Loading article…
 2011年のファウラー | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ロバート・バーナード・ファウラー[1] | ||
| 生年月日 | 1975年4月9日[2] | ||
| 出生地 | トクステス、リバプール、イギリス | ||
| 身長 | 5フィート8インチ（1.73メートル）[3] [2] | ||
| ポジション | ストライカー | ||
| ユースキャリア | |||
| 1984–1993 | リバプール | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1993–2001 | リバプール | 236 | （120） |
| 2001–2003 | リーズ・ユナイテッド | 30 | （14） |
| 2003–2006 | マンチェスター・シティ | 80 | （21） |
| 2006–2007 | リバプール | 30 | （８） |
| 2007–2008 | カーディフ・シティ | 13 | （4） |
| 2008 | ブラックバーン・ローヴァーズ | 3 | (0) |
| 2009–2010 | ノース・クイーンズランド・フューリー | 26 | （9） |
| 2010–2011 | パース グローリー | 28 | （9） |
| 2011–2012 | ムアントン・ユナイテッド | 13 | （８） |
| 合計 | 459 | （193） | |
| 国際的なキャリア | |||
| 1993–1995 | イングランドU21 | 8 | （３） |
| 1994 | イングランドB | 1 | （１） |
| 1996–2002 | イングランド | 26 | （７） |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 2011–2012 | ムアントン・ユナイテッド | ||
| 2019–2020 | ブリスベン・ロア | ||
| 2020–2021 | 東ベンガル | ||
| 2023 | アル・カドシア | ||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
ロバート・バーナード・ファウラー（1975年4月9日生まれ）は、イギリスのサッカーコーチ、元選手。直近では、サウジアラビア1部リーグのアル・カディシアの監督を務めていた。
選手時代はストライカーで、プレミアリーグ史上9番目に得点が多い選手である。1993年から2001年まで在籍したリバプールで最もよく知られている。リバプールで通算183ゴールを挙げ、アンフィールドのファンから「神」の異名をとった。また、プレミアリーグではリバプールの得点ランキング2位である。[4]その後、リーズ・ユナイテッドやマンチェスター・シティでプレーした後、2006年1月にリバプールに復帰。18ヵ月後にカーディフ・シティに移籍。そこで1年間プレーした後、短期契約でブラックバーン・ローヴァーズに移籍。2008年12月、ブラックバーンを離れ、オーストラリアのノース・クイーンズランド・フューリーやパース・グローリーでプレーした。 2011年にタイのムアントン・ユナイテッドに選手として入団したが、後に選手兼監督に任命され、2012年に引退するまでその職を務めた。
ファウラーはイングランド代表として26試合に出場し、7ゴールを記録した。彼はユーロ1996、ユーロ2000、2002 FIFAワールドカップのイングランド代表チームに選出された。
若いころ
ファウラーはリバプールのトクステスで生まれ、リバプールの都心部で育った。当時、彼は母親の姓であるロバート・ライダーとして知られていた。[5] 1981年のトクステス暴動の当時、彼は6歳でトクステスに住んでいた。少年時代はエバートンFCのファンで、ホームゲームやアウェイゲームに定期的に参加していた。[6]スクールボーイズチームのソーヴァルドで定期的にプレーし、26対0の大勝で16得点を挙げたこともある。[7]
クラブキャリア
リバプール
エバートンのファンとして育ったにもかかわらず、ファウラーのキャリアはリバプールで始まった。彼は1991年の夏に学校を卒業してユースチームの選手として契約し、1992年4月9日の17歳の誕生日にプロ契約を結んだ。
ファウラーが初めてリヴァプールのトップチームに参加したのは1993年1月13日で、FAカップ3回戦のボルトン・ワンダラーズ戦で出場機会のなかった交代選手だった。続くオフシーズンには、イングランドU-18代表の1993年欧州選手権優勝に貢献し、[8]その後、 1993年9月22日に行われたリーグカップ2回戦のフラム戦でリヴァプールが3-1で勝利した試合で、トップチームデビューを果たし得点を決めた。 [9]ファウラーは2週間後のアンフィールドでの第2戦で全5得点を決め、リヴァプール史上4人目のシニア戦5得点を挙げた選手となった。[ 10] 1993年10月30日のサウサンプトン戦で、わずか5試合目のリーグ戦で初のリーグ戦ハットトリックを達成した。彼がレッズで初めてリーグ戦でゴールを決めたのは1993年10月16日で、苦戦中のオールダム・アスレティックとのホームゲームで87分に同点ゴールを決め、シーズン最大のプレミアリーグのショックからレッズを救い、試合終了間際のオウンゴールでリバプールが2-1で勝利した。 [11] 彼は1993年12月18日のトッテナム・ホットスパー戦で3-3の引き分けに終わったが、その試合でも2得点を挙げた。[ 12 ]
クラブでの最初の13試合で12ゴールを挙げ、 1993年11月にサンマリノ戦でイングランドU-21代表デビューを果たし、試合開始3分でイングランドの先制点を挙げた。ファウラーはシーズンを通して1試合あたりのゴール率を維持できなかったが、18ゴールを挙げてクラブ2番目の得点者として最初のシーズンを終えた。イアン・ラッシュは19ゴールを挙げていた。しかし、リバプールにとってはプレミアリーグで8位に終わり、主要大会でインパクトを残すことはできなかったため残念なシーズンとなった。しかし、グラエム・スーネス監督の退任とロイ・エバンス監督の後任就任により、 FAプレミアリーグでの最初の2シーズンの失望の後、アンフィールドでの明るい未来への希望が高まった。[10]
