ルピーの歴史

ルピーの歴史はインド亜大陸の古代にまで遡ります。パーニニによるルピヤの言及は、コインに関する文献の中で最も古い言及であると思われます。^[2]インド亜大陸では、この用語はコインを指すために使用されていました。^[3]

「ルピー」という言葉はサンスクリット語の「rūpya」に由来しており、「精巧な銀」という意味で、おそらくは、絵やコインが刻印されたものも意味していると思われる。 ^[4]形容詞としては「形のよい」という意味で、より具体的には「刻印された、押し込まれた」という意味で、「コイン」の語源となっている。これは名詞rūpa「形、類似性、イメージ」に由来している。^[要出典]

初代マウリヤ朝のチャンドラグプタ・マウリヤ（紀元前340年頃-290年）宰相であったチャナキヤによって書かれた『アルタシャーストラ』では、銀貨をrūpyarūpaと呼んでいるが、金貨（suvarṇarūpa）、銅貨（tāmrarūpa）、鉛貨（sīsarūpa）など他の種類の貨幣も言及されている[この主張には異論がある]。rūpaは形や形状を意味し、例えばrūpyarūpa、rūpyaは精錬された銀、rūpaは形である。 ^[1]

大唐西域記に記されているように、中間期には固定された貨幣制度は存在しなかった。^[5]

シェール・シャー・スリーは、1540年から1545年の5年間の統治中に、新しい市民および軍事政権を設立し、178グレインの銀貨（ルピヤとも呼ばれる）を発行しました。^{[4] [6]}ムガル帝国の統治者は、1604年から1605年にかけてヒンドゥー教の神々を称える硬貨を発行しました。

ラーマとシータを描いた硬貨は銀と金の両方で発行されましたが、1605年のアクバルの死後すぐに鋳造は終了しました。

銀貨はムガル帝国時代、マラータ王国時代、そしてイギリス領インドでも使用され続けました。^[7]最も初期のルピー紙幣の発行には、ヒンドゥスタン銀行（1770年 - 1832年）、ベンガル・ビハール総合銀行（1773年 - 1775年、ウォーレン・ヘイスティングスが設立）、ベンガル銀行（1784年 - 1791年）などがあります。

19 世紀の大半、インド ルピーは銀をベースとした通貨でしたが、より強力な経済が金本位制を採用していたため、通貨の標準価値に深刻な影響を及ぼしました。英国統治時代と独立後の最初の 10 年間、ルピーは 16アンナに細分化されました。各アンナは 4パイスに細分化されました。したがって、1 ルピーは 64 パイス (パイサ) に等しく、1 パイスは 3 パイスに等しいため、192 パイスに等しかったのです。1957 年に10 進法化が行われ、ルピーは 100 ネイ パイス (ヒンディー語/ウルドゥー語で新しいパイサ)に分割されました。数年後、最初の「ネイ」は削除されました。

20 世紀初頭から中期にかけての長年にわたり、インド ルピーは、東アフリカ、南アラビア、ペルシャ湾などのイギリスの支配下にありインドから統治されていたいくつかの地域で公式通貨でした。引用元?

「ルピー」という言葉はサンスクリット語の「rūpya」に由来しており、「精巧な銀」という意味で、おそらくは絵やコインが刻印されたものも意味していると思われる。^[4]形容詞としては「形のよい」という意味で、より具体的には「刻印された、押し込まれた」という意味で、「コイン」を意味する。これは名詞rūpa（サンスクリット語で「rupa」は銀を意味する）に由来している。^[要出典]

パーニニは、ルピヤを美しい、あるいは打たれた（アハタ）という意味で使用した。2番目の意味はコインに適用される。^[8]カシカカラはこれを展開し、刻印されたこれらのコインは、ディナール、ケダラ、カルシャパナであった。パタンジャリは、カルシャパナコインをチェックする人に関して、ルパタラカという言葉を述べている。初期のパーリ語の聖典では、マシャカ・ルパという言葉が使われており、マシャカはトークンのカルシャパナである。この言葉は、後の時代にはコインを指すのにあまり使用されなくなった。ラージャタランギニでは、ルパカという言葉は金貨に使用され、スヴァルナ・ルパカと呼ばれている。カタサリツァガラは、ディナール金貨をスヴァルナ・ルパカと呼んでいる。^[3]

