チッタランジャン・ダス

チッタランジャン・ダス
生まれる	( 1870-11-05 )1870年11月5日 トンギバリ、ベンガル、イギリス領インド[1] [2]
死亡	1925年6月16日（1925-06-16）（54歳） ダージリン、ベンガル、イギリス領インド
その他の名前	デシュバンドゥ
母校	ミドルテンプル
職業	自由の闘士、政治家、弁護士、教育者、作家、詩人
政党	インド国民会議（1923年以前） スワラージ党（1923年 - 1925年）
動き	アヌシラン・サミティ インド独立運動
配偶者	バサンティ・デヴィ
子供たち	3

チッタランジャン・ダス（1870年11月5日 - 1925年6月16日）は、通称デシュバンドゥ（祖国または国民の友）と呼ばれたベンガル人の自由の闘士、政治活動家、インド独立運動時代の弁護士であり、インドの自由の闘士であるネタジ・スバース・チャンドラ・ボースの政治的師匠である。彼は、インドのイギリス植民地支配時代に、分割されていないベンガルでスワラージ党の創設者であり指導者である。彼の名前はCRダスと略記される。^[3] 彼は多くの文学協会と密接な関係を持ち、多数の記事やエッセイのほかに詩を書いた。

チッタランジャン・ダスは、1870年11月5日、バングラデシュのムンシガンジ（ビクラムプール）地区の現在のトンギバリ郡に位置するテリルバーグという村で、有名なベンガル人 ヒンドゥー教バイディア・アンバス一家に生まれた。 ^{[1] [2] [4] [5]}

ダス家はブラフモ・サマージのメンバーだった。チッタランジャンはブバン・モハン・ダスの息子であり、ブラフモの社会改革者ドゥルガー・モハン・ダスの甥である。彼の父親は弁護士であり、英国の教会週刊誌「ブラフモ・パブリック・オピニオン」の編集者であるジャーナリストであった。彼のいとこには、アトゥル・プラサド・セン、サティヤ・ランジャン・ダス、サティシュ・ランジャン・ダス、スディ・ランジャン・ダス、サララ・ロイ、アバラ・ボース夫人がいる。彼の長男の孫はシッダールタ・シャンカール・レイであり、孫娘は裁判官マンジュラ・ボースである。^[6]

彼はバサンティ・デヴィ（1880～1974）と結婚し、アパルナ・デヴィ（1898～1972）、チラランジャン・ダス（1899～1928）、カリャニ・デヴィ（1902～1983）という3人の子供をもうけた。

ドゥルガー・モハンのダス家は弁護士一家であった。ドゥルガー・モハンの長男サティヤ・ランジャンはケンブリッジ大学エマニュエル・カレッジに入学し、1883年から1886年までミドル・テンプルに在籍した。続いてドゥルガー・モハンの兄弟の息子チッタ・ランジャン・ダスが1890年から1894年まで在籍した。サティシュ・ランジャン・ダス（1891年 - 1894年）、ジョティシュ・ランジャン・ダス、アトゥル・プラサド・セン（1892年 - 1895年）もその後を継いだ。^{[7] [8]}

ロンドンでは、ダスはシュリ・オーロビンド・ゴーシュ、アトゥル・プラサド・セン、サロジニ・ナイドゥらと親交を深め、一緒にダダバーイー・ナオロジーを英国議会で推し進めた。^[9]

1894年、ダスは弁護士業を辞め、イギリス植民地政府に対する非協力運動中に政界に転身した。^[10]彼は再び弁護を引き受け、 1909年にアリポール爆弾事件への関与の容疑でオーロビンド・ゴーシュの弁護に成功した。ウッタルパラでの演説で、シュリ・オーロビンドはダスが彼を救うために健康を害したことを認めた。

1908年のアリポア爆弾事件では、シュリ・オーロビンド・ゴーシュの弁護人としてチッタランジャン・ダスが次のような最終陳述を行った。

したがって、私があなた方に訴えたいのは、このような罪で告発されている男が、この法廷だけでなく、歴史の最高裁判所の法廷にも立っているということです。そして、私があなた方に訴えたいのは、この論争が静まり、この騒動が収まり、この騒動が収まった後も、彼が死んで去った後も、彼は愛国心の詩人、国家主義の預言者、そして人類の愛好者として見られるようになることです。彼が死んで去った後も、彼の言葉はインドだけでなく、遠くの海や土地を越えて何度も繰り返されるでしょう。したがって、私は、彼のような立場の男が、この法廷だけでなく、歴史の最高裁判所の法廷にも立っていると言います。あなた方、裁判官、あなたの判断を熟考する時が来ました。そして、あなた方、紳士、あなたの評決を熟考する時が来ました。^[11]

チッタランジャン・ダスはアヌシラン・サミティの活動に積極的に関わっていた。^[12]プラマタ・ミッターがサミティの会長として、国家のために命を捧げる覚悟のある何百人もの若い熱烈な指導者を育成するためにサミティを組織したとき、チッタランジャンは彼の仲間になった。アヌシラン・サミティは、チッタランジャン・ダス（1894年）、ハリダス・ボース（1895年）、スレン・ハルダー（1900年）、マナベンドラ・ナス・ロイ（1901年）の援助を受けて、P・ミッターによって維持された。^[13]