成功と名声
1994-95シーズン、ファウラーはリヴァプールのレギュラーメンバーとして、1995年のリーグカップ決勝での勝利や、 1994年8月28日のアーセナル戦での4分33秒という当時のプレミアリーグ史上最速のハットトリック達成など、チームの全57試合に出場した。[13]彼の記録は20年間破られなかったが、2015年5月16日、サウサンプトンのサディオ・マネがアストン・ヴィラ戦で2分56秒の間に3ゴールを決めた。[14]そのシーズンのリーグ戦では、アストン・ヴィラ、イプスウィッチ・タウン、チェルシー、ノリッジ・シティを相手に2得点を挙げた。ファウラーは1995年と1996年の2年連続でPFA年間最優秀若手選手に選ばれ、 [15]この偉業を達成したのはライアン・ギグス、ウェイン・ルーニー、デレ・アリのみである。[16] [17]
1990年代中盤から後半にかけて、ファウラーはイングランドで最も天性のフィニッシャーであると広く考えられていた。[18]ファウラーは1997年まで3シーズン連続で30ゴール以上を決め、この評判を確固たるものにした。彼はイングランドでの最初の3シーズンで30ゴール以上を決めた唯一の選手であり、わずか3年余りで98ゴール、合計116ゴールを決めた。ファウラーとスティーブ・マクマナマンのコンビは、当時リバプールがイングランドで最も強力な攻撃力を持つクラブとして知られるようになった理由であると広く言われており、[19]ファウラーはあらゆる角度と距離からあらゆる種類のゴールを決めることで有名で、マクマナマンは彼を「史上最高のゴールスコアラー」と評した。[20]
1995年から2シーズン、ファウラーの正ストライカーパートナーを務めたスタン・コリモアは、自伝の中で、ファウラーはこれまで一緒にプレーした中で最高の選手だったと述べている。ファウラーとコリモアは、 1995-96シーズンのイングランドで最も得点力のあるストライカーコンビの一つであり、1995年6月に840万ポンドで獲得したコリモアは、ベテランのイアン・ラッシュに代わってファウラーの攻撃の正パートナーとなった。同シーズン、彼はニューカッスル・ユナイテッドに4-3で勝利した試合で2得点を挙げ、この試合はプレミアリーグの投票で10年間で最高の試合に選ばれた。この試合でニューカッスルのリーグ優勝は阻止されたが、リヴァプールがタイトルを獲得するには至らず、マンチェスター・ユナイテッドが優勝し、リヴァプールは3位に終わった。ファウラーはこのシーズン、初めてFAカップ決勝に出場したが、マンチェスター・ユナイテッドに1-0で敗れた。彼はそのシーズンのリーグ戦でユナイテッドに対して4ゴールを決めており、1995年10月1日のオールド・トラッフォードでの2-2の引き分けで2ゴール、 12月16日のアンフィールドでの2-0の勝利で2ゴールを決めている。[21]
1996年12月14日、ファウラーはミドルスブラ戦で4得点を挙げ、リヴァプールでの100得点目も記録した。これにより、彼はファーストストライカーのパートナーであるイアン・ラッシュよりも1試合早く、わずか165試合で100得点に到達したことになる。[22]この年、ファウラーはハイベリーで行われたPK戦でアーセナルのゴールキーパー、デイヴィッド・シーマンにファウルされたことを否定したことで、UEFAフェアプレー 賞も受賞した。 [23]ファウラーはPKの判定を変えるよう審判を説得しようとしたが失敗し、大人しく受け止め、シーマンにセーブされた。しかし、シーマンはボールを保持できず、リバウンドからジェイソン・マカティアに得点された。 [24]多くの人がフェアプレーの観点から故意にペナルティキックを間違えたと信じているが、ファウラーは当時「得点者としてキックを蹴るのは私の仕事の一部だし、得点したかった。得点しようとした。故意に外したことはない。たまたまそうなっただけで、悪いペナルティだった」と語っていた。[25]
スパイスボーイズ
ファウラーは1990年代半ばのリバプールの選手グループの一員で、一連のオフフィールド論争の後、マスコミから「スパイスボーイズ」と呼ばれていた。 [26]この言葉はその後軽蔑的な意味で使用され、ファウラーやジェイミー・レドナップ、スタン・コリモア、デビッド・ジェームズ、スティーブ・マクマナマンなどの同僚は、実力のないプレイボーイであると示唆された。 [26]この名前は、ファウラーがスパイスガールズのエマ・バントンと付き合っているという噂から付けられた。[26]ファウラーは、その時点までの彼の成功したキャリアは「その2つの小さな言葉によって軽蔑的に無視された」と語った。[26]
リバプールは1996年のクリスマスまでにプレミアリーグの首位に立ったが、シーズン前半に3敗を喫した。1月末までにマンチェスター・ユナイテッドに追い抜かれ、マンチェスター・ユナイテッドはシーズンの残り期間首位の座を守り、リバプールは4位でシーズンを終えた。[27]
ファウラーは1997年3月のUEFAカップのSKブラン戦でのゴールセレブレーションで、リバプール港湾労働者のストライキへの支持を示し、その際にカルバン・クラインの「CK」をdoCKerの文字に組み込んだTシャツを披露した。[28]彼はUEFAから900ポンドの罰金を科され、ロイ・エバンス監督からこの行為を非難された。[29]
ファウラーの1997-98シーズンのパフォーマンスは、膝の前十字靭帯の負傷により半分の期間試合に出られず、1998年のワールドカップにも出場できなかったことで台無しになった。[30]この負傷期間中、リバプールのストライカー仲間のマイケル・オーウェンが頭角を現し、1997年にデビューを果たした。オーウェンはファウラー不在時にリバプールチームで地位を確立し、ファウラーが体調を回復すると彼と一緒にプレーした。[31]