初代マウリヤ朝のチャンドラグプタ・マウリヤ（紀元前340年頃-290年）宰相であったチャナキヤによって書かれた『アルタシャーストラ』では、銀貨をrūpyarūpaと呼んでいるが、金貨（suvarṇarūpa）、銅貨（tāmrarūpa）、鉛貨（sīsarūpa）などの他の種類の貨幣についても言及されている。rūpaは形や形状を意味し、例えばrūpyarūpa、rūpyaは精錬された銀、rūpaは形を意味する。 ^[1]

中期には『大唐西遊記』に記されているように固定した貨幣制度は存在しなかった。^[5]

1540年から1546年の5年間の統治の間、シェール・シャー・スリーは新たな市民および軍事政権を設立し、178グレインの銀貨を発行した。これはルピヤとも呼ばれた。^{[4] [6]この銀貨は}ムガル帝国時代、マラータ王国時代（1674年 - 1818年）^{[7] 、そして}イギリス領インドでも使用され続けた。

西インド、南インド、および東部ベンガル州(カルカッタ) のイギリス植民地では、貿易目的での硬貨の現地での受容性に合わせて、それぞれ異なる硬貨が独自に開発されました。

東インド会社の偽造硬貨は数多く存在し、サイドバーに示すように、表面にインドの神々が描かれています。オリジナルの東インド会社の硬貨には、東インド会社の紋章のみが描かれています。

ベンガルの貨幣はムガル様式で、マドラスの貨幣は主に南インド様式で作られた。西インドのイギリスの貨幣はムガル様式とイギリスのパターンに沿って作られた。1717年になって初めてイギリスは皇帝ファルク・シヤールからボンベイ造幣局でムガル貨幣を鋳造する許可を得た。イギリスの金貨はカロライナ、銀貨はアングリナ、銅貨はカッパーーン、錫貨はティニーと呼ばれた。1830年初頭までに、イギリスはインドの支配的な勢力となっていた。1835年の貨幣法はインド全土で統一された貨幣を規定した。新しい貨幣の表面にウィリアム4世の肖像、裏面には英語とペルシャ語で額面が刻まれていた。1840年以降に発行された貨幣にはヴィクトリア女王の肖像が刻まれた。国王による最初の貨幣は1862年に発行され、1877年にヴィクトリア女王はインド女帝の称号を継承した。金銀比価は1870年から 1910 年にかけて拡大しました。インドとは異なり、英国は金本位制でした。国内負担 (つまり、英国での支出) を賄うために、植民地政府は比率の変更により大量のルピーを送金する必要があり、これにより増税と不安が生じました。

1911 年、国王兼皇帝ジョージ 5 世が即位したことにより、有名な「豚ルピー」が誕生しました。この硬貨には、インド象勲章の鎖をつけた国王の姿が描かれています。彫刻が下手だったため、象は豚のように見えました。イスラム教徒の住民は激怒し、すぐに図柄を変更しなければなりませんでした。

第一次世界大戦中の深刻な銀不足により、1ルピーと2.5ルピーの紙幣が導入されました。より小さな額面の銀貨は白銅で発行されました。第二次世界大戦では、標準ルピーを「第四次銀合金」に置き換える貨幣鋳造の実験が行われました。第四次銀貨は1940年から発行されました。1947年にこれらは純ニッケル貨幣に置き換えられました。

独立直後、イギリスの貨幣は継続されました。通貨制度は変更されず、1ルピーは64ピース、つまり192パイで構成されていました。

「アンナ シリーズ」は 1950 年 8 月 15 日に導入されました。これはインド共和国の最初の貨幣でした。国王の肖像はアショーカ王のライオンの柱頭に置き換えられました。1 ルピー硬貨の虎はトウモロコシの束に置き換えられました。通貨制度は維持され、1 ルピーは 16 アンナで構成されました。1957 年 4 月 1 日に発効した 1955 年のインド貨幣 (改正) 法では、「10 進法シリーズ」が導入されました。ルピーは 16 アンナまたは 64 パイスではなく、100 パイサに分割されました。「ネイ パイス」硬貨は 1、2、5、10、20、50 ネイ パイスで鋳造されました。アンナ シリーズとネイ パイス硬貨はどちらもしばらくの間有効でした。 1968年以降、新しい硬貨は「naye」（英語で「新しい」）ではなくなったため、「Naye Paise」ではなく単に「Paise」と呼ばれるようになりました。

