ、支援した。[145]地元のハイチ人を支援するスプリングフィールド住民は、この論争に応えて集会を開き、地元のハイチ企業への支援を組織した。[183] [184]
9月13日、ホワイトハウスで行われた「黒人の卓越性を讃える」ブランチイベントで、ジョー・バイデン大統領は、ハイチ系アメリカ人は「現在、我が国で攻撃を受けている」と述べ、大統領候補の名前を挙げては言及しなかったものの、偽の噂とトランプ氏がそれを広めていることを非難した。このイベントで先に講演した一人は、ハイチ系である報道官のカリーヌ・ジャン＝ピエールだった。[185]ハイチ系アメリカ人のシーラ・チャーフィラス＝マコーミック下院議員は、ハイチ移民は米国に貢献しており、「教育、勤勉、そして自分だけでなく私たち全員のためのより良い生活の構築に尽力している」と指摘し、トランプ氏の発言を批判した。[186]全米ハイチ系アメリカ人選出公務員ネットワークは、トランプ氏とヴァンス氏の「攻撃的な発言」は「有害なステレオタイプ」を助長するものであり、両氏に「引き起こされた被害に対処するために有意義な対話を行う」よう求めた。[187]ハイチの人々も根拠のない主張を非難した。[186]アレクサンドリア・オカシオ・コルテス下院議員はトランプ氏とヴァンス氏を非難し、「ペットを食べることなど、非常に悪意のある不快な主張を意図的に流布する」ことで、人々を暴力の危険にさらしていると述べた。[188]
ピート・ブティジェッジ運輸長官によると、トランプが虚偽を増幅させるのは、人々に「彼の最新の狂気の沙汰」について語らせ続けるための戦略であり、「彼の記録や政策」、あるいはヴァンス氏の考えについて語らせる余裕などないからだ。これは「無害ではない」注意をそらすテクニックだ。ブティジェッジは、これを、 9月11日の攻撃に関する陰謀論を広めていたルーマー氏を9月11日の攻撃の追悼式に招待するなど、トランプ氏の最近の他の行動と関連付けた。[189]
オハイオ州の法律では、民間人が裁判官などの「審査官」に特定の犯罪が行われたかどうかの評価を求めることができる。9月24日、ハイチ橋同盟の事務局長はクラーク郡地方裁判所に覚書と宣誓供述書を提出し、トランプとヴァンスが「公共サービスの妨害、誤報、共謀2件、通信による嫌がらせ2件、加重脅迫」を含む複数の犯罪を犯したと主張し、裁判所に逮捕状を発行するよう求めた。[190] [191]
ドナルド・トランプが2024年の米国大統領選挙に勝利した後、一部のハイチ人はスプリングフィールドから移住することに関心を示した。[192]
分析
移民がペットを盗んで食べるという虚偽の主張は、米国では1世紀以上も前からある。[193] [194] [195] [77] 19世紀後半、中国人排斥法の頃、これはアジアからの移民を悪者にするために使われた人種差別的な固定観念や中傷の一つだった。[ 193] [196]社会学教授のアンソニー・オカンポはガーディアン紙に、この比喩は「外国人嫌悪を非常に素早く煽る簡単な方法」であり、「野蛮または未開」と特徴づけられるコミュニティを「スケープゴートにしたり有害な法律を制定したりすることが容易になる」と語った。[197]ワシントン・ポスト紙によると、「このような固定観念を広める目的は、新参者をアメリカ社会に不適格と描写したり、彼らに対する嫌悪感を喚起することだ」という。[196]
MSNBCのアナ・カブレラ司会者によると、トランプは2期目の移民政策の種を戦略的に蒔こうとしており、その政策には数百万人の移民の強制送還も含まれる。カブレラはまた、トランプはこれらのアメリカ移民を「他者」、つまりスプリングフィールドで合法的に暮らすハイチ人がスプリングフィールドの経済活性化、人口減少の反転、労働力不足の解消に重要な役割を果たしてきたにもかかわらず、自分たちより劣った人々として位置づけようとしていると述べた。[198] NPRによると、スタンフォード大学の研究を引用して、トランプのペットを食べる発言は、移民に関する共和党のメッセージが「より辛辣になっている」傾向に沿ったものだという。[194]
神学者ラッセル・D・ムーアは、キリスト教の観点から、「教会の礼拝で賛美歌を歌いながら、命からがら逃げてきた人々、圧倒的な貧困と迫害の後に子供たちのために生活を立て直そうとしている人々に対して偽証をするのは、単なる認知的不協和以上のものである。それは、イエスが「偽りの父」と呼んだ悪魔そのものを模倣している（ヨハネ8:44）。それは、偽りが他の人を傷つけるときに特に当てはまる。「兄弟を憎む者はみな、人殺しです」と使徒ヨハネは書いている。「あなたがたも知っているように、人殺しの内には永遠の命がとどまっていません」（ヨハネ第一3:15）」[199] [200]
この論争についてコメントしたポッドキャストで、ニューヨーク・タイムズのコラムニスト、デイビッド・フレンチは「MAGAは政治的敵に苦痛を与えるのが好きで、馬鹿げた不条理なミームを作るのが好きで楽しんでいる。部外者を刺激するのが大好きだ。オンラインでのこの極端な攻撃性を含めることができるのも、このMAGA運動の喜びの一部だ」と述べた。フレンチは、MAGA運動の中には「たくさんの楽しみと仲間意識」があり、論争やミームをその真実性に関係なく積極的に宣伝することが、この運動のオンライン社会力学の不可欠な部分であると主張している。「...ミームを広めているMAGAの中心人物は、それが真実なら素晴らしい。真実でなくても誰が気にするだろうか？彼らは楽しんでいるのだ」[201]
ニューヨークタイムズのコラムニスト、リディア・ポルグリーンとジャメル・ブイエはともに、このデマを血の誹謗中傷と表現し、ユダヤ人がキリスト教徒の子供の血を儀式に使い、少数派グループに暴力を振るうために利用しているという主張に例えている。[202]
ジョン・オリバーの「ラスト・ウィーク・トゥナイト」には、スプリングフィールドでのデマと状況に関するコーナーがあり、ヴァンスが噂を事実確認し、それが嘘だと知りながら、不十分な証拠でそれを裏付けようとした経緯を詳しく語った。 [32]彼はさらに、オリバーの言葉を借りれば、「『十分な数の人が言うなら、私はそれを繰り返す』？ 副大統領を目指す者の指針となる哲学が、くそったれなオウムの哲学と区別がつかないのは理想的ではない」とヴァンスの弁護を批判した。 [203] [33]
参照
Wikiquote には、スプリングフィールドのペット食い事件に関連した引用があります。
参考文献
- ^ ab バッシュ、ダナ。「Rush Transcript Archived September 18, 2024, at the Wayback Machine」、CNN（2024年9月15日）：「ドナルド・トランプが討論会の舞台で犬や猫を食べることについて話す前に、この噂を最初に持ち出したのはあなた上院議員であり、彼らはあなたの有権者です。」
- ^ 複数の情報源:
- Jingnan, Huo; Garsd, Jasmine (2024年9月10日). 「JD Vanceがハイチ移民がペットを食べるという虚偽の主張を広める」All Things Considered。2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ザドロズニー、ブランディ（2024年9月13日）。「トランプ以前、ネオナチはヘイトキャンペーンの一環としてハイチ人に関する虚偽の主張を推進していた」。NBCニュース。2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ゴメス、ヘンリー・J.、ザドロズニー、ブランディ、スミス、アラン、ツィルキン、ジュリー（2024年9月13日）。「移民がペットを食べるというネット上の過激な主張が、いかにして討論の場にまで持ち込まれたか」。NBCニュース。2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- マンガン、ダン（2024年9月10日）。「ハイチ移民に関するJDヴァンスの虚偽の陰謀は『危険』だとバイデンNSCスポークスマンが語る」CNBC。2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月10日閲覧。
- キット・マーハー（2024年9月10日）。「ヴァンス氏、ハイチ移民に対する虚偽の主張は真実ではないかもしれないと述べるも、フォロワーに『猫のミーム』を投稿し続けるよう促す」。CNN。2024年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月10日閲覧。
- ウィリアムズ、オースティン（2024年9月10日）。「トランプ氏、討論会中にオハイオ州の移民がペットを食べていると虚偽の主張」FOX TVデジタルチーム。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月11日閲覧。
- マイク・カタリニ、ジュリー・カー・スミス、ブルース・シップコウスキー（2024年9月11日）。「トランプ氏、オハイオ州の移民がペットを誘拐して食べたと虚偽の告発」。AP通信。2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月11日閲覧。
- テイト、ロバート（2024年9月12日）。「共和党員、トランプ氏のペット食い暴言についてローラ・ルーマーを非難」。ガーディアン。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^ ab ブリュースター、ジャック、ハワード、サム（2024年9月12日）。「トリプル伝聞：オハイオ州のハイチ人がペットを食べるという主張の元情報源は直接の知識を認めない」。NewsGuardのリアリティチェック。2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ ab Chavez, Julio-Cesar (2024年9月12日). 「トランプ移民の噂の中心都市で爆弾脅迫、避難を誘発」ロイター. 2024年9月12日閲覧。
- ^ 複数の情報源:
