アブル・カセム・ファズルル・フク[ a ](1873年10月26日 - 1962年4月27日)[ 1 ]は、シェール・バングラ[ b ]として広く知られており、パキスタンの政治家、弁護士、そしてイギリス領インド時代にベンガルの初代首相として最長在任期間を誇った人物である。彼は1940年にパキスタン運動の基礎となる文書であるラホール決議を提出し、パキスタンの建国の父の一人とみなされている[ 3 ]。
1873年にイギリス領ベンガルのベンガル系ムスリムの家庭に生まれたフクは、インド亜大陸で重要な政治的役職を歴任し、全インド・ムスリム連盟会長(1916~1921年)、インド国民会議書記長(1916~1918年)、ベンガル教育大臣(1924年)、カルカッタ市長(1935年)、ベンガル首相(1937~1943年)、東ベンガル法務長官(1947~1952年)、東ベンガル首相(1954年)、パキスタン内務大臣(1955~1956年)、東パキスタン総督(1956~1958年)などを務めた。1913年にダッカからベンガル立法評議会に初当選し、1934年まで21年間評議会に在籍した。[ 4 ]
フクはインド独立運動、そしてパキスタン運動の重要人物であった。1919年には、全インド・ムスリム連盟の会長とインド国民会議の事務総長を兼任するという異例の経歴を持っていた。また、アムリトサル虐殺事件を調査する国民会議派の委員会のメンバーでもあった。ファズルル・フクは1934年から1936年まで中央立法議会の議員を務めた。 [ 4 ] 1937年から1947年の間、ベンガル立法議会の選出議員であり、6年間首相兼議長を務めた。[ 4 ]分割後、東ベンガル立法議会に選出され、2か月間首相を務めた。
フクは英国政府から授与された称号や騎士の称号をボイコットした。ベンガル議会での演説では英語の雄弁さで知られていた。 [ 5 ]彼はベンガルの中産階級や農村部の票を獲得しようと努めた。土地改革とザミンダールの影響力抑制を推進した。[ 6 ]首相として、フクは永代地租制度の下で小作制度に縛られていた何百万もの農民の負債を減らすために法的および行政的措置を用いた。[ 7 ]彼は政治的には左派で社会民主主義者と見なされていた。彼の内閣は激しい派閥争いで特徴づけられた。
1940年、フクは最も注目すべき政治的功績の一つとして、イギリス領インドのイスラム教徒が多数を占める東部および北西部に主権国家を創設することを求めるラホール決議を提出した。第二次世界大戦中、フクはインド総督の防衛評議会に参加し、連合国の戦争努力を支援した。インド独立運動中のベンガル州知事からの圧力と、ヒンドゥー・マハサバーが内閣から離脱した後、フクは1943年3月に首相の職を辞任した。パキスタン自治領では、フクは東ベンガルの司法長官として5年間働き、ベンガル語運動に参加した。彼は首相に選出され、連邦大臣を務め、1950年代後半には州知事も務めた。
ファズルル・フクは1962年4月27日、東パキスタンのダッカ(現在のバングラデシュ、ダッカ)で88歳で死去した。彼はクワジャ・ナジムディン、フセイン・シャヒード・スフラワルディと共に三指導者の霊廟に埋葬されている。国会議事堂が位置するシェール・バングラ・ナガルは、彼の名にちなんで名付けられた。彼の息子、AK・ファズル・フクはバングラデシュの政治家であった。

アブル・カセム・ファズルル・フクは、1873年10月26日、母方の実家であるベンガル管区バッカーガンジ地区サトゥリアのミア・バリ(現在のバングラデシュ、バルシアル)で生まれた。[ 4 ]彼はパトゥアカリ県バウファルのビルビラシュ出身のカーディーのベンガル系ムスリム一族に属していた。彼の父、カーディー・ムハンマド・ワジドはバルシアル弁護士会で評判の良い弁護士であり[ 1 ]、祖父のカーディー・アクラム・アリもバルシアル裁判所で働き、ムフタールであり、アラビア語とペルシア語の学者でもあった。[ 9 ] [ 10 ]
