Loading article…
シント・マールテン（オランダ語の発音：[ sɪntˈmaːrtə(n) ]シント・マールテン（スペイン語:San Martín、フランス語:Saint-Martin）は、北アメリカのカリブ海地域に位置するオランダ王国の構成国。 [ 8 ] 2023年6月現在、人口58,477人[ 9 ] [ 2 ] 、面積34km2（13平方マイル）セント・マーチン島の南44%を占め、島の北56%はフランスの海外領土セント・マーチン。シント・マールテンの首都はフィリップスブルクです。[10] シント・マールテンとカリブ海の他のオランダの島々はまとめてオランダ領カリブ海と呼ばれることがよくあります。
2010年10月10日以前、シント・マールテンはシント・マールテン島領（オランダ語：Eilandgebied Sint Maarten ）として知られており、オランダ領アンティルを構成する6つ（1986年以降は5つ）の島嶼領（eilandgebieden ）の1つでした。[ 10 ]シント・マールテンはEUの海外領土としての地位を有しており、欧州連合の一部ではありませんが、海外領土協会の加盟国です。
2017年9月6日と7日に、島はカテゴリー5のハリケーン・イルマに襲われ、建物やインフラに広範囲にわたる甚大な被害をもたらした。[ 10 ]
初期の地図の混乱により、この島は誤ってネビス島と混同され、クリストファー・コロンブスが1493年11月11日の聖マルティヌスの祝日に初めてネビス島を目撃した際に、聖マルティヌスに敬意を表してネビス島に付けた名前が付けられてしまった。
「シント・マールテン」はオランダ語で聖マルティンです。
シント・マールテン島には数世紀にわたり先住民が居住しており、考古学的発見によれば紀元前2000年頃にはすでに島に人類が存在していたことが示されている。[ 11 ]これらの人々は南米から移住してきた可能性が高い。[ 11 ]最も初期に確認された集団はアラワク族で、紀元前800年～紀元前300年頃に定住したと考えられている。[ 11 ]紀元1300年～1400年頃、カリナゴ族の到来により、アラワク族は追いやられ始めた。[ 11 ]
クリストファー・コロンブスが2回目の探検航海でこの島に遭遇した際、トゥールの聖マルティヌスにちなんでこの島に名前を付けたというのが一般的な考えである。しかし実際には、彼は1493年11月11日、聖マルティヌスの祝日に沖合に停泊した際に、現在ネビス島と呼ばれる島にその名前を付けた。リーワード諸島には地図に不備のある小さな島が多数あり、混乱が生じていたため、この名前が誤って現在セント・マーチン島/シント・マールテン島として知られる島に移された。[ 12 ] [ 13 ]
名目上はスペイン領であったこの島は、フランスとオランダをはじめとするヨーロッパ列強の利害対立の的となった。フランスはトリニダード島とバミューダ諸島の間の島々を植民地化しようと目論んでいた一方、オランダはサン・マルティン島を、ニューアムステルダム（現在のニューヨーク）とニューホランド（オランダ）の植民地間の便利な中間地点と捉えた。その一方で、先住民の人口は、免疫を持たない外来の病気によって急速に減少していった。
オランダ人は1631年に島に要塞（アムステルダム要塞）を建設し、ヤン・クラーセン・ファン・カンペンが初代総督となり、オランダ西インド会社が島で塩の採掘を開始した。進行中の八十年戦争のため、オランダとスペインの間の緊張はすでに高まっており、1633年にスペインはセント・マーチン島を占領し、オランダ人入植者を追い出した。彼らはポイント・ブランシュに、領土を確保するために現在のオールド・スパニッシュ・フォートを建設した。ピーター・ストイフェサント率いるオランダ人は1644年に支配権を取り戻そうとしたが、撃退された。[ 14 ]しかし、1648年に八十年戦争が終結し、スペインは島に戦略的または経済的な価値を見出せなくなったため、単に島を放棄した。
セントマーチン島が再び自由になったことで、オランダ人とフランス人は入植地を再建する機会に飛びついた。[ 11 ]オランダ人の入植者はセントユースタティウス島から、フランス人はセントキッツ島からやってきた。最初の衝突の後、両陣営はどちらも簡単には譲歩しないことに気づいた。全面戦争を避けるため、 1648年にコンコルディア条約に署名し、島を2つに分割した。[ 15 ]条約の交渉中、フランスは沖合に艦隊を配備し、それを脅しとしてより多くの土地を自分たちのために交渉した。条約にもかかわらず、両陣営の関係は常に友好的だったわけではない。1648年から1816年の間に、紛争により国境は16回も変更された。 1795年にオランダがフランス帝国の傀儡国家となった時から1815年まで、島全体が事実上フランスの支配下に置かれました。最終的に、フランス側は53平方キロメートル（20平方マイル、61％）、オランダ側は34平方キロメートル（13平方マイル、39％）の領土を獲得し、優勢となりました。