- ベルナル、ラファエル（2024年9月9日）。「ヴァンス、ハイチ人がペットを食べているという虚偽の告発を推進」。ザ・ヒル。2024年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- イングラム、デイビッド（2024年9月10日）。「オハイオ州警察はハイチ移民がペットに危害を加えたという『信頼できる報告はない』、JD・ヴァンスの主張と矛盾」NBCニュース。2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- シャトラン、ライアン（2024年9月10日）。「オハイオ州警察、トランプ陣営が主張するハイチ移民がペットを食べているという主張に反発」。スペクトラムニュース。スプリングフィールド。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- オロスコ、ジェシカ（2024年9月9日）。「スプリングフィールド警察、ペットの盗難や食べられたという報告はない」スプリングフィールド・ニュース・サン。2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- サンダーソン、エミリー（2024年9月10日）。「スプリングフィールド当局は、移民コミュニティでのペット虐待に関する信頼できる報告はないと述べた」。WLWT5。2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ abc Leingang, Rachel (2024年9月9日). 「共和党がオハイオ州の都市で「猫を食べる移民」について根拠のない中傷を広める」. The Guardian . ISSN 0261-3077. 2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月11日閲覧。
- ^ abcd ミルヒザー、イアン（2024年9月9日）。「JDヴァンスの人種差別的、猫食い陰謀論をできる限り説明した」Vox。2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月10日閲覧。
- ^ abc Olmstead, Molly (2024年9月10日). 「はい、彼らは本当に移民が猫やガチョウを食べていると主張しています。その理由はお分かりでしょう」。Slate 。ISSN 1091-2339。 2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ ハートマン、マーガレット（2024年9月10日）。「『奴らは犬を食べている！』トランプ氏、討論会でペットを食べるデマを宣伝」。インテリジェンサー。2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ Novak, Matt (2024年9月9日). 「トランプ支持者、移民が猫やアヒルを食べるというデマをソーシャルメディアに拡散」Gizmodo。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ ヘルモア、エドワード（2024年9月15日）。「JDヴァンス氏、メディアの注目を集めるために『記事を創作する』ことをいとわないと認める」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月15日閲覧。
- ^ 複数の情報源:
- ザドロズニー、ブランディ（2024年9月13日）。「トランプ以前、ネオナチはヘイトキャンペーンの一環としてハイチ人に関する虚偽の主張を推進していた」。NBCニュース。2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ガースド、ジャスミン（2024年8月12日）。「オハイオ州スプリングフィールドがいかにして選挙移民論争の中心となったか」。NPR。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
「一部の人々がこれを憎悪や恐怖を広める機会として利用しているのは残念だと思います」と、公安および作戦副局長のジェイソン・ヴィア警官は言う。「私たちは『ハイチ人が多くの公園でアヒルを殺している』とか『ハイチ人が食料品店の売り場にある野菜をそのまま食べている』といった報告を受けますが、私たちは実際にそのようなことは何も見ていません。本当にイライラします。コミュニティとして、前進しようとする私たちの役には立ちません」とヴィアは言う。
- ジョーダン、ミリアム（2024年9月3日）。「オハイオ州の町がいかにして移民論争の渦中にあったか」ニューヨーク・タイムズ。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- スター、スティーブン（2024年9月14日）。「ハイチ移民が苦境に立たされたオハイオ州の町の復興に貢献。その後ネオナチが現れた」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月15日閲覧。
- ^ ケビン・ブリューニンガー、ジョセフィーン・ロゼル（2024年9月16日）。「オハイオ州共和党デワイン知事は、少なくとも33件の爆弾脅迫を受け、スプリングフィールド市は毎日学校掃討を開始したと語る」。CNBC。2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月17日閲覧。
- ^ Martin, Patrick (2012年10月14日). 「米国で最も不幸な都市、オハイオ州スプリングフィールドへようこそ」The Globe and Mail。2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月15日閲覧。
- ^ Zarroli, Jim (2016年9月16日). 「オハイオ州スプリングフィールド、苦戦する経済の再開に向けた取り組みを開始」ナショナル・パブリック・ラジオ。2024年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月15日閲覧。
- ^ abcde Jordan, Miriam (2024年9月14日). 「なぜ何千人ものハイチ人がオハイオ州スプリングフィールドに定住したのか」.ニューヨーク・タイムズ. 2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月15日閲覧。
- ^ スター、スティーブン（2023年12月12日）。「子供の死がオハイオ州の都市にハイチ人コミュニティへの攻撃をもたらした経緯」アルジャジーラ。2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月15日閲覧。
- ^ Brangham, William; Fecteau, Mary (2024年9月9日). 「ハイチ移民の流入でオハイオ州の都市が政治的注目を集める」PBS NewsHour . 2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月15日閲覧。
- ^ abcdef Starr, Stephen (2024年9月14日). 「ハイチ移民が苦境に立たされたオハイオ州の町の復興を助けた。その後ネオナチが現れた」. The Guardian . ISSN 0261-3077. 2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月15日閲覧。
- ^ 「全従業員：オハイオ州スプリングフィールド（MSA）の製造業」。労働統計局。セントルイス連邦準備銀行。2024年9月14日。2024年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧– FRED経由。
- ^ 「オハイオ州スプリングフィールド（MSA）の居住者人口」。米国国勢調査局。セントルイス連邦準備銀行。2024年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧– FRED経由。
- ^ abc Jordan, Miriam (2024年9月3日). 「オハイオ州の町がいかにして移民論争の渦中に巻き込まれたか」. New York Times . 2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ ab Garsd, Jasmine (2024年8月12日). 「オハイオ州スプリングフィールドがいかにして選挙移民論争の中心となったか」NPR。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
「一部の人々がこれを憎悪や恐怖を広める機会として利用しているのは残念だと思います」と、公安および作戦副局長のジェイソン・ヴィア警官は言う。「私たちは『ハイチ人が多くの公園でアヒルを殺している』とか『ハイチ人が食料品店の売り場にある野菜をそのまま食べている』といった報告を受けますが、私たちは実際にそのようなことは何も見ていません。本当にイライラします。コミュニティとして、前進しようとする私たちの役には立ちません」とヴィアは言う。
- ^ Graves, Karen (2024年8月20日). “Immigration FAQs | City of Springfield Ohio Official Website”. 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧。
- ^ Jarman, David (2024年9月17日). 「スプリングフィールドのハイチ人人口の推定値はすべて間違っている」the-downballot.com。2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧。
- ^ Hu, Caitlin Stephen; Jimenez, Omar (2024年9月12日). 「オハイオ州の都市でハイチ人の人口増加をめぐる政治的議論が活発化し、恐怖と不満が高まる」CNN。2024年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月15日閲覧。
- ^ “Temporary Protected Status Designated Country: Haiti”.米国市民権・移民局. 2024年8月1日. 2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月15日閲覧。
- ^ ab アレクサンドラ・ウルマー、ナンディタ・ボーズ、グラム・スラタリー（2024年9月13日）。「トランプ氏、当選すればオハイオ州の都市でハイチ人を国外追放すると誓う」ロイター。 2024年9月15日閲覧。
- ^ ab Bernal, Rafael (2024年9月9日). 「ヴァンス、ハイチ人がペットを食べているという虚偽の告発を推し進める」The Hill。2024年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ ブードロー、テレーズ（2024年7月11日）。「オハイオ州の都市、移民流入により「重大な住宅危機」に直面」WBMA-LD。2024年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月27日閲覧。
