| 元朗 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中国語 | 元朗 | ||||||||||||
| |||||||||||||


元朗は香港の新界西部にある町です。西にはフン・シュイ・キウ(洪水橋)、天水ワイ、ラウ・ファウ・シャン、ハー・ツェンがあり、南にはシャップ・パット・フンとタイ・トン、東にはアウ・タウとカム・ティン(錦田)があり、北にはナム・サンワイさん。
名前
広東語の名前「元朗」は、元々の市場町である元朗新城、元朗平原、または元朗地区の境界を指している可能性があります。
市場の町
元朗の中心部は、伝統的に市場の町であり、現在は元朗区の元朗新墟として知られている地域で、周辺の村の人々が作物や魚を売っていました。市場は今でも新界北西部の村の人々が買い物や取引をする場所です。香港の多くの市場町と同様に、市場は毎週特定の日のみ営業しています。近代的なショッピングモールやレストランも設立されています。
新しい町

1970 年代以降、元朗では 2 つの新しい町が開発されました。
元朗新城は、 1970 年代後半から 1980 年代初頭にかけて、市場町とその周辺で開発されました。
天水囲新城は、 1990年代に元朗新城の西側に、元朗新城とは別に建設されました。主に住宅地です。
2 つの町の間には ライトレールトランジットといくつかのバス路線が運行しています。
歴史
元朗で最も古い市場は、幹線道路の南、太祁嶺の近くにありました。1669 年に、市場は現在の元朗駅の近くの北のエリアに移転しました。このエリアは現在、元朗舊墟(旧元朗町) として知られています。この市場は小さな丘の南にあります。現在は海岸から遠く離れていますが、市場が最初に建てられた当時は海岸沿いにありました。
南品囲と西品囲を隔てる長城街が市場の中心を分断している。礼拝や争いの裁きのために寺院が建てられた。1898年にイギリスが新界を租借した後、新界と九龍の主要地域を結ぶためにキャッスルピークロードが建設された。村人たちは市場町を幹線道路沿いに移転することを提案した。第二次世界大戦後、元朗町は規模が劇的に拡大し、小さな村から数多くの文化・スポーツイベントで知られる大都市へと変貌した。
2019年元朗襲撃事件

