Loading article…
スコットランドの紋章は、通称「立ち上がるライオン」と呼ばれ、歴史的にスコットランド王国の君主が支配の紋章として使用し、後にグレートブリテンの紋章、そして現在の連合王国の紋章にも使用されています。この紋章は、金色の背景に、赤いライオンが赤い二重の縁取りに囲まれ、その縁取りにはフルール・ド・リスが飾られています。紋章記述、つまり紋章学的な説明は次のとおりです。金色の地に、赤い立ち上がるライオン、爪と舌は青色、その内側に二重のフルール・ド・リスの縁取り。
この紋章は12世紀にウィリアム獅子王によって採用され、スコットランドとイギリスの歴代君主によって使用されてきました。現在では、イングランドとアイルランドの紋章とともに、イギリスの国章の一部となっています。イギリスの国章には2つのバージョンがあり、1つはイングランドを強調したもの、もう1つはスコットランドを強調したものです。後者には、シッスル勲章の首飾りなど、スコットランドの象徴が完全な紋章の中に含まれています。
紋章は、王室や政府の文脈では単独で使用されることはほとんどなく、代わりにイギリスの紋章が使用されます。例外の 1 つは、旗の形をした王室旗で、スコットランドの君主の高位の代表者が使用できます。これには、スコットランド大印章の守護者としてのスコットランド首相が含まれます。[ 1 ]また、君主が不在のときは、スコットランドの王室の住居から旗が掲揚されます。紋章はスコットランドの国家のシンボルであるため、カナダの紋章のように、国を表すためによく使用されます。紋章の要素は、スコットランドサッカー協会、セントアンドリュース大学、アバディーン市議会などのスコットランドの機関の紋章によく見られます。
紋章には、赤い二重の縁取りの中に、青い舌と爪を持つ赤い立ち上がったライオンが描かれており、その縁取りにはフルール・ド・リス（百合の紋章）があしらわれている。これは「王家の宝物」として知られている。トレシュール内のフルール・ド・リスは、伝統的にフランスとの「古き同盟」を表していると言われていますが、同盟が始まった1295年以前にトレシュールが使用されていた記録があるため、これは考えにくいです。立ち上がったライオンは一般的な紋章の図案であるため、紋章をより特徴的にするために追加されたのかもしれません。
歴史的に、この紋章はスコットランドの君主が用いた完全な紋章の一部でした。その正確な形式は様々でしたが、最も完全な形では、通常、兜、マント、クレスト、2つのモットー、サポーター、区画、そしてシッスル勲章の襟が含まれていました。兜は正面を向いており、格子状のバイザーが付いていました。マントはしばしば金色で、裏地はオコジョの毛皮でしたが、他の色も使用されました。クレストは、別の王冠の上に座り、王冠をかぶり、剣と笏を持った正面を向いた赤いライオンで構成されていました。これらはしばしば、スコットランドの君主が実際に使用した王冠、笏、剣を表すように様式化されており、これらをまとめてスコットランドの栄誉と呼ばれていました。クレストの上には、 「In Defens 」というスローガンがあり、これは「In My Defens God Me Defend」の短縮形です。盾の周りにはシッスル勲章の襟がありました。サポーターは、それぞれ旗を持つ、王冠をかぶり鎖につながれた2頭のユニコーンです。右側のサポーターの旗は紋章そのものであり、左側のサポーターの旗はスコットランドの国旗でした。この区画には通常、スコットランドの国花であるアザミが描かれており、後の紋章にはアザミ勲章のモットーである「Nemo me impune lacessit 」（私を罰せられずにレースを挑む者はいない）も含まれていました。
これらの要素のほとんどは、王冠の連合後もスコットランドの紋章に保持され、グレートブリテン、そして後に連合王国の紋章のスコットランド版にも引き継がれた。しかしながら、いくつかの変更も加えられた。左側のサポーターは、イングランドの旗を掲げた旗を持つ王冠をかぶったライオンに置き換えられ、右側のサポーターはスコットランドの旗を掲げるようになり、紋章自体も当時の様式を反映するように変更された。
