東パキスタン州議会

東ベンガル州議会（1947年 - 1955年）
東パキスタン州議会（1955年 - 1971年）

পূর্ববঙ্গ আইন সভা
পূর্ব পাকিস্তান প্রাদেশিক সভা
東ベンガル州議会（1947年 - 1955年）; 東パキスタン州議会（1955年 - 1971年） ; পূর্ববঙ্গ আইন সভা ; পূর্ব পাকিস্তান প্রাদেশিক সভা
タイプ
タイプ	一院制
歴史
設立	1947年6月20日
解散	1971年4月17日
先行	ベンガル州議会; ベンガル州議会
後継者	バングラデシュ制憲議会
構造
座席	300（1971）
政治団体	AL (288); その他 (12);
選挙
最初の選挙	1954年東ベンガル州議会選挙
前回の選挙	1970年東パキスタン州議会選挙
会場
	東ベンガル州議会、ダッカ

東パキスタン州議会は、 1947年から1955年までは東ベンガル立法議会として知られ、 1947年から1971年まで東パキスタンの州議会であった。1947年から1955年までは州名が変更されるまで東ベンガル議会として知られていた。この議会は、1947年のベンガル分割の際に東ベンガルと西ベンガルに分割されたベンガル立法評議会とベンガル立法議会の後継となった。パキスタン最大の州議会であった。選挙は1954年と1970年の2回のみ行われた。

1971年のバングラデシュ独立戦争中、パキスタン国民議会と東パキスタン州議会に選出されたベンガル人議員のほとんどがバングラデシュ制憲議会の議員となった。^[要出典]

歴史

ベンガル分割

1947年6月20日、ベンガル立法議会の141人の東ベンガル人議員がベンガル分割に投票し、107人がベンガルが分割された場合にパキスタンの制憲議会に加盟することに賛成した。 ^[2]アッサムのシレット地域は、東ベンガルへの加盟を問う国民投票を行った。パキスタン自治領の創設後、これら141人の議員とアッサム立法議会のシレット議員が東ベンガル立法議会を構成した。ムスリム連盟のサー・カワジャ・ナジムッディンが初代首相に就任。 1948年にヌールル・アミンが後を継いだ。議会はダッカ大学とダッカ高等裁判所の近くにあるジャガンナート・ホール^[3]に置かれていた。この地域は1952年にベンガル語運動の中心地であった。

土地改革

議会は1950年の東ベンガル州土地収用および賃貸法を可決した。この法律は、イギリス統治時代に恒久的な居住地を形成した以前の法律と規則を廃止した。

統一戦線が政権を握る

1954年の州総選挙では、クリシャク・プラジャ党とアワミ連盟が率いる統一戦線連合がムスリム連盟を破った。農民労働党のリーダー、AKファズルル・ハクが6週間首相に就任した。統一戦線は、防衛と外交政策を除く東ベンガルの完全な自治と、ベンガル語の連邦語としての承認を求めた。^{[4]東ベンガル州議会は}ベンガル語アカデミー設立の法律を可決した。しかし、ハクの政府は2か月以内に解任され、ハクは自宅軟禁された。^[5]総督による統治期間の後、1955年にアブ・フセイン・サルカーが首相に就任した。

ワンユニットと1956年の憲法

ワンユニット計画の結果、議会は1955年に東パキスタン州議会に改名されました。パキスタンは1956年のパキスタン憲法に基づいて共和国となり、東パキスタンへの譲歩としてベンガル語が連邦言語として認められました。

1957年、東パキスタン州議会は完全な自治を要求する決議を全会一致で採択した。^[6] アタウル・ラーマン・カーンが1956年に首相に就任した。

戒厳令

1958年、議会内で派閥間の乱闘が勃発し、副議長のシャヘド・アリ・パトワリが負傷した。パトワリは後に死亡した。この対立は、イスカンダル・ミルザ大統領が1958年10月7日に戒厳令を宣言する口実として利用された^。[7]^[8]陸軍参謀総長のアユーブ・カーンが戒厳令主任に任命された。カーンは後にミルザに代わって大統領に就任した。東パキスタンを含むすべての州議会が解散された。多数の政治指導者やジャーナリストが逮捕された。選挙機関失格命令により、75人の政治家が8年間（1966年まで）公職に就くことを禁じられた。^[9]