60 年代の高インフレにより、青銅、ニッケル黄銅、白銅、アルミニウム青銅で作られていた小額硬貨は、徐々にアルミニウムで鋳造されるようになりました。この変化は、新しい六角形の 3 パイサ硬貨の導入から始まりました。20 パイサ硬貨は 1968 年に導入されましたが、あまり人気がありませんでした。

1970 年代には、費用対効果を考慮し、1、2、3 パイサの硬貨が徐々に廃止されました。1988 年には 10、25、50 パイサのステンレス スチール製硬貨が導入され、1992 年には 1 ルピーの硬貨が導入されました。1、2、5 ルピーの紙幣の発行管理には非常に大きなコストがかかることから、1990 年代にはこれらの額面の紙幣が徐々に硬貨に置き換えられました。

第二次世界大戦中、 スバス・チャンドラ・ボース率いるインド国民軍（INA）は日本軍の支援を受けてミゾラム州、マニプール州、ナガランド州の一部をイギリスの植民地支配から解放し、イギリス領インドルピーは禁止され、日本ルピー（1942年～1944年）が導入された。^[9]

1947年の独立以来、インドルピーは国内の通貨として採用されました。この期間中、1960年代半ばまで、インドルピーは休戦諸国、オマーン、バーレーン、クウェートでも法定通貨でした。^[10]

インドルピー（₹）の歴史: ^[11]

1947年、16アンナの価格は1ルピーでした。10進法化の要望は1世紀以上前からありました。スリランカは1869年にルピーを10進法化しました。1955年9月、インド貨幣法が改正され、貨幣に10進法が採用されました。この法は1957年4月1日に発効しました。^[12]ルピーの価値と名称は変更されませんでした。ただし、 16アンナまたは96パイサまたは64パイスではなく、100「パイサ」に分割されました。一般の認識のため、新しい10進法パイサは1964年6月1日に「ナヤ」という用語が削除されるまで「ナヤパイサ」と呼ばれていました。その時期の硬貨にも、混乱や不正を避けるためにルピーで価値が示されていました。たとえば、1 パイサ硬貨には「एक रुपये का सौंवा भाग」（1 ルピーの 100 分の 1）という文字が刻まれていました。

インドの通貨は1949年にポンドの切り下げにより切り下げられた。しかし、インドの貿易は主にポンドで行われていたため、1966年と1991年の経済危機によるルピーの2度の大きな切り下げほど大きな影響はなかった。^[13]

1950年以降、インドは継続的な貿易赤字を抱え、1960年代にはその規模が拡大した。さらに、インド政府は財政赤字の問題を抱えており、民間企業部門の貯蓄率がマイナスであったため、海外からも借り入れることができなかった。その結果、政府はインド準備銀行に債券を発行し、それがマネーサプライを増加させ、インフレを招いた。1966年、これまでルピーの切り下げを防ぐ主な要因であった対外援助がついに打ち切られ、インドは対外援助を再び実現させる前に貿易に対する制限を自由化しなければならないと告げられた。その対応は、自由化を伴う切り下げという政治的に不評な措置だった。さらに、1965年の印パ戦争により、米国およびパキスタンに友好的な他の国々はインドへの対外援助を撤回し、さらなる切り下げが必要となった。 1965/1966 年の国防費は総支出の 24.06% で、1965 年から 1989 年までの期間で最高でした (Foundations、195 ページ)。通貨切り下げにつながったもう 1 つの要因は、1965/1966 年の干ばつで、これにより価格が急騰したことです。

1969年末、インドルピーは13英ペンス（1シリング1ペンス）、つまり1ポンド18ルピーで取引されていた。10年後の1979年には、インドルピーは6英ペンス（6ペンス）で取引されていた。そしてついに1989年末には、インドルピーは当時の史上最安値の約4英ペンス（4ペンス）まで暴落した。これが、ポピュリスト政策からの不可逆的な自由化改革の波を引き起こした。

インド準備銀行とインド政府は、1971年のニクソンショックとスミソニアン協定を受けて、インドルピーに対して複数の調整を採用しました。^[14]通貨は徐々に額面価格制からペッグ制、そして1975年までにバスケットペッグへと移行しました。 ^[15]