この紋章の一種は、 12世紀にウィリアム獅子王によって初めて使用されたが、彼の印章にはその痕跡は見当たらない。しかし、立ち上がったライオンは、彼の息子アレクサンダー2世の印章にはっきりと確認できる。長年にわたり、多くの著述家が、この紋章はもっと古いものだと主張してきた。最も信頼できるスコットランドの紋章官の一人とされるアレクサンダー・ニスベットでさえ、ライオンは伝説のフェルガスによって初めて個人のシンボルとして採用され、アカイウスの治世に王家の宝飾品が加えられたと主張している。
時代を通して、紋章は細部にわずかな違いはあるものの、歴代の君主から君主へと受け継がれてきた。初期の例では、ライオンが剣を持っていたり、王冠を被っていたりするものもあり、王家の紋章は時にオーレやボーダーとして解釈されてきた。こうした比較的小さな違いの多くは、石工、織物職人、芸術家、彫刻家といった人々が、それぞれの時代の紋章を再現しようと試みた個々の努力、そして外国の紋章芸術家による誤りや誤解釈の結果であると考えられる。
ジェームズ1世（1406年～1437年）の治世まで、スコットランドの君主はサポーターを使用しませんでした。ジェームズは私印章の紋章の描写に2頭のライオンのサポーターを導入し、他の場所では1頭のユニコーンを使用しました。ライオンは、王冠の連合までほぼ継続的に使用され続けましたが、例外は私印章に2頭のユニコーンを使用したジェームズ5世でした。彼の娘であるスコットランド女王メアリーはライオンに戻りましたが、大印章には2頭のユニコーンを使用し、これはそうした最初の君主でした。彼女の息子であるジェームズ6世がイングランドとアイルランドの王国を継承したとき、彼は1頭のユニコーンと1頭のライオンのサポーターを使用し始め、この慣習は今日まで続いています。[ 2 ]
ジェームズ3世の治世中、スコットランド議会は王室の紋章を廃止しようと奇妙な試みを行い、「国王は、三身分の助言を受けて、今後は紋章に二重の紋章を付けず、ライオンの紋章のみを付けるものとする」という法律を可決した。しかし、この状態は長くは続かなかったようで、ジェームズ3世はすぐに王室の紋章を復活させ、最初は上部を取り外し、その後元の形に戻した。[ 3 ]
1672年にスコットランドで全紋章登録簿が設立された際、チャールズ2世はスコットランド王の紋章を次のように登録した。
「金地に、青い爪と舌を持つ赤い立ち上がったライオンが、青い花で飾られた二重の格子の中に描かれ、その格子はスコットランドの紋章で囲まれている。紋章はヘンルーダとアザミで構成され、胸に十字架をつけた聖アンドリューの像が垂れ下がっている。盾の上には、国王陛下の高貴な地位と管轄権にふさわしい兜があり、二重のオコジョの毛皮のマントをまとい、十字架とユリの花で飾られた帝国の王冠を戴いている。王冠の頂上には国王陛下の紋章が載せられている。赤い正面を向いたライオンが金の王冠を戴き、右前足に裸の剣、左前足に笏を持ち、両翼を縦に立てている。両翼は銀のユニコーン2頭に支えられ、ユニコーン2頭は帝国の王冠を戴き、開いた王冠を被っている。最後の鎖はユニコーンの前足の間を通って垂れ下がっている。」彼らの背中は金色で、右側の男はスコットランド王家の紋章が描かれた金色の布の旗を抱き上げて掲げ、左側の男は銀色の聖アンデレ十字が描かれた青の旗を掲げている。両者とも、盾の両側にアザミが1つずつ生えている下の区画の上に立っており、その上には国王陛下の王室のモットーが巻物に「In defence」と、下の区画の表には「Nemo me impune Lacessit」と記されている。[ 4 ]
1558年にスコットランド女王メアリーがフランス王太子フランソワと結婚した際、メアリーのスコットランド王家の紋章は王太子の紋章と組み合わされ、王太子の紋章自体もスコットランドの紋章と組み合わされて、スコットランド王の配偶者としての地位を示した。1558年11月にイングランド女王メアリー1世が死去すると、スコットランド女王は一時的にイングランド王位を主張し、スコットランドの紋章とイングランド王家の紋章を組み合わせた。一方、王太子はイングランドの紋章を盾として自分のコートに加えたが、この主張は1560年に放棄され、その後イングランドの紋章は使用されなくなった。1559年にフランソワがフランス王位に就き、フランソワ2世として即位すると、彼の紋章はフランス王としての地位を示すように変更され、メアリーの紋章もフランス王妃としての地位の上昇を反映するように変更された。 [ 5 ] [ 6 ]
