Loading article…
| ワッツタックス | |
|---|---|
 劇場ポスター | |
| 監督 | メル・スチュアート |
| 制作： | ラリー・ショー メル・ スチュアート |
| 主演 | ステイプル・シンガーズ リチャード・プライヤー カーラ・トーマス ルーファス・トーマス ルーサー・イングラム キム・ウェストン ジョニー・ テイラー バーケイズ アイザック・ ヘイズ アルバート・ キング |
| 撮影 | ジョン・A・アロンゾ |
制作 会社 | スタックスフィルムズ ウォルパーピクチャーズ |
| 配布元 | コロンビア・ピクチャーズ |
発売日 |
|
実行時間 | 103分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 興行収入 | 1,560,000ドル（賃貸）[1] |
ワッツタックスは、1965年にロサンゼルスのワッツのアフリカ系アメリカ人コミュニティで発生した暴動の7周年を記念してスタックス・レコードが企画した慈善コンサートである。 [2] [3]コンサートは1972年8月20日にロサンゼルス・メモリアル・コロシアムで開催された。コンサートの出演者は、当時のスタックスの著名なアーティスト全員だった。演奏された曲のジャンルは、ソウル、ゴスペル、 R&B、ブルース、ファンク、ジャズなどであった。フェスティバルの数か月後、スタックスはコンサートのハイライトを収録した2枚組LP「ワッツタックス: ザ・リビング・ワード」をリリースした。コンサートはデビッド・L・ウォルパーの撮影クルーによって撮影され、1973年に「ワッツタックス」というタイトルの映画になった。この映画はメル・スチュアートによって監督され、1974年にゴールデングローブ賞のドキュメンタリー映画賞にノミネートされた。
2020年、この映画は「文化的、歴史的、または美的に重要である」として、 アメリカ議会図書館によってアメリカ国立フィルム登録簿への保存対象に選ばれた。
フェスティバルの制作
発達
スタックス・レコードの西海岸ディレクター、フォレスト・ハミルトンがワッツタックス・コンサートのアイデアを思いついた。1965年のワッツ暴動の時にロサンゼルスにいたハミルトンは、後にこの暴動を記念する毎年恒例のワッツ・サマー・フェスティバルを知った。[4]
ハミルトンはテネシー州メンフィスのスタックス・レコード本社に連絡を取り、第7回ワッツ・サマー・フェスティバルのためのチャリティー・コンサートの構想を伝えた。当初スタックスは、ワッツのような小さなコミュニティのために大物スターを招いて小規模なコンサートを開催することにあまり自信がなかった。ワッツ・サマー・フェスティバルの創設者トミー・ジャケットにフェスティバルの構想について連絡が入った。ジャケットの協力を得て、コンサートの構想は徐々に大きなものへと発展していった。[4]
コンサートの企画に深く関わっていたスタックス社長アル・ベルは、フェスティバルが自分の想像するほど大きなものになるなら、ワッツの小さな公園で開催するだけではだめだと考えた。ロサンゼルス・メモリアル・コロシアムのような場所で開催するべきだと考えた。ジャケットを含むスタックス取締役数名のチームがロサンゼルス・コロシアムに連絡を取り、会議の予定を立てた。会議が開かれたとき、コロシアムのマネージャーたちは、メンフィスの「小さなレコード会社」がスタジアムを埋め尽くすほどのチケットを販売できるとは思っていなかった。[4]
マーケティング
スタックスは、アイザック・ヘイズの30歳の誕生日であり、ワッツ暴動の7周年の数日後の1972年8月20日を日程に選んだ。コンサートの名前「ワッツタックス」は、地区名「ワッツ」と、ショーを企画したレコード会社「スタックス」を組み合わせたものだった。スタックスは誰でも参加できるようにしたかったので、全席指定で、1ドルで販売された。事前販売は大成功で、コンサートの経済的実現可能性に関する懸念は和らいだ。[4]
工事