1991年、インドは依然として固定為替制度を維持しており、ルピーは主要貿易相手国の通貨バスケットの価値に固定されていました。インドは1985年から国際収支問題を抱え始め、1990年末までに深刻な経済危機に陥りました。政府は債務不履行に近づき、外貨準備高は3週間分の輸入を賄うのがやっとというレベルにまで枯渇しました。1966年と同様に、インドは高インフレと多額の政府財政赤字に直面しました。このため、政府はルピーを切り下げました。^[13]

1999年末、インドルピーは大幅に下落しました。

2000年から2007年にかけて、ルピーは下落を止め、1ドル=44～48ルピーの間で安定しました。2007年後半には、インドルピーは、外国投資の流入が続いたため、1米ドルあたり39ルピーという過去最高値に達しました。これは、ルピー高により収益に損失を被っていたインド国内の大手輸出業者、ITおよびBPO企業にとって問題となりました。2008年の世界金融危機で外国人投資家が巨額の資金を自国に移したため、この傾向は逆転しました。このような高騰は多くの通貨に反映され、例えば英国ポンドはドルに対して価値が上昇しましたが、2008年の不況で再び価値を失いました。

改革の停滞と外国投資の減少により、ルピーは2013年初頭から下落し始めた。^[16]政府はこの下落前にさらなる下落を防ぐための措置を発表したが、下落を遅らせることはできなかった。^[17]継続的な下落と高インフレの後、当時のインド首相マンモハン・シンはインド議会でこの問題について声明を発表した。彼は、現在の下落は国内要因だけでなく世界的要因によっても引き起こされているとの見解を示した。彼はまた、ルピーの価値が下落している国が直面している危機を乗り切るために政府を支援するよう政党に要請した。^[18]

2016 年には、インド紙幣の廃止により 500 ルピー紙幣と 1,000 ルピー紙幣が廃止され、その結果、この通貨では初めて 500 ルピー紙幣と 2,000 ルピー紙幣が新たに導入されました。その後、旧額面の 10 ルピー、20 ルピー、50 ルピー、100 ルピー紙幣が新発行されましたが、同じ額面の旧紙幣は依然として法定通貨として扱われています。インド ルピーでは初となる 200 ルピー紙幣も現在流通しています。

2023年通貨リコール

2023年5月、インド準備銀行は2,000ルピー紙幣の流通停止を開始しました。^{[19] [20]}ただし、2016年に導入された2,000ルピー紙幣は、インド準備銀行によると、2023年9月まで法定通貨として残ります。流通停止の主な理由の1つは、インドの現在の市場経済での使用率が低いことであり、 ^[21] 2018年から2019年にかけて印刷が停止されました。^[20]

ベンガル銀行が発行する紙幣は、次の 3 つのシリーズに分類できます。

• 片面シリーズ: ベンガル銀行の初期の紙幣は片面のみに印刷されており、1モフル金貨として発行され、額面は100ルピー、250ルピー、500ルピーなどでした。
• 商業シリーズ: 後期の紙幣には、商業を擬人化した寓話的な女性像を描いた小紋が描かれていました。紙幣は両面に印刷されていました。表面には銀行名と額面金額が 3 つの文字 (ウルドゥー語、ベンガル語、デーヴァナーガリー語) で印刷されていました。紙幣の裏面には、銀行名を記した装飾が施されたカルトゥーシュが印刷されていました。
• ブリタニア シリーズ: 19 世紀後半までに、「商業」のモチーフは「ブリタニア」に置き換えられました。新しい紙幣には、偽造を防止するための機能がさらに追加されました。

1861 年の紙幣法は、広大なイギリス領インド全土での紙幣発行の独占権を政府に与えましたが、これは大変な仕事でした。最終的に、紙幣の管理は造幣局長、会計総監、通貨監督官に委ねられました。