新たにできた綿花、タバコ、サトウキビのプランテーションで働くために、フランスとオランダはアフリカから大量の奴隷を輸入し始め、すぐにその数はヨーロッパ人を上回るようになった。[ 11 ]奴隷の人口はすぐに地主の人口を上回った。残酷な扱いを受けた奴隷たちは反乱を起こし、その圧倒的な数によって彼らの懸念を無視することは不可能になった。1848年、フランスはセントマーチン島のフランス側を含む植民地で奴隷制を廃止した。島のオランダ側の奴隷たちは抗議し、フランス側に逃亡して亡命を求めると脅した。その後、地元のオランダ当局は植民地の奴隷を解放した。この布告は地元では尊重されたが、奴隷が法的に自由になったのは、オランダがすべての島植民地で奴隷制を廃止した1863年になってからだった。[ 16 ] [ 11 ]
奴隷制度の廃止後、プランテーション文化は衰退し、島の経済は打撃を受けた。[ 17 ] [ 18 ] 1939年、シント・マールテンは免税港に指定され、大きな後押しを受けた。1941年、この島は大西洋の戦いの一環としてドイツのUボートによる砲撃を受けた。[ 19 ]
1950年代以降、観光業が成長し始め、プリンセス・ジュリアナ国際空港は東カリブ海で最も忙しい空港の1つとなった。この期間の大部分において、シント・マールテンは民主党の実業家クロード・ワシーによって統治されていた。[ 20 ]この期間には島の人口構成も劇的に変化し、人口はわずか5,000人から1990年代半ばまでに約60,000人に増加した。近隣の小アンティル諸島、キュラソー、ハイチ、ドミニカ共和国、アメリカ合衆国、ヨーロッパ、アジアからの移民により、先住民は少数派となった。[ 21 ]
シント・マールテンは1983年にオランダ領アンティル諸島の「島嶼地域」（オランダ語でeilandgebied）となった。それ以前は、シント・マールテンはサバ島、シント・ユースタティウス島とともにウィンドワード諸島の一部であった。島嶼地域の地位は、オランダ領アンティル諸島の島嶼規制にまとめられているように、かなりの自治権を伴う。この期間、シント・マールテンは島議会、執行評議会、そしてオランダ王室によって任命された副総督（オランダ語：gezaghebber）によって統治されていた。
1995年8月下旬から9月上旬にかけてハリケーン・ルイスが島を襲い、甚大な被害をもたらし、12人の死者を出した。[ 11 ]
1994年、オランダ王国とフランスは、いわゆる「危険飛行」に対する共同国境管理を可能にするサン・マルタン国境管理に関する仏蘭条約に署名した。この条約は、若干の遅延の後、2006年11月にオランダで批准され、2007年8月1日に発効した。条約は現在有効であるものの、条約に規定された作業部会がまだ設置されていないため、その条項はまだ実施されていない。
2010年10月10日、シント・マールテンはオランダ王国の構成国（オランダ語：Land Sint Maarten ）となり、アルバ、キュラソー、オランダ本土と憲法上の対等なパートナーとなった。憲法記念日（10月10日）は毎年祝日として祝われている。[ 22 ]
シント・マールテン島にはISO 3166-1 alpha-2国コード SXM および SX が割り当てられており[ 23 ]、. sxインターネットccTLD は2012 年 11 月 15 日に登録可能になりました。[ 24 ]
ハリケーン・イルマは2017年9月6日に上陸し、甚大な被害をもたらした。最終的に4人の死亡が報告され、合計34人のうち11人が重傷を負った。[ 25 ]プリンセス・ジュリアナ空港は甚大な被害を受けたが、救援物資の到着便と避難者を他の島へ運ぶ便のために2日後に部分的に再開された。[ 26 ] 9月8日までに、「多くの住民が基本的な必需品を欠いていた」ため、略奪が深刻な問題となった。[ 27 ] 9月9日の報告によると、オランダ領側のインフラの70%が破壊された。[ 28 ]オランダ赤十字の調査では、シント・マールテンの建物のほぼ3分の1が破壊され、島の建造物の90%以上が損傷したと推定された。[ 29 ]
オランダのマルク・ルッテ首相は9月8日、シント・マールテンの空港は緊急便を受け入れる準備ができており、援助物資、警察官、軍関係者が向かっていると報道陣に語った。[ 30 ]シント・マールテンのウィリアム・マーリン首相は、すでにオランダ政府に救援物資の延長を要請しており、9月8日から到着し始めた。政府は、カテゴリー4のハリケーン・ホセが接近していたため、9月8日に熱帯暴風雨警報を発令した。[ 31 ]