当初はシャムスル・ウラマ・カーン・バハドゥル・ヘダヤット・ホサインとアッラーマ・アブドゥル・ラフマン・カシュガリから家庭教育を受けていたが、[ 11 ] [ 12 ]後にバリサル・ジラ・スクールに通い、1890年にFA試験に合格した。フクは高等教育を受けるためにカルカッタに移った。[ 1 ]彼は1894年に学士号試験を受け、プレジデンシー・カレッジ(現在のプレジデンシー大学)で化学、数学、物理学の3つの優等学位を取得した。その後、1896年にカルカッタ大学で数学の修士号を取得した。1897年にはカルカッタの大学法学部で法学士号を取得した。[ 4 ]
1908年から1912年まで、フクは協同組合の副登録官を務めた。彼は公務員を辞職し、公職と法律の道に進んだ。サー・アシュトシュ・ムケルジーの助言に基づき、彼はカルカッタ高等裁判所の弁護士会に加わり、法律実務を開始した。[ 4 ]彼はカルカッタ高等裁判所で40年間実務を行った。

フクは1913年にベンガル州ムスリム連盟の書記に就任した。第一次ベンガル分割後、フクは東ベンガルとアッサムの首都ダッカでサー・クワジャ・サリムッラーが主催した全インド・ムハンマダン教育会議に出席した。この会議は全インド・ムスリム連盟の結成につながった。分割の取り消しによりベンガル州ムスリム連盟が結成され、フクはその書記に就任した。サー・サリムッラーとサイード・ナワブ・アリ・チョードリーの後援を受け、彼は1913年にダッカ管区からベンガル立法評議会に選出された。
1916年、フクは全インド・ムスリム連盟の会長に選出され、インド国民会議とムスリム連盟の間で1916年のラクナウ協定を策定する上で重要な役割を果たした人物の一人となった。1917年にはインド国民会議の共同書記を務め、1918年から1919年までは事務総長を務めた。彼は連盟の会長と国民会議の事務総長の職を兼任した唯一の人物である。1918年、フクは全インド・ムスリム連盟のデリー大会の議長を務めた。1919年、彼はインド国民会議がアムリトサル虐殺を調査するために設置したパンジャブ調査委員会のメンバーに、モティラル・ネルー、チッタランジャン・ダス、その他の著名な指導者とともに選出された。フクは1920年にベンガル州会議のミドナプール大会の議長を務めた。[ 4 ]
ヒラファト運動の間、フクはベンガル州ムスリム連盟内の親英派を率い、ライバルのマニルザマン・イスラマバディは親オスマン派を率いた。フクは非協力運動中のインド国民会議の指導部と意見を異にし、議会や大学をボイコットするよりも憲法の枠組みの中で活動することを支持した。彼は後に国民会議を辞任した。1923年、フクは二頭政治体制下で6か月間ベンガルの教育大臣を務めた。1929年、彼は全ベンガル小作人協会を設立し、これは分割後の統一戦線の一部を含む政治プラットフォームへと発展した。
1935年に二頭政治は地方自治に取って代わられ、1937年に最初の総選挙が行われた。フクは全ベンガル小作人協会をクリシャク・プラジャ党に改組した。選挙運動期間中、フクはベンガルで主要なポピュリストとして台頭した。彼の党は1937年のインド地方選挙でベンガル立法議会で35議席を獲得した。ベンガル会議とベンガル州ムスリム連盟に次ぐ第3党となった。フクはベンガル州ムスリム連盟と無所属議員との連立政権を樹立した。彼は議会の指導者、そしてベンガルの初代首相に選出された。

フク内閣には、ナリニ・ランジャン・サルカール(財務)、ビジョイ・プラサド・シン・ロイ(歳入)、マハラジャ・シュリシュ・チャンドラ・ナンディ(通信・公共事業)、プラサンナ・デブ・ライクット(森林・物品税)、ムクンダ・ベハリ・マリック(協同組合信用・農村債務)、サー・クワジャ・ナジムディン(内務)、ナワブ・クワジャ・ハビブラ(農業・工業)、フセイン・シャヒード・スフラワルディ(商業・労働)、ナワブ・ムシャラフ・フセイン(司法・立法)、サイード・ナウシャー・アリ(公衆衛生・地方自治)らが名を連ねていた。[ 4 ]