ステージはコンサートの前日に建てられ、工事は真夜中に始まり朝まで続いた。この衝突は、8月19日の夜にオークランド・レイダースとロサンゼルス・コロシアムのホームチームであるロサンゼルス・ラムズの間でフットボールの試合が予定されていたために起こった。[4]フットボールの試合の直後、長い木の板を満載したトラックがフィールドに乗り入れた。ステージはフィールドの真ん中に建てられ、アーティストが下を歩いたり座ったりできるほどの高さ（20フィート弱）に建てられた。[4]
アーティストが歩く道路からステージの横の階段まで続くプラットフォームが作られた。座席は手で清掃され、コロシアムの周囲はゴミが拾われた。また、コロシアムの方針により、8月21日のラムズの次の試合で芝生が台無しになるのを防ぐため、フィールドには座席を設置できなかった。[5]実際、ワッツタックスのコンサート中、ルーファス・トーマスが「ドゥ・ザ・ファンキー・チキン」を演奏している間、観客の多くがフィールドになだれ込んで踊り出したため、問題が発生した。スタックスの幹部ラリー・ショーは、トーマスに観客をスタンドに戻すよう直ちに求めた。その結果、ドキュメンタリー映画の中で、1人の遅れてきた観客が立ち去ろうとせず、トーマスが彼をあからさまにからかうという忘れられないシーンが生まれた。[5]
観客席は、ステージがよく見えるように座席数を増やすために設置され、アーティストの安全のためにステージの周囲にフェンスが建てられた。さらに、ロサンゼルス市警のアフリカ系アメリカ人警察官の大集団がコロシアムの内外に散らばって配置されるよう要請された。[6]
スタックスのアーティストの楽屋はスタジアムの外または裏にあり、アーティストをステージまで送迎したり楽屋に戻したりするために2台のバンがレンタルされた。ポータブルトイレがレンタルされ（アーティストが演奏の前後に使用できるように）、ステージの真下に設置された。ステージの各コーナーのポールには色付きのステージ照明が打ち付けられていた。フェンスで囲まれたエリアの各コーナーには積み重ねられたスピーカーが設置されていた。ステージの下には長いテーブルが置かれ、コンサートの演奏を録音して後でレコードとしてリリースするためのオープンリールテープレコーダーがいくつか置かれていた。[4]
スタックスの要請により、アフリカ系アメリカ人を多数含む撮影クルーが[5]、スタジアムの最上列からステージの隅まで散らばって、アーティストにズームインした。撮影クルーは、アーティストの歌声だけでなく、観客が踊っている様子も撮影するよう指示された。11万2千人の参加者は、当時の公民権運動以外ではアフリカ系アメリカ人の最大の集会だったと言われている[4] 。
フェスティバル
午後 1 時 45 分頃、コロシアムの敷地は観客で埋め尽くされ始めた。警備員がチケットにスタンプを押し、コンサート参加者に座席の場所を告げた。制作チームが準備を整えている間にも、スタジアムの座席はすぐに埋まった。コンサートのオーケストラ (ワッツタックス '72 オーケストラと名付けられた) と作曲家のデール ウォーレンは、午後 2 時 38 分まで座って、ウォームアップの楽器演奏「Salvation Symphony」を演奏した。午後 2 時 38 分、112,000 人の観客 (ほとんどがアフリカ系アメリカ人) を前に最初の曲が演奏された。
出演アーティスト
- 2:38:デール・ウォーレンの「Salvation Symphony」
- 2:57:キム・ウェストン作「星条旗」
- 3:01:トミー・ジャケットのスピーチ
- 3:05:匿名スピーカーによるスピーチ
- 3:13: イントロダクション/ジェシー・ジャクソンの「I Am Somebody」
- 3:19:キム・ウェストンによる「 Lift Every Voice and Sing」
- 3:23:メルヴィン・ヴァン・ピーブルズのスピーチとステイプル・シンガーズのイントロ、ステイプル・シンガーズの「 Heavy Makes You Happy」
- 3:27:ステイプル・シンガーズの「Are You Sure」
- 3:31:ステイプル・シンガーズの「I Like the Things About Me」
- 3:37:ステイプル・シンガーズの「 Respect Yourself」
- 3:42:ステイプル・シンガーズの「 I'll Take You There」
- 3:47:ジミー・ジョーンズの「Somebody Bigger Than You and I」