1999年、ファウラーはサッカーの評判を落としたとしてクラブから6万ポンドの罰金を科せられた。リヴァプールのライバルであるエバートンとの試合でゴールを祝った際、ファウラーはペナルティエリアの白線を使ってコカイン使用を装った。[15] [32]リヴァプールの監督ジェラール・ウリエは、これはチームメイトのリゴベール・ソングから学んだカメルーンの草を食べる祝賀行為だと述べた。[33]ファウラーは後に、これは薬物乱用の濡れ衣を着せられて侮辱されたエバートンのファンへの反応だったと弁明した。[34]ファウラーは1999年4月にFAから6試合の出場停止処分を受け、この祝賀行為で4試合、グレアム・ルソーに向かってジェスチャーをしたことで2試合出場停止となった。このジェスチャーはチェルシーDFによってセクシャリティを疑問視していると解釈された。[35]
カップ3冠獲得
2000-01シーズンはファウラーにとって最も成功したシーズンだった。17ゴールを決め、3回の決勝に出場し、ユニークなカップトレブルで3つのトロフィーを獲得した。[36]ジェイミー・レドナップが負傷で欠場したため、ファウラーはリバプールのキャプテンに指名された。[10]しかし、ウリエ監督はマイケル・オーウェンとエミール・ヘスキーのフォワードコンビを好んだため、ファウラーはリバプールの第3ストライカーとなった。[10]
リーグカップ第4ラウンドのストーク・シティ戦ではハットトリックを決めて8-0の勝利に貢献し、これは1986年のフラム戦での10-0の勝利に次ぐクラブ史上2番目の大勝利となった。[37]リーグカップ決勝のバーミンガム・シティ戦ではキャプテンを務め、30分に得点を挙げた。リヴァプールはPK戦で優勝し、ファウラーはPK戦でリヴァプールの5点目を挙げた。ファウラーはアラン・ハーダカー・ マン・オブ・ザ・マッチ賞を受賞し、優勝トロフィーを掲げた。
ファウラーのシーズンはそこから好転し、圧倒的な王者マンチェスター・ユナイテッド戦でのゴールや、 FAカップ準決勝のウィコム・ワンダラーズ戦でのフリーキックなど、重要なゴールをいくつか決めた。ファウラーは2001年のFAカップ決勝戦で、ウラジミール・シュミツェルと交代で77分に出場した。その時点で0対1で負けていたリバプールは、オーウェンの2ゴールで最終的に2対1で勝利した。ファウラーはサミ・ヒーピアとジェイミー・レドナップとともにトロフィーを掲げた。
4日後、彼はリバプールの3度目の決勝戦、 2001年のUEFAカップ決勝のデポルティーボ・アラベス戦で再び交代出場した。スコアが3-3の場面で、彼はヘスキーと交代して64分に出場した。彼は7分後に得点したが、アラベスは試合終了前に同点に追いつき、リバプールは116分にオウンゴールによるゴールデンゴールで勝利を収めた。 [38]ファウラーとヒーピアはその後、一緒にリバプールにシーズン3度目のトロフィーを掲げた。リバプールの次のシーズン最後の試合はチャールトン・アスレティック戦で、ファウラーはザ・バレーでの4-0の勝利で2得点を挙げ、翌シーズンのUEFAチャンピオンズリーグ出場権を獲得した。[39]
リバプール出発
ファウラーは、 2001年のチャリティシールドの試合でウリエ監督にリバプールの代表メンバーから外された後、2001-02シーズンを物議を醸しながらスタートした。 [40]彼はリバプールが3-2でバイエルン・ミュンヘンに勝利したヨーロッパスーパーカップに出場したが、[41]先発出場は断続的だった。2001年10月、彼は3年ぶりのリーグ戦ハットトリックを達成し、リバプールがレスター・シティを4-1で破るのに貢献したが、次のリーグ戦では外された。ファウラーは1999年から契約を延長していたが（同じ年にボスマン権利を行使したスティーブ・マクマナマンとは異なり）、ラツィオ、アーセナル、リーズ・ユナイテッドとの契約が噂されており、リヴァプールの経営陣、ファン、メディアはマクマナマンとの契約（巨額の経済的損失と見なされた）は二度と繰り返されないと絶えず報道し、そのためクラブはマクマナマンの入札を無条件に拒否することはなかった。[42]つまり、ファウラーとウリエの関係も相まって、ファウラーの将来についての憶測はウリエの在任期間の大半にわたって続き、リヴァプールファンを二分する問題となった。[43] [44]ファウラーがリヴァプールで最後に出場したのはサンダーランド戦で、ハーフタイムに交代した。[45] [46]
リーズ・ユナイテッド
リヴァプールのファンから「神」と呼ばれたファウラーの人気にもかかわらず、[47] マイケル・オーウェンとエミール・ヘスキーがリヴァプールのレギュラーストライカーの座を確立し、ファウラーはトップチームの端っこに追いやられた。これとウリエとの難しい関係が重なり、ファウラーはアンフィールドを離れてトップチームでレギュラーとしてプレーする場を求め、1200万ポンドでリーズ・ユナイテッドに移籍した。[48]ファウラーはウリエが彼をリヴァプールから追い出したと主張し、ウリエがリヴァプール・エコー紙に圧力をかけ、その影響力を使ってファウラーに不利な世論を植え付けようとしたと非難した。[49]
この移籍はレスターでのハットトリック達成からわずか1か月後に決まった。2001年12月、フラムとのアウェー戦でリーズデビューを果たしたが、[50]その8年前にリバプールデビューを果たしたのと同じグラウンドだった。ファウラーはシーズン残りで12ゴールを決め、リーズのUEFAカップ出場権獲得に貢献した。ファウラーは2002年ワールドカップのイングランド代表メンバーに選ばれたが、デンマークとの2回戦で交代出場した1試合のみの出場だった。
ファウラーは2002-03シーズンのプレシーズン中に以前から患っていた股関節の負傷が悪化し、12月まで回復しなかった。[48]体調を回復するのに苦労し、財政危機によりチームメイトが売却されるのを見て、ファウラーの調子と市場価値は低下した。この調子の低下にもかかわらず、彼はリーズで合計31試合に出場し15ゴールを決め、2試合に1ゴール弱という印象的な得点率を達成した。2002-03シーズン、リーズはプレミアリーグで15位に終わり、深刻な財政危機が進行しつつあった。
マンチェスター・シティ