- ^ ヘック、ブライアン（2024年7月8日）。「オハイオ州スプリングフィールド市は、コミュニティで重大な住宅危機に直面しています」（PDF）。シェロッド・ブラウン上院議員、ティム・スコット上院議員、JD・ヴァンス上院議員宛の書簡。オハイオ州スプリングフィールド：WBMA-LD 。 2024年9月27日閲覧。
- ^ ab John Oliver, JD Vance (2024年9月23日). S11 E23: Disability Benefits, Trump, Vance & Haiti: 9/22/24: Last Week Tonight with John Oliver (インターネット動画). Last Week Tonight. 2024年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月26日閲覧。
- ^ ab マッカーシー、ショーン・L. (2024年9月23日). 「ジョン・オリバー、フェイクだとわかっていた『ペット食いパニック』を推進したJD・ヴァンスを非難」デイリービースト。 2024年9月27日閲覧。
- ^ Vance, JD (2024年7月9日). “Senator Vance Questions Jerome Powell On Economic Repercussions Of Immigration, Cites Haitian Migrant Crisis In Springfield, Ohio”. JD Vance. 2024年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月27日閲覧。
- ^ JD Vance、Jerome Powell（2024年7月9日）。Vance上院議員がJerome Powellに移民の経済的影響について質問（インターネット動画）。JD Vance上院議員。 2024年9月27日閲覧。
[動画の説明より：]Vance上院議員がJerome Powellに移民の経済的影響について質問、オハイオ州スプリングフィールドのハイチ移民危機を引用
- ^ “オハイオ州の男性、ハイチ国民に対する連邦ヘイト犯罪で懲役20年の刑に処される”.広報局（プレスリリース）. 米国司法省. 2023年12月6日. 2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月15日閲覧。
- ^ Da Silva, Chantal (2023年8月23日). “オハイオ州で学校初日にバス事故、児童死亡、他車の運転手が殺人罪で起訴”. NBCニュース. 2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月11日閲覧。
負傷した23人の子供のうち1人が火曜日の朝、命に関わる怪我を負った。水曜日早朝、彼らの容態はすぐには明らかにならなかった。
- ^ Underwood, Alese (2024年5月21日). 「クラーク郡のバス事故で男に懲役9年以上の刑が宣告される」. Spectrum News .オハイオ州デイトン. 2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ Orozco, Jessica (2024年5月1日). 「スクールバスの致命的な事故でミニバンの運転手が有罪判決を受ける」。オハイオ州スプリングフィールド：スプリングフィールド・サンニュース。2024年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月15日閲覧。
- ^ ab Olmstead, Molly (2024年9月10日). 「はい、彼らは本当に移民が猫やガチョウを食べていると主張しています。その理由はお分かりでしょう」。Slate 。ISSN 1091-2339 。 2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ Jingnan, Huo; Garsd, Jasmine (2024年9月10日). 「JD Vance spreads debunkedclaims about Haitian immigrants eating pets」. All Things Considered . 2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ ab ウィリアムズ、ケビン（2024年9月14日）。「オハイオ州スプリングフィールドでハイチ人住民が脅迫に震える」ニューヨーク・タイムズ。2024年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月15日閲覧。
- ^ 「オハイオ音楽祭でネオナチがライフルとスワスティカ旗を持って行進」。Jewish News Syndicate。2024年8月13日。 2024年9月11日閲覧。
「外部のヘイトグループが私たちのコミュニティを混乱させようとした」とスプリングフィールド市長のロブ・ルー氏は語った。
- ^ シュワルツバーグ、エリック、スパーロック、ブルック（2024年8月13日）。「市長：集団によるスワスティカ旗や銃の使用は『平和的ではない』が、市は監視していた」スプリングフィールド・ニュース・サン。2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月11日閲覧。
スプリングフィールド警察の代表はこれを「ちょっとした平和的な抗議」と表現し、市政府はナチスの衣装を着た集団の行動を「深く懸念」していると述べた。
- ^ ハギンズ、キャサリン（2024年9月11日）。「ネオナチがいかにして右翼の反ハイチ移民パニックを巻き起こしたか」。デイリードット。2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
「ナチスのプレイブックから引き抜かれた」レトリック。
- ^ “Patriot Front / Vanguard America”. Counter Extremism Project . 2024年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ リデル、ジェームズ（2024年9月13日）。「ハイチ移民がペットを食べるというトランプとJDヴァンスの嘘の起源が明らかに」インディペンデント。2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月18日閲覧。
- ^ ロザノ、アリシア・ビクトリア（2024年9月13日）。「『爆発したばかり』：スプリングフィールドの女性はハイチ人に関する偽の噂を広めるつもりはなかったと主張」NBCニュース。2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^ Timotija, Filip (2014年9月14日). 「スプリングフィールド猫に関する虚偽の主張を引き起こした投稿をした女性は、それが噂に基づいたものだと言っている」The Hill。 2024年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧。
- ^ イングラム、デイビッド（2024年9月10日）。「オハイオ州警察はハイチ移民がペットに危害を加えたという『信用できる報告はない』、JD・ヴァンスの主張と矛盾」NBCニュース。2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ ライアン・シャトラン（2024年9月10日）。「オハイオ州警察、トランプ陣営が主張するハイチ移民がペットを食べているという主張を否定」。スペクトラム・ニュース。スプリングフィールド。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ Orozco, Jessica (2024年9月9日). 「Springfield警察、ペットの盗難、食用の報告はないと言う」Springfield News-Sun . 2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ サンダーソン、エミリー（2024年9月10日）。「スプリングフィールド当局は、移民コミュニティでのペット虐待に関する信頼できる報告はないと言う」WLWT5。2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ abcde Kasprak, Alex (2024年9月9日). 「オハイオ州スプリングフィールドでハイチ移民がアヒル、ガチョウ、ペットを食べている証拠はない」。Snopes 。 2024年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月10日閲覧。
- ^ メグ・キナード（2024年9月13日）「オハイオ州のコミュニティが爆弾脅迫に直面する中、トランプ氏とヴァンス氏は依然としてハイチ移民への恐怖を煽っている」AP通信。2024年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月15日閲覧。
- ^ 「スプリングフィールド市長、移民に関する『噂』と『偽情報』を非難」。コロンバス・ディスパッチ。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ Picciotto, Rebecca (2024年9月15日). 「『ゴミみたいな話』：オハイオ州共和党知事、トランプ・ヴァンスによる移民のペット食い陰謀説を非難」CNBC . 2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月15日閲覧。
