Loading article…
| 大埔 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 大埔市場を含む大埔新城の航空写真 | |||||||||||||
| 繁体字中国語 | 大埔 | ||||||||||||
| 中国語（簡体字） | 大埔 | ||||||||||||
| |||||||||||||
22°26′42″N 114°10′12″E / 22.445°N 114.170°E / 22.445; 114.170 大埔（タイ ポ、 ˌ t aɪ ˈ p oʊ）は、香港の新界にある地域である。現在、林村河の北側にある大埔老市場または大埔舊墟（元々の「大埔市場」）として知られる地域の伝統的な市場町と、林村河の南側にある富新街にある大埔匯（現在の大埔市場、歴史的には大埔市、文字通り「大埔市場」）の付近を指し、九広鉄道（イギリス区間）の旧大埔市場駅に近い。両方の市場町は、1970年代後半から1980年代前半に大埔新城の一部となった。今日では、「大埔」は、元々の市場町の周辺の地域、大埔新城（中国語：大埔市）、または大埔地区全体を指すことがある。
語源
中国語で、大埔という地名は、かつては「大步」と書かれていた。漢字を個別に見ると、広東語の「埔」の第三声調（中国語：埔;联联音：bou3 ;広東語イェール語：bou ;直訳すると「港」）の発音は、第六声調（中国語：步;联联音：bou6 ;広東語イェール語：bouh ;直訳すると「階段」）の「埗」だけでなく、多くの単語と共有されている。例えば、深水埗の「埗」は文字通り「深水港」を意味する。また、『康熙辞典』によると、「埠」という単語は「步」と書くことができる。偶然だが、大埔は海辺の町である。大埔海（中国語：大步海、直訳すると「大埔海」）の名は、元代（グレゴリオ暦1271年から1368年）の『南海志』に登場し、真珠は大埔海の産物であると記されている。[1]明代の『越大記』 （中国語：粵大記、広東語：yuht daaih gei ）には、大埔海と大埔頭（大步頭）の名が記録されている。[2] [3]その本の添付地図には、大埔頭の隣の海に「台風を避難できる」（中国語：可泊颶風）というラベルが貼られている。[2]清朝初期の康熙27年版『新安県志』には、市場の中心地（墟市）として大埔頭会（文字通り「大埔頭市場」）、村（六都の管理下）として大埔頭、水域として大埔海が記録されている。[4]香港の中国学者で歴史家の饒宗頤によると、大埔の「埔」という字は港または海辺と解釈されるべきである。[5]
しかし、大埔の意味については別の都市伝説のバージョンがありました。都市伝説では、大埔の周辺地域は野生動物の生息地であり、人々は「ビッグステップ」を踏まなければならないとされていました。[6]
歴史
大埔が人が居住していた場所は、石器時代にまで遡ることができる。元洲仔の遺跡からは、新石器時代に作られたと思われる石斧や陶器が発見されている。[7]大埔の先住民は、少なくとも西暦963年から大埔海（文字通り大埔海、吐露港）で潮干狩りや真珠養殖をして暮らしていた。 [7]真珠産業は宋代に最盛期を迎え[要出典] 、明代に徐々に衰退し始めた。大埔は、明代後期から清代にかけて漁港として発展した。[要出典]一方、現在の大埔エリアに属する村、梵窰（中国語：碗窰）は、明代に磁器産業の中心地として発展した。[8]
唐一族は、中国の宋代に、現在の香港の境界の北の地域から現在の香港新界に移住した。唐一族の一支族が現在の新界の龍躍頭から分かれ、大埔頭に村を築いた。大埔頭の支族と龍躍頭の支族は、最初の大埔会市場町（大埔頭会とも呼ばれる）も創設したが、現在は廃止され、その地域は現在大埔老市場として知られている。最初の市場町の周辺には、唐一族以外の人々も住んでいた。彼らは村同士の同盟である大埔薩躍（文字通り、大埔七同盟、各同盟には1つ以上の村が含まれていた）を形成した。清朝政府が大埔桃会は唐氏族の所有物であり、他の氏族は唐氏の市場町で店を開くことができないと裁定した後、村々の連合は別の市場町である大埔市（文字通り大埔市場）を設立しました。しかし、大埔市は元の大埔桃会（英語では大埔市場）に代わって主要な市場となり、大埔市場（英語では大埔市場）という名前を採用しました。こうして、古い市場町は大埔市場（英語では大埔老市場、字平：大坊市場）になりました。
イギリス植民地時代には、区役所、警察署、2つの鉄道駅（大埔市場駅と大埔沟駅、大埔沟字：大埔沟駅）などの公共施設が、現在の新城市と行政区に属するエリア内に建設されました。それらのほとんどは、当時の市場町である大埔のすぐ近くにありました。
1970年代、香港政府は衛星都市の開発を始めました。香港初の工業団地である大埔工業区は、1974年に旧大埔海干拓地に建設されました。大埔は1979年に「新市街」建設地として指定され[要出典]、政府は河口と大埔海干拓によって土地を取得しました。この新市街は、既存の市場町を統合し、相互作用するようにも設計されました。大埔ニュータウンの最初の公営住宅地である大源団地は1981年に設立されました。人口は[いつ? ] 32万人に急増し[要出典] 、大埔ニュータウンは古い市街地と統合された 吐露高速道路の完成後に繁栄し始めました。