2002-03シーズン、ファウラーは長期にわたる移籍騒動の末、マンチェスター・シティに移籍した。ファウラーは当初この移籍を断り、マンチェスター・シティのケビン・キーガン監督とデイビッド・バーンスタイン会長の間で健康上の懸念から移籍すべきかどうかで争い、バーンスタインがクラブを去った。[51]キーガンの励ましを受けて、ファウラーは2003年1月16日に最終的にマンチェスター・シティと契約し、当初の移籍金は300万ポンド、出場状況に応じてさらに300万ポンドを支払うこととなった。[15]奇妙な移籍条件のため、リーズ・ユナイテッドはファウラーの給与のかなりの割合を依然として支払っていた。[52]ファウラーは2003年2月1日のウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン戦でマンチェスター・シティデビューを果たしたが、 [53]残りのシーズンでわずか2ゴールしか決められず、マンチェスター・シティでのキャリアのスタートは芳しくなかった。
ファウラーは2003-04シーズンもフィットネスの問題に苦しみ、フル出場したのはわずか9回だったが、古巣リヴァプールとのホームゲームで2-2の引き分けに終わった試合では得点を挙げた。レアル・マドリードから親友のスティーブ・マクマナマンが加入したことでファウラーは希望を抱いたが、2人はリヴァプール時代のように多作なコンビを組むことはできず、ファンやタブロイド紙から給与や過剰なプレーの疑いで批判を浴びた。 [54]同年、 ニューズ・オブ・ザ・ワールド紙が報じたセックススキャンダルで2人の名前が公表され、非難を浴びた[55] 。
スランプにも関わらず、ファウラーは翌シーズンに盛り返し、 2004-05シーズン後半には目覚ましい進歩を見せ、 2005年2月28日のノリッジ・シティ戦で3-2の勝利を挙げ、プレミアシップ通算150得点目を記録しました。しかし、シーズン最終戦のミドルスブラの マーク・シュワルツァー戦で90分にPKを失敗し、マンチェスター・シティはUEFAカップ出場権を得られませんでした。[56]それでもファウラーはクラブの共同得点王となり、ファンの支持も得て年間最優秀選手投票でトップ3に入りました。[57]ファウラーは後にこれを「キャリアで最も誇らしい業績の1つ」と評しました。[58]
ファウラーは2005-06シーズンの初めに怪我に悩まされ、体調が良い時に出場することはほとんどなく、シーズンの最初の4か月でわずか2回の交代出場だった。シーズン初先発は2006年1月7日のFAカップのスカンソープ・ユナイテッド戦で、ハットトリックを達成した。[59]翌週、ファウラーは交代出場してマンチェスター・シティが地元のライバルであるマンチェスター・ユナイテッドに3-1で勝利した試合で3点目を決めた。しかし、ファウラーはマンチェスター・シティであと1試合出場しただけで、フリートランスファーでリバプールに戻った。[60]
リバプールに戻る
2006年1月27日、ファウラーはマンチェスター・シティからフリートランスファーでリバプールに復帰し、シーズン終了までの契約を結んだ。ファウラーはクラブを去った後もリバプールのファンであり続け、2005年にリバプールがチャンピオンズリーグで優勝したとき、イスタンブールの観客の中にいた。
リバプールのファンはファウラーが復帰したことを知って大喜び。バーミンガム・シティとの試合では「神、11番、天国におかえり」と書かれた大きな横断幕が掲げられた。「神」とはファウラーが以前リバプールにいた時のニックネームである。
ファウラーが2006年2月にバーミンガム・シティ戦で復帰したとき、タブロイド紙はこれをおとぎ話のような試合だと評し[要出典]、ファウラーは「クリスマスの朝に毎日目覚める子供のようだった」と語った[47] 。ファウラーがアンフィールドで初めて出場したのはバーミンガム戦で、出場時にはスタンディングオベーションを受けた。[61]復帰後、オフサイドで3ゴールが取り消されたが、2006年3月15日のホームゲーム、フラム戦でようやく得点を挙げた。フラム戦は13年前にリバプールで初ゴールを決めた相手と同じだった。
ファウラーの次のリヴァプール戦でのゴールはウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン戦で、これにより彼はケニー・ダルグリッシュを抜いてクラブ歴代得点王となった。彼の復活は続き、ボルトン・ワンダラーズ戦で31歳の誕生日をゴールで飾った。2006年4月16日、ブラックバーン・ローヴァーズ戦で唯一のゴールを決め、5試合で4ゴールとした。しかし、ファウラーの体調は依然として懸念事項であった。2006年3月、監督のラファエル・ベニテスはファウラーの活躍と成長について「体調が良くてゴールを決められるロビー・ファウラーを獲得するには、多額の費用がかかるだろう。おそらく1000万ポンドかそれ以上だろう」と述べた。体調への懸念にもかかわらず、ファウラーは2005-06シーズンをリヴァプールの他のストライカーよりもコンスタントに得点して終えた。 2006年5月、彼はクラブから新たな1年契約を提示され、[62]リヴァプールのシーズン最終リーグ戦でポーツマスとのアウェー戦で3-1の勝利を収め、初ゴールを決めて勝利を祝った。これは彼にとってシーズン最後の試合となり、彼はカップ戦欠場のため、クラブのFAカップ決勝での勝利には参加できなかった。
ファウラーはリヴァプールでの最後のシーズンにほとんど出場せず、リーグ戦で先発出場したのはわずか6回だった。奇妙なことに、リーグ戦で決めた3ゴールはすべてシェフィールド・ユナイテッド戦でのPKによるものだった。そのうち1ゴールはシーズン開幕戦のアウェー戦で、他の2ゴールはアンフィールドでの逆戦で決めたものだった。ラファエル・ベニテスの選手ローテーション政策により、他の大会への出場はより頻繁になった。 2006年10月25日、ファウラーはリーグカップのレディング戦で復帰後初めてリヴァプールのキャプテンに指名され、4-3で勝利した試合のハーフタイム直前に得点を挙げた。
12月5日、ファウラーはUEFAチャンピオンズリーグ本戦のガラタサライ戦で自身初の2得点を挙げた（それ以前には6年ほど前の予選でFCハカ戦でも得点していた）。[63] [64]リヴァプールは2対3で敗れた。
2007年5月1日、彼はチャンピオンズリーグ準決勝のチェルシー戦で延長戦の最後の数分で交代出場した。彼はディルク・カイトの攻撃を手助けしたが、シュートはチェルシーのゴールキーパーに直撃した。試合はPK戦に突入し、リバプールが勝利した。ファウラーは5回目で最後のPKを蹴る予定だったが、カイトが決勝点となるPKを決めた時には既に試合は終わっていた。[65]