フク政権下で、ベンガル政府は行政的および法的措置を用いて、永久地租制度のザミンダリ制度の下で数百万人の小作農の負債を軽減した。フクは中流階級のザミンダール家出身で、彼の同僚の多くもそうだった。しかし、フクはベンガルの中流階級の政治意識の新世代を代表しており、ベンガルのイスラム教徒とベンガルのヒンドゥー教徒の両方から支持を得た。クリシャク・プラジャ党は土地改革を推進した。フクの在任期間中に、ベンガル農業債務者法(1938年)、金貸し法(1938年)、ベンガル小作(改正)法(1938年)が制定された。すべての地区に債務整理委員会が設置された。
ベンガル州政府が1938年11月5日にフランシス・フラウド卿を委員長として任命した土地収益委員会は、1940年3月21日に最終報告書を提出した。これは、同国の土地制度に関する貴重な文書であった。1885年の借地法は、賃料規定を10年間停止することで改正された。フクは、ザミンダールが伝統的に借地人に課していた非公式な税金を廃止した。借地人は、ザミンダールに譲渡手数料を支払うことなく借地権を譲渡する権利を得た。この法律は、滞納賃料の利率を12.50%から6.25%に引き下げた。借地人はまた、河川侵食によって失われた土地(その後再び現れた土地)を、侵食から20年以内に4年分の賃料を支払うことで取得する権利を得た。これらの措置により、何百万ものベンガル農民の債務が軽減された。しかし、彼は1937年の選挙運動中に訴えた米とレンズ豆のプログラムを完全に実施することはできなかった。[ 4 ]

フクの政治キャリアにおける重要な瞬間は、ラホール決議の採択であった。この決議は、1940年3月23日にラホールで開催された全インド・ムスリム連盟の年次総会で採択された。フクがラホール会議に到着したとき、ムハンマド・アリー・ジンナーは「虎(フク)が現れたら、子羊(ジンナー)は道を譲らなければならない」と述べた。[ 13 ]フクは年次総会で正式にこの決議を提案した。この決議は、イギリス領インドのムスリム多数派の州を「構成単位が自治権と主権を持つ独立国家」にまとめることを求めていた。[ 14 ]決議の当初の文言は、ムスリム連盟が単一の国家ではなく複数の国家を望んでいることを示唆していた。フクは後に、ジンナーがカルカッタを含む分割されていないベンガルを確保するために十分な努力をしなかったと非難した。 [ 15 ]それ以来、ラホール決議についてはさまざまな解釈がなされてきた。一つの解釈としては、「州」という複数形の綴りは、フクが1940年代という早い時期から、ベンガルとアッサムの一部を含むイスラム教徒が多数を占める独立国家を求めていたことを示しているというものだ。
フクは内閣で教育大臣を務めた。彼はベンガル州議会に初等教育法案を提出し、同法案は可決され、初等教育は無償かつ義務となった。しかし、フクが議会に中等教育法案を提出した際、中等教育段階に「教育分野における共同体間の分断の原則」が盛り込まれたとして、野党議員や報道機関から激しい抗議が巻き起こった。彼はベンガル系イスラム教徒に対する積極的差別是正措置の支持者であった。フクは、カルカッタのイスラミア大学やレディ・ブラボーン大学、ワジド記念女子高等学校、チャカール大学など、ベンガルの多くの教育機関の設立に関わった。
1941年、フクは、第二次世界大戦中にイギリス領インドの戦争遂行を監督するために設立された総督防衛評議会に加わった。フクには、パンジャブ州首相のサー・シカンダル・ハヤット・カーンが加わった。フクやカーンのような地方のムスリム連盟指導者の影響力の増大は、ジンナーの反感を買った。ジンナーとその同盟者に率いられたムスリム連盟指導部は、ベンガル州とパンジャブ州の首相の両方に防衛評議会からの脱退を要求した。カーンは最終的にこれに従ったが、フクは拒否した。フクとジンナーの関係の悪化は、フクのムスリム連盟からの追放につながった。その後、ベンガルのジンナーの同盟者は、フクの政権を倒すために活動した。[ 3 ]ジンナーは、防衛評議会がインド国民会議派に偏っていると感じていた。[ 16 ] 1941年12月2日、フクは辞任し、総督統治が敷かれた。[ 3 ]


