沙田地区

沙田 沙田區 沙田
地区
沙田地区
沙田地区のスカイラインの昼間の眺め
香港における沙田地区の位置
座標: 22°23′14″N 114°11′43″E / 22.38715°N 114.19534°E / 22.38715; 114.19534
国	中国
地域	香港
地区議会選挙区	41
政府
• 地区評議会議長	クリス・マック
• 地区評議会副議長	シン・チュクナム
エリア
• 合計	69.27 km 2 (26.75 平方マイル)
• 土地	69.27 km 2 (26.75 平方マイル)
	土地局[2]
人口  （2021）
• 合計	692,806 [1]
• 密度	10,082/km 2 (26,110/平方マイル)
	国勢調査統計局[1]
タイムゾーン	UTC+8 (香港時間)
Webサイト	香港

沙田区は香港の18の区のうちの1つである。新界にある9つの区のうちの1つとして、沙田、大囲、馬鞍山、佛壇、小楽園、観塩山、馬柳水の地域をカバーしている。この区は香港で最も人口の多い区であり、2016年の国勢調査によると人口は659,794人で、アイスランド、マルタ、モンテネグロ、ブルネイを含む多くの国や属国よりも人口が多い。^[3]

沙田地区は、沙田新城といくつかのカントリーパークを含む約69.4 km ² (26.8 平方マイル)の面積をカバーしています^{[4] 。}沙田海側の干拓地に建てられた、よく開発された沙田新城は、城門河の岸に沿った住宅地が中心です。1970年代初頭には、約3万人が住む田舎町でした。沙田初の公営住宅団地である楽園団地が1976年に完成した後、集落は拡大し始めました。今日、地区の人口の約65％が公営賃貸住宅、香港のテナント購入制度または住宅所有権制度に基づく住宅に住んでいます。^[5]

考古学的発見によると、この地域には約 4000 年前に人が定住していたようです。沙田はかつて「滴り落ちる水源」または「澄んだ水源」を意味する「楽園」と呼ばれていました。現在の沙田の地域は、明朝以前に人が住んでいました。城門河が地区を横切って流れているため、地元住民のほとんどは農民であり、農業で生計を立てていました。1579 年に、地区で最も古く最大の城壁で囲まれた村である大囲村が建設されました。大囲村に続いて、川沿いにいくつかの村が建設されました。

香港領土拡張条約が調印された後、沙田はイギリス香港政府によって管理されるようになりました。1910年に九広鉄道（イギリス区間）の沙田駅が設立されたため、それ以来、楽園に代わって沙田がこの地域のより一般的な名前になりました。

沙田はかつて、現在の沙田センターストリートとニュータウンプラザショッピングセンターの場所にあった市場の町でした。

沙田町は、新界で海を埋め立てて建設された衛星都市、つまりニュータウンの2番目のグループでした。

住宅地に加えて、大囲、仏壇、小楽園、石門の4つの軽工業地区があります。

香港中文大学も沙田にあります。通常はMTR 東鉄線で大学駅で下車します。キャンパス内にはミニバスが運行しています。

沙田には香港で2番目に大きい馬術競馬場（1番目で最も有名なのはハッピーバレー競馬場）があり、収容人数は8万5000人。2008年夏季オリンピックではこの競馬場で馬術競技が行われた。オリンピックは北京で開催されていたが、中国の首都では適切な検疫と疾病監視が行われているかどうか懸念されていた。

ペンフォールド パークは競馬場内にあり、レース当日は閉鎖されます。仏潭駅からアクセスするのが最適です。沙田公園は沙田にあるもう一つの大きな公園です。

城門河は、城門貯水池（大帽山集水域）に源を発する長さ7km、幅200mの水路で、大囲地域から沙田市街地を通り、タイド コーブまで流れています。城門河には、大囲ヌラー、仏壇ヌラー、小楽園ヌラーという3つの主な支流があります。城門河沿いには高層の住宅、商業、工業ビルが立ち並び、その周囲には村のような開発が数多く点在しています。

沙田区には、香港で最も多くのMTR鉄道ネットワークの2つの路線があり、合計14の高速輸送駅があります。これらの駅のうち5つは東鉄線にあり、それぞれ大囲駅、沙田駅、佛田駅、競馬場駅、大学駅です。競馬場駅（レース日のみ運行）を除くすべての駅は、香港最古の元の九広鉄道沿いにありますが、1910年の路線開業時に存在していたのは沙田駅のみで、南は九龍の紅磡駅、北は中国本土の国境検問所である羅湖駅と落馬洲駅への直通サービスが提供されていました。他の4つの駅は、主に1980年代の路線の電化時に、中国大学、沙田競馬場、沙田新城の開発の結果として後から追加されました。

馬鞍山線は東鉄線の支線で、2004年12月に運行を開始し、沙田東部と馬鞍山地域にサービスを提供しています。大囲と五開沙の間にある9つの駅はすべて沙田地区にあり、沿線の新興住宅地に接続しています。この線とネットワークの他の部分との唯一の乗り換え駅は大囲駅であり、この駅と九龍塘の間の東鉄線は観塘線に接続しており、極度の混雑を引き起こしています。この線と東鉄線はどちらも、 2007年に MTRコーポレーションに吸収されるまで、九広鉄路公司によって運営されていました。

