ワッツ | |
|---|---|
サイモン・ロディアが設計したワッツタワー | |
セントラルアベニューの「ワッツへようこそ」の看板 | |
| 座標: 33°56′30″N 118°14′30″W / 33.94167°N 118.24167°W / 33.94167; -118.24167 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | カリフォルニア |
| 郡 | ロサンゼルス |
| 市 | ロサンゼルス |
| 政府 | |
| • 市議会 | ティム・マコスカー |
| • 州議会 | マイク・ギプソン( D ) |
| • 州上院 | スティーブン・ブラッドフォード( D ) |
| • 米国下院 | ナネット・バラガン( D ) |
| エリア [1] | |
• 合計 | 2.0平方マイル(5 km 2) |
| 人口 (2000年)[1] | |
• 合計 | 34,830 |
| • 密度 | 17,350/平方マイル(6,700/km 2) |
| 郵便番号 | 90002、90059 |
| 市外局番 | 323 |
| Webサイト | ワッツ近隣協議会 |
ワッツは、カリフォルニア州ロサンゼルス南部の地区です。南ロサンゼルス地域に位置し、東と南東はそれぞれリンウッド市、ハンティントンパーク市、サウスゲート市と接し、南は 非法人地域のウィローブルックと接しています。
19世紀後半に牧場の町として設立され、鉄道の開通とワッツ駅の建設により、ワッツは独立した都市として急速に発展したが、1926年にロサンゼルスに統合された。1940年代までに、ワッツは主に労働者階級の アフリカ系アメリカ人の地域に変化したが、1960年代からはワッツ暴動とストリートギャングの影響力が増大したため、低所得で犯罪率の高い地域という評判が定着した。[2]ワッツは、アフリカ系アメリカ人のマイノリティがかなりいるヒスパニック系の地域になり、 [3] 1990年代以降犯罪率は低下しているにもかかわらず、ロサンゼルスで最も貧しい地域の1つであり続けている。ワッツの住民による注目すべき市民活動としては、「トイズ・フォー・ワッツ」おもちゃドライブ、ワッツ・クリスマス・パレード、「ワッツ・サマー・ゲームズ」運動大会、さらに地域の改善を目指す地元の劇場やダンスカンパニーなどがある。 [4]
ワッツは、ロサンゼルスの歴史文化記念物であり、国家歴史登録財にも登録されている、サイモン・ロディアによるランドマークのワッツタワーで国際的に知られています。この地区は、西海岸のヒップホップ音楽、ロサンゼルスを舞台にした映画やテレビ番組など、さまざまな形式のメディアで取り上げられたり言及されたりしてきました。
歴史
設立

現在ワッツとして知られる地域は、1843年にメキシコから譲渡されたラ・タハウタ牧場にあります。他の牧場同様、当時の主な産業は放牧と牛肉生産でした。[5] 1882年にはすでにこの地域に定住者がおり、[6] 1904年には人口が65人と数えられ、1年後には1,651人になりました。[7]ロングビーチのCVバートウはワッツの創設者の一人として知られています。[8] [9]
ネーミング
1904年、ワッツはパサデナのビジネスマン、チャールズ・H・ワッツにちなんで名付けられたと報じられた。ワッツは同年8月23日、ロサンゼルスのセントエルモホテルで自殺しているのが発見された。ロサンゼルスタイムズ紙は「ワッツはかつてノースメインストリートとパサデナで馬屋を経営しており、かなりの資産家だった。ソルトレイクロードのワッツ駅は故人にちなんで名付けられ、かつて彼が所有していた土地にある」と報じた。[ 10]ロサンゼルスイブニングエクスプレス紙は「彼は他の土地のほかに、ソルトレイク鉄道が通る市の南に牧場を所有しており、ワッツ駅は彼にちなんで名付けられた」と報じた。[11]
1919年、ワッツ市長のZ.A.タウンは、この集落は10エーカーの土地に住んでいた未亡人にちなんで名付けられたと述べた。この土地は後にパシフィック電力の 発電所となった。タウンによれば、彼女は後にカリフォルニア州アーリントンに移住したという。 [12] [13] [14]
1912年と1913年には、ある見出し記者が述べたように、住民が町をけなす「冗談やジョーク」にうんざりしていたため、ワッツの名前を変更する運動が起こりました。ある不動産業者は、路面電車に乗るとワッツに着くと知って、見込み客が物件視察ツアーをキャンセルしたと述べました。「サウスエンジェルス」という名前が提案されました。[15] [16]市の名前を変更する別の計画は、市の評議員が提案を求めた1919年に浮上しました。タウン市長は次のように述べました。「ワッツは南カリフォルニアで、どういうわけか悪い評判を得ています...私たちの多くは、酒類の要素がコミュニティの名前に汚点を残したと感じていました...町は人々のようなもので、良い評判にふさわしい生活を送ることは、悪い評判に屈するよりも簡単です。」[12] [13]
細分化
1903年から1905年の間に、おそらくゴールデン ステート リアルティ カンパニーによって、ワッツという名前の区画が区画分けされました。当時、この集落の人口はおよそ150人でした。 [17] [18] 1905年に、この会社は100ドルから200ドルの価格で区画を販売していました。広告では、頭金1ドル、その後は毎月1ドルの支払いと書かれており、会社は「利息も税金もかからない」と主張していました。[7] [18] [19]ワッツ ランバー カンパニーは「簡単な支払い」プランを持っており、「この小さな集落で家が欲しい人は、材料を確保し、すぐに家を建てて住むことができる」ようにしていました。[9]
1903年以降、ワッツは新聞社、雑貨店、材木置き場、食料品店、帽子屋、乾物・菓子店、鍛冶屋、パン屋の設立を目撃した。[17]パシフィックコーストランドリーカンパニーは1907年8月に開業し、月給は750ドルから1,000ドルと約束されていた。洗濯物の配達は電気鉄道で行われることになっていた。[8]
都市化


1907年、ロサンゼルス郡監督委員会に提案された境界に反対する3つの請願書が提出された後、ワッツは市となった。7人の牧場主は、土地を分割するつもりはなく、未開発の土地はすべて提案された市から除外されるべきであると述べた。別の請願書は、ワッツの土地所有者のほとんどが25フィートの土地を投機目的で購入しているため税金を払っていない、住民は「移住者」であり、そのほとんどは一時的な「メキシコの鉄道労働者」であると主張した。免除を求める3番目の請願書は、ギリシャの哲学者からハムレットまでさまざまな引用で嘆願を飾り立てたパロマー駅の住民によって提出された。これらの請願者は、ワッツとのいかなる関係も望まないため、最近自分たちの居住地の名前を「ワッツパーク」から変更したと発表した。[20]