ハリケーンの後、広範囲にわたる被害により、当局は劇的な経済的影響を予測した。マーリンは9月8日の声明で状況を要約した。「私たちは多くの家を失いました。学校は破壊されました。ホテルの被害により観光シーズンが失われると予想しています。破壊されたので他の場所に行った方が良いという悪い宣伝が広まるでしょう。これは私たちの経済に深刻な影響を与えるでしょう。」[ 32 ]当時、ハリケーン・ホセが島に接近する準備が進められていた。[ 33 ]政府は9月9日時点で家屋の70%がひどく損傷または破壊され、住民の多くがホセの到来に備えて避難所で生活していると推定した。幸いなことに、この2番目のハリケーンは島に大きな影響を与えなかった。[ 34 ]
復興の後に広範囲にわたる略奪と暴力が勃発し、非常事態宣言が出された。オランダから230人の兵士が派遣され、事態の安定化を図った。数日後には追加の部隊が到着した。[ 35 ] 9月10日までに、約1,200人のアメリカ人が軍用機でプエルトリコに避難した。同日、ロイヤル・カリビアン・インターナショナルは、物資の提供と避難サービスの提供のため、アドベンチャー・オブ・ザ・シーズをシント・マールテンとセント・トーマスに派遣すると発表した。 [ 36 ]船は9月10日に水、氷、ゴミ袋、衣類、缶詰を積んで島に到着し、320人を避難させた。[ 37 ] 9月11日までに、ウィレム＝アレクサンダー国王はすでにキュラソーに到着しており、シント・マールテン、セント・ユースタティウス、サバを訪問する予定だった。[ 38 ]ウィレム＝アレクサンダー国王がハリケーン後初めてシント・マールテン島を訪れた際、その破壊の甚大さに衝撃を受けた。国王は直ちに欧州連合に支援を要請し、島が迅速に復興できるよう尽力した。その月の後半には、EUが緊急災害救援として20億ユーロを拠出し、シント・マールテン島の飲料水や衛生設備などの基本的な生活必需品の復旧に充てることが明らかになった。[ 39 ] EUの拠出に加え、赤十字、オランダ政府、オランダ本土の市民も寄付やクラウドファンディングを通じて復興資金を集めた。[ 40 ]
2017年10月10日、プリンセス・ジュリアナ国際空港は、修理が完了するまでの間、仮設構造物を使用して商業便の運航を再開した[ 41 ] 。 [ 42 ]
2018年3月下旬の報告によると、空港は一部の便の運航が可能となり、米国、カナダ、ヨーロッパからの便も一部再開された。元の施設の再建中は、新しい出発ラウンジが使用されていた。島に到着する乗客は、一般航空用の建物を利用していた。
ハリケーン・イルマから1年余りで、セント・マーチン島のクルーズ産業は回復し、2018年には100 万人以上のクルーズ客が島を訪れた。[ 43 ]
Wi-Fiを含む通信は島内で復旧し、顧客の95%が電気を利用でき、飲料水も島内で容易に入手できた。観光宿泊施設も一部営業しており、27軒が営業中で、36軒が2018年後半に営業再開予定とされていた。クルーズ船は2018年に寄港していた。[ 44 ]
シント・マールテン復興・復旧・回復力信託基金は正式に2028年12月まで延長された（空港の再建を含む主要プロジェクトは2024年にほぼ完了した）。[ 45 ]
2024年1月の選挙後、連立政権は発足後まもなく崩壊した。これにより2024年8月に解散総選挙が行われ、最終的にリュック・メルセリーナ首相の政権が誕生した。[ 46 ]
シント・マールテンは、リーワード諸島のセント・マーチン島の南部に位置し、島の北部はフランス領セント・マーチン島となっている。北にはアンギラ海峡を挟んでイギリス海外領土のアンギラ島があり、島の南東にはフランス領のサン・バルテルミー島、さらに南にはオランダ領のサバ島とシント・ユースタティウス島がある。
シント・マールテンの面積は34 km 2 (13平方マイル)です。[ 10 ]地形は概して丘陵地帯で、最高峰は標高 383 m のフラッグスタッフ山で、島の国際国境に直接位置しています。[ 10 ]空港周辺の西側の地域はより平坦で、シンプソン湾ラグーンのオランダ領部分があります。グレート・ソルト・ポンドはフィリップスバーグの北に位置しています。海岸沖にはいくつかの小さな島があります。リトル・キーはシンプソン湾ラグーンにあります。
シント・マールテンには合計10の島があり、その中には以下が含まれます。[ 47 ]
シント・マールテンは熱帯サバンナ気候（ケッペンAw）[ 48 ]に属し、島の山々による雨陰効果で貿易風が乾燥するため、北東カリブ海のほとんどの地域よりも乾燥している。最も乾燥した月は1月から7月、最も雨の多い月は9月から11月で、この時期にはハリケーンが島を襲うことがある。
