イングランドの紋章は、歴史的にイングランド王国の君主が支配の象徴として使用してきた紋章であり、現在ではイングランド全般を象徴するものとして使用されています。[ 1 ]この紋章は1200年頃にプランタジネット朝の王によって採用され、その後も歴代のイングランドおよびイギリスの君主によって使用され続けました。現在では、スコットランドとアイルランドの紋章とともに、イギリスの紋章として使用されています。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]歴史的には、フランス王位に対するイングランドの主張を表すフランスの紋章やハノーファーの紋章とも組み合わされていました。
この紋章は、例えばカナダの紋章のように、イングランドを表す紋章学で引き続き使用されていますが、王室や政府の文脈で単独で使用されることは稀です。[ 5 ]また、イングランドのスポーツ団体によって採用され、イングランドサッカー協会の紋章、イングランド・ウェールズクリケット委員会のロゴ、イングランドホッケー、イングランドボクシングの基礎となっています。[ 6 ] [ 7 ]

紋章は赤い背景の上に、青い爪と舌を持つ金色のライオンが3頭描かれている。ライオンは右(紋章学的には右)に歩き、右前足を上げ、頭をこちらに向けている。紋章記述、つまり正式な紋章学的記述は、Gules , three lions passant guardant in pale Or armed and langued Azureである。ライオンは歴史的にヒョウと呼ばれてきたが、これは種ではなくその姿勢を指している。[ 8 ]
イングランド王国が存在していた間、紋章は通常、完全な紋章の一部として描かれており、その外観は数世紀にわたって変化してきた。[ 9 ]
王家の紋章に初めてクレストが用いられたのは、エドワード3世の3番目の大印章で、紋章の上に兜が描かれ、その上にはシャポーの上に立つ金のライオンが冠をかぶっている。[ 10 ]このデザインはその後ほとんど変わらず、ヘンリー8世の治世に現在の形になった。[ 10 ]
シャポーは最終的に王冠に取って代わられ、そのデザインは時代とともに変化してきた。通常は、ヘンリー 6 世の治世までは、フルール ド リスまたは様式化された葉で飾られた開いた円形として描かれていたが、その時にデザインが変更され、十字架が加えられた。エドワード4 世の治世には単一のアーチが、ヘンリー 7 世の治世には二重のアーチが加わった。17 世紀後半以降、王冠は、十字架とフルール ド リスが交互に配置された宝石の円形と、交差部分に十字架が乗ったモンドを持つ 2 つのアーチで構成されている。 [ 10 ]王冠のアーチの形状は時代によって異なって表現されており、クレストの描写の年代を特定するのに役立つ。[ 10 ]
紋章が取り付けられていた兜は、元々はシンプルな鋼鉄製で、時には金の装飾が施されていた。エリザベス1世の治世には、これが金色の兜に変更され、見る人の方を向いた格子状のバイザーが付いており、このデザインは王室の紋章に限定されている。[ 11 ]同時に、元々は赤い布地にオコジョの毛皮が裏打ちされていた装飾的なマントは、金色の布地にオコジョの毛皮が裏打ちされたものに変更された。[ 11 ]
動物のサポーターは、15 世紀にイギリスの紋章に初めて登場しました。それらは紋章の不可欠な部分とは見なされておらず、頻繁に変更されました。多くの中世の君主のサポーターはチューダー朝時代に考案されましたが、現在でも、例えばウィンザー城のセント ジョージ礼拝堂などで、彼らを表すために使用されています。[ 12 ] [ 13 ]サポーターはチューダー朝の下でより一貫性を持つようになり、エリザベス 1 世の治世までには通常、赤いウェールズの竜と金のライオンになりました。[ 9 ]王冠の連合後、スチュアート朝の君主は竜をスコットランドのユニコーンに置き換え、それ以来、ライオンとユニコーンは王家の紋章のサポーターとして残っています。[ 9 ]
イングランド王家の紋章は、イングランド最高の騎士団であるガーター勲章の青い輪で囲まれて描かれることが多く、その輪にはガーター勲章の古フランス語のモットー「Honi soit qui mal y pense」(「それを悪く思う者は恥を知れ」)が記されている。[ 11 ]また、紋章の下の巻物には、少なくともヘンリー4世の治世以来、モットーが記されており、ヘンリー4世は「 Sovereyne」(「主権者」)を使用していた。 [ 11 ]現在のモットー「Dieu et mon droit」 (「神と我が権利」)は、ヘンリー5世によって初めて採用されたが、1714年まで標準化されなかった。[ 11 ]