ワッツ市は地区の有権者によって承認され、 1907年5月に自治体となり、ブルーリボンビール会社の運転手だったJFドナヒューが市長、フレデリック・J・ロークが市書記となった。しかし、市が法人化されてから税金を徴収するには遅すぎたため、市を運営する資金がなかった。提案された事業免許料には多くの反対があり、理事会、つまり市議会は、市内で酒類を販売することを許可するかどうかの予備投票(拘束力なし)を住民に提出した。250票のうち過半数は、ワッツで酒場やバーを許可し、自治体がそれらに課税して資金を調達すべきであることに同意した。 [8] [21]ロークは次のように述べた。
その結果、小売りの酒場が 2 軒、卸売りの酒場が 1 軒あり、運営費を賄う以上の収入があります。実際、私たちの財政には数百軒の酒場があります。酒場を認めた有権者は、それを事業案とみなしました。有権者の多くは、酒場を私たちの中に持つことにあまり賛成していませんが、その経験は私たちに運営資金を与えるために採用されました。余剰資金の一部は、道路の勾配を確立するための技術者を雇うために使用されており、近い将来、私たちの大通りが改善されることを期待しています。繁栄の一例として、ワッツには空き家がなく、貸し出す家を見つけることは不可能です。[8]
ワッツは、1908 年にニューヨークで上演されたミュージカルコメディ「ロンサム タウン」で全国的に注目されるようになりました。このミュージカル コメディは、1902 年のカリフォルニア州ワッツという架空の場所を舞台にしています。このミュージカルは、JA レインの音楽とジャドソン D. ブルージーの脚本で、1908 年 1 月 20 日から 4 月 24 日まで、ブロードウェイ 1825 番地のサークル シアターで 88 回上演されました。このミュージカルは、コルブとディルのボードビル チーム、クラレンス コルブとマックス ディルによって制作されました。[出典が必要]
この劇が引き起こした嘲笑に応えて、1912 年 5 月 30 日木曜日に、貸切の電気鉄道車両 3 両による特別列車で「大宣伝遠征」が行われた。ルートは、バルーン ルートを通り、ロサンゼルス、ハリウッド、兵士の家、オーシャン パーク、ベニス、レドンド、ガーデナを経由してワッツに戻る予定だった。遠征の目的は、「ワッツが『生まれ変わった』という事実に注目を集めること、そして『ラッキー ワッツ』という名前をできるだけ多く使用し、人々の頭に新しい考えを植え付け、この郡で最も有望な郊外コミュニティであると人々が信じているものについて冗談があるという考えを払拭すること」だった。約 25,000 枚の宣伝資料が配布された。[22] [23]この遠征は 1913 年に再度行われた。[24]
1910 年までに、ワッツの人口は約 2,500 人で、「よく整備された道路、消防署、週刊新聞」 (ワッツ アドバタイザー) があり、12,000 ドルの市役所が完成しつつある。ワッツには「最高の公立学校、主要宗派の教会、主要な友愛会、商工会議所、善政連盟」があった。その年の事業には、カリフォルニア ゴールド リカバリー カンパニーがあり、鉱山地区で「粉金」 [ 25]を回収する機械を製造していた。粉金とは、液体の表面に浮かぶ純金のことである。1925 年、ワッツにはポンプ製造工場、機械工場、2 つのサッシおよびドア工場、および漬物工場があった。[26] 15 エーカーの敷地に 180 人の従業員を擁する製鉄工場、マクリンティック マーシャル カンパニーがあった。新しいカリフォルニア ソーンコーディッジ工場は 500 人の従業員を雇用する予定だった。ウェストメインストリートに34室の新しいホテルが建設される予定だった。[27]
ロサンゼルスに参加

1926年4月2日の特別選挙で、ワッツの住民は1,338対535の投票でロサンゼルスへの移住を決定した。これはワッツ史上最大の投票であり、登録者2,513人のうち1,933人が投票した。したがって、その年の6月1日にこの決定が発効した時点で、ロサンゼルスには23,000人以上が加わったことになる。ワッツ市長のLAエドワーズはロサンゼルスとの合併を主導した。反対したのは、ワッツ商工会議所、農民商工銀行、納税者連盟、クー・クラックス・クラン、ワッツ福祉連盟だった。[28]エドワーズは退任するワッツ理事会に再選され、他の当選者はウィリアム・ブース、ロバート・ローズ、ジェームズ・ウェストだった。[29]
ワッツは1940年代まで黒人が大部分を占めることはありませんでした。[30]それ以前にもアフリカ系アメリカ人が何人か住んでおり、その多くはプルマンの車のポーターやコックでした。1909年と1911年の学校の写真には、30人ほどの子供たちが写っていますが、黒人の顔は2、3人しか写っていません。1914年までに、黒人の不動産業者チャールズ・C・リークがこの地域で商売をしていました。[5] 人種差別的な制限条項により、黒人はセントラルアベニュー地区とワッツ以外の地域に住むことができませんでした。[31]
第二次世界大戦は第二次大戦を引き起こし、何万人ものアフリカ系アメリカ人が、主にルイジアナ、ミシシッピ、アーカンソー、テキサスから、より良い機会を求めて人種隔離の南部諸州を離れ、カリフォルニアへ移った。第二次世界大戦中、市は軍需産業の何千人もの新しい労働者のために、ジョーダン・ダウンズやインペリアル・コートなど、いくつかの大規模な住宅団地を建設した。1960年代初頭までに、これらの団地はほぼ100パーセント黒人向けとなり、白人は中心街の外の新しい郊外へ移っていった。この地域から工業の仕事が消えたため、団地には従来よりもはるかに多くの貧困世帯が住むようになった。[要出典]ロングビーチ線の旅客鉄道サービスは1961年に廃止され、この地域と広域圏の雇用とサービスを結ぶ主要交通機関が断たれた。

ロサンゼルスの労働者階級の黒人コミュニティは、警察による差別的扱いや不十分な公共サービス(特に学校や病院)に対して長年憤慨していたが、1965年8月11日に爆発し、ワッツ暴動として知られる事件を引き起こした。[3]この騒動のきっかけとなった事件は、カリフォルニア州ハイウェイパトロールが飲酒運転の容疑で黒人青年を逮捕したことであるが、実際にはワッツの外で発生した。
暴動による被害は、コンプトン通りとウィルミントン通りの間の103番街沿いで特に深刻だった。103番街は、この地区の歴史的な商業中心地で、伝統的なメインストリートに店が立ち並び、ワッツ駅からも徒歩で簡単に行ける。暴動で大規模な放火被害を受けた後、荒廃し焼け落ちたこのエリアは「チャコール・アレー」というあだ名が付けられた。[32]
1966年に再開発局によって都市再開発計画が策定され、センチュリー・ブールバードと104丁目の間のすべての建物を解体し、その地域を近代的なショッピング地区に再開発することが目標とされた。[33] 1972年までに、その地域全体が買収され、解体された。センチュリー・ブールバード、103丁目、コンプトン・アベニュー、ウィルミントン・アベニューはすべて大きな幹線道路に拡幅され、周囲の区画は徐々に郊外型のガーデン・アパートメントや、以前の開発や周囲の開発よりもはるかに密度の低い一戸建て住宅地として再開発された。[34]再開発プログラムの主な約束であった近代的なショッピング・センターは、1980年代初頭まで完成しなかった。