彼は1919年から1922年にかけての非協力運動のベンガルにおける指導的人物であり、イギリス製の衣服の禁止を主導し、自身のヨーロッパの衣服を燃やし、カディの衣服を着用することで模範を示した。^[14]彼はForward という新聞を創刊し、後にインドのさまざまな反英運動を支援する一環としてその名前をLibertyに変更した。カルカッタ市議会が設立されると、彼はその初代市長となった。

彼は非暴力と国家独立の実現のための憲法的手段の信奉者であり、ヒンドゥー教徒とイスラム教徒の統一、協力、共同体の調和を主張し、国民教育の大義を擁護した。彼はガヤ会期で「評議会への参加禁止」動議でガンジー派に敗れた後、インド国民会議の議長を辞任した。その後、彼はナラシンハ・チンタマン・ケルカールとベテランのモティラール・ネルーとともに、インド国民会議派キラファト・スワラージ党を設立した。^{[15]他の著名な指導者には、ベンガルのフセイン・シャヒード・スフラワルディとスバス・チャンドラ・ボース、ヴィタルバー}イー・パテル、およびインド国民会議派に不満を抱き始めた他のインド国民会議派指導者がいた。1923年5月、ボンベイでのインド国民会議会議で、ダスは評議会への参加政策で賛成96票、反対71票という過半数の支持を得ることができた。^[15]

チッタランジャン・ダスは、国民運動の混乱期に「マランチャ」と「マーラ」と題する詩集の最初の2巻を出版し、著名なベンガル詩人として頭角を現した。1913年には「サーガール・サンギート」（海の歌）を出版した。シュリー・オーロビンドがポンディシェリにいたころ、彼は切実に資金援助を必要としていた。チッタランジャンは、詩の英訳に対する支援の証として、彼に1000ルピーを差し出した。その詩のいくつかの詩節を以下に示す。^[16]

チッタランジャンはナラヤナという月刊誌を創刊し、シャラト・チャンドラ・チャトパディヤイ、ビピン・チャンドラ・パル、ハリプラサド・シャーストリなど多くの著名な作家がこの雑誌に寄稿した。^[6]

1925年、チッタランジャンは過労のため健康を害し始めた。^[17]チッタランジャンは健康回復のためダージリンに行き、1925年5月にサー・NN・サーカーの「ステップ・アサイド」という家に滞在した。マハトマ・ガンジーが彼を訪ね、数日間滞在した。ガンジーは次のように書いている。

私がダージリンを去ったとき、私が今まで考えていたよりも多くのものを残しました。デシュバンドゥに対する私の愛情と、このような偉大な魂に対する温かい気持ちには限りがありませんでした。^[18]

カルカッタでの葬列を先導したのはガンジーで、彼は次のように語った。

デシュバンドゥは最も偉大な人物の一人でした...彼は夢を見ました...インドの自由について語り、他のことは何も語りませんでした...彼の心にはヒンズー教徒とイスラム教徒の違いはありませんでした。そして私はイギリス人にも、彼は彼らに悪意を持っていなかったと伝えたいと思います。^[19]

• コルカタのチッタランジャン国立癌研究所は、 1950年にチッタランジャン癌病院がチッタランジャン・セヴァ・サダンの敷地内に設立されたときにささやかに始まりました。チッタランジャンは死の数年前に、自宅と隣接する土地を含むこの財産を、女性の生活向上のために使用するために国に寄付しました。^[20]
• チッタランジャン通りは、北コルカタと中央コルカタを結ぶコルカタの主要道路で、以前はセントラル通りと呼ばれていました。
• チッタランジャンは、アサンソル近郊のパシム・バルダマン地区にある町です。ベンガルとジャールカンドの境界に位置し、伝説的なチッタランジャン機関車工場があることで有名です。
• チッタランジャン機関車工場は、世界最大の機関車製造工場です。
• チッタランジャン カレッジは、北コルカタの歴史的なカレッジ ストリート地区に位置する、文理学の学士課程を提供する公立大学です。
• 大規模なベンガル人コミュニティの本拠地であるチッタランジャン公園は、もともと南デリーの EPDP 植民地であり、1980 年代にデシュバンドゥ チッタランジャン ダスにちなんで名付けられました。
• 南コルカタのラシュベハリ通りにある女子大学、デシュバンドゥ女子大学は1955年に設立され、カルカッタ大学と提携しており、彼の業績を称えて名付けられました。

ウィキクォートにチッタランジャン・ダスに関する引用句があります。

• バングラペディアのチッタ・ランジャン・ダス
• インターネット アーカイブにある Chittaranjan Das の著作または彼に関する作品
• プロジェクト・グーテンベルクにおけるチッタランジャン・ダスの作品
• オープンライブラリーのチッタランジャン・ダスの作品
• 20 世紀ZBWプレス アーカイブにおけるチッタランジャン ダスに関する新聞記事