- ^ abc Downing, Andy (2024年9月10日). 「右翼の偽情報キャンペーンによって自分の写真がハイジャックされるとはどういうことか」. Matter News . 2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^ abc Hart, Nathan (2024年9月10日). 「コロンバスの男性、ガチョウの写真を撮ったことを後悔、移民に対する武器にされていると主張」The Columbus Dispatch。 2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ “オハイオ州野生生物局、ガチョウ2匹を抱えた男性の写真について説明”. TMZ . 2024年9月13日. 2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^ abc Molnar, Nancy (2024年9月10日). 「ファクトチェック：猫を食べたとして告発されたオハイオ州の女性はスプリングフィールド出身ではなく、カントン出身」。カントンリポジトリ。2024年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月10日閲覧。
- ^ FP Explainers (2024年9月11日)。「『ハイチ移民がペットを食べる』：猫を殺し陰謀説を巻き起こしたオハイオ州の女性は誰？」。初投稿。2024年9月11日時点のオリジナルからアーカイブ。2024年9月11日閲覧。
ドナルド・トランプは火曜日、オハイオ州の町でハイチ人がペットを食べていると主張し、移民問題をめぐってカマラ・ハリスを攻撃した。この発言は、同州出身の27歳のアレクシス・テリア・フェレルがカントンで猫を殺して食べたとされる事件から1か月後に出された。それ以来、一部の右翼ソーシャルメディアアカウントは、フェレルがハイチとつながりがあると根拠なく主張している。
- ^ ab 「猫を殺して食べたとして告発されたオハイオ州の女性の動画。彼女は移民ではない」。オハイオ州デイトン：WHIO-TV。2024年9月11日。2024年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ オロスコ、ジェシカ（2024年9月11日）。「郡：ハイチ人がスプリングフィールド公園でガチョウを連れ去ったという8月の主張の証拠なし」スプリングフィールドニュースサン。2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
8月26日、ある男性がクラーク郡の法執行機関の通信指令員に電話をかけ、4人のハイチ人がガチョウを手に運んでいると主張した。通話音声ではガチョウが生きているか死んでいるかは示されていないが、スプリングフィールド市内、ウォーターストリート近くのバッククリーク沿いの自転車道付近で発生したと述べている。...
フラックスウィルトは水曜日の朝、虚偽の主張は資源の無駄遣いにつながり、8月26日の電話により警官が「文字通りの無駄な追跡」に派遣されたと述べた。
- ^ Jones, Kelly (2024年9月9日). 「オハイオ州スプリングフィールドのハイチ移民がペットを盗んだり食べたりしているという証拠はない」WNEP-TV。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^ Neammanee、Pocharapon（2024年10月3日）。「スプリングフィールドでガチョウを殺した罪で逮捕されたが、ハイチ人ではなかった」HuffPost。2024年10月12日閲覧
。64歳の白人男性、ブライアン・カマーは、トランプが市内のハイチ移民に関する人種差別的な嘘を広めた日に、ゴルフ場で違法にガチョウを狩ったとして告発された。
- ^ ケリー、ジェレミー・P.、ダニエル、サスコ（2024年10月12日）。「トランプ・ハリス討論会の日にスプリングフィールド近郊でガチョウを殺した罪で男が有罪」スプリングフィールド・ニュース・サン。 2024年10月12日閲覧。
- ^ abc Jingnan, Huo; Garsd, Jasmine (2024年9月10日). 「JD Vance spreads debunkedclaims about Haitian immigrants eating pets」. All Things Considered . 2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ D'Angelo, Alec (2024年9月11日). “The Origins of Trump's Ohio Pets Conspiracy”. New Lines Magazine . 2024年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月16日閲覧。
- ^ ラミレス・ウリベ、マリア（2024年9月13日）。「『私は怖い』：オハイオ州スプリングフィールドの余波、そこに住むハイチ人に関する誤報」PolitiFact。2024年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- ^ Bragg, Meghan (2024年9月11日). 「検証：選挙広告ではカマラ・ハリスが国境の皇帝だと言っている」. WCNC-TV . 2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Maher, Kris; Bauerlein, Valerie; Hobbs, Tawnell (2024年9月18日). 「トランプ陣営は、ペットを食べる移民に関する噂をどのように流したのか—真実ではないと言われたあと」。ウォール・ストリート・ジャーナル。2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- ^ ガルシア、アルマンド、エドワーズ、ハンナ・デミッシー（2024年9月19日）。「ヴァンス市長は、ハイチ移民に関する虚偽の主張を、側近に根拠がないと言われたあとも続けた」ABCニュース。2024年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
ブライアン・ヘック市長は9月9日の電話で、ヴァンス市長のスタッフに真実かどうか尋ねられた際、「主張は根拠がない」と語った。
市の広報担当者はABCニュースに対し、ウォール・ストリート・ジャーナルの電話に関する報道が正確であることを確認した。
- ^ ミカ・ブレジンスキー、ジョー・スカーボロー、ヴァレリー・バウアーライン、ウィリー・ガイスト（2024年9月19日）。トランプ陣営はスプリングフィールドの噂は真実ではないと伝えたが、それでも噂を流した：レポート（インターネット動画）。MSNBC。2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
[WSJ記事の共著者であるヴァレリー・バウアーラインへの、調査と進行中の状況に関するインタビュー。]
- ^ Maher, Kit (2024年9月10日). 「ヴァンス氏、ハイチ移民に対する虚偽の主張は真実ではない可能性があると述べるも、フォロワーに対し『猫のミーム』の投稿を続けるよう促す」CNN。2024年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月10日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、オースティン（2024年9月10日）。「トランプ氏、討論会中にオハイオ州の移民がペットを食べていると虚偽の主張」FOX TVデジタルチーム。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ ab Oremus, Will (2024年9月14日). 「分析 | トランプ氏のペットを食べるという主張がいかにして右派と左派の両方にとってミームとなったか」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月15日閲覧。
- ^ Fins, Antonio (2024年9月12日). 「ローラ・ルーマー：極右インフルエンサーがペットを食べる移民について投稿。彼女はトランプの軌道にいる」パームビーチ・ポスト。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^ abc Liles, Jordan (2024年9月10日). 「アリゾナ州共和党が根拠のない陰謀論を参照する『Eat Less Kittens』ビルボードを発売」Snopes . 2024年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月10日閲覧。
- ^ Thomas, Merlyn; Wendling, Mike (2024年9月10日). “Donald Trump repeats baseless claim about Haitian immigrants eating cats and dogs in Springfield, Ohio”. BBC . 2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^ De, Abhishek (2024年9月13日). 「イーロン・マスクがハイチ人女性の動画を共有し、トランプ大統領の『ペットを食べる』主張を裏付ける」India Today。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^ Singharia, Kanishka (2024年9月13日). 「イーロン・マスク氏、トランプ氏の『ハイチ人は犬や猫を食べている』という主張を支持、動画を公開」Times Now . 2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^ Ghaedi, Monir (2024年9月14日). 「ファクトチェック：偽情報はハイチ移民を狙っている」. Deutsche Welle . 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧。
- ^ Picciotto, Rebecca (2024年9月10日). 「大統領選討論会ライブ最新情報：トランプ氏、偽りの陰謀で台本を破り、『奴らは犬を食べている』と主張」CNBC . 2024年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ Ferris, Layla (2024年9月11日). “トランプ氏、JD・ヴァンス氏、ハイチ移民がペットを食べているという根拠のない主張を繰り返すが、オハイオ州当局は証拠がないと言っている - CBSニュース”. CBSニュース. 2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ “「ペット・コミドス」: トランプ大統領の死は、爆弾を抱えたアメリカ人によるものである”. G1 (ブラジル系ポルトガル語)。 2024 年 9 月 12 日。2024 年 9 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 12 日に取得。