ライオンを描いた初期の王家の紋章のいくつかは、最初にサクソン人(ライオンは5世紀頃にゲルマンの伝統に取り入れられた[ 14 ])とデーン人[ 15 ]によって使用され、ガリアと北イタリアの西王国(6世紀から7世紀頃)やノルマン人によってキリスト教の文脈で再解釈された [ 4 ] [ 16 ] [ 17 ] 。その後、プランタジネット朝の治世中(特に12世紀末頃)に、正式で一貫したイングランドの紋章制度が出現した。
プランタジネット王家の紋章の記述は、赤地に青い舌と爪を持つ金色の歩行するライオン3頭が縦一列に並んでいる[ 18 ] [ 19 ] 。これは、赤い背景に青い舌と爪を持つ3頭の同一の金色のライオン(ヒョウとも呼ばれる)が、観察者の方を向いて歩いていることを意味する。舌と爪の青い色は多くの紋章記述には記載されていないが、歴史的にはイングランドの紋章の特徴である。中世盛期にデザインされたこの紋章は、イングランドで起こった王朝やその他の政治的変化に応じて、フランス、スコットランド、アイルランドのシンボル、ナッサウ家、ハノーファー王国の紋章と様々に組み合わされてきたが、プランタジネット朝2代目の国王リチャード1世(1189~1199年)の治世に固定形になって以来、変更されていない。
3頭のライオンを描いた盾または紋章の現存する最古の表現は、リチャード1世(1189~1199年)の国璽にあるもので、当初は1頭または2頭の立ち上がったライオンが描かれていたが、1198年に3頭の歩みライオンを描くように恒久的に変更された。 [ 19 ] [ 4 ] [ 16 ] [ 17 ]リチャードの弟ジョンは、王位継承時に3頭のライオンの紋章を採用し、これがイングランド王室の紋章の永続的なデザインとなった。[ 19 ] [ 20 ]
3頭のライオンの起源と象徴は依然として不明である。一部では、これらはリチャード1世の主要な3つの地位、すなわちイングランド王、ノルマンディー公、アキテーヌ公を表していると示唆している。[ 19 ] [ 4 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 21 ] [ 22 ] また、この紋章は、ほぼ同時期に採用されたシュヴァーベン公ホーエンシュタウフェン家の紋章とデンマーク王家の紋章の両方に非常によく似ていると指摘する者もいる。リチャードはホーエンシュタウフェン家と親交が深く、フリードリヒ1世と共に第3回十字軍に参加し、アッコでフリードリヒ6世と共に戦い、ヘンリー6世に投獄された。3頭のライオンは、彼とホーエンシュタウフェン家との個人的な同盟関係を示すものかもしれない。 3頭のライオンは後に、リチャードの甥であるオットー4世が皇帝に選出された際に、神聖ローマ皇帝の紋章に現れることになる。 [ 23 ] [ 22 ]

