インド亜大陸におけるイギリス統治時代の貨幣は、1835年以前の東インド会社(EIC) 発行分と、王室の直接の権限の下で鋳造された帝国発行分の2期に分けられる。EIC発行分はさらに、マドラス管区、ボンベイ管区、ベンガル管区が個別に発行した管区発行分と、 1835年から1858年までのすべてのイギリス領土で統一された貨幣の2つのサブカテゴリに分類できる。帝国発行分の表面には、ヴィクトリア女王(1862年 - 1901年)、[1]エドワード7世(1903年 - 1910年)、ジョージ5世(1911年 - 1936年)、ジョージ6世(1938年 - 1947年) の肖像が描かれている。エドワード8世の短い治世中には、イギリス領インドの硬貨は発行されなかった。
インド亜大陸におけるイギリスの交易拠点は、17世紀初頭に東インド会社(EIC)によって最初に設立され、すぐにインド亜大陸のかなりの部分をカバーするより大きな植民地へと発展した。初期の居住地や工場には、南部のマスリパトナム(1611) とマドラス(1640)、西部のスーラト(1612)、東部の現在のコルカタ(1698–99) などがあった。 [2] [3]これらの植民地からマドラス管区、ボンベイ管区、ベンガル管区が生まれ、各管区は独自の貨幣と通貨システムを持っていた。やがて、EICはインドのすべてのイギリス領で統一された貨幣システムを採用し、古い管区システムは廃止された。1857年のインド大反乱の後、EICの領土の管理はイギリス王室に移った。[4] 1857年以降に発行された貨幣は、インドがイギリス帝国の一部となったため、君主の権限下にあった。1876年の王室称号法により、ヴィクトリア女王は「インド女帝」の称号を得たため、1877年に貨幣の刻印はヴィクトリア女王からヴィクトリア皇后に変更された。1947年8月15日にインドが独立した後、移行期間があり、1950年にインド共和国の貨幣の最初のセットが発行された。
東インド会社

イギリス東インド会社はエリザベス1世女王から勅許状を授かり、スマトラ島、ジャワ島、インドを含む東方諸国との貿易独占が認められた。東インド会社が統治する領土は、南のマドラス管区、西のボンベイ管区、東のベンガル管区の3つの主要な行政区に分かれていた。しかし北部の大部分は長い間ムガル帝国の皇帝の支配下にあり、後にはマラーター族やラージプート族などの地方統治者の支配下にあった。東インド会社の統治下にあった3つの管区はそれぞれ独自の貨幣を発行していたが、1835年に全領土で統一された貨幣が導入された。[5]初期の管区貨幣は、現地住民に広く受け入れられるよう、地元の貨幣やムガル帝国のデザインを模倣することが多かった。
初期のヨーロッパ風の硬貨は、それぞれの居住地の管轄外では人気がなかった。EIC は独自の造幣局を持っていたにもかかわらず、その金塊をムガル帝国の造幣局に送ったり、当時のムガル帝国皇帝の一般的な硬貨を偽造したりしていた。1717 年、EIC はボンベイ島でムガル帝国皇帝ファルクシヤールの名で硬貨を鋳造する権利を獲得した。
マドラス州
東インド会社向けの貨幣発行を担当していた西部の主要な造幣局には、スーラト、ボンベイ(ムンバイまたはムンバイ)、アフマダーバードなどがあった。1621年から1800年まで、イギリスは貴金属地金をナワーブが管理するスーラトの造幣局に送り、地元の金モフルと銀ルピーに鋳造した。スーラトの造幣局は必要な生産率を満たすことができなかったため、1636年には銀もアフマダーバードの造幣局に送られた。後年、アフマダーバードの造幣局は、ムハンマド・アクバル2世の名で、1233~1241 AH(1817~1825 CE)の日付のボンベイ総督府向けのルピーも鋳造した。
1672 年 12 月、東インド会社はボンベイに造幣局を設立し、ヨーロッパ風の金貨、銀貨、銅貨、錫貨が鋳造された。金貨はCarolina、銀貨はAnglina、銅貨はCopperoon、錫貨はTinnyと名付けられた。交換レートは1 Anglinaに対して11 Tiduckone Copperoonと 48 Copperoonに設定されていた。金貨 ( Carolinas ) は 1717 年まで鋳造されなかった。銀貨と銅貨の表面には、内側の円の中に会社の紋章、外側の円の中にHonorabilis Societas Anglicana Indiarum Orientalium (名誉ある英国東インド会社)の文字HON:SOC:ANG:IND:ORI が記されていた。これらのコインの裏面には、中央にMON BOMBAY ANGLIC REGIMS A° 7°の刻印があり、その周りにA DEO PAX & INCREMENTVM の文字が記されていた。[2] [6]