- ^ ジャン＝ピエール、カリーヌ（2019年）。「第1章：私の物語」。前進。ハノーバースクエアプレス。ISBN 9781488054105. 2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月14日閲覧。
- ^ トレイラー、ジェイク、パールマッター・ガンビナー、エリーゼ、リチャーズ、ゾーイ（2024年9月12日）。「『人種差別の毒』：ホワイトハウス、ローラ・ルーマーの根拠のないハイチ移民が『人間』を食べているという主張に反応」NBCニュース。2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ Ward, Myah; Allison, Natalie (2024年9月12日). 「トランプ氏は国境問題で再び軌道に乗り、その後犬（とガチョウ）について話し始めた」. Politico . 2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月14日閲覧。
- ^ リデル、ジェームズ（2024年9月13日）。「トランプ氏、オハイオ州でハイチ移民がペットを食べているという虚偽の主張に新たな動物を巻き込む」インディペンデント。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^ ホーキンソン、ケイティ（2024年9月17日）。「世論調査によると、トランプ支持者の過半数はハイチ移民に関する彼の嘘は真実だと考えている」。インディペンデント（2024年9月17日発行）。2024年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月18日閲覧。
同じユーガブの世論調査によると、トランプ支持者は彼が広めた他の論破された主張も信じていることがわかった。
トランプ支持者の約28％は、公立学校が生徒に性転換手術を提供していることは「間違いなく」または「おそらく」真実だと答えているが、これは元大統領が今年初めに主張した虚偽の主張である。
一方、トランプ支持者の75％は、ジョー・バイデン大統領は2020年の選挙で正当に勝利しなかったと答えているが、これは元大統領がほぼ4年間主張してきた虚偽の主張である。
- ^ Martha, McHardy (2024年9月17日). 「トランプ支持者の半数以上がハイチ人がペットを食べていると信じている：世論調査」。ニューズウィーク。2024年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月18日閲覧。
全体として、世論調査の対象となった1,120人の成人米国市民のうち26％がこの主張を信じていると答え、54％が真実ではないと答え、20％がわからないと答えた。
この世論調査の誤差はプラスマイナス3.8パーセントポイントであった。
- ^ 「トランプ氏、虚偽の主張を広めた後、ハイチ移民の国外追放を誓う」。France 24。 2024年9月14日。 2024年9月14日閲覧。
- ^ Rajkumar, Shruti (2024年9月13日). 「トランプ氏、スプリングフィールドに合法的に住むハイチ人をベネズエラに強制送還すると宣言」HuffPost . 2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^ ローズ・ラシャード、サリバン・ケイト（2024年10月3日）。「トランプ氏、当選すればスプリングフィールドのハイチ移民の一時保護ステータスを取り消すと発言」CNN 。 2024年10月3日閲覧。
- ^ 「トランプ氏、再選された場合、スプリングフィールドのハイチ移民の保護ステータスを取り消すと誓う」WKEF。コロンバス。2024年10月3日。 2024年10月4日閲覧。
- ^ サラ・ドーン。「トランプ氏、ペットを食べるという虚偽の主張を強める：ハイチ移民は『他のものも』食べていると示唆」フォーブス。 2024年10月21日閲覧。
- ^ アスター、マギー（2024年10月20日）。「フォックスニュースで事実を突きつけられたトランプ氏、無知を主張」ニューヨークタイムズ。 2024年10月21日閲覧。
- ^ シュラデン、マーティ（2024年9月17日）。「脅迫が続く中、オハイオ州共和党の上院議員候補がスプリングフィールドの合法移民の国外追放を要求 • オハイオ・キャピタル・ジャーナル」オハイオ・キャピタル・ジャーナル。 2024年9月17日閲覧。
- ^ マーク・バラード（2024年9月25日）。「ルイジアナ州下院議員クレイ・ヒギンズ氏、ハイチ人に関する虚偽の主張を繰り返し、米国から出るよう呼びかけ」NOLA.com 。 2024年9月25日閲覧。
- ^ ダニエルズ、シャイアン・M（2024年9月25日）。「CBCは、ハイチ人を「凶悪犯」として攻撃する投稿をした共和党議員の非難を要求」ザ・ヒル。 2024年9月25日閲覧。
- ^ アスター、マギー（2024年9月19日）。「ヴァンス氏、スプリングフィールドで合法的にハイチ人を「違法」と呼び続けると発言」ニューヨーク・タイムズ。2024年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- ^ Ingram, Kyle; Perez Uribe Guinassi, Luciana (2024年9月18日). 「ノースカロライナ州の戦場、JD Vanceが移民と経済について支持者を結集」Raleigh News & Observer。2024年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- ^ サリバン、ケイト（2024年10月8日）。「トランプ氏、スプリングフィールドで一時保護ステータスを持つハイチ移民は「私としては不法移民」と発言」CNN 。 2024年10月9日閲覧。
- ^ Nicholls, Flynn (2024年9月26日). 「トランプ氏、敵対的な移民は『軍事的範囲』を超える機関銃を持っていると警告」。ニューズウィーク。2024年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月26日閲覧。
- ^ ドナルド・トランプ（2024年9月19日）。「スプリングフィールドに行くよ」：トランプがオハイオ州スプリングフィールドへの旅行を発表（インターネット動画）。フォーブス・ブレイキング・ニュース。 2024年9月19日閲覧。
- ^ ガードナー、デイビッド（2024年9月19日）。「トランプ氏、スプリングフィールドに行くが生きて帰れないかもしれないと発言」デイリービースト。 2024年9月19日閲覧。
- ^ Valdez, Aaron (2024年9月14日). 「JD Vanceがデイトンで移民がペットを調理しているというソーシャルメディアの投稿を共有、市はそれを否定」。シンシナティ・エンクワイラー。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月15日閲覧。
- ^ Tarrant, Rhona (2024年9月14日). “Ohio Police debate new allegations immigrants are eating pets in Dayton”. CBS News . 2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月15日閲覧。
- ^ ab Maher, Kris; Bauerlein, Valerie; Hobbs, Tawnell (2024年9月18日). 「トランプ陣営は、ペットを食べる移民に関する噂をどのように流したのか—真実ではないと言われたあと」。ウォール・ストリート・ジャーナル。2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- ^ ガルシア、アルマンド、エドワーズ、ハンナ・デミッシー（2024年9月19日）。「ヴァンス市長は、ハイチ移民に関する虚偽の主張を、側近に根拠がないと言われたあとも続けた」ABCニュース。2024年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
ブライアン・ヘック市長は9月9日の電話で、ヴァンス市長のスタッフに真実かどうか尋ねられた際、「主張は根拠がない」と語った。
市の広報担当者はABCニュースに対し、ウォール・ストリート・ジャーナルの電話に関する報道が正確であることを確認した。
- ^ ホーキンソン、ケイティ（2024年9月18日）。「ヴァンスは盗まれた猫に関する警察の報告書を利用して、ペットを食べる噂を正当化した。『ミス・サッシー』は地下室に隠れていた」インディペンデント。 2024年10月14日閲覧。
- ^ ギャレット、ルーク（2024年9月15日）。「ヴァンス氏、ハイチ移民がペットを食べているという主張の拡散を擁護」NPR。2024年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月15日閲覧。
- ^ ヘルモア、エドワード（2024年9月15日）。「JDヴァンス氏、メディアの注目を集めるために『記事を創作する』ことをいとわないと認める」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月15日閲覧。
- ^ アスター、マギー（2024年9月15日）。「選挙ライブアップデート：トランプがスウィフトを攻撃する中、ヴァンスは偽の主張を擁護」ニューヨークタイムズ。2024年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月15日閲覧。
- ^ デール、ダニエル（2024年9月20日）。「ファクトチェック：スプリングフィールドではトランプ政権下の方がバイデン・ハリス政権下よりも殺人事件が多かった」CNN 。 2024年9月24日閲覧。
- ^ Czopek, Madison (2024年9月23日). 「いいえ、JD Vanceさん、スプリングフィールドの殺人事件は81%も増加していません」。PolitiFact 。 2024年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月24日閲覧。
- ^ ケスラー、グレン（2024年9月21日）。「分析| JDヴァンスがスプリングフィールドについて誤情報を日々どのようにツイートしたか」 ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。2024年9月24日閲覧。