ずっと後の時代になると、古物研究家たちは遡及的に以前の王に帰属する紋章を創作するようになるが、彼らの治世は、12 世紀後半になって初めて起こった世襲制のイングランド紋章の体系化よりも前の時代である。 [ 4 ]ライオンはノルマン王朝 の成員によってバッジとして使用されていた可能性がある。12 世紀後半の年代記作家は、1128 年にイングランド王ヘンリー 1 世が義理の息子であるアンジュー伯ジェフリー プランタジネットを騎士に叙し、金のライオンのバッジを与えたと報告している。ジェフリーの墓を飾るために作られた記念エナメルには、金のライオンをあしらった青い紋章が描かれている。彼の末息子であるウィリアム・フィッツエンプレスは、一頭の立ち上がったライオンが描かれた騎馬紋章を使用していたが[ 24 ] 、長男のヘンリー2世(1133年~1189年)はライオンを紋章として使用しており、息子や他の親族が使用した紋章に基づくと、一頭または二頭のライオンが描かれた紋章を使用していた可能性があるが、これに関する直接的な証拠は見つかっていない[ 20 ] 。
1340年、カペー朝の断絶後、エドワード3世はフランス王位を主張した。百年戦争を開始したことに加えて、エドワード3世はイングランド王家の紋章とフランスの紋章を四分割することで、紋章の形でその主張を表明した。この四分割は1801年まで続き、1360年から1369年と1420年から1422年に中断があった。[ 19 ]

1603年にエリザベス1世が死去すると、イングランドの王位はスコットランドのスチュアート家が継承し、その結果、イングランド王国とスコットランド王国はジェームズ6世(イングランド王としてはジェームズ1世)のもとで同君連合となり、王冠の統合が実現した。[ 25 ]その結果、イングランドとスコットランドの王室紋章が国王の新しい個人紋章に統合された。しかし、スコットランドとアイルランドとの同君連合を参照しながらも、イングランドの王室紋章は、1707年に両王国が政治的に統合され、イギリスの統一された王室紋章が制定されるまで、スコットランドの王室紋章とは別個のものであった。[ 3 ]
1707年5月1日、イングランド王国とスコットランド王国が合併してグレートブリテン王国が成立した。これを象徴するため、両国の紋章は王室紋章の第1および第4象限に埋め込まれた。フランス王位継承権は、受動的ではあったものの、1792年のフランス革命とフランス第一共和政の成立によって議論されるまで続いた。 [ 19 ] 1800年の合同法により、グレートブリテン王国とアイルランド王国が合併し、グレートブリテンおよびアイルランド連合王国が成立した。連合王国のジョージ3世の治世下、1801年1月1日の布告により、王室の様式と称号が定められ、王室紋章が修正され、フランスの象限が削除され、イングランド、スコットランド、アイルランドの紋章が同じ構造レベルに配置され、ハノーファー王朝の紋章は小盾に移動された。[ 19 ]

王家の紋章が紋章旗の形をとる場合、それはイングランド王室旗[ 28 ]、王室紋章旗[ 29 ] 、イングランド国王(女王)旗[ 30 ] [ 31 ] 、または誤称でイングランド王室旗[注1 ]などと呼ばれている。この王室旗は、イングランドの国旗である聖ジョージ十字とは異なり、特定の地域や土地を表すものではなく、その地域の統治者に与えられた主権を象徴している[ 18 ] 。
イングランドの王旗はイングランドの紋章旗であり、常にイングランドの王家の紋章、つまりイングランドの君主の個人紋章が描かれてきた。戦争や戦闘でこの旗が掲げられると、君主が自らその場にいることを知らせた。[ 32 ]王旗はイングランドの王家の紋章を描いていたため、そのデザインと構成は中世を通じて変化した。[ 32 ]イングランドの王旗、王家の紋章旗、[ 29 ]イングランド王の旗、あるいは誤称であるイングランドの王家の旗など、さまざまな呼び方がある。アーサー・チャールズ・フォックス=デイヴィスは、「王家の紋章旗を王家の旗と呼ぶのは誤称である」と説明している。なぜなら、「旗という言葉は本来、戦闘で使用される細長い旗を指し、それによって領主が戦闘で家臣を招集した」からである。[ 29 ]考古学者で古物研究家のチャールズ・ブーテルもこの区別をしている。[ 32 ]