第二次フク連立政権は1941年12月12日に発足した。この連立政権は、ムスリム連盟を除くベンガル州議会のほとんどの議員の支持を得ていた。支持者には、シャムスディン・アハメド率いるクリシャク・プラジャ党の世俗派、スバス・チャンドラ・ボースが創設したフォワード・ブロック、ベンガル会議のボース支持派、シャマ・プラサド・ムケルジー率いるヒンドゥー・マハサバーなどが含まれていた。
閣僚には、ナワブ・バハドゥル・クワジャ・ハビブラ、カーン・バハドゥル・アブドゥル・カリム、カーン・バハドゥル・ハシェム・アリ・カーン、シャムスディン・アーメド、シャマ・プラサド・ムカルジー、サントシュ・クマール・ボース、ウペンドラナート・バーマンが含まれていた。[ 4 ]
フクは議会の大多数の支持を得ていたにもかかわらず、ベンガル総督ジョン・ハーバートとは緊張関係にあった。総督は、野党指導者のサー・カワジャ・ナジムディンや議会内の「カルカッタ・トリオ」(アブル・ハッサン・イスファニ、カワジャ・ヌールディン、アブドゥル・ラフマン・シディキ)を含む、地方のムスリム連盟の指導者や後援者を優遇していた。連盟がフクに対して行ったキャンペーンの焦点は、彼がヒンドゥー・マハサバーのシャマ・プラサド・ムケルジーと親密になりつつあり、ムスリムの政治的・宗教的利益に反する活動をしていると非難されていた点にあった。連盟は総督にフク内閣の解任を求めた。
ビルマ戦役中の日本軍の侵攻への恐怖と、1942年に軍が実施した「否認政策」の実施は、デルタ地域に相当な苦難をもたらした。10月26日、壊滅的なサイクロンと高潮が沿岸地域を襲ったが、官僚の干渉により救援活動は妨げられた。8月3日、ダッカ刑務所で多数の囚人が射殺された。しかし、官僚の介入により調査は行われなかった。8月9日にインド国民会議がインド独立運動を開始し、それに続いてイギリスによる政治的弾圧が行われたことで、行政にさらに大きな負担がかかった。州全体が抗議の声で沸き立った。ムカジーが辞任し、知事が省の業務に干渉していることを激しく非難したことで、状況はさらに複雑化した。フクはまた、ベンガル軍の復活を求めた。[ 17 ]
1943年3月15日、首相は議会で、総督が裁量権を装って、幾度となく省庁の助言を無視したことを暴露し、その事例を列挙した。総督はこの告発を快く思わず、主に総督の主導により、3月24日と27日に議会で不信任決議が採択された。いずれの場合も、決議は僅差で否決された。総督は自らの権限を強制するため、1943年3月28日にフクに用意された辞任状に署名するよう求め、憲法第92条の規定に基づき、自らが州の統治責任を負うことになった。1か月後、ナジムディンを首相とする連盟主導の内閣が発足した。フクは、ジョン・ハーバートが辞任を強要し、総督による統治を強要したことを激しく非難し、「憲法に対する暴挙だ」と呼んだ。フクは植民地官僚機構が彼の政府に対して果たした役割を批判し、「帝国官僚機構の鉄骨構造」がベンガルの選出政府の権威を嘲笑していると述べた。[ 3 ]
フクはジョン・ハーバートを無知な行政官だと非難し、「結局のところ、多忙な知事でさえ私用で町を離れることがある」と述べた。[ 3 ]フクは、古代ギリシャの哲学者プルタルコスを言い換えたヘンリー・ワズワース・ロングフェローの言葉を引用し、「神の粉挽き機はゆっくりと挽くが、非常に細かく挽く。そして、ジョン・ハーバート卿や大臣の支持者が考えるよりも早く、ナジムディンが国民に奉仕するためではなく権力の報酬の甘美さを楽しむために急いで役職に就かせた者たちに、ネメシスが追いつくだろう」と述べた。[ 3 ]フクの党は、フセイン・シャヒード・スフラワルディ率いるムスリム連盟が勝利した1946年のインド州議会選挙で、大幅に少ない議席しか獲得できなかった。


イギリス領インドの分割後、フクはダッカに定住し、東ベンガル政府の司法長官となった。[ 4 ]彼は1947年から1952年までこの職を務めた。フクはダッカの市民社会と社会生活で活発に活動した。1948年12月31日、文学会議で議長演説を行った際、フクはベンガル語のための言語アカデミーを提案した。[ 18 ]彼は1952年にベンガル語運動を支持した。フクは、ベンガル語をパキスタンの国語にするよう要求するデモ隊に対する警察の行動中に負傷した。フクはパキスタン・ムスリム連盟に対する主要な反対指導者の1人として台頭した。東ベンガルはパキスタンの政治的反対運動の中心地となった。東ベンガルのベンガル人はパキスタン自治領の人口の多数派であった。