- 3:52: 「大切な主よ、私の手を握ってください」デボラ・マニング
- 3:57: ルイーズ・マッコードによる「Better Get A Move On」
- 4:01:エリック・マーキュリーによる不明のパフォーマンス
- 4:04:フレディ・ロビンソンによる不明のパフォーマンス
- 4:09: リー・セイン作「Them Hot Pants」
- 4:13:アーニー・ハインズによる不明のパフォーマンス
- 4:17:リトル・サニーの「 Wade in the Water」
- 4:21: ザ・ニューカマーズの「ピン・ザ・テール・オン・ザ・ロバ」
- 4:24: 「Explain It to Her, Mama」ザ・テンプリーズ
- 4:27:フレデリック・ナイトの「I've Been Lonely Too Long」
- 4:31:ウィリアム・ベルの「あなたの恋人になるのを忘れた」
- 4:34:エディ・フロイドの「ノック・オン・ウッド」
- 4:38: 「オールドタイム・レリジョン」ゴールデン・サーティーン:ウィリアム・ベル、ルイーズ・マッコード、デボラ・マニング、エリック・マーキュリー、フレディ・ロビンソン、リー・セイン、アーニー・ハインズ、リトル・ソニー、ザ・ニューカマーズ、エディ・フロイド、ザ・テンプリーズ、フレデリック・ナイト
- 4:42:ランス・アレンの「真実に嘘をつく」
- 4:46:ランス・アレンの「 Up Above My Head」
- 4:50:デビッド・ポーターによる「はじめに」
- 4:54: 「Ain't That Loving You (For More Reasons Than One)」デビッド・ポーター
- 4:58: 「Can't See You When I Want To」デイヴィッド・ポーター
- 5:09: 「手を伸ばして触れて（誰かの手）」デビッド・ポーター
- 5:12:ザ・バーケイズの「Son of Shaft」
- 5:18: The Bar-Kaysの「Feel It」
- 5:23: The Bar-Kaysの「In the Hole」
- 5:26: The Bar-Kaysの「 I Can't Turn You Loose」
- 5:31:トミー・テイトによる未知のパフォーマンス
- 5:41:カーラ・トーマスの「I Like What You're Doing (To Me)」
- 5:46: 「Gee Whiz (Look at His Eyes)」カーラ・トーマス
- 5:49:カーラ・トーマスの「BABY」
- 5:52:カーラ・トーマスの「Pick Up the Pieces」
- 5:55:カーラ・トーマスの「私には愛する神がいる」
- 6:00:アルバート・キングの「マッチボックス・ブルース」
- 6:05:アルバート・キングの「Got to Be Some Changes Made」
- 6:11:アルバート・キングの「 I'll Play the Blues for You」
- 6:17:アルバート・キングの「キリング・フロア」
- 6:21:アルバート・キング作「エンジェル・オブ・マーシー」
- 6:26:ルーファス・トーマスの「The Breakdown」[7]
- 6:32:ルーファス・トーマスの「ドゥ・ザ・ファンキー・チキン」
- 6:39:ルーファス・トーマスの「ファンキー・ペンギンを踊ろう」
- 6:45:ソウル・チルドレンの「この世界がどうなるのか分からない」
- 6:52:ソウル・チルドレンの「Hearsay」
- 7:00:フレッド・ウィリアムソンとジェシー・ジャクソンのスピーチ
- 7:03: 「（もしあなたを愛することが間違っているなら）私は正しくありたくない」ルーサー・イングラム
- 7:06:アイザック・ヘイズによる「シャフトのテーマ」
- 7:12:アイザック・ヘイズ作「ソウルズビル」
- 7:17:アイザック・ヘイズ「さよならなんて言えない」
映画制作