シント・マールテンはオランダ王国の構成国であり、そのためオランダ国王が国家元首であり、その代理として総督が現地に派遣されている。[ 10 ]オランダ領アンティルの解体後、シント・マールテン憲法は2010年7月21日にシント・マールテン島議会で全会一致で採択された。議席数が11から15に増加したため、2010年9月17日に新しい島議会の選挙が行われた。新しく選出された島議会は10月10日にシント・マールテン議会となった。[ 50 ]シント・マールテンは内政に関してはほぼ自治権を有し、オランダは外交と防衛を担当している。[ 10 ]シント・マールテン初の女性首相はグラシタ・アリンデルで、2010年に初めて選出された。[ 51 ] [ 52 ]
現在、シント・マールテンでは、独自の旗を持つセント・マーチン島の統一を目指す運動が行われている。 [ 53 ] [ 54 ]
2020年以降、両者の関係はランドスパケット（COVID-19支援と引き換えの構造改革）によって規定されてきた。これらの改革は、財政管理、医療、労働市場を対象としている。[ 55 ]
シント・マールテンは、欧州連合の機能に関する条約（TFEU）の附属書IIにおいて、海外国および地域（OCT）[ 56 ]に分類されています。 [ 57 ]この附属書には、EU加盟国とのつながりにより欧州連合と特別な関係にあるものの、EU自体には属していないすべての地域が列挙されています。
シント・マールテンはOCT（海外領土）に分類されているため、欧州連合には加盟していません。シント・マールテンの地位は、TFEU（欧州連合機能条約）第355条(2) [ 58 ]と、第4部（第198条から第204条）に規定されています。主なポイントは以下のとおりです。
この分類は、シント・マールテンがEUとの経済および開発協力から恩恵を受けている一方で、正式加盟国のようにEUの機関や政策に参加していないことを意味する。[ 61 ]
オランダ王国は、王国のカリブ海地域における外交関係、防衛、オランダ国籍法について包括的な責任を負っている。[ 62 ]オランダ海兵隊の分遣隊がシント・マールテンに駐留しており、オランダ海軍は、キュラソーを拠点とする支援艦HNLMSペリカーンとともに、通常はホランド級の哨戒艦である警備艦をローテーションでカリブ海に配備している。[ 63 ]さらに、カリブ海におけるオランダ海軍司令官の指揮下にあるオランダ・カリブ海沿岸警備隊は、カリブ海全域で活動しており、王国の4つの構成国から資金提供を受けている。[ 64 ]
（1994年時点の）ビーチ政策[ 65 ]は、ビーチをレクリエーション活動のための生態系サービスという観点から捉えています。これは、シント・マールテンの経済が観光業に依存しており、多くの観光客が島にある37のビーチを楽しむために島を訪れるためです。この政策には3つの主要なポイントがあります。ビーチは誰でも利用できるものでなければならないこと、レクリエーション利用に悪影響を与える開発は防止されること、そしてビーチはレクリエーション機能を損なう可能性のある人為的影響から保護されるべきであること。この政策の主な目的は、ビーチのレクリエーション価値を保護することです。法律は、産卵するウミガメの保護、海岸線の保全、海岸線内および海岸線沿いに生息する植物の保全に関して、この生息地の保護と生態学的価値を考慮していません。
1998 年時点の丘陵地政策[ 65 ]は、主に住宅開発に関するものです。丘陵地では住宅開発のみが許可され、重要な「視覚的影響」を持つ特定の丘陵地は、その一般的な景観のために保護および保全されています。自然公園は、コール ベイ ヒル、セントリー ヒル、セント ピーターズ ヒル、コンコルディア ヒル、マリゴット ヒル、ウェイマス ヒル、ウィリアムズ ヒルの丘陵地に計画されています。この政策では、主な目的は緑の丘陵地を保全および維持し、必要に応じて自然生息地を復元することであると述べられています。しかし、2020 年時点では、これらの自然公園はまだ設立されていません。
1978年、オランダ領アンティル政府は、島政府における汚職疑惑を調査するため、ウィンドワード諸島調査委員会（オランダ語：Commissie van Onderzoek Bovenwindse Eilanden）を設置した。この委員会が出した報告書は島政府にとって不利なものであったが、汚職を抑制するための措置は講じられなかった。これはおそらく、オランダ領アンティル政府がオランダ領アンティル議会でワセイの民主党の支持に依存していたためであろう。1990年8月、オランダ領アンティルの検察官は、シント・マールテン島政府とシチリア・マフィアとの間の疑惑のつながりについて捜査を開始し、1991年にはオランダ領アンティル会計検査院が、シント・マールテン島政府は病んでいると結論付ける報告書を発表した。[ 66 ]