5月13日のチャールトン・アスレティック戦で、ファウラーはクラブでの最後の出場となったが、この試合で最後にキャプテンマークを巻かれた。試合終了の2分前に交代し、スタンディングオベーションを受けた。リバプールでの2度目のシーズンをUEFAチャンピオンズリーグ準優勝メダルで終えたが、先発メンバーにも7人の交代選手にも名前は入らなかった。2度のクラブ在籍で369試合に出場し183ゴールを記録した後、7月1日にフリーエージェントとなった。[9]
カーディフ・シティ
2007年7月21日、ファウラーはカーディフ・シティと2年契約を結んだ。[66]体調不良のため開幕戦を欠場したが、[67] 8月28日のリーグカップ戦でデビューを果たした。[68] 9月22日のプレストン・ノースエンド戦でカーディフでの初得点を2点決めた。[69]ファウラーは次の試合、リーグカップ第3ラウンドのウェスト・ブロム戦で2得点し、カーディフが4対2で勝利した。[70]これにより、アンフィールドでファウラーの古巣リバプールとの第4ラウンド戦に進んだが、リバプールのファンですら、アンフィールドでプレーするのはこれが最後かもしれないと考えてファウラーに得点を促したが、カーディフは1対2で敗退した。[71]
11月、ファウラーはドイツのフランクフルトに行き、スポーツ傷害専門医のハンス・ヴィルヘルム・ミュラー・ヴォルファールト医師の診察を受け、ブルーバーズのシーズン序盤の試合で体調不良を招いていた再発性の股関節の問題を解決することを試みた。 [72]治療には股関節への注射が約28回必要だった。11月下旬にフルトレーニングに復帰し、12月15日のブリストル・シティ戦で0対1で敗れた試合で後半の交代選手として復帰した。[73]しかし、そのわずか数日後には、クラブのキャプテンであるダレン・パースのトレーニング中のタイミングの悪いタックルにより足首の靭帯を損傷するという別の怪我を負った。[74] [75]この新たな怪我のため、カーディフとファウラーは、ここ数シーズン悩まされてきた股関節の問題が最終的に解決することを期待して、彼がコロラド州アメリカに行き、キーホール手術を受ける計画を立てた。[76]
2008年1月17日、ファウラーは股関節の手術で怪我が予想以上にひどいことが判明し、2007-08シーズンの残りをカーディフで欠場する可能性があると発表された。外科医は股関節が適切に治癒するように微小骨折を余儀なくされた。 [77]それにもかかわらず、彼はシーズン終盤にFAカップ決勝のポーツマス戦に出場するために復帰を試み、18人の試合メンバーに含まれた。[78]彼はこの試合には出場しなかったため、大会に出場しなかったため準優勝メダルは受け取れなかった。[79]
ブラックバーン・ローヴァーズ
ファウラーは2008年5月にカーディフから2008-09シーズンに向けた新たなペイ・アズ・ユー・プレイ契約を提示され、契約にサインすると思われていた。しかし、彼は契約を撤回し、元リヴァプールの同僚ポール・インスからブラックバーン・ローヴァーズでのトライアルのオファーを受け入れることを選んだ。この動きは、カーディフのマネージャーであるデイブ・ジョーンズと会長のピーター・リズデールを激怒させた。同クラブは夏の間ずっとファウラーのリハビリを支援していたからである。ブラックバーンでトレーニングし、いくつかの親善試合に出場した後、ファウラーはクラブから1月までの6か月契約を提示され、ブラックバーンでのトライアル期間を3か月のペイ・アズ・ユー・プレイ契約で終えた。[80] [81]彼はプレミアリーグに復帰することを熱望しており、インスとの既存の関係によって優遇されることはないと述べた。[80]彼は9月24日のリーグカップのエバートン戦で1-0で勝利し、初出場を果たした。 [82]ブラックバーンとの契約が1ヶ月残っていたファウラーは、リーグ2のグリムズビー・タウンから関心を寄せられた。当時グリムズビーの監督だったマイク・ニューウェルの友人であるファウラーは、ブランデル・パークでクラブでの選手兼コーチとしての役割の可能性について話し合いを行っていた。 [83]
ブラックバーンでの3ヶ月の契約は2008年12月12日に終了し、[84]クラブから新しい契約のオファーがなかったため、[85]オーストラリアAリーグの新クラブ、ノース・クイーンズランド・フューリーとの交渉に入った。[86]
ノース・クイーンズランド・フューリー
ファウラーは2009年2月4日にノース・クイーンズランド・フューリーと契約し、同チームの初代主力選手となった。彼の家族は2009-10シーズンのオーストラリアAリーグに向けてタウンズビルに移住した。[87]主力選手の獲得に苦戦していた新チームにとって、これは重要な契約だったが、ファウラーがノース・クイーンズランドの暑さと湿気に耐えられるかどうか疑問視する声もあった。[88]
ファウラーは鼠径部と股関節の負傷から回復した後、 2009年7月にパースで行われたプレシーズンマッチのウォルバーハンプトン・ワンダラーズ戦で2対1で敗れた試合でデビューを果たした。 [89]ファウラーはその後、 2009-10シーズンのノース・クイーンズランド・フューリーのキャプテンに指名され、クラブ史上初の[要出典]キャプテンとなった。2009年8月8日土曜日、クラブ初の公式戦となったシドニーFC戦で、ペナルティキックからAリーグ初ゴールを決めた。第4、5、6ラウンドでは、ファウラーはソロのヒュンダイAリーグ・ゴール・オブ・ザ・ウィークに選ばれた。
オーストラリアに到着して間もなく、ファウラーはすぐに母国に戻り、リーグ1のトランメア・ローヴァーズと契約するだろうとイギリスのメディアで報じられた。このチームはファウラーの元リバプールのチームメイト、ジョン・バーンズを監督に任命したばかりだった。しかし、ファウラーはイングランドへの早期復帰の話をすぐに否定した。[90] 3か月後にバーンズが解任されたとき、トランメアがファウラーに選手兼監督就任を打診したと報じられたが、この報道も否定された。[91]