1973年に公開されたワッツタックスのドキュメンタリーには、ルーファス・トーマス、カーラ・トーマス、ステイプルズ・シンガーズ、バーケイズなど多くのアーティストによるフェスティバルのセットリストに加え、実際のワッツタックスのコンサートで演奏できなかったアーティストによる音楽パフォーマンスも含まれている。ワッツタックスのコンサートから数週間後に撮影されたシーケンスでは、エモーションズがワッツのフレンドリー・ウィル・バプティスト教会の説教壇からゴスペルソング「ピース・ビー・スティル」を演奏している。 [8] [9] ジョニー・テイラーが1971年のヒットシングル「ジョディズ・ゴット・ユア・ガール・アンド・ゴーン」をロサンゼルスのサミット・クラブのステージで演奏しているシーケンスは、1972年9月23日に撮影された。 [10]リトル・ミルトンがワッツタワーに隣接する線路の近くで行われたリップシンクのパフォーマンスで「ウォーキング・ザ・ストリーツ・アンド・クライング」を演奏している。[11]
オペレーション・プッシュの責任者であるジェシー・ジャクソン牧師がワッツタックスのコンサートの司会を務めた。 [4] リチャード・プライヤーは、ワッツタックスのコンサートの後にバーで撮影されたスタンダップシーンで映画の司会者として登場する。[12]音楽演奏の合間には、ワッツの住民の日常生活や地元のビジネス、ロサンゼルスの黒人へのインタビューセグメントのドキュメンタリー映像が散りばめられている。完全に率直なものではなく、これらのセグメントでは、俳優が事前に決められたトピックについて議論している。[4]これらの俳優の中には、後にテレビシリーズ「ラブボート」で主演を務めるテッド・ラングがいる。[13]
映画の公開
当初の編集では、ワッツタックスのフィルムは、映画「シャフト」のヒット曲「Theme from Shaft」と「Soulsville」の2曲をアイザック・ヘイズが演奏して終了するはずだった。1973年2月4日、ロサンゼルス・ミュージックセンターでワッツタックスが初公開された後[14]、アメリカで広く公開される前に、スタックス・フィルムズとウォルパー・フィルムズは、シャフトの製作・配給会社であるメトロ・ゴールドウィン・メイヤー（MGM）から、ヘイズのパフォーマンス曲をワッツタックスに収録することはできないと知らされた。[15] MGMはシャフトの音楽に関する契約により、1978年まで他の映画でこれらの曲を使用することが禁じられていた。[15]
その結果、アイザック・ヘイズはオランダでのツアーから外され、ロサンゼルスに戻り、次のシングル「Rolling Down a Mountainside」に基づいた新しいパフォーマンスナンバーを撮影することになりました。[15]このナンバーは、コロンビア映画によるWattstaxの最初の劇場公開と、その後のほとんどのテレビやホームビデオの上映を締めくくりました。 [15]
映画のインタビューシーンで卑猥な言葉が使われたため、スタックスは米国のMPAAから「R指定」を受け、17歳未満の子どもが大人の同伴なしで映画を観賞することができなくなった。この指定にもかかわらず、スタックスは「R指定なのは本物だから」という宣伝文句でこの映画を家族連れの観客に宣伝した。[16]
2003年に『ワッツタックス』は復元され、リマスターされた。アップルのFinal Cut ProとCinema Toolsを使用して、オリジナルの16mmフィルムネガから新しいフィルムとHDビデオ要素が作成された。オリジナルのオーディオ要素は、サウンドトラックアルバムのリリース用に新しいサラウンドサウンドサウンドトラックと新しいステレオ要素を作成するために使用された。[17]「Theme from Shaft」と「Soulsville」もこの時にフィルムに復元された。
修復された映画は、2003年夏に米国で限定公開された。[18] 2004年1月、修復版の映画がサンダンス映画祭で上映され、続いて6月にソニー・ピクチャーズ・レパートリーによって劇場公開された。2004年9月、PBSシリーズのPOVは、コンサートと映画に関する新しいドキュメンタリーを放映した。同月、映画はワーナー・ブラザースによってDVDでリリースされた。ワーナー・ブラザースは、ウォルパー・ライブラリを購入した際にビデオの権利も取得した（ワーナーの元姉妹会社であるワーナー・ミュージック・グループは、偶然にも1968年以前のスタックス・レコーディングのほとんどの権利を所有している）。[19]ワーナー・ブラザースは、現在の著作権者ソール・ザエンツ・カンパニー のライブラリを所有したことに伴い、ソニーから配給権も取得した。