- ^ グリンバウム、マイケル・M（2024年10月1日）。「CBSはファクトチェックで妥協点を模索。ヴァンスがその隙間に飛び込んだ」。
- ^ ベネン、スティーブ（2024年10月2日）。「討論会におけるJDヴァンスの『ファクトチェックの火種』が重要な理由」MSNBC 。 2024年10月3日閲覧。
- ^ Taylor, Lydia (2024年9月13日). 「More Springfield schools evacuated after threats, officials say」. Spectrum News 1 . 2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧。
- ^ ab Spurlock, Brooke; Orozco, Jessica (2024年9月13日). “Springfield mayor seeks 'help not hate' as more bomb threats close schools, offices”. Springfield News-Sun . 2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧。
- ^ Orozco, Jessia; Kelley, Jeremy (2024年9月13日). “Springfield City Hall, schools, county hit by bomb threat tied to Haitian issues”. Springfield News-Sun . 2024年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月15日閲覧。
- ^ Paybarah, Azi; Wang, Amy B. (2024年9月12日). 「スプリングフィールドの爆弾脅迫は移民やハイチ人に対する『憎悪的な』言葉を使ったと市長が語る」ワシントンポスト。2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ オロスコ、ジェシカ; ケリー、ジェレミー P. (2024年9月12日). 「スプリングフィールド市役所、学校、郡がハイチ問題に関連した脅威にさらされる」スプリングフィールド・ニュース・サン。2024年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ ロザノ、アリシア・ビクトリア; デイビッド・K、リー（2024年9月13日）。「オハイオ州スプリングフィールドで爆弾脅迫により2日連続の学校閉鎖」NBCニュース。2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ Young, Anna (2024年9月15日). “2 Springfield, Ohio, hospitals lockdown over bomb threats”. New York Post . 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧。
- ^ abc 「スプリングフィールドでの4日間の脅威：木曜日から今日まで何が起こったか」スプリングフィールド・ニュース・サン。2024年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月17日閲覧。
- ^ ab ケリー、ジェレミー・P. (2024年9月14日). 「土曜日、スプリングフィールドの医療施設2か所に爆弾脅迫、市はFBIと協力」スプリングフィールド・ニュース・サン。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^ ヘルモア、エドワード（2024年9月14日）。「トランプがハイチ人に関する虚偽の主張を強めた後、オハイオ州スプリングフィールドにさらなる爆弾脅迫が発生」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月15日閲覧。
- ^ Falloon, Gwyneth (2024年9月14日). 「『銃撃の可能性』の脅威により、ヴィッテンバーグでのイベントが中止に」WKEF . 2024年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月16日閲覧。
- ^ Vitale, Bob (2024年9月15日). 「Wittenbergが日曜日のイベントをキャンセル、Clark Stateはスプリングフィールドの脅威により今週オンラインのみ」。The Columbus Dispatch。2024年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月15日閲覧。
- ^ Spurlock, Brooke (2024年9月17日). 「ソーシャルメディアの脅威がテカムセの学校を標的に、地元の学生が逮捕」デイトン・デイリー・ニュース。2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧。
- ^ “スプリングフィールドで爆弾脅迫を受け、複数の食料品店や診療所が避難を余儀なくされる”. WHIO TV 7 および WHIO ラジオ. 2024年9月18日. 2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- ^ Orozco, Jessica (2024年9月16日). “Springfield cancels CultureFest, citing safety concern due to threats”. Springfield News-Sun . 2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧。
- ^ ロゼル、ジョセフィン、ブリューニンガー、ケビン（2024年9月16日）。「オハイオ州共和党デワイン知事は、少なくとも33件の爆弾脅迫を受け、スプリングフィールド市は毎日学校掃討を開始したと語る」。CNBC。2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月17日閲覧。
- ^ ケビン・ブリューニンガー、ジョセフィーン・ロゼル（2024年9月16日）。「オハイオ州共和党デワイン知事は、少なくとも33件の爆弾脅迫を受け、スプリングフィールド市は毎日学校掃討を開始したと語る」。CNBC。2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月17日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ケビン、ジョーダン、ミリアム（2024年9月17日）。「オハイオ州知事、爆弾騒ぎが頻発した後、スプリングフィールドに州警察を派遣」ニューヨーク・タイムズ。2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月18日閲覧。
- ^ Sentner, Irie (2024年9月25日). 「スプリングフィールド、トランプ氏の訪問に備える」. Politico . 2024年9月25日閲覧。
- ^ プレシャ、アレックス、ガルシア、アルマンド、エル・バワブ、ナディーン（2024年9月14日）。「オハイオ州スプリングフィールドでさらなる脅威：「憎悪ではなく助けが必要だ」と市長が語る」。6abcフィラデルフィア。2024年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月15日閲覧。
- ^ ベイリー、チェルシー、ボイエット、クリス（2024年9月19日）。「スプリングフィールド市長、脅威が引き続き市を襲う中、『公共の安全に対する懸念を軽減する』ための緊急権限を主張」CNN。2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月19日閲覧。
- ^ チャベス、ニコール（2024年9月21日）。「トランプ氏の虚偽の主張は、スプリングフィールドで一連の爆破予告を引き起こしただけでなく、資金の枯渇にもつながっている」。CNN。2024年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月21日閲覧。
- ^ 「ハイチ人コミュニティに関する嘘によってスプリングフィールドの生活がどのように混乱したか」PBSニュース2024年9月17日。2024年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月23日閲覧。
- ^ デトロウ、スコット; ウェルター、クリス (2024年9月15日). 「オハイオ州スプリングフィールドの最新情報」. All Things Considered . 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月23日閲覧。
- ^ ab Post, Kathryn (2024年9月16日). 「『ハイチ人はペットを食べていない』：スプリングフィールドの信仰指導者は苦境に立たされた移民たちと共に立ち上がる」Religion News Service . 2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月17日閲覧。
- ^ Hubbard, Kaia (2024年9月15日). 「JD Vanceは移民についての虚偽の主張を増幅させたことを擁護し、「このようなことを完璧にすることは決してできない」と述べた」CBSニュース。2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧。
- ^ Neel, Macollvie J. (2024年9月11日). 「オハイオ州のハイチ移民が人種差別攻撃を受ける」. The Haitian Times . 2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ ヘッソン、テッド、サリバン、ガブリエラ、ボルター（2024年9月11日）。「トランプが虚偽の主張を繰り返す中、ハイチ系アメリカ人は安全を恐れる」ロイター。 2024年9月13日閲覧。
- ^ ab ジョーダン、ミリアム（2024年10月11日）。「オハイオ州スプリングフィールドでは多くのハイチ人が繁栄した。そして憎悪が生まれた」ニューヨークタイムズ。 2024年10月11日閲覧。