ファウラーはシーズンを3冠で終え、クラブのシーズン終了表彰式でクラブの年間最優秀選手賞、選手が選ぶ年間最優秀選手賞、得点王に与えられるゴールデンブーツ賞を受賞した。[92] 2010年6月15日、ファウラーはノース・クイーンズランド・フューリーとの契約終了をめぐって法的措置を取ることを認めた。彼はフューリーと、クラブの運営を引き継いだオーストラリアサッカー連盟を訴えていた。[93]
パース グローリー
2010年4月27日、ファウラーが2010-11シーズンのAリーグでグローリーのチームの一員になることに同意したことが発表された。[94] [95]ファウラーは、パースでプレーするためにシドニーFCだけでなく中東のクラブからのオファーを無視したと伝えられている。彼はワールドカップのスポンサー契約に続いて、6月中旬にプレシーズントレーニングのためにグローリーに加わった。ファウラーは8月29日のメルボルンハート戦でパースでの初ゴールをPKで決めた。翌週のウェリントンフェニックス戦ではヘディングゴールで続いた。次の試合では、ファウラーのハットトリックにより、タウンズビルのデイリーファーマーズスタジアムで行われたメルボルンビクトリー戦でグローリーは3-1で勝利した。ファウラーはクラブのトップスコアラーとして年を終えた。
その後のキャリア
イングランドに戻ると、ファウラーはクラブのコーチングスタッフを支援するために、臨時でリーグ1のミルトン・キーンズ・ドンズで短期間働いた。2011年4月7日、ベリーはファウラーがリッチー・バーカーを支援するために1週間コーチングスタッフに加わることを確認した。[96]ファウラーはその後、2011年4月にリバプールのストライカー を短期間指導した。
2011年7月7日、ファウラーはムアントン・ユナイテッドでプレーすることに合意し、1年契約を結んだ。記者会見で彼は、タウンズビルとパースでプレーしたことがあるので、ノンタブリーの天候は問題にならないはずだと述べた。彼はすぐにムアントンのファンやタイ国民の間で人気者となり、タイのワールドカップ予選のオマーン戦には代表チームのユニフォームを着て観戦した。それ以来、ヤマハスタジアムとAFCカップのアウェー戦の両方で無得点の試合を数回プレーしたが、ツイン・キリンズはアル・クウェートに敗退した。エンリケ・カリスト監督が解任された後、ファウラーは選手兼監督に就任した。[97] [98] [99] [100] [101]
250分間のプレーの後、ファウラーは2011年10月16日のチェンライ戦でMTUでの初ゴールを決めた。彼は2011年12月21日のTTMピチット戦でクラブ通算250ゴールを決めた。2012年1月、ファウラーはクラブを去ることを発表し、クラブはスラヴィシャ・ヨカノヴィッチを監督に任命した。[102]
2012年3月1日、ブラックプールのイアン・ホロウェイ監督は、ファウラーがシーサイダーズでトレーニングしており、シーズン終了まで契約を獲得できることを確認した。[103]しかし、両者は合意に至らず、カール・オイストンがファウラーに週給100ポンドを提示したため、ファウラーは契約を断念した。 [104]
ファウラーは6人の候補者リストに載り、2013年5月にカンファレンス側のマクルズフィールド・タウンの空席となった監督職の面接を受けたが[105] 、最終的には暫定監督のジョン・アスキーがフルタイムで任命された。[106]
ファウラーは2013年8月3日、スティーブン・ジェラード監督の記念試合でオリンピアコスFCと対戦した。73分にベンチから出場し、リヴァプールファンから温かい歓迎を受けた。 [107] [108] 2014年4月21日、ファウラーはヒルズボロの惨事で亡くなった96人のリヴァプールファンを追悼するチャリティー試合にも出場した。ファウラーは2-2の引き分けでチームのために2得点を決めた。[109]そして正式に引退を発表した。2016年5月、ファウラーがジェイミー・キャラガーと共にユニセフを支援するチャリティーサッカー試合、サッカーエイドでイングランド代表としてピッチに復帰することが明らかになった。[110]
国際的なキャリア
ファウラーは1996年3月27日、ウェンブリー・スタジアムで行われたブルガリアとの親善試合で1-0で勝利した試合の76分に交代出場し、イングランド代表として初キャップを獲得した。[ 111 ] 4月24日、クロアチアとの0-0の引き分けで、イングランド代表として2回目のキャップを獲得し、初先発を果たした。 [ 112 ]ファウラーはキャップ数が3つしかないにもかかわらず、イングランドの監督テリー・ヴェナブルズは、ユーロ1996の22人の選手の中にファウラーを選んだ。 [113]ファウラーは大会で2回交代出場し、グループ最終戦のオランダ戦で4-1で勝利した試合に出場した。[ 114 ]
ファウラーは、 1997-98シーズン後半に膝の靭帯を負傷したため、1998 FIFAワールドカップ予選には出場しなかった。 [116] [117]そのため、グレン・ホドル監督の22名のメンバーには選ばれなかった。[118]しかし、1997年3月29日、ウェンブリー・スタジアムで行われたメキシコとの親善試合で2-0の勝利を収め、代表での初得点を挙げた。[119]次の代表出場では、11月15日の親善試合でカメルーンとのハーフタイム直前に2-0の勝利を収め、2得点目を決めた。[117] [120]
1999年6月9日、ファウラーはイングランド代表として約3年ぶりの公式戦に出場し、[117]ユーロ2000予選のブルガリア戦で1-1の引き分けに先発出場した。[121]ケビン・キーガンはファウラーをユーロ2000の予備メンバーに指名し、[122]ブラジル、[123]ウクライナ、[124]マルタとの3つのウォームアップゲームに出場した後、 [ 125] 2000年6月1日に最終メンバーに選出された。 [126]ファウラーはイングランドがグループステージで敗退したため、大会には出場しなかった。[117] [127]