アルバムリリース
スタックスは1973年1月18日に『ワッツタックス：ザ・リビング・ワード』をリリースした。 [20]この2枚組LPアルバムには、ワッツタックスコンサートイベントのライブ録音と、観客の反応をオーバーダビングしたスタジオ録音（ステイプルズ・シンガーズの「オー・ラ・ディ・ダ」とエディ・フロイドの「レイ・ユア・ラヴィング・オン・ミー」）がいくつか含まれていた。[21] 『ザ・リビング・ワード』は22万枚以上を売り上げ、その年の後半には2枚組の『ザ・リビング・ワード：ワッツタックス2』が続いた。[20] 『ワッツタックス2』には、コンサートと映画で見られる関連パフォーマンスからの追加のライブパフォーマンス、および他のミュージシャンとリチャード・プライヤーによるスタジオトラックが収録されている。[22]
2004年の映画の再発行の準備と時を同じくして、スタックス・レコード（この頃にはファンタジー・レコードのレーベルで、後にコンコード・ミュージック・グループとなった）は、映画に登場するワッツタックスのコンサートとロサンゼルスの付随公演のライブ演奏のリマスター版を収録した3枚組コレクション「ワッツタックス：ミュージック・フロム・ザ・フェスティバル・アンド・フィルム」をリリースした。[23] 35周年記念版は2007年にリリースされた。[24]
2004年、スタックスはドキュメンタリー映画に収録された曲のみを収録したシングルディスクのオーディオCD 「Wattstax: Highlights from the Soundtrack」をリリースした。 [25]
映画に登場する歌
登場順:
- 「Whatcha See Is Whatcha Get」、The Dramaticsによる演奏
- ステイプル・シンガーズによる「オー・ラ・デ・ダ」
- 「We the People」、ステイプル・シンガーズによる演奏
- 「星条旗」キム・ウェストンが歌う
- 「リフト・エヴリ・ボイス・アンド・シング」キム・ウェストンによる演奏
- 「Someone Greater Than I」、ジミー・ジョーンズが歌う
- ランス・アレン・グループによる「真実に嘘をつく」
- 「ピース・ビー・スティル」、ザ・エモーションズによる演奏
- 「オールドタイム・レリジョン」、ゴールデン・サーティーンによる演奏：ウィリアム・ベル、ルイーズ・マッコード、デボラ・マニング、エリック・マーキュリー、フレディ・ロビンソン、リー・セイン、アーニー・ハインズ、リトル・ソニー、ザ・ニューカマーズ、エディ・フロイド、ザ・テンプリーズ、フレデリック・ナイト
- 「Respect Yourself」、ザ・ステイプル・シンガーズによる演奏
- 「Son of Shaft /Feel It」、The Bar-Kaysによる演奏
- 「I'll Play the Blues for You」アルバート・キングの演奏
- 「裏通りを歩いて泣く」リトル・ミルトンの演奏
- 「ジョディはあなたのガールフレンドを連れて去った」、ジョニー・テイラーが歌う
- 「私はあなたの望むものにはなれないかもしれない」メルとティムが歌う
- 「Pick Up the Pieces」、カーラ・トーマスによる演奏
- 「The Breakdown」、ルーファス・トーマスが演奏
- 「ドゥ・ザ・ファンキー・チキン」、ルーファス・トーマスによる演奏
- 「（もしあなたを愛することが間違っているなら）私は正しくありたくない」、ルーサー・イングラムが歌う
- 「シャフトのテーマ」、アイザック・ヘイズによる演奏[26]
- 「ソウルズヴィル」アイザック・ヘイズ[26]
制作クレジット
- 監督：メル・スチュアート[27]
- プロデューサー: ラリー・ショー、メル・スチュアート
- 製作総指揮:アル・ベル、デヴィッド・L・ウォルパー
- アソシエイトプロデューサー: フォレスト・ハミルトン、Hnic。
- コンサルタント:ジェシー・ジャクソン牧師、トミー・ジャケット、マファンディ研究所、ジェシー・ボイド牧師、テディ・スチュワート、リチャード・トーマス、ジョン・W・スミス、シルベスター・ウィリアムズ、キャロル・ホール