- ^ Bauder, David (2024年9月19日). 「ハイチ系アメリカ人を取材するニュースサイトが、討論会後のオハイオ州報道をめぐって嫌がらせを受ける」AP通信。2024年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- ^ Gold, Hadas (2024年9月18日). 「ハイチタイムズはスプリングフィールドを標的とした虚偽の主張を報道。今度は同社も攻撃に直面している | CNN Business」。CNN。2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- ^ 「トランプ陣営はスプリングフィールドについて嘘を吐き続けている。さらに、政治的暴力への支持も高まっている。| On the Media」。WNYC Studios。2024年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月23日閲覧。
- ^ ハンコック、エイミー（2024年9月14日）。「スプリングフィールドの男性、移民をめぐる全国的な対話の1週間後にハイチ人が直面する恐怖について語る」スプリングフィールド・ニュース・サン。2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- ^ バー、ジェレミー（2024年9月18日）。「ハイチタイムズはオハイオ州で危険な噂をどのように報道しているのか」ワシントンポスト。2024年9月19日閲覧。
- ^ ワイズ、ジョン・P.（2024年9月16日）。「オハイオ州デワイン知事、最近数日間に爆弾脅迫が33件あったと発言、すべてデマ」WSYX 。 2024年9月30日閲覧。
- ^ Schwartz, Mattathias (2024年9月21日). 「彼の年収は1万5000ドル未満で、オハイオ州スプリングフィールドをまとめようと努力している」シアトルタイムズ。2024年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月22日閲覧。
- ^ ジョーダン、ミリアム（2024年9月30日）。「オハイオ州のビジネスマン、ハイチ人労働者を称賛したために死の脅迫に直面」ニューヨークタイムズ。 2024年9月30日閲覧。
- ^ キング、ジョーダン（2024年9月24日）。「シャルルロワ住民、ドナルド・トランプの移民主張に反応」ニューズウィーク。 2024年9月24日閲覧。
- ^ Liu, Nicholas (2024年9月18日). 「JD Vanceは、ハイチ人が猫を食べているという彼の嘘を、警察の虚偽の報告書が裏付けているとWSJが報道」Salon.com (2024年9月18日公開). 2024年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月19日閲覧。
ハイチ移民のコミュニティがある他の多くの町も、物議を醸そうとする右翼インフルエンサーの標的となっている。TikTok
のLibsは
火曜日、ペンシルベニア州シャレロワの食品工場で働くためにハイチ移民をバスで運ぶカマラ・ハリス副大統領の選挙運動を映したとする動画を投稿した。この投稿は共和党のペンシルベニア州上院議員
カメラ・バルトロッタ氏
から非難を浴びた。
同議員は、移民労働者らに交通手段を提供したのは経営者であり、数年前には「労働力ゼロ」の町にある施設を閉鎖せざるを得なくなったが、「母国のひどい状況」から逃れてきたハイチ人の流入で経営が維持できたと述べた。
- ^ ブランシェット、ベン（2024年9月14日）。「トランプ氏、人種差別的な嘘を広めた後、スプリングフィールドの爆弾脅迫の質問をかわす：それについて「わからない」」HuffPost。2024年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月18日閲覧。
- ^ ab ロビンソン、アメリア（2024年9月10日）。「『ロースト・フラッフィー』はない。ハイチ人はスプリングフィールドで猫を食べていない。ヴァンスは嘘つきだ」。コロンバス・ディスパッチ。2024年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ Murray, Conor (2024年9月10日). 「バイデン政権関係者、ハイチ移民に関する偽陰謀説を『人種差別』『偽情報』と非難」Forbes . 2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月10日閲覧。
- ^ ジョーダン、ミリアム（2024年9月11日）。「悲しみに暮れるオハイオ州の父親がトランプ氏とヴァンス氏に息子について話すのをやめるよう告げる」ニューヨーク・タイムズ。2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
ネイサン・クラーク氏は、候補者らがスプリングフィールドの小さな街の外で移民が起こした事故で息子が亡くなったことを悪用していると語る。「今すぐに止めなければならない。」
- ^ オロスコ、ジェシカ（2024年9月10日）。「エイデン・クラークの父親がスプリングフィールドと政治家に懇願：息子をハイチ人憎悪に利用するのはやめてほしい」スプリングフィールド・ニュース・サン。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
2023年、ハイチ移民によるスクールバス事故で少年死亡。父親は「彼が亡くなったら、記憶を守ることすらできない」と語る
- ^ イングラム、デイビッド（2024年9月10日）。「オハイオ州の事故で死亡した11歳の少年の父親、トランプ氏とヴァンス氏は息子を「政治的道具」として利用していると述べ、謝罪を求める」NBCニュース。2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
共和党の副大統領候補であるヴァンス氏は、スクールバスがハイチ人移民が運転するミニバンと衝突し死亡した11歳の少年エイデン・クラーク氏に言及した。
- ^ Mabeus、オースティン（2024年9月12日）。事故で死亡した少年の父親が、息子の死を政治化したとしてトランプ氏とヴァンス氏を非難。2024年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月14日閲覧– edition.cnn.com経由。
- ^ Díaz, Elvia (2024年9月11日). 「『彼らは犬を食べている』は討論会でのトランプの最も笑える発言となった」アリゾナ・リパブリック。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月14日閲覧。
- ^ Ulloa, Jazmine (2024年9月11日). 「トランプとハリスを支持するオンライン軍団が猫やエイリアンの画像を駆使して衝突」ニューヨークタイムズ。2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジェラティ、ジム（2024年9月11日）。「討論会でのトランプの最大の問題はトランプだった」ナショナル・レビュー。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
トランプはハイチ移民をアルフのように扱った。
- ^ ティリー、ジェニー・ポーター、ワイズマン、ケイティ（2024年9月11日）。「ディベートウォッチャーが『ALF』が猫を食べようとしているミームを使っている。一体何が起こっているのか？」。クーリエ・ジャーナル。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ ストーン、マーク（2024年9月13日）。「トランプの猫と犬の陰謀は、現実世界に影響を与える空想の世界のもの」スカイニュース。2024年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月15日閲覧。
- ^ ソーントン、ポール（2024年9月14日）。「ドナルド・トランプを笑ってください。彼はそれに値するし、私たちもそうなのです」ロサンゼルス・タイムズ。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月15日閲覧。
- ^ 「ドナルド・トランプの『奴らは犬を食べている、猫を食べている』という演説が今やトリッピーなバイラルソングに」インディアン・エクスプレス。2024年9月14日。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^ “Trump's 'eating cats, dogs' claim gets its own parody. Video viral”. India Today . 2024年9月14日. 2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^ ドナルド・トランプ、The Kiffness (2024年9月13日). The Kiffness – Eating the Cats ft. Donald Trump (Debate Remix) (インターネットビデオ). The Kiffness. 2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^ Thalen, Mikael (2024年9月12日). 「『トランプには文化がある』：共和党のインフルエンサーは『犬を食べている』TikTokリミックスが自分たちを嘲笑していることに気付いていない」。The Daily Dot。2024年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
火曜日の討論会で、オハイオ州でハイチ移民がペットを食べているというドナルド・トランプ前大統領の根拠のない主張が、最新のTikTokミームとして話題になっている。しかし、ほとんどの動画がトランプ氏を嘲笑しているにもかかわらず、保守派はそれがトランプ氏がアメリカの若者の支持を獲得した証拠だと確信している。
…言い換えれば、TikTokの若いユーザー層はトランプ氏の発言を嘲笑しているか、単に最もホットな新しいミームに踊っているかのどちらかだ。しかしもちろん、Xでのトランプ氏の最大の応援団は、それが前大統領がズーマー世代に愛されていることの証拠だと確信している。