このプロジェクトはワッツの都市構造を劇的に変え、人口密度が高く歩きやすいメインストリートを、大きな平面駐車場と危険な高速交通を運ぶ広い道路に置き換えました。これらの問題に対応するコミュニティ活動は、最終的に2016年に始まった、この地域の歩行者の安全性と環境の質を向上させる「グリーンストリート」プロジェクトにつながりました。[35]
1970年代にはギャングが勢力を増し、近隣の暴力レベルが上昇したため、ワッツはさらに苦しんだ。1989年から2005年の間に、警察はワッツで500件以上の殺人事件を報告したが、そのほとんどはギャング関連であり、違法薬物によって生み出された儲かる違法市場の支配をめぐる抗争に関連していた。ワッツの有力なギャング4つ、ワッツ・サークル・シティ・ピルー、グレープ・ストリート・ワッツ・クリップス、バウンティ・ハンター・ワッツ・ブラッズ、PJワッツ・クリップスは、1992年4月26日にワッツ休戦 として知られる平和条約を結んだ。 [36]この協定の主要な特徴は現在までワッツの生活に影響を及ぼし続けており、色や縄張りはギャング関連の犯罪とほとんど関係がない。
1980年代初頭、ワッツを離れることができたアフリカ系アメリカ人は、アンテロープバレー、インランドエンパイア、サンガブリエルバレー、オレンジカウンティ、サンホアキンバレーなどの他の郊外地域に移住しました。ワッツのアフリカ系アメリカ人は、アトランタ、ダラス、ヒューストン、バーミンガム、メンフィス、サンアントニオ、ジャクソンなどの南部の都市にも移住しました。[37] [38]ワッツの黒人人口は、主にメキシコと中央アメリカの祖先のヒスパニック系移民、およびエチオピアとインド人の祖先の平均割合など、他の人口統計グループにますます置き換えられてきました。この人口統計の変化は、1992年の暴動後に加速しました。[要出典]
地域のリーダーたちは、暴力が多発し貧困な地域というワッツの評判を克服する戦略を開始した。ワッツタワーズ周辺の博物館やアートギャラリーは特別に宣伝されてきた。この彫刻と建築のランドマークは、多くの芸術家や専門家をこの地域に引き付けてきた。ワッツタワーズとその製作者であるサイモン・ロディアに関する長編ドキュメンタリー映画「I Build the Tower」は、1920年代から現在までのワッツの歴史と、ワッツタワーズアートセンターの活動の記録を提供している。ワッツは、有罪判決を受けた重罪犯が集中しているロサンゼルスの数ある地域のうちの1つである。[39] 2000年、歌手で俳優のタイリース・ギブソンは、ワッツにコミュニティセンターを建設するための財団を設立した。
2019年、ワッツタワーは、ステープルズセンターのニプシー・ハッスルの追悼式から始まり、南ロサンゼルスの通りを縫うように続く25.5マイル(41.0km)の葬列沿いの集合場所となった[40]時には、群衆が通りに溢れ、交通渋滞を引き起こすこともあった[41]。
地理

ロサンゼルス・タイムズの「Mapping LA」プロジェクトでは、次のように述べられています。
この地区の不規則な道路境界は、北と東はロサンゼルス市の境界に沿っているが、108番街とインペリアルハイウェイの間のリッター小学校周辺のロサンゼルス郡の小さな領域は例外で、タイムズ紙はこれをワッツに含めている。[42] [43]
南の境界線はインペリアルハイウェイに沿って東西に走り、東の境界線はアラメダ通りに沿って南北に走り、西の境界線はセントラルアベニューから103丁目まで南北に走っている。テッド・ワトキンス・パークと他の郡の地域は除外されている。そこから線はセンチュリー・ブールバードと92丁目の間のサクセス・アベニューである。[42] [43]
ワッツは北にフローレンス・ファイアストン、東にサウスゲート、南東にリンウッド、南にウィローブルック、北と西にグリーンメドウズに囲まれています。[42]
気候
人口統計
2000年の米国国勢調査によると、ワッツの2.12平方マイルには合計36,815人が住んでいた。1平方マイルあたり平均17,346人で、ロサンゼルスで最も人口密度が高い地区の1つである。2008年の人口は41,028人と推定されている。年齢の中央値は21歳で、ワッツはロサンゼルスで最も若い人口を抱える地区となっている。18歳までの住民の割合は郡内で最も高い部類に入る。[1] [47]
人口の61.6%はヒスパニック系、 37.1%は黒人、0.5%は非ヒスパニック系白人、 0.2%はアジア系、0.5%はその他であった。メキシコとエルサルバドルは、海外生まれの住民34%の最も一般的な出生地であり、市や郡全体と比較すると平均的な外国生まれの割合である。[1]
2008年のドル換算で世帯収入の中央値は25,161ドルで、市と郡としては低いと考えられていた。2万ドル以下の収入がある世帯の割合は、郡全体と比較して高かった。平均世帯人数は4人で、市としては高かった。住宅ユニットの67%は賃貸住宅で、残りは持ち家であった。[1]
2000年には、ひとり親世帯が2,816世帯、38.9%となり、市内のどの地区よりも高い割合となった。[48]未婚女性(45.3%)と未婚男性(44.7%)の割合は、郡内で最も高かった。[1]
2000年には、退役軍人の数は739人で、人口の3.6%を占め、市の他の地域と比べると低い数値でした。[1]
政府
地元
ワッツ近隣協議会 10221 Compton Avenue, Suite 106A, LA CA 90002。
ロサンゼルス消防署第65消防署[49](ワッツ)が地域にサービスを提供しています。
ロサンゼルス郡消防署第16消防署[50](ワッツ)が地域にサービスを提供しています。
ロサンゼルス警察は近くのサウスイーストコミュニティ警察署を運営している。[51]
郡、州、連邦
ロサンゼルス郡保健局はワッツにサウスヘルスセンターを運営している。[52]
カリフォルニア州矯正更生局はLAワッツ少年仮釈放センターを運営している。[53]
アメリカ合衆国郵政公社のオーガスタス・F・ホーキンス郵便局は、コンプトン・アベニュー10301番地にあります。[54] 2000年1月24日、アメリカ合衆国下院とアメリカ合衆国上院は、ワッツ財務局をホーキンス郵便局に改名する法案を提出しました。[55]
教育

ワッツには昔から学校がありました。1905年には「現在の校舎を拡張する措置がすでに取られている」と報告され、[56] 1911年に3万ドルをかけて新しい校舎が建てられました。しかし、1914年までにその校舎は過密状態になり、「図書館、ホール、講堂などあらゆるところに机が追加されました」。生徒は630名、教師は18名でした。[57]新しい校舎の建設が行われている間、請負業者が資金の一部を持ち逃げし、その保証人が仕事を終わらせざるを得ませんでした。[58]年長の生徒はレドンド ユニオン高校に通いました。[59]その後、ワッツはコンプトン学区の一部となったが、1914年1月にワッツで集会が開催され、コンプトンから離脱してワッツに約10万ドルの費用で新しい高校を建設する計画が立てられた。[60]同月後半、ワッツの支持者たちはコンプトン支持者との集会で同じ声明を発表した。[61] 1925年までにワッツの有権者は新しい高校のために17万ドルの債券を承認し、町には4つの公立文法学校と1つのカトリック学校があった。[26]小学校は7校あった。[27]