1962年憲法

1962年のパキスタン憲法は議会制度を廃止し、連邦レベルで大統領制、州レベルで知事制を導入した。この制度の最も重要な特徴は「基本的民主主義」と呼ばれ、選挙人団がパキスタン大統領と東パキスタンおよび西パキスタンの知事を選出する責任を負っていた。

1962年、ダッカはパキスタンの立法首都と宣言されました。^[10] 1960年代、東パキスタン州議会はテジガオンの国会議事堂に置かれていました。パキスタンの国会は定期的に同じ建物で開催されていました。この建物は現在、バングラデシュの首相官邸になっています。

1966年、アワミ連盟は6つの原則で連邦議会制民主主義を要求した。

戒厳令の復活

1969年、アユーブ・カーン大統領は陸軍司令官ヤヒヤ・カーンによって退陣させられた。1969年の東パキスタンの蜂起はアユーブ・カーン大統領の打倒に一役買った。新統治者ヤヒヤ・カーンは1970年に普通選挙（パキスタン史上初）に基づく総選挙を実施し、アワミ連盟は東パキスタン州議会の300議席中288議席を獲得した。^{[11]パキスタン軍事政権が権力移譲を拒否したことで、1971年に}バングラデシュ解放戦争が勃発した。

バングラデシュ制憲議会

1971年3月25日に始まった東パキスタンでのパキスタン軍の弾圧を受けて、東パキスタン州議会のほとんどの議員とパキスタン国民議会のベンガル人議員が1971年4月17日にメヘルプルのボイドナッタラに集まり、3月26日に宣言され3月27日に再放送されたバングラデシュ独立宣言に署名した。

選挙

1954年東ベンガル州議会選挙

1954年の東ベンガル州選挙は、パキスタン建国以来初の選挙であった。選挙区を分けて実施され、イスラム教徒選挙区に228議席、ヒンズー教徒選挙区に30議席、指定カースト選挙区に36議席、パキスタン・キリスト教徒選挙区に1議席、女性選挙区に12議席、仏教徒選挙区に1議席が割り当てられた。

アワミ連盟が最大の政党として台頭した。しかし、国民の要求に応えて、統一戦線立法党は、ベンガルの元首相でクリシャク・シュラミク党のAKファズルル・ハク党首を院内総務に選出した。ハクは1954年4月3日、知事から政府樹立を要請された。この選挙により、東ベンガルの政治におけるムスリム連盟の優位は終焉した。^{[12]この選挙は、}現地語を話す中流階級の若い世代の議員の登場を告げるものとなった。^[13]しかし、この判決はパキスタンの中央指導部や官僚機構にほとんど影響を与えなかった。^[12]

1970年東パキスタン総選挙

1970年の総選挙は、従来の選挙区制を破り、成人普通選挙権に基づいて実施された。その結果は以下の通りである。^[14]

新たに選出された議会は、東パキスタンでのパキスタン軍の弾圧により召集できなかった。バングラデシュ独立戦争中、バングラデシュ独立宣言が議会議員のほとんどによって署名され、これにより議会はパキスタン国民議会のベンガル人議員とともにバングラデシュ制憲議会の一部となった。