- 撮影: ロデリック・ヤング、ロバート・マークス、ホセ・ミニョーネ、ラリー・クラーク
- 編集：ロバート・K・ランバート、デヴィッド・ニューハウス、デヴィッド・ブルーイット
- 助監督: チャールズ・ウォッシュバーン
- コンサートユニットディレクター、シド・マッコイ
- 制作コーディネーター: デビッド・オイスター
- 音楽監修:テリー・マニング
- 音楽録音: Wally Heider , Inc.
- ポストプロダクションスーパーバイザー: フィリー・ウィリー
- コンサートアーティストステージング:メルヴィン・ヴァン・ピーブルズ
- 音楽指揮者:デール・ウォーレン
- 照明: エーシー・ディーシー
- 制作スタッフ:ジム・スチュワート、ジョニー・ベイラー、ゲイリー・ホームズ/マインドベンダーズ、ヒューマニティーズ・インターナショナル、エドワード・ウィンザー・ライト
参照
参考文献
- ^ 「1973年レンタル大ヒット映画」バラエティ、1974年1月9日、60ページ。
- ^ メイコック、ジェームズ（2002年7月19日）。「Loud and Proud」。ガーディアン。 2020年7月20日閲覧。
- ^ ケネディ、ジェリック（2015年8月18日）。「視点：1972年のワッツタックスのコンサートを思い出すと、ケンドリック・ラマーやプリンスの重要な声が思い出される」ロサンゼルス・タイムズ。 2020年1月26日閲覧。
- ^ abcdefghij ゴードン、ロバート (2015-02-03)。Respect Yourself: Stax Records and the Soul Explosion。Bloomsbury Publishing USA。p. 303。ISBN 978-1-60819-416-2。
- ^ abc Bell, Al (2006年1月10日). Wattstax: Audio commentary with Al Bell, Isaac Hayes, et al (DVD). Burbank, CA: Warner Home Video . 2020年4月18日閲覧。
- ^ Bowman, Rob (Historian) (2006年1月10日). Wattstax: Audio commentary with Rob Bowman and Chuck D (DVD). Burbank, CA: Warner Home Video . 2020年4月18日閲覧。
- ^ Gleiberman, Owen (2003年6月13日). 「Wattstax」.エンターテインメント・ウィークリー. 2020年1月26日閲覧。
- ^ Bowman, Rob (Historian) (2006年1月10日). Wattstax: Rob BowmanとChuck D.によるオーディオ解説 (DVD). バーバンク、カリフォルニア州: Warner Home Video. イベントは0:25:05-0:26:30に発生します。2020年4月18日閲覧。
- ^ グリック、ジョシュア（2018-01-23）。ロサンゼルスドキュメンタリーとパブリックヒストリーの制作、1958-1977。カリフォルニア大学出版局。p. 171。ISBN 978-0-520-29370-0。
- ^ 「スタックスが、ワッツタックスの時代に南ロサンゼルスで録音されたジョニー・テイラーの『ライヴ・アット・ザ・サミット・クラブ』アルバムを再発行」PRWeb。2022年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月18日閲覧。
- ^ ローレンス、ノボトニー (2014-10-24)。『黒人の経験を記録する：ノンフィクション映画におけるアフリカ系アメリカ人の歴史、文化、アイデンティティに関するエッセイ』マクファーランド。p. 143。ISBN 978-0-7864-7267-3。
- ^ ソール、スコット (2014-08-12)。「「What You See Is What You Get」：ワッツタックス、リチャード・プライアー、そして黒人美学の秘密の歴史」。Post45 ：査読済み。2020年4月18日閲覧。