オランダ政府と議会では、対策を求める声が高まった。オランダの圧力により、オランダ領アンティル政府は1991年12月に、シント・マールテン島の政府の状況を調査する任務を負ったプーリエ委員会を設置した。同委員会の報告書は、島が深刻な財政危機に陥っており、民主的な意思決定のルールが絶えず破られ、島政府は寡頭制であると結論付けた。要するに、報告書によれば、島政府は完全に失敗していた。長い交渉の後、王国政府は1993年初頭に王国行政一般措置（オランダ語：Algemene Maatregel van Rijksbestuur）を制定し、シント・マールテンを王国の直接監督下に置いた。当初は1年間の予定だった王国の枢密院令は、最終的に1996年3月1日まで延長された。[ 67 ]
その後多くのことが変わったものの、犯罪行為の疑惑はシント・マールテン島を悩ませ続けている。2004年、オランダ領アンティル諸島の法務大臣は、オランダ法務省の科学研究・文書センター（オランダ語：Wetenschappelijk Onderzoek- en Documentatiecentrum (WODC)）に、シント・マールテン島における組織犯罪に関する調査を実施するよう依頼した。報告書は、シント・マールテン島では資金洗浄とコカイン取引が蔓延していると結論付けた。また、島からの資金がハマス、その関連組織であるホーリーランド財団、タリバンの資金源として使われているとも主張した。[ 20 ] [ 68 ]
2009年4月、元コミッショナーのルイ・ラヴェイストは、シント・マールテン第一審裁判所により、偽造、詐欺、贈収賄の罪で有罪判決を受け、18か月の懲役刑を言い渡された。[ 69 ]その後、オランダ領アンティルおよびアルバの共通司法裁判所により、偽造と詐欺については無罪となったが、贈収賄については無罪となった。[ 70 ]
シント・マールテン島には、ハイビスカス、イエローセージ（旗にも描かれている）、ホウオウボク、マホガニー、サボテンなど、多くの特徴的な植物が生息しています。推定522種の野生植物が存在し、そのほとんどは種子植物で、シダ類は少数です。Calyptranthes boldinghgiiとGalactia nummelariaは「島固有種」で、すでに絶滅したと考えられています。丘の頂上の多くは、この地域では珍しい半常緑の季節林です。[ 71 ]
この島では、在来種、導入種、侵入種の植物の分類が十分に文書化されていません。導入された植物種には、マニラグラス（Zoysia matrella）、スパニッシュバヨネット（Yucca aloifolia）、シンガポールアーモンド（Terminalia catappa）、アロエベラ（Aloe vera）などがあります。在来種には、西インドヒイラギ（Tunera ulmifolia）、トゲアマランサス（Amaranthus spinosus）、ピーマン（Capsium pulcherrima）、ヘリオトロープ（Heliotropium curassavicum）、ベイラムツリー（pimento racemosa）、サワーブッシュ（pluchea carolinesis）などがあります。この島に侵入している種の1つは、クロウフットグラス（Dactyloctenium aegyptium）です。[ 72 ]
シンプソン湾ラグーンの内陸部に位置するマレット池は、シント・マールテン島のオランダ側にあるマングローブ林の70%が生息する場所です。マングローブは多くの稚魚の生育場所であり、ハリケーンシーズンには沿岸部の防護にも役立ちます。しかし、この地域は浚渫、観光活動、そして島内のヨット産業によって危機に瀕しています。
マレット池は2016年に55番目のラムサール条約登録湿地となり[ 73 ]、生態学的に重要な湿地を保護するという世界的な約束であるラムサール条約に従って保護されている。
気候変動の影響はシント・マールテン島でも感じられます。オランダ領アンティル諸島サンゴ礁イニシアチブによると、 2005年に気温が30℃まで上昇したため、サンゴ礁は分断されました。 [ 74 ] 20年前（いつ？）は、海草藻場ははるかに大きかった。自然災害（ハリケーン）、開発、観光産業により、長年にわたって大幅に減少しました。海草藻場は、砂を固定するだけでなく、ハリケーンからの保護にも重要です。[ 74 ]海草藻場がないと、ハリケーンによって砂が簡単に移動し、ビーチが失われたり、砂が一箇所に蓄積して海洋生物に影響を与えたりします。
2011年のオランダ領アンティル諸島の国勢調査では、この島の人口は33,609人でした。[ 75 ] 2017年の国勢調査では、この国の総人口は40,535人でした。[ 76 ] 2023年には、合計58,477人がこの国の市民登録局に登録されていました。[ 9 ]