スーラト造幣局は長年にわたり東インド会社のために貨幣を発行していたが、1800年にようやく同社の直接管理下に入った。ムガル帝国皇帝シャー・アーラム2世の名を冠した、統治年46年を凍結したモフル金貨、ルピー銀貨、および分数値貨幣が鋳造された。スーラト造幣局は1815年に閉鎖された。[3]点、三日月、王冠のようなシンボルからなる数多くの私的マークが使用されており、鋳造期間と造幣局の正確な帰属を判定するのに役立つ。
ベンガル州知事

1690年、イギリス東インド会社のジョブ・チャーノックは、フォート・ウィリアム(現在のコルカタ)の近くに交易所を設立した。[7] 1757年、東インド会社はベンガルで貨幣を鋳造する権利を獲得した。[8] 1764年のブクサルの戦いの後、 同社のベンガル総督府は地方の領土となった。[9] [10]ブクサルでのインドの敗北の結果、アウドのシュジャーウッダウラとムガル帝国の皇帝シャー・アーラム2世はアラハバード条約に調印し、東インド会社にインド東部の大部分から歳入を徴収する権利を与えた。ベンガル総督府の初期に発行され た貨幣は、ムガル帝国の皇帝アラムギール2世(在位1754 年 - 1759年)の 名で造幣局によって鋳造された[11 ]。
使用された貨幣価値のシステム(最終的には[12] 1957年4月1日の10進法化 までインドの標準となった)では、以下の比率が使用されていました。
ベンガル駐在政府は1793年から法定通貨として使用するためにシッカ・ルピーの鋳造を命じた。[13] [14]
帝国貨幣
1857年から1858年のインド大反乱の後、イギリス領インドの管理は東インド会社から英国王室に移管された。1862年から1947年のインド独立まで、流通用硬貨は王室の直接の権限の下で鋳造された。初期の帝国発行硬貨には、例えばルピー硬貨には1862年が刻まれているなど、固定された年月日が刻まれていた。この慣行は、当時広く行われていた「バッタ」制度、つまり両替商や「シュロフ」が、硬貨の実際の状態に関係なく、摩耗や重量減少を理由に、古い年月日が刻まれた硬貨に重い罰金を課す制度を抑制することを目的としていた。[4]
ヴィクトリア女王と皇后
金貨

ビクトリア女王の戴冠胸像が描かれた初期の金貨は、1862 年の 1 モハール硬貨です。これらの硬貨は、EIC 発行のモハールと同じ重量 (11.66 グラム = 1 トラ) と純度 (0.9167) でした。これらの硬貨は、おそらく 1866 年から 1869 年の間に鋳造されたもので、商業用硬貨であり、法定通貨としては認められていません。表面と裏面の装飾の詳細にわずかな違いがある、いくつかの種類 (プルーフを含む) が知られています。1875 年の「ビクトリア女王」モハールも鋳造され、1870 年のプルーフ発行にはビクトリア女王の成人の胸像が描かれています。
1876年、ヴィクトリアは「インド皇后」の称号を継承し、1877年以降、すべてのコインの表面の刻印は「ヴィクトリア皇后」に変更されました。新しい刻印が表面に施された金のモフールは、1877年から1891年にかけて発行されました。これらのモフールは、どの日付でも鋳造枚数が比較的少なく、希少価値が非常に高いです。モフールの分数硬貨(名目価値は銀貨15ルピー)も、1870年から1879年にかけて10ルピーと5ルピーの額面で鋳造されました。1870年の10ルピーと5ルピーの少数を除き、分数硬貨のほとんどはプルーフ発行でした。若い胸像と成熟した胸像の両方が描かれた種類が存在します。
銀貨

1862 年の日付が記されたルピー硬貨の紙幣およびプルーフ発行物には、表側と裏側のダイの種類がいくつかあり、造幣局の識別に役立ちます。ただし、硬貨のデザインはほとんど変更されていません。1863 年から 1875 年まで、ボンベイ造幣局は硬貨の日付を記す珍しいドット システムを導入しました。これらのドットは、裏側の日付の下、または「ONE」の文字の上、またはその両方の位置にあります。1874 年からは、この慣行は中止され、硬貨に連続的に日付が記されるようになりました。この展開から、この頃には「バッタ」システムはほとんど消滅していたと推測できます。他のすべてのビクトリア朝の硬貨と同様に、1877 年に表側のタイトルが「ビクトリア女王」から「ビクトリア皇后」に変更されました。カルカッタ造幣局の硬貨には通常、造幣局マークはなく、裏側の下部に「C」が刻まれています。ボンベイ造幣局発行の硬貨は、通常、日付の下に隆起したビーズ、または上部または下部の花に隆起/刻印された「B」でマークされていますが、例外もあります。ビクトリア女王の胸像が描かれたルピー硬貨は、1901 年に彼女が亡くなるまで鋳造されました。
ヴィクトリア女王の治世下には、半ルピー、1/4ルピー、2アンナの分数硬貨も発行されました。これらの額面にはドットによる日付付けシステムは使用されず、1862年発行のボンベイルピーにのみ採用されています。ルピー硬貨と同様に、女王の称号は1877年に皇后に変更されました。ボンベイおよびカルカッタ発行の硬貨には、ルピー発行の硬貨と同様の造幣局識別マークが付いています (カルカッタではマークなしまたは「C」が刻印され、ボンベイではビーズまたは浮き彫り/刻印された「B」)。各額面には、異なる裏側および表側のダイの種類が知られています。