2000年の国勢調査によると、25歳以上のワッツ住民のうち4年制大学の学位を取得しているのはわずか2.9%で、これは市と郡の両方にとって低い数字だと考えられている。高校卒業資格未満の住民の割合は、郡全体と比較して高かった。[1]
学校
ワッツ内の学校は以下のとおりです。[43] [62]
- ジョーダン高等学校、LAUSD、2265 East 103rd Street
- アニモカレッジプレップアカデミー、グリーンドット公立学校、2265イースト103番街[1]
- トーマス・ライリー高校、LAUSD 代替校、1524 East 103rd Street
- アライアンス シンディ & ビル サイモン テクノロジー ハイスクール、チャーター スクール、10720 サウス ウィルミントン アベニュー
- ヴェルブム・デイ高等学校、私立、11100 サウス・セントラル・アベニュー
- サイモン・ロディア継続学校、LAUSD、2315 East 103rd Street
- エドウィン マーカム中学校、LAUSD、1650 East 104th Street
- 96 番街小学校、LAUSD、1471 East 96th Street
- セントローレンス・オブ・ブリンディシ小学校、10044 コンプトンアベニュー
- ウェイガンド アベニュー小学校、LAUSD、10401 ウェイガンド アベニュー
- ドロシー V. ジョンソンコミュニティ デイ スクール、LAUSD、10601 サウス グランディー アベニュー
- サンミゲルカトリックスクール、私立小学校、2270 East 108th Street
- ラヴェリア・P・フラノイ小学校、LAUSD、1630 イースト 111 番街
- グレープ ストリート小学校、LAUSD、1940 East 111th Street
- リッター小学校、LAUSD、11108 ワッツ アベニュー
- 92 番街小学校、LAUSD、9211 グレープ ストリート
- アラン・ルロワ・ロック・カレッジ予備校、グリーン・ドット公立学校9~12年生、325 East 111th Street
- コンプトン アベニュー小学校、1515 イースト 104 番街
- 112 番街小学校、E 112 番街、ロサンゼルス、CA 90059
キング・ドリュー・マグネット高等医学科学学校は1982年にジョーダンのバンガローに開校した。[63] 1999年にウィローブルックの独立したキャンパスに移転した。[64]
2013年5月、ウィーガンドアベニュー小学校は、保護者の過半数の請願により学校管理者を解雇することを強制する州の2010年の「トリガー法」に応じて校長の解任を命じられたカリフォルニア州初の学校となった。校長のイルマ・コビアンの辞任が差し迫った結果、22人の教師のうち21人が他の学校への異動を求めた。[65]
公共図書館
1913年にワッツ公立図書館が設立され、モード・ウォルトンが初代司書、ベッシー・ハントが2代目司書となった。[66]同年、市は新しいカーネギー図書館の建設申請が承認されたとの知らせを受けた。[67]図書館の定礎式は1914年1月に行われた。[60] 1914年、図書館は新しく建設されたカーネギー図書館に移転した。ロサンゼルスは1926年にワッツを併合したため、図書館はロサンゼルス図書館システムのワッツ支部となった。 1957年、有権者は図書館支部の債券を承認し、3,600平方フィート (330 m 2 ) のワッツ支部が1960年にオープンしました。1991年、ロサンゼルス市議会は、ワッツ支部図書館の友の会、第15区議会事務局、ロサンゼルス市コミュニティ再開発局 (CRA) の支援を受けて、1.3エーカー (0.53 ha) のワッツ市民センターの一部として新しい図書館を建設する法案を承認しました。1989年の支部図書館施設債券発行である提案1からの130万ドルが、新しいワッツ図書館の建設資金に充てられました。1996年6月25日、市議会は、読書と図書館の利用を奨励した地域の女性、アルマ・リーブス・ウッズにちなんで図書館に名前を付けることを投票で決定しました。[68]ジェームズ・C・ムーア、AIA&アソシエイツは、1996年6月29日にオープンした現在のワッツ図書館を設計しました。[69] ロサンゼルス公共図書館は、アルマ・リーブス・ウッズ・ワッツ支所を運営しています。[70]
社会奉仕活動
CicLAviaツアー
2012年1月22日、人気のサイクリングイベント「CicLAvia」がロサンゼルス南部のセントラル・アラメダ地区のワッツタワーで開催されました。ボランティアたちは、ロサンゼルスのダウンタウンで開催されるCicLAviaイベントに近い場所でイベントを開催できることに興奮していました。このイベントは、市民参加を促すためのものでした。ボランティアのグループ全体にわたって、多様性に富んでいました。サイクリストたちは、サイクリストたちの写真や録音から構成される「クラウドソース」マップ用に写真を撮影しました。[71]
ワッツの再創造
ワッツ・リ:イマジンド[72]は、グラント住宅経済開発隊(グラントEDC、地域密着型のグラントAME教会の非営利部門)と天然資源保護協議会(NRDC [73])の都市ソリューションプログラムが主導する地域都市計画イニシアチブです。その使命は、地域のリーダーと協力して地域のアイデンティティを維持しながら、経済的機会、社会的平等、公衆衛生、生活の質の向上を促進することで、ワッツのコミュニティが潜在能力を最大限に発揮できるように支援することです。この目標を達成するために、この地域に提案されているさまざまな既存の計画を実施しています。ワッツ・リ:イマジンドイニシアチブは、ロサンゼルスのコミュニティ再開発庁の解散に応えて結成されました。[74]
公園とレクリエーション
ワッツの境界内には以下のレクリエーション施設があります。
- ワッツシニアシチズンセンター、1657イーストセンチュリーブールバード[43] [75]
- 109 番街レクリエーション センター、1464 East 109th Street。ロサンゼルス市警察の立ち寄りセンターとして機能するこのセンターには、講堂、照明付き野球場、照明付き屋内および屋外バスケットボール コート、子供用遊び場、照明付きフットボール場、ウェイトトレーニング設備のある屋内ジム、ウェイトトレーニング設備のない屋外ジム、照明付きサッカー場、照明付きテニス コートがあります。[43] [76] 109 番街プールは季節限定の屋外非加熱プールです。[77] 2008 年 6 月、若者のグループがそこでマネージャーを襲撃し、市はプールを短期間閉鎖せざるを得ませんでした。再開時には、警察が配置されました。 [78]ニッカーソン ガーデンズとジョーダン ダウンズ公営住宅団地の間にあるこのプールは、 2008 年に2 つの対立するギャング団の間にあったこともあります。[ 79 ]
アトラクション
ワッツタワー
