Loading article…
| フォタン | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 仏壇の眺め | |||||||||||||
| 中国語 | 火炭 | ||||||||||||
| 文字通りの意味 | 炭火で燃やす | ||||||||||||
| |||||||||||||
火炭（中国語：火炭、広東語：Fótaan ）は、香港新界沙田区のエリアです。軽工業地域として開発されましたが、近年この活動は著しく衰退しています。東側、MTR線沿い、西側の丘陵地帯には住宅地があります。
語源
佛潭は佛潭沼という川の周囲にあります。歴史的には、水が引いたときにビーチが現れました。そのため、この地域は「河灘」 (中国語:河灘) として知られるようになりました。客家語では「佛潭」と発音されていました。後に発音が似ているため、誤って「火灘」 (中国語:火灘) と呼ばれるようになりました。これがさらに変化して、現在も発音が似ているため「火炭」 (中国語:火炭) と呼ばれています。
位置
北 東 南 西 南には沙田新城があり、その間に小さなコミュニティである臥車があります。北には九塘と香港中文大学(CUHK) があります。東の近くには沙田競馬場があり、城門河の向こうには沙田城一があります。
芸術コミュニティ
2001年以降、ほとんどの工業企業が閉鎖され中国本土へ移転したため、実用的な工業ビルの70以上のユニットがアーティストのスタジオとして再オープンし、活気にあふれながらも隠れた地元のアートシーンが生まれています。毎年1月には、フェスティバル「仏壇 - オープンスタジオプログラム」が開催され、多くのスタジオが一般に公開されます。ガイド付きの散歩道では、通常はプライベートな作業スタジオを見学でき、陶芸やフラワーデザインなど、幅広い媒体とスタイルを網羅しています。[1] [2]仏壇がアーティストスペースとして選ばれたのは、建物の天井が高く、新界の真ん中にあるためです。[3]
ハウジング
公営住宅
民間住宅団地
村
もともと客家村は 24 村ありました。仏壇の村には以下の村が含まれます。
経済
ASワトソングループは佛壇のワトソンハウス（中国語：屈臣氏中心）に本社を置いている。 [4] [5]
教育
Fo Tanは、小学校1年生入学（POA）学校ネット91に含まれています。学校ネットには、複数の援助を受けた学校（独立して運営されているが、政府の資金で運営されている）があり、このネットには公立学校は含まれていません。[6]
仏壇の学校:
交通機関
参照
参考文献
- ^ 香港の工業地帯に Fotan アート地区が成長 - Art Radar Asia
- ^ Fotan Florist - ブルーム11月
- ^ Batten, John (2013-07-11). 「創造力：キティ・コーのアートワークは日常の物事に動機付けられている」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2019年4月18日閲覧。
- ^ 「お問い合わせ」は 2012 年 9 月 10 日にWayback Machineにアーカイブされています。AS Watson Group。 2012 年 10 月 25 日閲覧。 「Watson House、1-5 Wo Liu Hang Road、Fo Tan、Shatin、NT、香港」
- ^ "聯絡我們、2012 年 9 月 10 日にウェイバック マシンにアーカイブされました。" ASワトソングループ。 2012 年 10 月 25 日に取得。「香港新界火炭禾寮坑路1-5 號屈臣氏中心」
- ^ 「POAスクールネット91」（PDF）。教育局。 2022年10月9日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、 Fo Tanに関連するメディアがあります。
北緯22°23′49″ 東経114°11′45″ / 北緯22.39694° 東経114.19593° / 22.39694; 114.19593