1954年の東ベンガル州議会選挙は、パキスタンの歴史上初の主要な民主的選挙であった。フクは、自身のクリシャク・シュラミク党、アワミ連盟、ガナタントリ・ダル、ニザム・エ・イスラム党を含む野党連合「統一戦線」の指導者であった。フクは選挙運動中、東ベンガルの各地区を精力的に巡回した。アワミ連盟の指導者フセイン・シャヒード・スフラワルディとスフラワルディの弟子シェイク・ムジブル・ラフマンも同行した。マウラナ・バシャニもフクを支持した。スフラワルディとフクはファリドプールを含むいくつかの地区で共同で選挙運動を行った。統一戦線は1954年の選挙で地滑り的勝利を収めた。ムスリム連盟は惨敗し、東ベンガル州議会でわずか数議席しか獲得できなかった。フクはバリサルのパトゥアカリ選挙区で最大のライバル、サー・カワジャ・ナジムディンを破った。
フクは2か月間首相を務めた。彼の短い政権の間、彼はバングラ・アカデミーを設立するための措置を講じた。総督統治が敷かれ、フクの州政府における指導的立場は終わった。パキスタンの政党は、特に州間の権力分担をめぐって争いを続けた。1955年8月、東パキスタンのクリシャク・シュラミク党と西パキスタンのムスリム連盟の連立により、チョードリー・モハマド・アリが首相に、フクが内務大臣に就任した。[ 19 ]
パキスタンの最初の憲法は、1956 年 3 月にこの連立政権の下で制定された。この連立政権は後にイスカンデル・ミルザ大統領によって解任され、大統領はアワミ連盟と共和党の連立政権による政府樹立を認めた。フクのかつての盟友であるスフラワルディが首相になった。その結果、クリシャク・シュラミク党とムスリム連盟が主要な野党となった。[ 20 ]フクとスフラワルディは再び対立する立場となった。フクは1956 年に東パキスタンの知事に任命された。彼は1958 年のパキスタンのクーデターまで 2 年間その職を務めた。このクーデターにより、ベンガル政治におけるフク、スフラワルディ、ナジムディンの支配は終わった。
フクは『ベンガル・トゥデイ』[ 21 ]という本を執筆し、それはベンガル語に翻訳された[ 22 ] 。彼は、反帝国主義的な主張のため、しばしば英領インド政府から発禁処分を受けた、評判の高い夕刊紙『ナバジュグ』の3人のオーナー兼取締役の1人だった。この新聞は現在発行されていない[ 23 ] 。


「いつか遅かれ早かれ、彼らは塵芥にまで堕ちるだろう。人類の波乱に満ちた歴史の中で、暴君や抑圧者たちが滅びたように。」[ 3 ]
—ファズルル・フクによるイギリス領インド帝国への批判
「予算案の数字は冷たい活字で、私たちの骨の髄まで染み渡り、私たちが直面している国家的な災難に愕然とする。」[ 3 ]
—ファズルル・フクによる1943年のベンガル飢饉に関する演説(ベンガル州議会の予算審議会にて)
「私は、ヒンドゥー教徒とイスラム教徒の若者を半々で構成した10万人のベンガル人青年からなるベンガル軍の結成に同意していただきたい。このような措置を直ちに講じるよう強く求められており、ベンガルの人々はいかなる言い訳にも納得しないだろう。これは国民の要求であり、直ちに受け入れなければならない。」[ 17 ]
第二次世界大戦中にベンガル軍の編成を求めるジョン・ハーバート知事宛ての書簡
「行政措置は、国民の才能と伝統にふさわしいものでなければならず、独裁的な考えが彼らの生命の息吹と結びついている多くの頑固な官僚の気まぐれや思いつきに従って作られるべきではない。」[ 17 ]
—ベンガル州知事への手紙の中で