ワッツタワーまたはサイモン・ロディアの塔は、17の相互接続された構造物の集合体であり、そのうち2つは高さが99フィート(30メートル)を超えています。タワーは、イタリア移民の建設労働者サバト(「サム」または「サイモン」)ロディアが余暇を利用して、1921年から1954年までの33年間にわたって建設しました。この作品は、非伝統的な地方建築とアメリカのナイーブアートの例です。[80] [81]
ワッツ駅

ワッツ駅は1904年に建てられた鉄道駅で、国定歴史建造物に指定されている。[82] 1965年のワッツ暴動の際、103番街の商店街で発生した大火災で被害を受けなかった数少ない建物の一つとして知られている。無傷で発見されたとき、ワッツコミュニティにとって希望と信仰の象徴であった。ワッツで最初に建設された最も独創的な建物の一つであり、50年間、ロサンゼルスからロングビーチまでを走るパシフィックエレクトリック鉄道の「レッドカー」の人気停車駅であった。暴動の4か月後にはNRHP(国家歴史登録財)にも登録された。
ワッツクリスマスパレード
ワッツのクリスマスパレードは、ワッツ暴動の前の1964年にエドナ・アリーワインによって創設された。彼女は地元のボランティアのグループを結成し、資金集めとパレードの開催を企画した。アリーワインさんは近所の女の子たちとドリルチームを結成し、手作りのサンタ帽をかぶって行進した。彼女は2011年7月5日にワッツの自宅で90歳で亡くなった。[83] [84]
ワッツサマーゲーム
ロサンゼルス・ワッツ夏季大会は1968年に始まり、ロック高校で開催されました。この大会は3日間のスポーツ大会で、カリフォルニア州の200校から5,000人以上の生徒が集まります。過去30年間で約20万人の若者がこの大会に参加しました。ワッツ夏季大会には、地域に貢献する学生のための奨学金プログラムがあり、1992年の開始以来30万ドル以上を授与してきました。[85] [86]
舞台芸術
ダンス
エピファニ・ダンス・カンパニーは、2002年にレイクシャ・ブキャノンによってワッツで設立されました。[87]彼らは年間を通じてSHARP国際大会に出場しており、そこでいくつかの優勝トロフィーを獲得しています。
劇場
107 番街にあるワッツ ビレッジ シアター カンパニーは、多文化都市の劇団で、その使命は「すべての文化に対する理解を深めることでコミュニティを刺激する」ことです。この劇団は 1996 年に設立され、それ以来、教育ワークショップを通じてコミュニティを支援してきました。メンバーは、住民が多様性のあるコミュニティで調和して共存できる、より理解のあるワッツを作ることを目指しています。[88]
新聞
- LA Youthは1988年にドナ・マイロウによって創刊された。初版は2,500部を売り上げ、現在の発行部数は12万部である。LA Youthの読者は約50万人に上る。[89]
- LAワッツタイムズウィークエンダー新聞は、印刷版とオンライン版の両方で発行されているアフリカ系アメリカ人の新聞です。1965年に「私たちのコミュニティの声を自ら代弁する」というモットーで創刊されました。[90]
- 2010年の夏、ベイクウェル家はロサンゼルス・ワッツ・タイムズの買収交渉を行っていた。[91]ダニー・ベイクウェルは「メラニーがワッツ・タイムズとその創始者、そして彼女の両親の偉大な伝統を引き継ぐために私と私の家族を選んでくれたことを誇りに思い、光栄に思います」と語った。[91]
大衆文化では
音楽
ワッツは、カリフォルニア州の他のいくつかの地域とともに、ドクター・ドレーとロジャー・トラウトマンをフィーチャーした2Pacのヒップホップ曲「California Love」や、イージー・Eの「Creep N Crawl」で言及されています。
レコードレーベルのトップ・ドッグ・エンターテインメントは5年間にわたり、ニッカーソン・ガーデンズ・ハウジング・プロジェクトでクリスマス慈善コンサートを開催してきた。この無料コンサートには数万人が集まり、TDEアーティストのシザ、ケンドリック・ラマー、ニッカーソン・ガーデンズ・ハウジング・プロジェクトで育ったジェイ・ロックらが出演する。 [92] [93]
テレビと映画
- テレビシリーズ「サンフォードと息子」はワッツを舞台としており、登場人物たちはこの地区に頻繁に言及している。[94] [95]
- 1983年の映画『ブルーサンダー』では、ロイ・シャイダーとダニエル・スターンが警察のヘリコプターをワッツの建設現場に墜落させる。
- テレビシリーズ『Two and a Half Men』には「オリンピック体操選手2人とバンコクで過ごす週末」というエピソードがあり、[96]その短いシーンでワッツについて言及されている。同番組では同じエピソードでワッツにある「Clucky's」というレストランも紹介されている。
- 映画『ビッグ・リボウスキ』の筋書きには、ワッツ出身の若者たちの大学教育を保証する財団、いわゆる「リトル・リボウスキ・アーバン・アチーバーズ」から100万ドルを横領するという内容が含まれている。
- 映画『Menace II Society』はワッツのジョーダン・ダウンズ公営住宅プロジェクトで撮影されました。
- チャールズ・バーネットの『Killer of Sheep』は 1970 年代初頭のワッツを舞台に撮影されました。
- 『ワサップ・ロッカーズ』はワッツで撮影され、一部はロック高校とゴンパーズ中学校でも撮影された。 [97]
- アカデミー賞受賞映画『トレーニング デイ』の一部は、ワッツのインペリアル コート公営住宅プロジェクト内および周辺で撮影されました。
- テレビシリーズ『What's Happening!!』とその続編『What's Happening Now!!』は、登場人物たちが住んでいたワッツを舞台としていました。
- リアリティ番組『ピット・ボス』シーズン1のエピソードでは、ショーティ・ロッシが地元に戻り、ワッツのニッカーソン・ガーデンズ公営住宅プロジェクトの子供たちのために募金活動を行う様子が撮影された。
- クォンタム・リープのエピソード「Black on White on Fire」は、1965 年の暴動時のワッツを舞台としています。
- ワッツタワーは、デンゼル・ワシントンとジョン・リスゴーが出演した映画「リコシェ」(1991年)の有名なロケ地です。
ビデオゲーム
- ワッツにあるインペリアル コートは、ビデオ ゲーム「グランド セフト オート: サンアンドレアス」に登場し、ガントン コートとしてパロディ化されています。
- ランチョ地区も、ビデオゲーム「グランド・セフト・オートV」に登場するワッツに似ています。
著名人
- 03 グリード、ラッパー[98]
- PPアーノルド、歌手[99]
- バンブー、ラッパー
- ハーレム・ルネッサンスの詩人、小説家、アルナ・ボンタン
- ドン・チェリー、ジャズミュージシャン
- ドクター・ドレー、ラッパー、レコードプロデューサー、起業家[100]
- ロバート・C・ファレル(1936年生まれ)、ジャーナリスト、ロサンゼルス市議会議員(1974年~1991年)、ワッツ新聞発行人
- ショーン・フォンテーノ(俳優)