省庁

議会では首相によって合計5つの省庁（議会内閣）が組織された。

首相一覧

参照

バングラデシュ議会

参考文献

^ スペンサー・C・タッカー（2017年4月30日）。『大中東における現代の紛争：国別ガイド』ABC-CLIO、250ページ。ISBN 978-1-4408-4361-7。「東パキスタンの州議会に300議席」
^ ボーズ、スガタ（1986年）。農業ベンガル：経済、社会構造、政治。ケンブリッジ大学出版局。p.230。ISBN 978-0-521-30448-1。
^ 全パキスタン法上の判決。全パキスタン法上の判決。1949年。6ページ。
^ マヘンドラ・プラサド・シン;ヴィーナ・ククレヤ（2014年8月7日）。南アジアの連邦主義。ラウトレッジ。 p. 140.ISBN 978-1-317-55973-3。
^ M. Bhaskaran Nair (1990)。バングラデシュの政治：アワミ連盟の研究、1949-58年。ノーザンブックセンター。p. 85。ISBN 978-81-85119-79-3。
^ パキスタン。国会（1957年）。議会討論。公式報告書。276ページ。
^ フセイン・ハッカニ（2010年3月10日）。パキスタン：モスクと軍隊の間。カーネギー財団。37ページ。ISBN 978-0-87003-285-1。
^ ラヴィ・カリア（2015年8月11日）。パキスタンの政治迷宮：軍事、社会、テロ。ラウトレッジ。133ページ。ISBN 978-1-317-40544-3。
^ サラフディン・アハメド（2004年）。バングラデシュ：過去と現在。APH出版。pp.151-153。ISBN 978-81-7648-469-5。
^ パキスタン情勢。パキスタン大使館情報部。1968年。19ページ。
^ Syedur Rahman (2010年4月27日)。バングラデシュ歴史辞典。Scarecrow Press。p. 101。ISBN 978-0-8108-7453-4。
^ ab デイビッド・ルイス（2011年10月31日）。バングラデシュ：政治、経済、市民社会。ケンブリッジ大学出版局。65ページ。ISBN 978-1-139-50257-3。
^ 国際問題ジャーナル。国際問題ジャーナル編集委員会。1984年。「現地語圏のエリート層はベンガルとベンガル人を基盤とし、ファズルル・ハクによって代表されていた。」
^ バクスター、クレイグ（1971年3月）。「パキスタンの投票 - 1970年」。アジア調査。11 （3）：197-218。JSTOR 3024655。

[Tucker2017-1] スペンサー・C・タッカー（2017年4月30日）。『大中東における現代の紛争：国別ガイド』ABC-CLIO、250ページ。ISBN 978-1-4408-4361-7。「東パキスタンの州議会に300議席」

[2] ボーズ、スガタ（1986年）。農業ベンガル：経済、社会構造、政治。ケンブリッジ大学出版局。p.230。ISBN 978-0-521-30448-1。

[3] 全パキスタン法上の判決。全パキスタン法上の判決。1949年。6ページ。

[SinghKukreja2014-4] マヘンドラ・プラサド・シン;ヴィーナ・ククレヤ（2014年8月7日）。南アジアの連邦主義。ラウトレッジ。 p. 140.ISBN 978-1-317-55973-3。

[Nair1990-5] M. Bhaskaran Nair (1990)。バングラデシュの政治：アワミ連盟の研究、1949-58年。ノーザンブックセンター。p. 85。ISBN 978-81-85119-79-3。

[Assembly1957-6] パキスタン。国会（1957年）。議会討論。公式報告書。276ページ。

[Haqqani2010-7] フセイン・ハッカニ（2010年3月10日）。パキスタン：モスクと軍隊の間。カーネギー財団。37ページ。ISBN 978-0-87003-285-1。

[Kalia2015-8] ラヴィ・カリア（2015年8月11日）。パキスタンの政治迷宮：軍事、社会、テロ。ラウトレッジ。133ページ。ISBN 978-1-317-40544-3。

[Ahmed2004-9] サラフディン・アハメド（2004年）。バングラデシュ：過去と現在。APH出版。pp.151-153。ISBN 978-81-7648-469-5。

[10] パキスタン情勢。パキスタン大使館情報部。1968年。19ページ。

[Rahman2010-11] Syedur Rahman (2010年4月27日)。バングラデシュ歴史辞典。Scarecrow Press。p. 101。ISBN 978-0-8108-7453-4。

[Lewis2011-12] デイビッド・ルイス（2011年10月31日）。バングラデシュ：政治、経済、市民社会。ケンブリッジ大学出版局。65ページ。ISBN 978-1-139-50257-3。

[13] 国際問題ジャーナル。国際問題ジャーナル編集委員会。1984年。「現地語圏のエリート層はベンガルとベンガル人を基盤とし、ファズルル・ハクによって代表されていた。」

[14] バクスター、クレイグ（1971年3月）。「パキスタンの投票 - 1970年」。アジア調査。11 （3）：197-218。JSTOR 3024655。