エドワード7世
エドワード 7 世の肖像が描かれた硬貨は、1⁄12 アンナ、1⁄2 ピセ、1⁄4 アンナ、1 アンナ、2 アンナ、1⁄4 ルピー、1⁄2 ルピー、1 ルピーの額面で発行されました。
すべてのコインには、ジョージ・ウィリアム・デ・ソールズによるエドワード7世の無冠の肖像が描かれている。これは伝統を破るもので、イギリス国内で使用するために発行されたコインにのみ無冠の肖像を描けるのに対し、植民地や自治領では、紋章入りのテューダー王冠、アーミンの政務官服、バス勲章の首輪をつけた国王の戴冠肖像しか使用できない。1アンナ硬貨は戴冠肖像を使用した唯一のコインで、1⁄2アンナ硬貨の模様や1アンナ硬貨の金貨と銀貨の模様にも戴冠肖像が描かれている。
ジョージ5世
ここで使用されているバートラム・マッケナルによるジョージ5世の肖像は、大英帝国の他の多くの地域のコインにも使用されているが、国王のローブの襟にあるガーター勲章がインド帝国勲章に置き換えられている点で、通常のデザインとは若干異なっている。この変更は論争を引き起こし、1911年の1ルピー硬貨(別名ピッグ・ルピー)は、イスラム教徒が国王の襟にある象を豚と間違えないように再設計する必要があった。[15]
エドワード8世
エドワード8世の短い治世の間、インドでは彼の肖像が描かれた硬貨は発行されなかった。カッチやジョードプルなどのインドの藩王国は、インド文字で彼の名前が刻まれた硬貨を発行した。[16]エドワード8世の肖像が刻まれた硬貨がオンラインオークションサイトで売りに出されることがあるが、これらの「硬貨」はほぼ間違いなく現代に作られたものであり、公式に発行されたことはない。
ジョージ6世

1939年ルピーの銀含有量の変化戦時措置
以下の額面の硬貨が発行されました。
- 1 ⁄ 12 アンナ( 1 ⁄ 3ピース)
- 1 ⁄ 2ピース
- 1 ⁄ 4 アンナ
- ピース(1 ⁄ 4アンナ)
- 1 ⁄ 2 アンナ
- アンナ
- 2アンナ
- 4アンナ(1 ⁄ 4ルピー)
- 1 ⁄ 4 ルピー
- 8アンナ(1 ⁄ 2ルピー)
- 1 ⁄ 2 ルピー
- 1ルピー
- 5ルピー(1 ⁄ 3モフル)
- 10ルピー(2 ⁄ 3モフル)
- 15ルピー(モフル)
- 30ルピー(2モフル)
- 1918年、緊急戦争発行のイギリス金貨。
この時代には、コイン収集家の興味を引く珍しいコインが数多くあります。1939 年のルピーは最も高価なルピーです。これは、第二次世界大戦中の銀不足により、1939 年以降、すべての銀貨の純度が実質的に低下したためです。1947 年のルピー、ハーフ ルピー、クォーター ルピー、アンナ コインも、収集家にとって特別な関心事です。これは、この年が英国発行のコインがインドで流通した最後の年だったためです。
INAの下で
第二次世界大戦中、 スバス・チャンドラ・ボース率いるインド国民軍(INA)は日本軍の支援を受けてミゾラム州、マニプール州、ナガランド州の一部をイギリス植民地支配から奪取し、イギリス領インドルピーと硬貨は禁止され、日本ルピー(1942年~1944年)が導入された。[17]
参照
参考文献
- ^ Campbell, J. Franklin (2004年10月13日). “Victoria | The Coins of British India One Rupee: Mint Mark Varieties (1874–1901)”. jfcampbell.us . 2019年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月17日閲覧。
- ^ ab Gupta, PL (1996). Coins、ニューデリー: National Book Trust、ISBN 81-237-1887-X、pp. 199–219。
- ^ ab Pridmore, Fred (1975).イギリス連邦諸国の硬貨(ジョージ6世治世末期、1952年まで)。第4部:インド、第1巻:東インド会社総裁シリーズ c1642 – 1835。Spink and Son Ltd、ロンドン。
- ^ ab Pridmore, Fred (1980)。イギリス連邦諸国の貨幣(ジョージ6世治世終了まで、1952年)。第4部:インド、第2巻:東インド会社の統一貨幣、1835~58年、帝国時代、1858~1947年。Spink and Son Ltd、ロンドン。
- ^ Shirras, George Findlay (1920). Indian Finance and Banking. MacMillan and Company, London. Google Books .