- ニプシー・ハッスル、ラッパー、活動家、起業家[101]
- タイリース・ギブソン、R&B歌手、俳優
- フローレンス・グリフィス・ジョイナー、オリンピック陸上競技金メダリスト、ジョーダン・ダウンズ・プロジェクトで育った[102]
- 「スウィート・アリス」ハリス、コミュニティ・オーガナイザー、地元の青少年支援団体「ペアレンツ・オブ・ワッツ」の創設者兼事務局長[103]
- エタ・ジェイムス、歌手[104]
- グラス・マローン、ラッパー、ワッツ生まれ
- イマージョー・ミラー、プロボクサー、ワッツ生まれ[105]
- チャールズ・ミンガス、ジャズミュージシャン、作曲家、バンドリーダー、公民権運動家。主にワッツ地域で育った[106]
- ウォルター・モズレー、小説家
- アンソニー・オルテガジャズサックス奏者、スミソニアン名誉会員、レイ・バスケスの従兄弟
- ジェロン・「ブラインド・ボーイ」・パクストン、ミュージシャン、ボーカリスト、マルチ楽器奏者
- ジェイ・ロック、ラッパー[107]
- リアリティ番組のスター、ショーティ・ロッシ
- シルベスター、ディスコ歌手
- グレン・T・シーボーグ、化学者、ノーベル化学賞受賞者[108]
- レイ・バスケス歌手、トロンボーン奏者、俳優、ジョーダン高校ワッツ
- ジュジュ・ワトキンス、バスケットボール選手[109]
- バリー・ホワイト、R&B歌手、俳優、声優[110]
- ワッツ・プロフェッツ、ヒップホップ/ジャズと詩のグループ
- シルバーズ、ファミリーR&B/ディスコ/ポップグループ
交通機関
ワッツはロサンゼルス(北に8マイル)からロングビーチまで南に走る鉄道の線路沿いに位置しており、不動産広告や広報資料によると、+6番街とメインストリートの交差点にあるターミナルから1⁄2分。 1910年には、パシフィック・エレクトリック・システムのサンタアナ、ロングビーチ、サンペドロの各線の中継地点だった。現在国定歴史建造物となっているワッツ駅には、 [111]ウェルズ・ファーゴ・エクスプレスとウェスタン・ユニオンの電信施設があった。 [25]開拓者AEルオフは、電線が1902年頃に敷設されたと回想している。 [112]ワッツ駅の北1マイルのラテン駅として知られる地点はノース・ワッツと呼ばれ、ワッツの南1.5マイルのアビラ駅はサウス・ワッツ[56](後に「パロマー」)と呼ばれた。
1905年頃、サンタアナ行きの路線に分岐点が設置された。[113] 1909年2月、鉄道会社は運行スケジュールを変更し、ワッツの乗客は急行ではなく各駅停車に乗らなければならなくなり、ロサンゼルスまでの乗車時間が15分から1時間に延びた。[114] 1912年には、ワッツの乗客は3分ごとにロサンゼルス行きの車両に乗ることができ、ロサンゼルスから帰る乗客は「ワッツの各駅停車、すなわちロングビーチ、サンタアナ、サンペドロ、レドンド、ニューポートの各線のほかに、5つの異なる車両路線に乗る選択肢があった。」[115]
1925年にはワッツに800本の貨物列車と旅客列車が停車し、「多数の広い大通り」が市内を通っていた。[27]
公共交通機関
ワッツには現在、ロサンゼルス・メトロレールAラインの103丁目/ワッツタワー駅が停車します。
歴史的に、この地域にはパシフィック・エレクトリック・ ワッツ駅と、ワッツ線を含むいくつかのパシフィック・エレクトリック線が通っていました。
参照
参考文献
- ^ abcdefgh 「Mapping LA 'Watts'」ロサンゼルス・タイムズ。 2010年3月30日閲覧。
- ^ 「ワッツ」。LAのマッピング。
- ^ ab Melley, Brian (2020年8月10日). 「暴動から55年、ロサンゼルスのワッツ地区にはまだ傷跡が残る」AP通信. 2020年8月12日閲覧。
- ^ シェーバー、ショナシー(2014年2月27日)。「ワッツの美しい色彩:リン・マニングの演劇の才能がワッツ・ビレッジ・シアター・カンパニーで開花」LAワッツ・タイムズ。 2015年11月6日閲覧。
- ^ ab レイ、メアリー・エレン・ベル(1985年)。カリフォルニア州ワッツ市:1907年から1926年。ロサンゼルス:ライジング出版。
- ^ 「ワッツの先駆者死去」ロサンゼルス・タイムズ、1907年6月16日、18ページ
- ^ ab 「『郊外の驚異』:ワッツ町の急速な成長と発展がフォルダーにまとめられている」ロサンゼルス・ヘラルド、1905 年 10 月 8 日、8 ページ
- ^ abcd 「酒場税が市を支配する」ロサンゼルス・タイムズ、1907 年 8 月 11 日、p. II-8、1907 年 8 月 21 日
- ^ ab 「ワッツ製材会社」ロサンゼルス・ヘラルド、1910年1月2日、6ページ
- ^ 「自ら命を絶った」ロサンゼルス・タイムズ、1904年8月24日、画像17
- ^ 「致死性の薬を飲んだ」ロサンゼルス・エクスプレス、1904年8月23日、画像5
- ^ ab 「ウィアリーズ・ワッツ未亡人の名前」ロサンゼルス・タイムズ、1919年1月25日、p. II-1
- ^ ab 「ウィアリーズ・ワッツ未亡人の名前」ロサンゼルス・タイムズ、1919年1月25日、画像13
- ^ 「ワッツ」、サンデー・エクスプレス・トリビューン、1918年7月7日、画像36(タウン市長のイニシャルの出典)
- ^ 「ワッツは残るのか?」ロサンゼルス・タイムズ、1912年8月10日、p. I-14
- ^ 「サウス・アンジェルスが新たな名前に: ワッツの市民は市をけなす冗談やおふざけにうんざりし、町の名前を改名する」ロサンゼルス・タイムズ、1913年1月17日、p. II-9
- ^ ab 「Enterprising Cityette」、ロサンゼルス・タイムズ、1907年6月7日、p. I-15
- ^ ab 「ワッツという町は一つだけ」、ロサンゼルス・ヘラルド紙、1905年11月12日、2ページ
- ^ 「日曜日は最高の日: ワッツ」ロサンゼルス・ヘラルド、広告、1905 年 12 月 17 日、3 ページ
- ^ 「外側に残るだろう: ワッツ市の提案の境界線に反対する多くの抗議」ロサンゼルスタイムズ、1907年2月6日、p. II-8
- ^ 「ワッツ市長の無罪が証明される」ロサンゼルス・ヘラルド、1907年7月12日、3ページ
- ^ 「ワッツは自らを宣言する」ロサンゼルス・タイムズ、1912年5月17日、p. II-6
- ^ 「ワッツ・ブースターズ・ライド」ロサンゼルス・タイムズ、2012年6月2日、p. IV-14
- ^ 「ワッツブースターは忙しい」ロサンゼルスタイムズ、1913年4月24日、p. II-10
- ^ ab H. Dodd、「ワッツ:将来性のある成長する郊外」、ロサンゼルス・ヘラルド、1910年1月2日
- ^ ab 「ロサンゼルス郡、アメリカで最初の郡」ロサンゼルス・タイムズ、1925年1月1日、p. G-2
- ^ abc 「急速な進歩を遂げる町々」ロサンゼルス・タイムズ、1925年7月19日、p. F-8
- ^ 「ワッツが市に入ることに投票」ロサンゼルス・タイムズ、1926年4月3日、p. A-1