- ^ 「『ブラック・ウッドストック』を思い出す」TODAY.com 2004年9月2020年4月18日閲覧。
- ^ 「『ワッツタックス』のウルパー化ブラックアングル大騒ぎ、コロンビアのアングル」バラエティ誌、1973年2月7日、5ページ。
- ^ abcd Bowman, Rob (Historian) (2006年1月10日). Wattstax: オーディオ解説付き Rob Bowman と Chuck D. (DVD). バーバンク、カリフォルニア州: Warner Home Video. イベントは 1:31:20 - 1:35:03, 1:36:50 - 1:39:35 に発生します。 2020年4月18日閲覧。
- ^ ローレンス、ノボトニー (2014-10-24)。『黒人の経験を記録する：ノンフィクション映画におけるアフリカ系アメリカ人の歴史、文化、アイデンティティに関するエッセイ』マクファーランド。ISBN 978-0-7864-7267-3。
- ^ “Wattstax”. Mixonline . 2003-06-01 . 2020-04-18閲覧。
- ^ Howe, Desson (2003-06-06). 「It's Back and It's Proud」ワシントンポスト。 2020年4月26日閲覧。
- ^ 「Film Description | Wattstax | POV | PBS」。2004年9月27日。 2020年1月26日閲覧。
- ^ ab ボウマン、ロブ（2011-08-01）。米国ソウルズビル：スタックスレコードの物語。オムニバスプレス。ISBN 978-0-85712-499-9。
- ^ 「Wattstax: The Living Word (Concert Music from the Original Movie Soundtrack)—Various Artists」。AllMusic 。 2020年4月26日閲覧。
- ^ 「Wattstax: The Living Word, Vol. 2—Various Artists」。AllMusic 。 2020年4月26日閲覧。
- ^ 「Various Artists: Wattstax」. Pitchfork . 2020年4月26日閲覧。
- ^ Beets, Greg (2007年12月14日). 「Wattstax: Music From the Wattstax Festival and Film: Wattstax: Music From the Wattstax Festival and Film アルバムレビュー」. Austin Chronicle . 2020年4月26日閲覧。
- ^ クベルニク、ハーヴェイ (2006)。ハリウッド・シャック・ジョブ：映画とスクリーン上のロックミュージック。UNM プレス。p. 55。ISBN 978-0-8263-3542-5。
- ^ ab "Wattstax". Mixonline . 2003-06-01 . 2020-04-18閲覧。映画のプレミア上映版を除いて、 2004年以前のワッツタックスのプリントでは、これらのナンバーが省略され、代わりにアイザック・ヘイズが歌う「Rolling Down a Mountainside」が使用されている。これは、メトロ・ゴールドウィン・メイヤーとの法的問題を回避するために追加された再撮影のナンバーである。
- ^ キャンビー、ヴィンセント（1973年2月16日）。「映画『ワッツタックス』、ワッツ・フェスティバル・コンサートの記録」ニューヨーク・タイムズ。 2020年1月26日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- IMDbの Wattstax
- AllMovieの Wattstax
- POV Wattstax の関連 Web サイト (パフォーマンスのストリーミング オーディオとディレクターのメル スチュアートとのポッドキャスト インタビューを掲載)
- ラジオ番組「The Sound of Young America」でスタックス・レコードの専門家ロブ・ボウマンがワットスタックスについて語ったMP3オーディオインタビュー
- MSNBCの記事
- ナショナルレビューの記事