シント・マールテンの人口は120以上の国籍から成り立っており[ 77 ] 、住民の3分の2以上が外国生まれである[ 78 ] 。国籍別に見ると、人口はシント・マールテン29.9%、ドミニカ共和国10.2% 、ハイチ7.8%、ジャマイカ6.6%、セント・マーチン5.9%、ガイアナ5 %、ドミニカ4.4%、キュラソー4.1%、アルバ3.4%、セントクリストファー・ネービス2.8%、インド2.6%、オランダ2.2%、アメリカ合衆国1.6%、スリナム1.4%、セントルシア1.3%、アンギラ1.1%、その他8%、不明1.7%（2011年推計）である[ 79 ] 。
英語はシント・マールテンにおける日常的なコミュニケーション言語であり、シント・マールテン生まれの住民のほとんどにとって第一言語である。[ 10 ]ヴァージン諸島クレオール語の地域方言は住民によって非公式な場面で話されており、2025年時点で住民の約8.2%にとって第一言語となっている。[ 81 ]オランダ語は公用語としての地位を持っているが、シント・マールテンの住民のほとんどは第二言語として学習しており、一般的には他のオランダ語話者とコミュニケーションをとる場合にのみ使用される。
政府は、本国政府との連絡にはオランダ語を使用しており、以前はオランダ領アンティル政府ともオランダ語を使用していた。現地の標識にはオランダ語と英語の両方が使われている。[ 82 ] 歴史的には、シント・マールテンには英語教育とオランダ語教育の学校があったが、オランダ政府のシント・マールテンおよびその他のSSS諸島に対する政策により、最終的には英語教育が推進された。
シント・マールテンは多言語社会であり、ほとんどの人がオランダ語と英語のバイリンガルで、スペイン語やフランス語を話す人もいます。フランス語は島の反対側（サン・マルタン島）の公用語です。言語学者のリンダ・アンドレア・リチャードソンは1983年に、シント・マールテンではオランダ語は「死語」であると述べています。[ 83 ]
ABC諸島に居住していた、またはABC諸島の子孫であるアルバ人、キュラソー人、シント・マールテン人を含む一部の住民はパピアメント語を話す。[ 84 ]スペイン語を話す人の多くはドミニカ共和国出身である。ドミニカ人は合法移民の中で最大のグループを占めている。[ 85 ]
シント・マールテンはキュラソー島とともに、オランダ領アンティル・ギルダーとその後継通貨であるカリブ海ギルダーの2つの通貨を併用している。前者は正式に法定通貨としての効力を失い、2025年3月31日にカリブ海ギルダーに置き換えられた。[ 86 ] [ 87 ]米ドルも広く使われている。[ 6 ]経済は観光業に大きく依存しており、フィリップスバーグ港に寄港する多くのクルーズ船からの長期滞在客や日帰り客で成り立っている。労働力の約80%がこの分野で雇用されている。[ 10 ]農業は小規模ながら行われているが、食料のほとんどは輸入されている。[ 10 ]
2014年、セント・マーチン島は、人口当たりのゲーム機の数が世界のどの国よりも多かった。[ 88 ]
2017年のハリケーン・イルマは経済に深刻な影響を与えた。2019年の報告書では、インフレ率の上昇に伴い、島のGDPが4.7%減少したことが明らかになった。[ 89 ]この経済への深刻な打撃は、観光、不動産、貿易、ビジネス活動の減少によるものだった。[ 90 ]
シント・マールテンの文化は、アフリカ、ヨーロッパ、北アメリカの影響が混ざり合っている。アンク・クロンペは著書『サン・マーチン：分断されたカリブ海の島における共同体のアイデンティティ』の中で、シント・マールテンにはオランダの文化的アイデンティティが欠けていると述べている。[ 82 ]
毎年恒例のレガッタは3日間開催され、3月の最初の週末に最高潮を迎えます。島を代表する文化芸術家には、イシドール「マイティ・ダウ」ヨーク（カイソニアン、パンマン）、ローランド・リチャードソン（印象派画家）、ニコール・デ・ウィーバー（ダンサー、ブロードウェイ・スター）、ルビー・ビュート（画家、ストーリーテラー、詩人）、クララ・レイエス（振付師）、スーシャ・ヒエン（振付師）、ラサナ・M・セク（詩人、作家、独立運動家）、ドリサナ・デボラ・ジャック（ビジュアルアーティスト、詩人）、タニー・アンド・ザ・ボーイズ（弦楽バンド）などがいます。毎年恒例のセント・マーチン・カーニバルは4月に始まり、5月に終わります。オランダ側で行われるグランド・カーニバル・パレードは、島の2つのカーニバルの中で最大のパレードです。毎年恒例のセント・マーチン・ブックフェアは6月の最初の週末に開催され、島、カリブ海地域、そして世界中からの新進気鋭の作家や著名な作家が紹介されます。[ 91 ]