沙田から中環への鉄道の接続性は、東鉄線と馬鞍山線の両線が延伸される沙田から中環への鉄道の接続性が大幅に改善されることが見込まれている。屯馬線第1期として知られる最初の区間は2020年1月に開業し、馬鞍山線をダイヤモンドヒル経由で啓徳まで延伸し、沙田区南端のヒンケン駅も追加で建設される。これにより、大囲と九龍塘間の東鉄線の混雑が緩和されると期待されている。2021年末までには屯馬線全線が開通し、九龍城を通る新ルートが開設され、紅磡で西鉄線と合流し、西九龍を経由して新界北西部まで続く。最後に、2022年には東鉄線がビクトリア・ハーバーを越えて金鐘駅に延伸され、香港島への直通サービスが初めて提供される予定である。

合計110のフランチャイズバス路線が沙田区のさまざまな地点にサービスを提供しています。これらは主に、小楽園に車庫を持つ九龍汽車バスによって運営されています。これらには、沙田区内の路線の組み合わせ、沙田区と新界および九龍の他の地域を結ぶ路線、香港島へのいくつかの港を越えた路線（アバディーンまで行くものを含む）が含まれます。さらに、龍雲客運はランタオ島、空港、港珠澳大橋へのいくつかの路線を運行しており、新世界第一客運は香港島東部と将軍澳への急行バスサービスを提供しています。

この地区には、さまざまな公共のライトバス路線も運行されています。

沙田地区には広範囲にわたる道路網が張り巡らされており、香港の戦略的道路網の 4 つの幹線道路がこの地区を通過しています。

• 九龍塘、紅磡、湾仔を経由して佛潭と香港仔を結ぶルート1。
• ダイヤモンドヒルと観塘を経由して馬柳水と鰂魚涌を結ぶルート2。
• 8号線は、茘枝角、青衣、ランタオ島を経由して大囲から香港国際空港までを結ぶ路線です。
• 9 号線で荃湾、屯門、元朗、粉陵、大埔へ。

これらの幹線道路は、地区につながるいくつかの道路トンネルを利用しています。これらのうち、国道1号線が使用する獅子岩トンネルは最も古く、1967年に混雑した大埔道から深水埗への道路の代わりとして開通しました。長年にわたりさらにトンネルが開通したにもかかわらず、このトンネルは九龍中心部への最も直接的なルートであり、したがって最も交通量が多いルートです。獅子岩トンネルに続いて、1990年に国道9号線の城門トンネル、1991年に国道2号線の汀石塚トンネル、そして最近では2008年に国道8号線の青沙高速道路（鷲の巣トンネルと沙田高原トンネルで構成）が開通しました。

この地域の他の主要道路には、沙田中心部と馬鞍山を結ぶ沙楽高速道路、沙田東部と佛壇を結ぶ沙田路、沙田東部と馬流水を結ぶ饒石高速道路、沙田と北部地区を結ぶ吐露高速道路、馬鞍山と西貢を結ぶ西沙道路などがあります。

沙田全域にわたる自転車道ネットワークは約 50 km の長さがあり、香港で最も長い自転車道ネットワークです。

Wikipedia記事のある学校:

沙田地区には 4つの病院があります。

• 2003 年に医療従事者の間でSARS が流行した中心地の 1 つであるプリンス オブ ウェールズ病院(病棟 8A)。
• 沙田病院;
• チェシャーホームシャティン;
• ユニオン病院、私立病院

沙田地区の地元および観光の見どころには、香港最大の博物館である香港文化博物館が最も有名です。この博物館は 2000 年 12 月 16 日にオープンし、12 のギャラリー、カフェ、ミュージアム ショップがあります。その他の見どころには、次のものがあります。

• 沙田競馬場– 沙田鎮に位置し、香港にある 2 つの競馬場のうちの 1 つです。
• 車公廟（Che Kung Miu ） –旧正月には、多くの地方政府関係者を含む何千人もの参拝者が参拝に訪れます。
• 万佛寺(萬佛寺)
• タオ・フォン・シャン
• アマロック
• 曽大屋– 1848 年に建てられた花崗岩、木材、緑色のレンガでできた住居で、防御塔と現在も使用されている祖先の館があります。
• 獅子亭 [yue] (獅子亭)
• ジョッキークラブ気候変動博物館
• ニュータウンプラザ– 沙田町にある大型ショッピングモール。
• 城門川
• ライオンロック
• 沙田公園– 沙田町の城門川沿いにある人気の公園（毎日 07:00 ～ 22:45 まで営業）。
• ペンフォールドパーク（彭福公園）
• 沙田タウンホール– 文化イベントや展示会を開催する、新界東部の最高の文化会場。
• スヌーピーの世界。ニュータウンプラザの 3 階にある 6 つの娯楽ゾーンには、スヌーピーの家、カヌー乗り、ピーナッツ キャラクターの博物館などがあります (毎日 10:00～22:00 まで営業)。

• 香港の場所一覧

ウィキメディア・コモンズには、沙田地区に関連するメディアがあります。

• 沙田区議会
• 選挙区の一覧と地図（大きな PDF ファイル、2015 年）
• 沙田ニュータウン
• 香港観光局沙田ウェブサイト