• ヴィクトリア肖像シリーズ: イギリス領インド紙幣の最初のセットは、「ヴィクトリア肖像」シリーズで、10 ルピー、20 ルピー、50 ルピー、100 ルピー、1,000 ルピーの額面で発行されました。これらは片面印刷で、2 つの言語パネルが付いていました。セキュリティ機能には、透かし、印刷された署名、紙幣の登録が組み込まれていました。
• 下刷りシリーズ: 1867 年に、ビクトリア肖像シリーズが偽造の多発を受けて廃止されたため、片面の下刷りシリーズが導入されました。これらの紙幣は、5 ルピー、10 ルピー、20 ルピー、50 ルピー、100 ルピー、500 ルピー、1,000 ルピー、10,000 ルピーの額面で発行されました。
• ジョージ5世シリーズ：ジョージ5世の肖像をあしらったシリーズは1923年に導入され、イギリス領インドのすべての紙幣発行の不可欠な特徴として継続されました。これらの紙幣は1ルピー、 2ルピーの額面で発行されました。+1 ⁄ 2、₹5、₹10、₹50、₹100、₹1,000、₹10,000。

インド準備銀行は、1935年4月1日月曜日に中央事務所をカルカッタに置いて正式に発足した。1934年インド準備銀行法第22条により、インド政府の紙幣の発行準備ができるまでインド政府の紙幣の発行を継続する権限が与えられていた。同銀行は1938年にジョージ6世の肖像が入った最初の5ルピー紙幣を発行した。これに続いて、1938年2月に10ルピー、3月に100ルピー、6月に1,000ルピーと10,000ルピーの紙幣が発行された。インド準備銀行が最初に発行した紙幣は、第2代総裁のジェームス・テイラー卿によって署名された。1940年8月、1ルピー紙幣が戦時措置として、ルピー硬貨の地位を持つ政府紙幣として再導入された。戦時中、日本軍はインドの通貨の高品質な偽造品を製造した。そのため透かしの変更が必要となり、ジョージ6世の横顔の肖像画が正面肖像に変更された。セキュリティスレッドはインドで初めて導入されました。ジョージ6世シリーズは1947年まで継続され、その後は独立後の紙幣が発行された1950年まで凍結シリーズとして存続しました。

インドの独立後、インド政府は1949年に新しいデザインの1ルピー紙幣を発行しました。当初は、国王の肖像画がマハトマ・ガンディーの肖像画に置き換えられると考えられていました。しかし、最終的にはアショーカ王のライオンの首都が選ばれました。新しい紙幣のデザインは、主に以前のデザインに沿ったものでした。1953年、新しい紙幣にはヒンディー語が目立つように表示されました。1960年代後半の経済危機により、1967年に紙幣のサイズが縮小されました。10,000ルピー紙幣などの高額紙幣は1978年に廃止されました。

最初の「マハトマ・ガンジー シリーズ」は 1996 年に導入されました。主な新機能には、透かしの変更、ウィンドウ付きセキュリティ スレッド、潜像、視覚障害者向けの凹版印刷機能などがあります。

500ルピー紙幣と1,000ルピー紙幣は、 2016年11月8日深夜からナレンドラ・モディ首相による国民への予定外の演説により廃止された。 ^{[22]これらの紙幣は}マハトマ・ガンジー新シリーズの紙幣に置き換えられる。

ルピーはドルと等しくはなかった。独立当時（1947年）、インドの通貨はポンドに固定されており、為替レートは1ルピーが1シリング6ペンスで、1ポンドあたり13.33ルピーだった。^[23]当時のドル・ポンド為替レートは1ポンドあたり4.03ドルで、1947年のルピー・ドル為替レートは実質的に約3.30ルピーだった。^{[24] [25]} 1949年にポンドは切り下げられ、等価は4.03から2.80に変更された。当時インドはポンド圏の一部であり、ルピーも同じ日に同じ割合で切り下げられたため、1949年の新しいドル為替レートは1ドル4.76ルピーとなった。これは、1966年のルピー切り下げで1ドル7.50ルピーになり、ポンドが21ルピーになるまで続いた。^{[26] [27]}

モザンビークでは、イギリス領インド ルピーに重複刻印が押され、ケニアではイギリス東アフリカ会社がルピーとその端数、およびピセを鋳造しました。1920 年まで、同じ基準を使用してフローリンとして維持されました。ソマリアでは、イタリア植民地当局がまったく同じ基準で「ルピア」を鋳造し、パイサを「ベサ」と呼びました。18 世紀初頭の EIC ルピーは、限られた期間、オーストラリアで使用されました。