「彼らは当時ライオンのような存在だったが、今日、私たちの間にはインドジャーナリズムのライオンの子孫がいる。しかし、二種類のライオンの違いは非常に大きい。かつてのライオンは、その咆哮がベンガルから七つの海を越えてイギリス国民の家々に響き渡ったが、今のライオンはサーカスのライオンのように従順だ。昔のライオンの咆哮は王座を震わせたが、今のライオンのほとんどは王座の下にうずくまり、政府の方針に賛同して尻尾を振ることしか知らない。」[ 17 ]
—ベンガル州議会の議場で批判的なジャーナリストについてコメント
「議長、私は責任を取ることはできますが、猿には立ち向かえません。議長、私はこの議会のどの議員の名前も挙げていません。しかし、もし議員のどなたかが、この発言が自分に当てはまるとお考えでしたら、私の発言を撤回します。」[ 17 ]
―ベンガル州議会における対立候補に対する物議を醸す発言
「私は過去60年間のベンガルと東パキスタンの生きた歴史です。私は、恐ろしいほどの不利な状況に果敢に立ち向かった、あの無私で勇敢なイスラム教徒の一団の最後の生き残りです…」[ 24 ]
—ベンガル(特にバングラデシュ)の政治における彼の役割について

フクは3回結婚した。最初の妻はナワブ・サイード・ムハンマド・アザドの娘でナワブ・アブドゥル・ラティフの孫娘であるクルシード・タラット・ベグムで、彼女との間に2人の娘をもうけた。[ 26 ]クルシードは彼のもとを去り、裁判で扶養手当を得た。2番目の妻はフーグリーのイブン・アフマドの娘であるムサマト・ジャンナトゥニッサ・ベグムであったが、彼女は子供を残さずに亡くなった。1943年、彼は統一州にあるメーラトのハディージャ・ベグムと結婚した。彼らの息子、AK ファエズル・フクはパキスタン国民議会の議員を務め、後にバングラデシュのジャティヤ・サングサドの議員となった。[ 27 ]フクの娘、ナフィサ・ベグムは彼の甥の一人、ワジール・アリと結婚した。[ 28 ]
フクの孫たちのうち、ラジア・バヌは1973年から1976年までバングラデシュ・アワミ連盟の政治家であり、国会議員を務めた[ 28 ] 。また、フェルサミン・ハク・イクバル・フローラは2026年のバングラデシュ総選挙に国民市民党の候補として出馬した[ 29 ]。

ファズルル・フクは、カルカッタのイスラミア・カレッジ、カルカッタ大学のイスラム教徒学生のためのベイカー・ホステルとカーマイケル・ホステルの学生寮、レディ・ブラボーン・カレッジ、ラジシャヒのアディナ・ファズルル・フク・カレッジ、エリオット・ホステル、タイラー・ホステル、メディカル・カレッジ・ホステル、エンジニアリング・カレッジ・ホステル、ムスリム・インスティテュート・ビルディング、ダッカ・エデン女子カレッジ・ビルディング、チャカールのファズルル・フク・カレッジ、ファズルル・フク・ムスリム・ホール(ダッカ大学)、ファズルル・フク・ホール(バングラデシュ農業大学、当時は東パキスタン農業大学)、シェール・バングラ・ホール(バングラデシュ工科大学) 、シェール・バングラ農業大学(SAU)ダッカ-1207、ブルブル音楽アカデミー、中央女子大学など、ベンガル系イスラム教徒のための教育機関や技術機関をいくつか設立しました。ファズルル・フクは、バングラデシュを代表する大学であるダッカ大学の設立に大きく貢献した。彼の首相在任中にバングラ・アカデミーが設立され、ベンガル新年(ポヘラ・ボイシャク)が祝日と宣言された。[ 30 ]
バングラデシュでは、フクは20世紀における最も重要なベンガル人政治家の一人として、またイギリス領インドにおけるベンガル系イスラム教徒の指導者としての役割を担った人物として崇敬されている。バングラデシュ全土には、教育機関(例:バリサル・シェール・バングラ医科大学)、道路、地域(シェール・バングラ・ナゴール)、スタジアム(シェール・バングラ・ミルプール・スタジアム)などが彼の名にちなんで名付けられている。
パキスタンでは、彼は同国の建国の父の一人として記憶されている。パキスタンのイスラマバードの主要道路の一つであるAKファザルウルフク通りは、彼の名誉を称えて名付けられた。[ 31 ]
この評議会は、その構成上、イスラム教徒の平等権の主張を認めていなかった。