- ^ ブルース、コリン・R・II、他(編者)(1981年)。『1556年以降の南アジアの貨幣と紙幣の標準ガイド』(Iola:Krause Publications、ISBN 0-87341-069-6)、pp.272–306。
- ^ オーガスティン、ML (1999 年 1 月 1 日)。 「サラーム・カルカッタ」。フォート ウィリアム: カルカッタの最高の栄光。ニューデリー:プラバート・プラカシャン。 15~16ページ。ISBN
9788187100102. 2023年7月27日閲覧。
東インド会社の英国代理人ジョブ・チャーノックは、 1690年にスッタヌッティ村に英国工場を設立しました。こうして、将来のイギリス領インド帝国の首都となる大都市カルカッタの基礎が築かれました。
- ^ ガーグ、サンジェイ編(2019年5月14日)。インド帝国の通貨基盤。アビンドン:ラウトレッジ。ISBN
9781351986465. 2023年8月3日閲覧。
2012年に[ポール・J・E・スティーブンス]は、EICが最初にベンガル総督府で硬貨を鋳造する権利を獲得した1757年からのベンガル総督府の硬貨と造幣局を調査した傑作を出版しました[...]。
- ^ ミル、ジェームズ(1817)。「V」。イギリス領インドの歴史。第2巻。ロンドン:ボールドウィン、クラドック、ジョイ。p. 210。2023年7月27日閲覧。
[ブクサールの戦い]は、その地域でのイギリスの戦争史上、最も決定的で重要な勝利の1つでした。この戦いは、この時期までかなりの力を保持していた唯一のムガル帝国の首長であるスジャ・ダウラの力を完全に打ち砕き、皇帝[シャー・アーラム]自身をイギリス人の保護下に置き、インドで最大の権力を彼らに疑いなく残しました。
- ^ Bhattacharyya、Sancharii (2019 年 12 月 16 日)。 「ミントの歴史 (টাকার আঁতুরঘরের ইতিহাস)」。jiyobangla.com (ベンガル語)。 2022 年 1 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 1 日に取得。
- ^ コルカタのアリポール造幣局の遺産
- ^ ガーグ、サンジェイ編(2022年12月22日)。『ラージとラージャス:植民地時代のインドの貨幣と貨幣』アビンドン:テイラー&フランシス。doi : 10.4324 / 978100362838。ISBN 9781000828894. 2023年8月10日閲覧。
- ^ シャンカール・ジャガナサン(2020)[2009]。企業開示:財務報告と事業報告の起源1553-2007年。アビンドン:テイラー&フランシス。p.129。ISBN
9781000087208. 2022年4月29日閲覧。
シッカ・ルピーは1793年にベンガル政府によってベンガル、ビハール、オリッサの法定通貨として導入されました。
- ^ Yule, Henry (2023) [1903]. Crooke, William (ed.). 「Hobson-Jobson: A glossary of colloquial Anglo-Indian words and phrases, and of kindred words, etymological, historical, geographical and discoursive」. Digital Dictionaries of South Asia. J. Murray. p. 835 . 2023年8月18日閲覧。
sicca
(
sikkā
、アル語の
sikka
、「鋳造用金型」および「鋳造されたお金」から派生したペルシャ語の
sikka zadan
、「鋳造する」)という用語は
、新しく鋳造されたルピーに適用され、
使用により摩耗した、または摩耗していると想定されるルピーよりも
バッタ
またはプレミアムが付いていました。 1793 年、ベンガル政府は、その政権に関する限り、この制度によって生じた混乱と濫用を終わらせる目的で、今後鋳造されるすべてのルピーにシャー・アーラム (当時統治していた「偉大なるムガル」) の治世 19 年の刻印を入れるよう命じ、この「19 サン・
シッカ
」、つまり「19 年に鋳造された」ルピーが、ベンガル、バハール、オリッサの法定通貨となることになりました。このルピーは、最近の貨幣史におけるシッカであり、重量は 192 トロイで、176.13 トロイの純銀を含んでいました。1835 年にイギリス領インドで貨幣の統一を導入した「会社のルピー」には、わずか 165 トロイの銀しか含まれていませんでした。
- ^ 「ピッグ・ルピー」:通貨論争
- ^ 「1936年 - 三人の王の年 - テズビド」.
- ^ ボースはナガランドに隠れたのか?人々はガンジーの眼鏡をかけた髭を生やした「北インド人」を記憶している、ザ・プリント、2023年11月27日。