• ジャンムー・カシミールの発行物: マハラジャ・ランビール・シンは1877 年に透かし模様の入った紙幣を発行しました。この紙幣はあまり人気がなく、流通していた期間も非常に短かったです。この紙幣にはドグラ家の「太陽」のモチーフが描かれていました。

• ハイデラバード紙幣:ハイデラバード政府は、民間銀行を組織して、紙幣を発行できる銀行会社を設立する努力を何度も行いました。しかし、イギリスは、インドの藩王国による紙幣発行の試みに抵抗しました。第一次世界大戦中の深刻な銀不足とハイデラバード州のイギリスの戦争努力への貢献により、1918年にハイデラバード通貨法に基づいて発行された10ルピーと100ルピーの紙幣が受け入れられました。この通貨はオスマニア・シッカ(OS)と指定されました。その後、1919年に1ルピー紙幣と5ルピー紙幣が発行され、1926年には1000ルピー紙幣が発行されました。ナシクにインド紙幣印刷所が設立された後、ハイデラバード紙幣はそこで印刷されるようになりました。
• ビルマ紙幣発行: ビルマは 1938 年にインドから分離しましたが、インド準備銀行はビルマ政府の銀行として機能し、1937 年のビルマ通貨協定命令に基づいて紙幣発行の責任を負っていました。1938 年 5 月、銀行はインドでは法定通貨ではないビルマ紙幣を発行しました。
• インド・フランス問題: フランス領インドルピー (FIR) は、フランスのインドシナ銀行によってインドのフランス植民地に導入されました。
• インド・ポルトガル通貨: ポルトガル領インドの通貨は1959 年までポルトガル領インド ルピアでした。16タンガまたは 960 レイに分割可能でした。1959 年に、通貨はポルトガル領インド エスクードに変更され、1 ルピア = 6 エスクードのレートになりました。
• ペルシャ湾問題: 20世紀初頭から中頃にかけて、インド・ルピーは、東アフリカ、南アラビア、ペルシャ湾などのイギリスが支配しインドから統治していたいくつかの地域で公式通貨であった。ペルシャ湾で使用されていたルピーは、湾岸諸国がインド準備銀行から購入したものであり、同銀行は元々ルピーの購入に使用した英ポンド準備金を保有していた。しかし、インド・ルピーは金と引き換えにインドからペルシャ湾諸国に密輸されていた。1959年の推定では、インドで民間保有の金の総額は約17億5000万～20億米ドルで、流通している紙幣の価値の約3分の2に相当した。インド国内で金を所有および取引することは合法であったが、金の輸出入は違法であった。ペルシャ湾ルピー（PGR）としても知られる湾岸ルピーは、 1959年5月1日のインド準備銀行改正法により、インド政府によりインドルピーの代替として国外でのみ流通するものとして導入された。インドが1966年6月にルピーを切り下げた後、ルピーをまだ使用していたオマーン、カタール、現在のアラブ首長国連邦（1971年までは休戦諸国として知られていた）は、湾岸ルピーを自国通貨に置き換えた。クウェートとバーレーンは、それぞれ1961年と1965年にすでにそうしていた。
• 緊急発行、藩王国: 1940 年代、造幣局が戦争のために占拠されていたとき、インド全土で小額硬貨の深刻な不足が感じられました。西インドのバルヴァン、ビーカーネール、ブーンディー、ゴンダル、インダーガード、ジュナーガド、ジャスダン、カッチ、メングニ、ムリ、モルヴィ、マングロル、ナワナガル、ナワルガル パリタナ、ラージコート、サイラナ、サイラ、ヴィタルガードなどの藩王国では、不足を補うために「キャッシュクーポン」を発行しました。

• 
  インド政府5 ルピー紙幣 (1858 年)
• 
  ハイデラバード州OS 100ルピー発行
• 
  5ルピー、1922年
• 
  ポルトガル系インド人1 ルピー、1924 年
• 
  フランス領インド人1 ルピー、1938 年
• 
  ジョージ 6 世の横顔の肖像画、RBI、1937 年
• 
  1ルピー、イギリス領インド
• 
  ジョージ6世の横顔の肖像画が正面肖像画に変更された、RBI、1943年

• シェール・シャー・スリ氏が紹介したオリジナルのルピヤの写真
• インド準備銀行通貨博物館
• インド準備銀行