シント・マールテンで人気のチームスポーツには、野球、バスケットボール、バレーボール、クリケット、サッカーなどがあります。レクリエーションフィッシング、ゴルフ、ウォータースポーツ（ダイビング、カヤック、シュノーケリング、ディンギーセーリング、ヨットなど）は、観光客と地元住民の両方に人気があります。[ 92 ] [ 93 ]
シント・マールテンサッカー協会は1986年に設立されました。同協会はFIFAには加盟していませんが、2002年にCONCACAFの準会員となり、2013年に正会員となりました。 [ 94 ]代表チームは1989年にデビューし、ホームゲームは収容人数3,000人のラウル・イリッジ・スポーツ・コンプレックスで行っています。1990年代にはカリブ海カップ1993に出場するなど人気を博しましたが、その後サッカーへの関心は低下し、代表チームは2000年に最後の公式戦（ドミニカ戦）を行いました。[ 95 ]しかし、シント・マールテンは2017年カリブ海カップ予選トーナメントのため、2016年3月に国際大会に復帰しました。[ 96 ]
シント・マールテン・クリケット協会は、リーワード諸島クリケット協会（LICA）の加盟団体であり、LICAはクリケット・ウェスト・インディーズの加盟団体です。スタンフォード20/20のような例外を除き、ナショナル・クリケット・チームはLICA加盟団体とのみ対戦しますが、シント・マールテンの選手は、地域レベルでリーワード諸島チームでプレーすることができ、ケーシー・カーティが最初に西インド諸島U-19代表として国際クリケットデビューを果たし、最終的に西インド諸島代表となったように、国際的には西インド諸島とオランダの両方でプレーする資格があります。クリケットの主な会場はチャールズ・ヴローン・クリケット・フィールドです。[ 97 ]コリン・ハマーは、ファーストクラスのクリケットをプレーした最初のシント・マールテン人であり、[ 98 ]ダニエル・ドラムは、2013年7月に15歳でインターコンチネンタルカップのアイルランド戦でオランダ代表としてデビューし、国際レベルでプレーした最初の島民であり、ファーストクラスで5ウィケットを奪った最初のシント・マールテン人にもなった。2016年には、ケイシー・カーティが西インド諸島代表（西インド諸島U-19）としてクリケットをプレーした最初のシント・マールテン人となった。[ 99 ]カーティは2016年U-19ワールドカップの決勝戦でマン・オブ・ザ・マッチに選ばれ、後にウィリアム・マーリン首相から「シント・マールテンの名を国際的に有名にした」と評された。[ 100 ]
クリケットが人気になる前は、野球が好まれていた。ナショナルチームは存在しなかったが、シント・マールテン人は解散前にオランダ領アンティル野球チームでプレーする資格があった。 [ 101 ]数人のシント・マールテン人がアメリカの野球システムを経て、大学レベルまたはマイナーリーグでプレーした。アレン・ハレーはサウスアラバマ・ジャガーズで大学野球をプレーし、 1995年のドラフトでシカゴ・ホワイトソックスから30巡目で指名され、マイナーリーグのA級アドバンストまで到達した。他の3人、レネ・レヴェレット、マーク・ラミレス、デンゼル・リチャードソン、ラファエル・スキートは、現役時代にメジャーリーグのチームとフリーエージェント契約を結んだが、マイナーリーグでしかプレーしなかった。[ 102 ]
シント・マールテン・バレーボール協会は、東カリブ海バレーボール協会の一部であり、その地域内の国々と選手権予選を開催しています。ECVA に加盟している国は、アンギラ、アンティグア、バミューダ、バージン諸島、ドミニカ、オランダ領シント・マールテン、フランス領セント・マーチン、グレナダ、モントセラト、サバ、セント・ユースタティウス、セント・キッツ、セント・ルシア、セント・ビンセント・グレナディーンです。[ 103 ]過去 8 年間、セント・マールテンのバレーボールは国内レベルで発展し、成果を上げています。2016 年、シント・マールテン男子代表チームは、世界選手権予選ラウンド 1 のプールで優勝し、金メダルと多くの個人賞を獲得しました。地元の受賞者は、ニコラス・ヘンリエッタ (ベストセッター)、レオナルド・J・ジェファーズ (ベストアウトサイドヒッター) です。ステファン・エリス（最優秀ミドルブロッカー）、アリントン・オーガスティン（最優秀ディフェンス）、リーグマー・ヴァリース・クルター（最優秀オポジット）、リーグマー・ヴァリース・クルター（最優秀得点者）およびMVP（最優秀選手）。[ 104 ]
この島は、プリンセス・ジュリアナ国際空港の滑走路で有名で、滑走路が海に非常に近いため、着陸する航空機が下のマホビーチから35メートル（38ヤード）以内を通過する。飛行機は海水浴客に危険なほど近い場所に着陸するように見えるため、ビーチと空港は飛行機の着陸を見物する人気の場所となっている。2017年7月、ニュージーランド人がジェットエンジンの爆発で後ろに吹き飛ばされ、頭部損傷で死亡した。[ 105 ]