- ^ 「ワッツで併合団体が勝利」ロサンゼルス・タイムズ、1926年4月13日、A-1ページ
- ^ リチャード・ロススタイン(2017年8月20日)。「ロサンゼルスが長年を経ても依然として人種隔離都市である理由」LAタイムズ。 2017年8月20日閲覧。
- ^ バウマン、ロバート (2008)。人種と貧困との戦い:ワッツからイーストロサンゼルスまで。オクラホマ大学出版局:ノーマン。
- ^ ハリソン、スコット(2017年4月2日)。「アーカイブから:暴動中にワッツに暗闇が訪れる」ロサンゼルス・タイムズ。 2023年6月10日閲覧。
- ^ 「ロサンゼルス・タイムズ 1966年2月27日、40ページ」。Newspapers.com 。 2023年6月10日閲覧。
- ^ 「Renewal Trickles Through Watts」クリスチャン・サイエンス・モニター。ISSN 0882-7729 。 2023年6 月10日閲覧。
- ^ 「400万ドルの和解金で雨水処理プロジェクトとワッツの『グリーンストリート』が資金調達」ロサンゼルス・タイムズ2016年12月13日2023年6月10日閲覧。
- ^ チャン、ジェフ(2007年)。『Can't Stop Won't Stop: ヒップホップ世代の歴史』セント・マーチンズ・プレス、365ページ。ISBN 978-1-4299-0269-4. 2015年11月6日閲覧。
- ^ William H. Frey (2004年5月)。「新たな大移動:1965年から現在までの黒人アメリカ人の南部への回帰」。ブルッキングス研究所。brookings.edu。2017年7月10日閲覧。
- ^ 「サンアントニオでは白人人口が減少する中、ラテン系と黒人の人口が急増」2021年8月13日。
- ^ 「Library of Congress Web Archives」ロサンゼルス・タイムズ。2012年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ウィック、ジュリア(2019年4月11日)。「ワッツタワーの影でニプシー・ハッスルの愛の祭壇が咲く」ロサンゼルス・タイムズ。 2019年4月12日閲覧。
- ^ ジェニングス、エンジェル。「何万人もの人々がニプシー・ハッスルを悼む。しかし彼の追悼式は南ロサンゼルスに関するものばかりだった」ロサンゼルス・タイムズ。 2019年4月12日閲覧。
- ^ abc 「Mapping LA: "South LA"」ロサンゼルス・タイムズ。2015年。 2015年11月6日閲覧。
- ^ abcde トーマスガイド. 2006年. p. 704.
- ^ “Zipcode 90002”. www.plantmaps.com . 2021年3月14日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州ワッツの気候」www.myforecast.co . 2021年3月14日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州カルバーシティの旅行平均天気」www.weatherbase.com . 2021年3月31日閲覧。
- ^ 「Mapping LA: Median Age Ranking」ロサンゼルス・タイムズ2015年2015年11月6日閲覧。
- ^ 「Mapping LA: Single Parents Ranking」ロサンゼルス・タイムズ、2015年。 2015年11月6日閲覧。
- ^ 「ステーション65 – ロサンゼルス消防局」www.lafd.org。
- ^ 「ステーション16」.
- ^ 「サウスイーストコミュニティ警察署」ロサンゼルス警察署。 2009年5月4日閲覧。
- ^ 「サウスヘルスセンター」(PDF)。ロサンゼルス郡保健局。 2010年3月18日閲覧。
- ^ 「南部少年仮釈放業務部」カリフォルニア州矯正更生局。 2010年5月25日閲覧。
- ^ 「郵便局の所在地 - Augustus F. Hawkins」。米国郵政公社。 2015年11月6日閲覧。
- ^ 「HR 643: カリフォルニア州ロサンゼルスのサウスコンプトンアベニュー10301番地にある連邦ビルの再指定」THOMAS。米国議会図書館。2015年。2016年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月6日閲覧。
- ^ ab 「ワッツの町にて」ロサンゼルス・ヘラルド、1905年4月23日、7ページ
- ^ 「ワッツ選挙訴訟棄却」ロサンゼルス・タイムズ、1914年10月1日、B-10ページ
- ^ 「戦争熱がワッツをかき立てる」ロサンゼルス・タイムズ、1915年11月3日、p. II-7
- ^ 「論争中の隣人」ロサンゼルス・タイムズ、 1912年8月31日、p. II-4]
- ^ ab 「ワッツは脱退するだろう」ロサンゼルス・タイムズ、1914年1月22日、p. II-8
- ^ 「コンプトンでのワッツ戦争」ロサンゼルス・タイムズ、1914年1月30日、p. II-2
- ^ 「Mapping LA: Watts Schools」ロサンゼルス・タイムズ、2015年。 2015年11月6日閲覧。
- ^ Landsberg, Mitchell (2005年4月27日). 「このKing/Drewはマグネットスクールとして大成功を収めている」ロサンゼルス・タイムズ. p. 1. 2014年4月16日閲覧。
- ^ Landsberg, Mitchell (2005年4月27日). 「このKing/Drewはマグネットスクールで、堅調な成功を収めている」. Los Angeles Times . p. 2. 2014年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月16日閲覧。
- ^ 渡辺、テレサ(2013年5月24日)。「人気の校長の解雇で南ロサンゼルスの学校は分裂」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ 「ワッツ速報」ロサンゼルス・タイムズ、1913年10月13日、p. II-6
- ^ 「ワッツ速報」ロサンゼルス・タイムズ、1913年11月4日、p. II-8
- ^ ウィルゴレン、ジョディ(1996年6月26日)。「評議会が政策を撤廃、ワッツ図書館をボランティアに指定」LAタイムズ。 2018年4月2日閲覧。
- ^ 「ワッツ支部図書館の簡単な歴史」ロサンゼルス公共図書館。 2010年3月28日閲覧。
- ^ 「Alma Reaves Woods - Watts Branch Library」ロサンゼルス公共図書館。 2010年3月28日閲覧。
- ^ ソング、ジェイソン (2012 年 1 月 22 日)。「自転車に乗って CicLAvia に乗ってワッツを巡る」ロサンゼルス タイムズ。
- ^ 「Watts Re:Imagined – 人々 – 場所 – 可能性」。wattsreimagined.org。
- ^ "NRDC". NRDC .