1560年にフランシスが亡くなった後、メアリーはスコットランドとフランスを組み合わせた紋章を（王妃から王太后への地位の変化を反映するために紋章を少し変更して）1565年にヘンリー・ダーンリー卿と結婚するまで使い続けた。（イングランド王室は何世紀にもわたってフランス王位に対する歴史的な権利を主張しており、1340年以来フランスの紋章がイングランドの紋章と四分割されていたことから、このような象徴性はイングランド女王エリザベス1世にとって見過ごせないものであった。）ダーンリーとの結婚後、スコットランドの紋章はフランシスとの結婚以前の紋章に戻された。
1603年にイングランド女王エリザベス1世が崩御すると、ジェームズ6世はイングランドとアイルランドの王位を継承した。イングランドの紋章はスコットランドの紋章と四分割され、さらにアイルランドの紋章も加えられた。当時、イングランド王はフランス王位も主張していたため、イングランド王国の紋章自体も既にフランス王国の紋章と四分割されていた。ジェームズはスコットランドでは異なる王室紋章を使用し、この王室儀礼上の区別は1707年の合同法成立後も続いた。（今日でも、スコットランドで使用されている英国王室紋章は、他の地域で使用されているものとは異なっている。）
チャールズ2世の治世中、スコットランドで使用されていた王家の紋章には、スコットランド王国の最高位の騎士団であるシッスル騎士団のラテン語のモットーが加えられました。[ 7 ] [ 8 ]シッスル騎士団のモットー「 Nemo me impune lacessit」は、区画の上に重ねられた青い巻物に記されています。[ 9 ] （以前は、シッスル騎士団の襟章のみが紋章に描かれていました）。
チャールズ王が「Nemo me impune lacessit」を追加したことで、スコットランドで使用される王家の紋章の紋章は、他の地域で使用されている紋章の紋章と調和し、2つのモットーが表示されるようになった。他の地域で使用されていた紋章の紋章には、紋章のフランス語のモットー「 Dieu et mon droit」と、イングランド王国の最高位の騎士団であるガーター勲章の古フランス語のモットーが含まれていた。ガーター勲章のモットー「Honi soit qui mal y pense 」は、盾を囲むガーターの図案に記されている。以後、スコットランドやその他の地域で使用される王家の紋章には、それぞれの王国の紋章のモットーと、関連する騎士団のモットーの両方が含まれるようになった。
1603年にスチュアート王朝がアイルランド王国の王位に就いて以来、王室紋章にはアイルランドのハープ、またはクレアチェアックが第3象限に描かれており、ハープ自体の様式はその後何度か変更されている。アイルランド国王の地位は、オイレアハタスが1948年にアイルランド共和国法を可決したことで廃止され、1937年末に創設されたアイルランド大統領の職が、対外および内政においてアイルランド国王の職に取って代わった。この法律は、アイルランド国家を共和国と表現できることを宣言し、その後、新たに創設されたアイルランド共和国はイギリス連邦を脱退した。しかし、スコットランドやその他の地域で使用されているグレートブリテンおよび北アイルランド連合王国の王室紋章の現代版、およびカナダの紋章には、北アイルランドを表すアイルランドのハープが引き続き描かれている。
1214年から1603年までの王室紋章の変遷：
グレートブリテン王国の成立以来、スコットランドの紋章は一般的にイングランドとアイルランドの紋章と組み合わせて使用されています。しかしながら、スコットランドの本来の王室旗、通称「ライオン・ランパント」は、スコットランドにおいて公式に使用され続けています。国王が不在の際には王室の邸宅に掲揚され、また、首相、スコットランド教会総会高等弁務官、紋章院長、および各管区の統監が公式の場で使用しています。非公式には、王室旗はしばしば第二の国旗として使用され、スコットランド代表チームが出場するスポーツイベントで最もよく見られます。（スコットランドサッカー協会とスコットランド代表サッカーチームは、いずれも王室の紋章を基にしたロゴを使用しています。）