イングランドの紋章は連合王国の紋章に取って代わられたため、現代の文脈でイングランドの紋章が単独で見られることは稀である。例外の一つは、君主の私有地であるランカスター公領であり、イングランドの紋章に「フランスのラベル」、すなわち3つの点にそれぞれ3つの百合の紋章が描かれた青いラベルを添えて使用している。この紋章は、ヘンリー3世の次男エドマンド・クラウチバックに由来し、彼の子孫はランカスター公爵に叙せられた。ランカスター公領は、 1399年にヘンリー・ボリングブルックが国王になった際に王室に統合された。
紋章は戴冠式でも単独で登場し、王室紋章の各四分割の旗がウェストミンスター寺院を通過する。[ 33 ]
イングランドのいくつかの町では、イングランドの紋章を改変したものが掲げられており、それらはしばしば完全な紋章が描かれた印章から派生したものである。[ 34 ]最も一般的な変更は、ティンクチャー(色)を変更することである。例えば、ドーセット州議会は銀色の地に赤いライオンを使用し、ヘレフォードは赤い地に銀色のライオンを使用している。[ 34 ]このような紋章のいくつかは、イングランド南東部の歴史的な港の連合体であるシンク・ポーツと関連付けられており、その紋章は青い地に3隻の船体を配したイングランドの紋章である。 [ 35 ]
バークシャー州議会の紋章には2頭の金色のライオンが描かれており、これはノルマン王の紋章と、彼らがこの州に与えた初期の影響を象徴している。[ 34 ]
赤いチーフの上に一頭の金色のライオンが描かれた紋章は、カンタベリーとチチェスターの紋章に見られる。イングランド以外では、カナダのニューブランズウィック州とプリンスエドワードアイランド州の紋章にも見られ、両州の伝統を反映している。
イングランドの紋章は、王室によって設立された、あるいは王室と関係のある多くの機関で使用されています。例えば、ウェストミンスター寺院は、15世紀版の紋章をその功績に取り入れています。オックスフォード大学のオリエル・カレッジは、エドワード2世によって設立されたことを象徴するために、縁取りのある王室の紋章を使用しています。一方、ケンブリッジ大学のクライスト・カレッジ、セント・ジョンズ・カレッジ、セント・エドマンズ・カレッジは、王室の子孫によって設立されたことを象徴する紋章を使用しています。
いくつかの家系は、通常何らかの形で区別された イングランドの紋章を使用する権利を有している。これは多くの場合、王族の子孫であること(例えば、エドワード1世の5番目の息子であるトーマス・オブ・ブラザートンの子孫であるノーフォーク公爵家)や、君主の非嫡出子に王家の紋章の別バージョンが与えられたこと(例えば、チャールズ2世の非嫡出子であるチャールズ・レノックスの子孫であるリッチモンド公爵家)によって認められた。
イングランドの紋章、特に3頭のライオンの歩行像は、イングランドの国章の一つとなっています。[ 1 ] 3頭のライオンはスポーツで広く使われており、現在ではイングランドサッカー協会、イングランド・ウェールズクリケット協会、イングランドボクシング協会のロゴに描かれています。[ 6 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] 1997年と2002年には、英国王立造幣局がイングランドを象徴する3頭のライオンの歩行像をあしらった1ポンド硬貨を発行しました。 [ 39 ]また、この紋章はロイヤルメールの切手にも使われており、例えば2001年に聖ジョージの日を記念して発行された切手には、2等郵便切手に3頭のライオンが描かれています。[ 40 ]

王家の紋章の旗を王家の旗印と呼ぶのは誤称である。旗印という用語は本来、戦闘で使用された細長い旗を指し、それによって領主は家臣を戦闘に招集した。[ 29 ]考古学者で古物研究家のシャルル・ブーテルもこの区別をしている。[ 32 ]
中世の紋章学の重要な先駆け。
{{cite journal}}: CS1 maint: url-status (リンク)