2019年元朗襲撃は、2019年7月21日に香港の元朗で発生した暴徒襲撃である。[2] [3] [4] 100人を超える武装した男たちの白装束の暴徒が、路上の民間人やMTR元朗駅の乗客を無差別に襲撃した[5] [6]攻撃者には、高齢者、子供、[7]黒い服を着た抗議者、[8]ジャーナリスト、議員などが含まれていた。[9]この事件では、妊婦[10]を含む少なくとも45人が負傷した。 [11]この襲撃は、香港の上環で行われた逃亡犯条例改正案反対の抗議活動の後に発生し、民主化を求める抗議活動家に対する攻撃であった。
国境を越えた活動
香港北部の町、特に上水と元朗は、中国広東省深圳との国境に近いことから、並行輸入業者の拠点となっており、彼らは大量の商品を買い占め、現地の価格をつり上げ、地元住民の日常生活を混乱させている。 [12] [13] 2012年以降、中国人並行輸入業者が香港北区にやって来て、中国人に人気の乳児用調合乳や家庭用品を国境を越えて深圳に再輸出するケースが急増している。[14]密売により香港では慢性的な粉ミルク不足が発生し、政府は香港からの粉ミルクの輸出量に制限を課すに至った。[15]
最初の並行貿易反対デモは2012年9月に上水で始まった。[16]中国人密輸の悪影響を制限する政府の取り組みは不十分であると広く見られ、上水を含む北区の町でその後もデモが続いた。 [17] [18] 2015年3月1日、地元主義者陣営は密輸と並行貿易に抗議するため 「元朗を解放せよ」というキャンペーンを開始した。
人口統計
元朗の住民は主に地元の漢民族だが、1970年代から1990年代にかけて移住してきたベトナム系中国人のホア族 もかなりいる。
住宅団地
民間の住宅地であるフェアビューパークは、元朗の北東部にあります。
教育
元朗西地区、つまり大潼路と元朗ヌラーの西側、九玉路の南側の地区は、小学校1年生入学(POA)スクールネット73に属しています。その他の地区はPOA74に属しています。[19]
POA 73には、複数の補助学校(独立して運営されているが政府の資金で運営されている)と1つの公立学校、南元朗官立小學(南元朗官立小學)がある。[20] POA 74には、複数の補助学校と1つの公立学校、元朗官立小學(南元朗官立小學)がある。[21]
元朗にある学校は以下のとおりです。
- 元朗公立中学校
- NT フンイークック元朗地区中学校
- 元朗カトリック中学校
- ELCHK 元朗ルーテル中等学校
- CCC ケイユエンカレッジ
元孔幼稚園は元孔村にある。2009年には5人の生徒がいたが、2011年には64人の生徒がいた。サウスチャイナ・モーニング・ポストのエレイン・ヤウは、この学校は閉鎖の危機に瀕していたが、その後改善されたと述べている。映画「リトル・ビッグ・マスター」は、この幼稚園を舞台にしている。[22]
大衆文化では
2003年の香港TVBドラマ「自警団」は林保威が主演し、元朗を舞台にしている。2020年の香港ViuTVドラマ「 We are the Littles」はステフィ・タン、ゼノ・クー、イアン・チャン、アンソン・ローが出演し、元朗にある学校である。[23]同じ学校は、2022年の香港ViuTVドラマ「イントゥ・ザ・ワイルド」にも登場し、スタンリー・ヤウが主演している。[24]
気候
公共交通機関
以下は元朗の交通機関についての情報です。
元朗街の内部
バス
- KMBルート 53、54、64K、68A、68E、68F、68M、68R、68X、76K、77K、264R、268A、268B、268C、268P、268X、269D、276、276P、869、 968、968A、968X、B1、N269、N368、R968
- MTRバス路線 K65、K66、K68、K73、K74
- ロングウィンバス路線 A36、E36、E36A、N30、NA36
- 新ランタオバス路線B2
- 香港と中国を結ぶ税関検問所、深圳湾口岸までのB2路線
レール
元朗街の外(元朗街経由を除く)
バス
- KMB ルート 51、64S、69C、69M、69P、69X、251A、251B、251M、265B、265M、265S、269A、269B、269C、269M、269P、276A、276B
- MTRバス路線 K75、K75A、K75P
- ロングウィンバス路線 A37、E36P、E37、NA37
- ランタオ島バスの新路線 B2P、B2X
- 香港と中国を結ぶ通関地点である深セン湾港へのB2PおよびB2Xルート
- 市バス路線 967、967X、969、969A、969B、969C、969P、969X、N969
レール
- MTR屯馬線
- ライトレール路線705、706、751
参考文献
- ^ “證據確鑿 - 小牛農場負責人陳志祥襲擊立場記者”.フェイスブック。 2019年8月17日のオリジナルからアーカイブ。2019年7月25日に取得。
- ^ Leung, Christy; Ting, Victor (2019年7月22日). 「香港警察署長、元朗で抗議者とMTRの乗客に対する暴徒暴力が初めて報告されてから35分後に到着した警官を擁護」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。香港。2019年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月23日閲覧。
- ^ 「パンデモニウム、警察と元朗三合会の共謀を非難」ザ・スタンダード。香港:星島新聞社。2019年7月22日。2022年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月23日閲覧。
- ^ “香港駅での暴徒襲撃で市内の緊張高まる”.ニューヨーク・タイムズ. 2019年7月22日. 2019年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月23日閲覧。
- ^ “『警察はどこにいた?』香港で覆面の凶悪犯が襲撃、抗議の声も”.ガーディアン. 2019年7月22日. 2019年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月23日閲覧。
- ^ “香港MTR駅で暴徒襲撃、45人負傷”. Channel NewsAsia . 2019年7月22日. 2019年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月23日閲覧。
- ^ 「白装束の略奪集団が元朗に恐怖をもたらした経緯」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。香港。2019年7月23日。2019年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月23日閲覧。
- ^ Leung, Christy; Ting, Victor (2019年7月22日). 「警察署長、元朗での暴徒による暴力に対する「遅れた」警察対応を擁護」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。香港。2019年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月23日閲覧。
- ^ Cheng, Kris (2019年7月22日). 「香港地区で数百人の覆面男が抗議者、ジャーナリスト、住民を襲撃し、混乱と流血」香港フリープレス(HKFP)。2019年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月23日閲覧。
- ^ 棒を持った白装束の暴徒がMTR元朗駅で暴れ回り、叫び声を上げる抗議者を殴打し、少なくとも45人が負傷。2019年7月22日、Wayback Machineにアーカイブ– サウスチャイナ・モーニング・ポスト
- ^ 【元朗襲擊】白裙女懷妊娠不足3個月沒通知醫院診所求醫證胎平安 (22:46).オンラインの「インスタントニュース」。ミンパオ。香港:メディアチャイニーズインターナショナル。 2019年7月23日。2019年7月24日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 23 日に取得。
- ^ “近百名人到上水表示威不滿內地水貨客” 2014-11-05 にWayback Machineにアーカイブ。今.com。 2012 年 9 月 15 日。2014 年 10 月 29 日に取得。
- ^ Ma, Mary (2015年2月10日). 「懸念の平行線を修正する必要がある」The Standard
- ^ ジェニファー・ンゴ「粉ミルクの供給が依然として需要を満たしていない」2014年12月17日アーカイブ、Wayback Machine。サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2014年1月24日。2014年10月29日閲覧。
- ^ 「2013年輸入および輸出(一般)(改正)規則(2013年3月1日発効)-香港から出国する人の粉ミルクの量」香港特別行政区政府関税局2013年3月13日。2014年10月29日閲覧。2018年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月8日閲覧。
- ^ Luk, Eddie (2012年9月21日). 「赤(白と青)を見る」The Standard
- ^ ウォン、ヒラリー、ケビン・チェン(2015年3月9日)。「若者から老人まで、中国本土の人々をターゲットに」2015年4月2日アーカイブ、Wayback Machine。ザ・スタンダード
- ^ 「香港、日帰り旅行者に抗議、中国は行動を検討」ブルームバーグ LP 2015年3月9日。2017年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月12日閲覧。
- ^ 「POA2023 裁量入学段階の学校ネットによる小学校リスト」教育局。2019年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月9日閲覧。
- ^ 「POA School Net 73」(PDF)。教育局。 2022年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年10月9日閲覧。
- ^ 「POAスクールネット74」(PDF)。教育局。 2023年11月30日閲覧。
- ^ Yau, Elaine (2014-11-27). 「引退した教師が仕事に戻り、衰退する幼稚園を救う」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2020年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月18日閲覧。
- ^ “男排女將鄧麗欣「秘密後院」好值錢? MIRROR練波場地有段故”. HK01。 2020年12月7日。2022年11月14日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 14 日に取得。
- ^ “野人老師Vs野人学生”.スカイポスト。 2022年10月24日。2022年11月15日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 15 日に取得。
- ^ 「単一元素の月次データ」香港天文台。 2024年4月5日閲覧。
北緯22°26′40″ 東経114°01′33″ / 北緯22.44444° 東経114.02583° / 22.44444; 114.02583