ファウラーは2001年5月25日、ダービーのプライドパークで行われたメキシコとの親善試合で4-0で勝利した際に2点目を決め、イングランド代表として4得点目を挙げた。[128] 9月5日、ニューカッスルのセントジェームズパークで行われたアルバニアとの2-0の勝利で、イングランド代表として初の公式戦ゴールを決めた。[129]これは2002 FIFAワールドカップ予選中のことだった。[129]イングランドはワールドカップ出場権を獲得し、イタリア[130]とカメルーン[131]との親善試合で得点を挙げた後、ファウラーはスヴェン・ゴラン・エリクソン監督の韓国と日本で開催される大会に臨む23名の選手の中に選ばれた。[132]彼はイングランドのグループリーグの試合には出場しなかったが、[117] 2002年6月15日、ラウンド16のデンマーク戦で3-0で勝利した試合の後半に交代出場した。[133]これがファウラーにとって代表最後の試合となった。[117]彼はイングランド代表で合計26試合に出場し、7得点を挙げた。[117]
管理職としてのキャリア
ムアントン・ユナイテッド
2011年10月1日、ファウラーは既に選手として在籍していたムアントン・ユナイテッドの監督に任命された。 [97] [98] [99] [100] [101]ムアントンは行動を起こし、エンリケ・カリストを解雇した。クラブの声明では「理事会はロビー・ファウラーを暫定監督に任命し、ポルトガル人監督のエンリケ・カリストとの契約を解除した。契約はシーズン終了までであり、チームがアジアで成功するためには長期的な目標に適応する必要がある」と述べ、ファウラーを選手兼監督にした。[97] [98] [99] [100] [101]
2013年10月、ファウラーがリバプールのアカデミーでコーチに就任することが発表された。[134]
ブリスベン・ロア
2019年4月23日、オーストラリアAリーグのブリスベン・ロアーは、ファウラーが2019-20シーズンに向けてクラブの新ヘッドコーチとして2年契約を結んだと発表した。[135] [136] トニー・グラントとダレン・デイヴィスがコーチに加わり、デイヴィスはファウラーが到着する前は暫定監督を務めていた。 [137]ブリスベンはオフシーズン中に大規模な選手整理を発表し、主力選手のエリック・ボーテアックをはじめ14人のベテラン選手を解雇した。[138] [139]ファウラーはその後、6月にニューカッスル・ユナイテッド・ジェッツからロイ・オドノバンを獲得し、監督として初の選手獲得を行った。[140]
ファウラーの最初の公式戦は、8月7日のFFAカップで前年王者のシドニーFCに2-0で勝利した試合だった。[141]ファウラーは2020年1月と2月のリーグ月間最優秀監督賞を受賞した。 [142] [143]リーグがCOVID-19パンデミックのために3月に中断されたため、彼は家族の近くにいるために6月29日に辞任した。[144]
東ベンガル
2020年10月9日、インド・スーパーリーグのイーストベンガルは、ファウラー氏を新監督として契約したことを発表した。[145]彼のチームは2020-21シーズンを20試合中3勝で9位に終わり、2年間の契約は2021年9月8日に双方合意により終了した。[146]
2022年8月、カール・ロビンソン監督によると、ファウラーはオックスフォード・ユナイテッドで「臨時」コーチを務めていたという。[147]
アル・カドシア
2023年6月29日、ファウラーはサウジ1部リーグのアル・カディシアの監督に任命された。[148]彼は8試合で6勝0敗の成績を残し、10月26日に退任した。[149]
プレイスタイル
ゴールスコアラーとして活躍したファウラーは、素早い機転を利かせたストライカーで、優れた技術力を持っていた。生まれつき左利きだが、両足でエリア内外から正確で力強いシュートを放つことができ、空中戦でも効果的だった。[150] [151]「ゴールを奪う選手」という評判があったにもかかわらず、彼は他の選手とうまく連携し、他のストライカーにボールを渡すことができる創造的なフォワードでもあった。 [152] [153]その才能にもかかわらず、彼はキャリアを通じて怪我をしやすいことでも知られていた。[154]
スポンサーシップ
ファウラーは現役時代、スポーツウェアメーカーのナイキのスポンサーを受け、ナイキのCMに出演した。[155] 1997年にはナイキの「パーク・ライフ」CM（ブラーの「パークライフ」の曲を使用）に出演し、東ロンドンのハックニー・マーシーズでサッカーをしているアマチュアパブリーグの選手たちのところに、ファウラー、エリック・カントナ、イアン・ライトなどのプレミアリーグのトップ選手たちが突然加わるという展開となった。[155] 2000年には「パーク・ライフ」がチャンネル4のベストTV広告100の投票で15位にランクインした。[156]
私生活
ファウラーは2001年6月10日、スコットランドのスコティッシュ・ボーダーズ地方ダンズで妻ケリーと結婚した。二人の間には3人の娘[157]と1人の息子がいる。息子のジェイコブは2022年8月にオックスフォード・ユナイテッドと奨学金契約を結んだ。 [158]ファウラーはボクサーで2014年コモンウェルスゲームズ金メダリストのアンソニー・ファウラーのいとこである。[159]ファウラーのいとこ2人は薬物乱用で亡くなった。[160]
ファウラーは2005年9月にオブザーバー紙によって、2800万ポンドの資産と100件近くの不動産を所有する英国で最も裕福なスポーツ選手と評された。 [160] 2020年には、リバプールの不動産計画の大使を務め、数十人の投資家が数百ポンドの損失を被った。[161]
ファウラーは長年の友人であるスティーブ・マクマナマンと共同で、彼らの会社であるマッカ・アンド・グロウラー・パートナーシップを通じて数頭の競走馬に投資しており、最も有名なのは2003年のクイーン・エリザベス・ザ・クイーン・マザー・セレブレーション・チェイスで準優勝したシーバルドである。[162]
2005年9月2日、ファウラーはサッカー選手としての時代と彼を取り巻く問題について書かれた『ファウラー：私の自伝』という本を出版した。 [160]彼は2019年11月に2冊目の本『ロビー・ファウラー：サッカーでの私の人生：ゴール、栄光、そして私が学んだ教訓』を出版した。[163]
2008年6月、ファウラーはマクマナマンとともに、マンハッタンのサラ・D・ルーズベルト公園で行われた8対8のチャリティーフットボールゲーム「スティーブ・ナッシュとクラウディオ・レイナのショーダウン・イン・チャイナタウン」に参加し、マクマナマンがファウラーのゴールを含む5ゴールを決めた。[164]