- ^ GermanForeignOffice [@GermanyDiplo] (2024年9月11日)。「好むと好まざるとにかかわらず、ドイツのエネルギーシステムは完全に稼働しており、50%以上が再生可能エネルギーです。そして、私たちは石炭火力発電所と原子力発電所を閉鎖しています。建設しているわけではありません。石炭は遅くとも2038年までに電力網から外されるでしょう。追伸：私たちは猫や犬も食べません。#Debate2024」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ ab “Donald Trump: Auswärtiges Amt verspottet Republikaner – Unionspolitiker reagieren mit Kritik” [ドナルド・トランプ: 外務省が共和党員を嘲笑 – 労働組合の政治家は批判に反応].デア・シュピーゲル（ドイツ語）。 2024 年 9 月 11 日。ISSN 2195-1349 。 2024 年 9 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 18 日に取得。
- ^ “'Wir essen auch keine Katzen und Hunde': Baerbock-Ministerium macht sich über Trump lustig” [「犬猫を食べるな」: 連邦外務省がトランプをからかう]. t-online.de (ドイツ語)。 2024 年 9 月 12 日。2024 年 9 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 18 日に取得。
- ^ “Post auf X: Auswärtiges Amt macht sich über Trump-Aussage lustig” [X に関する投稿: 外務省、トランプ声明をからかう]. Die Welt (ドイツ語)。 2024 年 9 月 12 日。2024 年 9 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 18 日に取得。
- ^ Frevele, Jamie (2024年9月16日). 「『制御不能』：スプリングフィールドの激怒した共和党市長がペット食い陰謀説を非難」Mediaite。2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧。
- ^ ヒメネス、オマール、スティーブン・フー、ケイトリン、レイナード、マシュー（2024年10月13日）。「『私を憎む人々も含め、全員を愛している』。トランプ大統領が国外追放を脅かす中、スプリングフィールドのハイチ人は将来について思案中」CNN 。 2024年10月13日閲覧。
- ^ Welter, Chris (2024年9月18日). “Local Democratic Party hold peace rally in Springfield after threats”. WYSO . 2024年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月22日閲覧。
- ^ スター、スティーブン（2024年9月22日）。「オハイオ州の住民がスプリングフィールドのハイチ料理レストランに集まる：『彼らは家族だ』」ガーディアン。2024年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月22日閲覧。
- ^ ベイカー、ピーター（2024年9月13日）。「バイデン氏、ペットと移民に関する虚偽の話でトランプ氏を非難：「これは止めなければならない」」。ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク市。2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。「
黒人の卓越性を称える」と銘打たれたホワイトハウス南庭でのブランチで、バイデン氏は「ハイチ移民は今、我が国で攻撃を受けている」と指摘。トランプ氏の名前は挙げなかったものの、聴衆全員がその言及を理解した。「これは単純に間違っている」とバイデン氏は憤慨して声を張り上げながら述べた。「アメリカには居場所がない。彼のやっていることは止めなければならない。止めなければならない」
- ^ ab Juhakenson, Blaise; Onz, Chéry; Kervenson, Martial; Edxon, Francisque (2024年9月12日). 「トランプ氏の中西部のハイチ移民に関する根拠のない主張がハイチで怒りを呼ぶ」. The Haitian Times . 2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月13日閲覧。
- ^ Abdullah, Halimah (2024年9月12日). 「ハイチ系アメリカ人グループ、トランプ大統領の発言撤回を要求」Capital B News。2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ Burga, Solcyré (2024年9月12日). 「Springfield City Hall Evacuates Amid Pet-Eating Conspiracy」. Time . 2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ ケイトラン・コリンズ、ドナルド・トランプ、ピート・ブティジェッジ、JD・ヴァンス（2024年9月12日）。ブティジェッジ氏、トランプ氏がペット食い陰謀論を煽っていると考える理由を語る。CNN （インターネット動画）。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月14日閲覧– YouTube経由。
[JD・ヴァンスの意見を含む]
- ^ Orozco, Jessica (2024年9月24日). 「ハイチ人グループ、スプリングフィールドの裁判所にトランプ氏とヴァンス氏を相手取り刑事告訴を求める」スプリングフィールド・ニュース・サン。2024年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月24日閲覧。
- ^ マット・ナハム（2024年9月24日）。「ハイチの団体、猫を食べることに関する『有害な嘘』を理由にトランプ氏とJD・ヴァンス氏の逮捕を要求」法律と犯罪。 2024年9月24日閲覧。
- ^ スター、スティーブン（2024年11月17日）。「トランプ氏の選挙勝利後、ハイチ移民が大挙してオハイオ州スプリングフィールドから逃亡」ガーディアン。 2024年11月17日閲覧。
- ^ カレン・ウェイントラブ、デボラ・バーフィールド・ベリー、ローレン・ヴィラグラン（2024年9月12日）。「移民がペットを食べるという比喩は、100年前のステレオタイプであり、『非常に古い人種差別』である」。USAトゥデイ。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^ ab Garsd, Jasmine (2024年9月11日). 「移民が犬や猫を食べるというステレオタイプはよく知られており、相変わらず悪質である」NPR。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^ Bahk, Jean Rachel (2021年4月30日). 「犬を食べるステレオタイプの歴史」. Inlandia . Inlandia Institute . 2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^ ab マクダニエル、ジャスティン、カウル、アヌミタ、ポール、マリア・ルイサ、チェリー、サマンサ（2024年9月14日）。「ハイチ移民がペットを食べているというトランプの虚偽の主張は人種差別的な比喩を呼び起こす」 ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。 2024年9月14日閲覧。
- ^ ワン・クレア（2024年9月14日）。「『非常に古い政治的比喩』：トランプ氏のハイチ人ペット食い主張の背後にある人種差別的な米国の歴史」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月14日閲覧。
- ^ Rose, Max (2024年9月12日). “Max Rose: The strategy behind Donald Trump's lies about Haitian immigrants”. MSNBC . 2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^ ムーア、ラッセル（2024年9月14日）。「トランプの嘘は、キリスト教アメリカにとってもう一つの試練だ」。アトランティック。2024年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月18日閲覧。
ハイチ移民に関する誤った噂のせいで子供たちが恐怖に陥るのを見てもいいというのなら、誰かのペットではなく、私たちの良心を誘拐したのは誰かを問うべきである。
- ^ ジョー・スカーボロー、ミカ・ブレジンスキー、ラッセル・ムーア、エリーゼ・ジョーダン（2024年9月16日）。「これは人々を傷つけるだろう」：トランプの嘘がキリスト教アメリカにとってもう一つの試練である理由（インターネット動画）。MSNBC 。 2024年9月18日閲覧– YouTube経由。
[ラッセル・ムーアへのインタビュー、状況を
善きサマリア人のたとえ話
と比較。]
- ^ French, David (2024年9月19日). 「リベラル派がMAGA運動について見逃していること」。ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク市。2024年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- ^ Beauchamp, Zack (2024年9月18日). 「なぜトランプのハイチ人に関する嘘は違うのか」。Vox。Vox Media。2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧。
- ^ Nordyke, Kimberly (2024年9月22日). 「ジョン・オリバー、ハイチ人が猫を食べるというドナルド・トランプの主張が『失格』ではないことに疑問」ハリウッド・レポーター。 2024年9月16日閲覧。