- ^ スタッフライター(2015年5月21日)。「暴動から50年後、ワッツは再び想像される」。アワー・ウィークリー・ロサンゼルス。
- ^ 「Watts Senior Citizen Center」ロサンゼルス市レクリエーション公園局。2014年。2016年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月6日閲覧。
- ^ 「109th Street Recreation Center」ロサンゼルス市レクリエーション公園局。2014年。 2015年11月6日閲覧。
- ^ 「109th Street Pool」ロサンゼルス市レクリエーション公園局。2015年。2015年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月6日閲覧。
- ^ ミッチェル、ジョン・L. (2008年6月26日). 「ワッツプール、厳重な警備で再開」ロサンゼルス・タイムズ. 2015年11月6日閲覧。
- ^ ミッチェル、ジョン・L. (2008年6月24日). 「ワッツプールが暴力で溺死」ロサンゼルス・タイムズ. 2015年11月6日閲覧。
- ^ 「ワッツタワー」。国定歴史建造物概要リスト。国立公園局。2007年9月18日。2012年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月6日閲覧。
- ^ ゴールドストーン、アルロア・パキン(1990 年 6 月 18 日)。「サイモン・ロディアの塔」。国家歴史登録財登録。国立公園局。
- ^ 「Watts Metro Adventure」. DiscoverLosAngeles.com . 2023年1月9日閲覧。
- ^ ランズバーグ、ミッチェル (2010 年 12 月 5 日)。「ワッツ/ウィローブルック クリスマス パレードに数千人が参加」ロサンゼルス タイムズ。
- ^ 「エドナ・アリーワイン、巨人が倒れた」LAセンチネル、2011年7月7日。 2012年10月14日閲覧。
- ^ 「ロサンゼルス・ワッツ夏季大会が復活!」LAセンチネル。2011年5月25日。 2012年10月14日閲覧。
- ^ 「Watts Summer Games 2011」スーパーバイザー、マーク・リドリー・トーマス。2011年6月13日。 2015年11月6日閲覧。
- ^ “Epifani Dance Company”. epifanidancecompany.org . 2015年. 2011年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月6日閲覧。
- ^ 「WVTC Serving Its Community」 Watts Village Theater Company 。 2012年10月14日閲覧。
- ^ 「ユース新聞がロサンゼルスの十代の若者に声を与える」Voanews.com、2009年10月27日。 2012年10月14日閲覧。
- ^ 「ホーム」。LA Watts Times 。 2015年11月6日閲覧。
- ^ ab Brooks, Brandon I. (2010年6月10日). 「ベイクウェル家がLAワッツタイムズを買収」. New America Media . 2012年10月14日閲覧。
- ^ 「ジェイ・ロック | 伝記と歴史」AllMusic . 2019年9月17日閲覧。
- ^ 「ワッツで開催されたTop Dawg Entertainmentのクリスマスパーティーは、反省と祝賀の両方の要素が混じったものだった」ロサンゼルス・タイムズ。2018年12月20日。 2019年9月17日閲覧。
- ^ 「「サンフォードと息子」ワッツサイドストーリー(TVエピソード1973)」IMDb 。 2015年11月6日閲覧。
- ^ 「『サンフォードと息子』ワッツ最大のショー(TVエピソード1976)」IMDb 。 2015年11月6日閲覧。
- ^ 「『Two and a Half Men』 バンコクでオリンピック体操選手2名と過ごす週末 - 2005年9月19日(TVエピソード2005)」。IMDb。2005年9月19日。 2017年2月14日閲覧。
- ^ 「Wassup Rockers (2005)」。IMDb。2006年4月5日。 2015年11月6日閲覧。
- ^ 「03グリードのありえない物語、ウエストコーストラップの未来」Noisey 2018年1月16日2018年4月23日閲覧。
- ^ ジョン・ウィケイン、クリスチャン(2019年8月8日)。「サバイバルとセレンディピトリー:ノーザン・ソウルの伝説PPアーノルドへのインタビュー」。PopMatters。
- ^ ベン・ウェストホフ:オリジナル・ギャングスタ:2パック・シャクール、ドクター・ドレー、イージー・E、アイス・キューブ、そしてウエストコースト・ラップの誕生。Hachette UK。
- ^ ウィック、ジュリア(2019年4月11日)。「ワッツタワーの影でニプシー・ハッスルの愛の祭壇が咲く」ロサンゼルス・タイムズ。2019年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月12日閲覧。
- ^ 「A Community Remembers FloJo」ロサンゼルス・タイムズ、1998年9月23日、p. B-8 。 2008年12月8日閲覧。
- ^ アームストロング、ロビン (2006)。「アリス・ハリス」。現代黒人伝記。ゲイル。 2008年12月2日閲覧。
- ^ ガラ、ボブ (2008)。R&Bとソウルのアイコン。グリーンウッドプレス。p. 149。ISBN 978-0-313-34045-1. 2015年11月6日閲覧。
- ^ 「フレディ・ローチの弟子のボクシングデビュー」Dog House Boxing.com、2011年11月28日。 2011年11月30日閲覧。
- ^ サントロ、ジーン(1994年)。『本当の自分:チャールズ・ミンガスの生涯と音楽』オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-509733-5。
- ^ ジェフリーズ、デビッド。「ジェイ・ロック」。ビルボード。
- ^シーボーグ、 GT ; シーボーグ、E. (2001)。『原子時代の冒険:ワッツからワシントンまで』。ファラー・ストラウス・アンド・ジルー。ISBN 0-374-29991-9。
- ^ Lau, Clement (2024年2月26日). 「Representing Watts」. Planetizen . 2024年3月21日閲覧。
- ^ ハント、デニス(1990年7月7日)。「バリー・ホワイトのサウンドは復活したが、彼は復活できるのか?:音楽:女性を愛するこの男は、シルキーな歌声とヒップホップのビートを融合させた。彼は日曜日にユニバーサル・アンフィシアターに出演する予定だ」ロサンゼルス・タイムズ。 2021年9月29日閲覧。
- ^ 「Watts Metro Adventure」. DiscoverLosAngeles.com . 2023年1月10日閲覧。
- ^ 「宣伝がワッツに与えた影響」ロサンゼルス・タイムズ、1910年9月11日、p. V-19
- ^ 「地主の税金はあなたが払います」広告、ロサンゼルス・ヘラルド、1905 年 8 月 20 日、5 ページ
- ^ 「ワッツ」ロサンゼルス・タイムズ、1909年2月12日、II-3歳
- ^ 「1万人を募集: ワッツのビジネスマンが町の宣伝と人口増加のために組織化」ロサンゼルス・タイムズ、 1912年7月31日、p. II-10]
外部リンク
北緯33°56′30″ 西経118°14′30″ / 北緯33.94167° 西経118.24167° / 33.94167; -118.24167