現在の王室紋章は、 1837年のヴィクトリア女王即位時に採用されました。盾の第1および第4象限にはスコットランドの紋章、第2象限にはイングランドの紋章、第3象限にはアイルランドの紋章が描かれています。スコットランドのモットー「In Defens」は元の紋章と同様に記されており、ラテン語のシッスル勲章のモットー「Nemo me impune lacessit」も、その区画の上に重ねられた青い巻物に記されています。スコットランドのユニコーンとイングランドのライオンは、元の紋章の2頭のユニコーンを模して、聖アンドリューと聖ジョージの旗を掲げた槍を持っています。ユニコーンは右側の目立つ位置に配置され、盾はガーター勲章の代わりにシッスル勲章の首飾りで囲まれています。
ロスシー公爵の紋章は、スコットランド大執事の紋章と諸島領主の紋章を四分割して配置した。中央の小盾には、スコットランド王の推定相続人の紋章、すなわち三つの尖ったラベルが付いたスコットランド王家の紋章が描かれている。
ジブラルタル政府の紋章は、盾の2番目の四分円にスコットランドの紋章が描かれ、ユニコーンが左側のサポーターとして使われている点で、イギリス王室の紋章と類似しており、モットー「神と我が権利」の下にジブラルタルの紋章が描かれている。
カナダの王室紋章は、盾の第二象限にスコットランドの紋章が描かれ、ユニコーンが左翼のサポーターとして用いられている点で、イギリスの王室紋章と共通している。また、カナダ版はスコットランド版と同様に、各サポーターが盾だけでなく、旗を掲げた槍も支えている。
ノバスコシア州の旗と紋章には、スコットランドの紋章の要素が取り入れられています。しかし、カナダ王室の紋章とは異なり、ノバスコシア州の紋章では、ユニコーンがスコットランド様式で、帝国の冠を戴いた右側のサポーターとして描かれています。盾にはスコットランドの旗を反転させた図案が描かれ、小盾にはスコットランド王室の紋章が描かれています。モットー「munit hæc et altera vincit」 （我々はこれよりもさらに勝る）は、スコットランドの紋章様式に倣い、クレストの上に記されています。（ノバスコシア州副総督の旗と盾にも、小盾にスコットランドの紋章が描かれています。）
王家の紋章は、王室の寵愛の証として、スコットランドの多くの家系や機関の紋章に見られ、紋章学では名誉の増額として知られています。代表的な例としては、パース市とアバディーン市の紋章が挙げられます。イングランドでは、王家の紋章はロンドン警視庁の紋章に見られます。2002年、女王はカナダ君主制連盟に紋章を授与しましたが、その紋章には通常の百合の紋章の代わりにカエデの葉があしらわれていました。バラとアザミがあしらわれた王家の紋章は、アバディーン侯爵とテマール侯爵の紋章に見られます。
メヘレン大司教区の紋章は、かつてはスコットランドの紋章と同じであった。1961年にメヘレン＝ブリュッセル大司教区となった際に、ブリュッセル市の紋章と組み合わされた。スコットランドの紋章が使用された理由は議論されている。一つの説は、メヘレンの守護聖人である聖ルンボルドがアイルランドの修道士であり、中世にはアイルランドの修道士はスコティと呼ばれていたため、後にスコットランドの紋章が聖人の紋章として採用されたというものである。もう一つの説は、聖ルンボルドがスコットランド王の息子であったため、彼の紋章がスコットランドの紋章と同一であったというものである。[ 13 ]
ザールラント州ザンクト・ヴェンデル市の紋章は、スコットランドの国旗とスコットランドの紋章の要素を組み合わせている。青い背景にスコットランド王家の紋章から取られた4つのユリは、聖ヴェンデリンを連想させる。伝説によると、彼はスコットランド王の息子とされている。1465年、ザンクト・ヴェンデル教区は、聖ヴェンデリンのスコットランド王家の出自に関する伝説を調査するために、2人の教区民をスコットランドに派遣した。確証が得られたとされる後、スコットランドのライオンの紋章がザンクト・ヴェンデル教区の印章に使用された。ザンクト・ヴェンデルの青銀/白の旗は、市の紋章の青い背景とユリの銀/白、そしてスコットランドの国旗の色を取り入れている。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
ウィキメディア・コモンズにあるスコットランド王室の紋章に関するメディア