シント・マールテンは、賑やかなナイトライフ、広大なビーチ、貴重なジュエリー、伝統的な料理、そして数多くのカジノでも知られています。[ 106 ]
ルビー・ビュートやローランド・リチャードソンといった地元の文化的な巨匠に加え、この島には多くの著名な外国人アーティストが頻繁に訪れていた。ノーベル賞受賞者のデレク・ウォルコットは、セント・マーチン島出身の家系にルーツを持つ。シェフのアンソニー・ボーデインは、小説『ゴーン・バンブー』の舞台をこの島に置いた。ロマーレ・ビアデンもこの島で多くの時間を過ごし、オリエント湾やカーニバルの風景などを題材にした作品を制作した。
シント・マールテン初のラジオ局であるボイス・オブ・セント・マールテン（PJD-2）は1959年12月23日に設立され、近隣の島々でも聴取可能でした。最初の数年間は2人のアナウンサーを雇用し、1日の番組編成のほとんどでリースした宗教番組を放送していました。テレビ放送は1963年5月にこの地域に導入され、フィリップスバーグ地区から始まり、プエルトリコからの番組を受信するフォート・ウィレム地区の中継局によってサービスが提供されました。フォート・ウィレムの場所は、当初提案されていたフレンチ・クォーターの場所よりも受信の問題があったため選ばれました。同年3月21日から、自動電話システムの基礎工事が始まりました。[ 107 ]
以前は、住民はアルバまたはキュラソーで中等教育を修了する必要がありました。[ 83 ] 1976 年以前、シント マールテンには 2 つの中等学校がありました。政府中等学校のジョン フィリップス スクールとカトリック中等学校のパストール ニューウェン ハウス スクールです。フィリップスは MAVO/ETAO スクールでしたが、ハウスは MAVO スクールでした。1974年 2 月 20 日に設立された財団Stichting Voortgezet Onderwijs van de Bovenwindse Eilanden [ 108 ]は、フィリップス スクールとハウス スクールの合併によって新設された学校の中立的な運営機関として設立されました。[ 109 ]合併した学校である MPC は 1976 年 8 月 17 日に開校しました。[ 108 ]
2003 年に設立されたカリビアン・インターナショナル・アカデミー(CIA) は、セント・マーチン島にある私立の寄宿制および通学制の予備校です。幼稚園から 12 年生までの子供を対象としており、CIA はカナダ/オンタリオ州高校卒業証書 (OSSD) を提供する唯一の学校でもあり、卒業生の 90% がヨーロッパ、カナダ、米国の大学に進学しています。[ 110 ]ラーニング・アンリミテッド・プレパラトリー・スクール(LUPS) は、100% の大学合格率を誇るアメリカの認定機関で[ 111 ]、1991 年にセント・マーチンにカリブ海の拠点を設立しました。[ 112 ]この学校は、南部独立学校協会と南部大学学校協会の認定を受けています。[ 113 ]
高等教育機関に通う住民のほとんどは、キュラソー島かオランダ領ヨーロッパで教育を受けている。[ 82 ]
1978年に設立されたアメリカン・カリビアン大学医学部（AUC）は、以前はモントセラト島に位置していました。1995年のスフリエール・ヒルズ火山の噴火により、AUCはその年の後半にキャンパスをセント・マーチン島に移転しました。恒久的なキャンパスは1998年にクペコイに完成しました。
セント・マーチン大学はフィリップスバーグに位置しています。 1999年に設立されたシント・ユースタティウス大学医学部は、以前はシント・ユースタティウス島にありました。2013年9月、シント・ユースタティウス大学はキャンパスをセント・マーチン島のコール・ベイに移転しました。
フィリップスバーグにあるフィリップスバーグ・ジュビリー図書館は、シント・マールテンで最も有名な図書館でした。[ 114 ]しかし、2017年にハリケーン・イルマが島を襲った後、図書館は閉鎖を余儀なくされました。2019年2月現在 フィリップスバーグ・ジュビリー図書館は再建に必要な資金がまだ不足しているが、[ 115 ]追って通知があるまで仮設の場所で最近再開した。[ 116 ]
シント・マールテンにはプリンセス・ジュリアナ国際空港 があり、カリブ海、北米、フランス、オランダの各都市への便が運航されています。滑走路の端にある人気のマホビーチ近くへの最終進入着陸が非常に低いことで有名です。 [ 117 ] [ 118 ]ウィネアは空港敷地内に本社を置いています。[ 119 ]