現在、新城の開発により、大埔という地名は、大埔新城や歴史地区の中心である大埔市場、あるいは新城と林村谷を含む大埔区（飛び地の西貢北は除く）を指すことがある。しかし、大埔の境界は定義されていない。対照的に、同名の選挙区である大埔市場は、大埔区と同様に法的に定義された境界を持っており、大埔新城も都市計画規制と法律で正式に定義された境界を持っている。さらに、香港警察と小中学校区にも独自の境界がある。
2023年2月、モデルのアビー・チョイ・ティンフォンが大埔の龍眉で殺害されているのが発見された。
教育
歴史上、氏族の村落は私塾（中国語：私塾、ピンイン：Sīshú、蔡芹：si1 suk6、広東語：sī suhk）を組織していた。香港の指定建造物である羅家書王廟は、唐氏族大埔頭支族の祠堂であり、歴史的には自習室であった。[9]村落学校は20世紀初頭に政府の補助金で開校した。[10] 1920年代と1930年代には、大埔に現地語による中等学校が開校した。[11]村落学校の多くは第二次世界大戦後に開校した。出生率の低下により、1990年代までに生徒数は減少し、多くの村落学校が閉校し始めた。[10]
現在、大埔は小学校入学（POA）学校ネットワーク84に含まれています。学校ネットワークには、複数の補助学校（独立して運営されているが政府の資金で運営されている）と大埔官立小學があります。[12]
地区内には インターナショナルスクールもいくつかあります。
学校
イングランドの国家カリキュラムに基づいてスペイン語、英語、中国語で教育を行うスペイン小学校は、アドリアナ・チャンによって運営され、2017年9月に開校しました。[13]
マルベリー ハウス インターナショナル キンダーガーテンは、21 世紀に生き抜くために不可欠なスキルと自信を子供たちに身につけさせることを目標としています。このバイリンガル教育機関は、英語と中国語を主要言語とし、英国のEarly Years Foundation Stage (EYFS) に基づいた総合的な幼児教育を提供しています。
参照
- イム・ティン・ツァイ（大埔区）、大埔鎮近くの村
- シャランツェン（大埔町近くの村）
参考文献
- ^ 陳大震（1304年）。 南海志 (文学中国語) 。2019 年1 月 3 日に取得– archive.org 経由。
- ^ ab 郭棐 (1595).越大極 粵大記（文語中国語）
- ^ 王賡武 (2016 年 12 月 3 日)。 香港史新編（改訂版）。 p. 49.ISBN 9789620438851。
- ^ 地理志。 新安縣志（文語体）（康熙年間編）。1688年。
- ^ Jao Tsung-I (1983). 港、九前代考古雜錄(PDF) .新亞學術集刊 [New Asia Academic Bulletin] (中国語 (香港))。4 : 170–171 – HKU 図書館デジタル スキャン経由。
- ^ 葉靈鳳「香港史系列」。 館藏精粹 コラム.香港文學通訊(中国語 (香港))。 No. 150. 香港中文大学図書館。 2016 年 1 月 31 日。2019 年12 月 10 日に取得。
- ^ ab 蕭國健 (2007). 歷史沿革。 大埔風物志(PDF) (中国語 (香港)) (改訂版)。大埔区議会。
- ^ 「大埔、文芸村の陶器窯 - 指定記念物 - 古物記念物局」www.amo.gov.hk 。 2020年6月5日閲覧。
- ^ 「King Law Ka Shuk」香港：古跡管理局。 2019年1月3日閲覧。
- ^ ab プーン・シュク・ワー「大埔の教育：地方師範学校の設立から村立学校の消滅まで」（アーカイブ）。大埔の伝統と遺産。256 ページ。
- ^ 長谷、パトリック・H. (2013)。「序論：伝統的な新界、土地、社会」。中国南部の農村における慣習、土地、生計：香港の新界における伝統的な土地法、1750-1950年。王立アジア協会香港研究シリーズ。香港大学出版局。p. 18。ISBN 978-988-8139-08-8。
- ^ 「POA School Net 84」（PDF）。教育局。 2022年10月9日閲覧。
- ^ クレマー、ジョン（2017年11月4日）。「母親が娘のために学校を開校することで主な目的を達成」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2022年2月18日閲覧。
さらに読む
- Cheung, Kwok-hung Stephen (張國雄)。「都市環境における伝統民謡: 香港大埔の客家山歌の研究」(アーカイブ)。香港大学、2004 年。- 情報
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、大埔に関連するメディアがあります。