2019年、ファウラーはITVの番組『ハリーズ・ヒーローズ』の第1シーズンに出演し、元サッカー監督のハリー・レドナップが元イングランド代表サッカー選手たちをドイツの伝説のチームとの試合に向けて健康に回復させようとする様子が描かれました。[165]
2021年、ファウラーはチャリティーゴルフトーナメントのレジェンドツアーセレブリティシリーズに出場しました。彼は2021年に故郷リバプール近郊のフォームビーで開催されたセレブリティシリーズイベントで優勝し[166]、2022年にはモーリシャスで開催されたセレブリティシリーズグランドファイナルに出場して2位になり、2021年シーズンで合計17,250ポンドをチャリティーに獲得しました。[167] 彼は以前にもチャリティーゴルフデーを開催し、魚鱗癬サポートグループなどの慈善団体のために資金を集めています。[168]ファウラーのゴッドソンは、治療法のないまれな遺伝性皮膚疾患である魚鱗癬を患っています。 [要出典]
キャリア統計
クラブ
出典: [169] [170]
- ^ abcdef UEFAカップ全出場
- ^ UEFAカップウィナーズカップ全出場
- ^ UEFAチャンピオンズリーグ6試合出場1得点、 UEFAスーパーカップ1試合出場
- ^ ab UEFAチャンピオンズリーグ出場全試合
- ^ AFCチャンピオンズリーグ全試合出場
国際的
出典: [171] [172]
- イングランドの得点が最初に記載され、得点欄はファウラーのゴール後の得点を示す。[172]
経営
- 2023年10月26日現在
栄誉
リバプール
- FAカップ: 2000–01
- フットボールリーグカップ：1994–95、[175] 2000–01 [176]
- UEFAカップ: 2000–01
- UEFAスーパーカップ: 2001
- UEFAチャンピオンズリーグ準優勝: 2006–07
カーディフ・シティ
イングランドU18
イングランドU21
- トゥーロン大会：1994年[177]
個人
- プレミアリーグ月間最優秀選手: 1995年12月、1996年1月[178]
- PFA年間最優秀若手選手賞: 1995年、1996年
- FAカップ得点王：1995–96 [179]
- UEFAカップウィナーズカップ得点王：1996–97 [180]
- バロンドールノミネート: 1996年、1997年[181]
- UEFAフェアプレー賞：1997
- EFLカップ得点王: 2000–01 [182]
- アラン・ハーダカー・トロフィー：2001
- ノース・クイーンズランド・フューリー年間最優秀選手: 2010
- ノース・クイーンズランド・フューリー・ゴールデンブーツ：2010
- ノース・クイーンズランド・フューリー年間最優秀選手賞: 2010
- パース・グローリー・ゴールデンブーツ：2011
参考文献
- ^ ハグマン、バリー・J.編（2002年）。PFAフットボール選手名鑑2002-03。ハーペンデン：クイーンアンプレス。148ページ。ISBN 978-1-85291-648-0。
- ^ ab “Robbie Fowler: Overview”. プレミアリーグ. 2022年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月7日閲覧。
- ^ “ロビー・ファウラー プロフィール”. リバプールFC. 2006年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月7日閲覧。
- ^ 「カムバック：古巣に戻るのは良い考えか？」ロビー・ファウラー、インディペンデント紙、2014年4月23日閲覧。
- ^ ファウラー、22ページ
- ^ 「独占：ロビー・ファウラーインタビュー」Goal.com . 2015年11月26日閲覧。
- ^バレット、トニー (2007年7月2日). 「 ファウラー・ウィーク：トニー・バレットがロビーについて語る」リバプール. 2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月4日閲覧。
- ^ 「Boys of '93」The Football Association 2008年7月7日。2012年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月3日閲覧。
- ^ ab "ロビー・ファウラー".リバプール. 2013年12月4日閲覧。
- ^ abcd 「ロビー・ファウラー – ゴールスコアリング現象」LFCHistory。2012年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月15日閲覧。
- ^ ブラウン、ジェフ（1993年10月17日）。「フットボール・ラウンドアップ：不運なバーロウは赤字」インディペンデント。2011年1月15日閲覧。
- ^ フォックス、ノーマン（1993年12月19日）。「サッカー：スパーズが興味を持って反撃：ファウラーの活躍でトッテナムは赤字に陥るが、アザールの活躍で苦境から脱出する」インディペンデント。 2011年1月15日閲覧。
- ^ ファウラー、128ページ。
- ^ 「サウサンプトンのサディオ・マネが記録的なハットトリックを決めてアストン・ヴィラに勝利」。オブザーバー。プレス・アソシエーション。2015年5月16日。 2015年5月16日閲覧。
- ^ abc 「ロビー・ファウラー・ファクトファイル」マンチェスター・イブニング・ニュース2005年6月30日2013年12月4日閲覧。
- ^ スティーブ・タン（2007年5月13日）「ギグス：「これは史上最高のユナイテッドになる可能性がある」」インディペンデント紙、ロンドン。 2008年9月13日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「Red CafeのIndependentの記事の転載」Red Cafe、2007年5月13日。 2013年12月4日閲覧。
- ^ ウィンター、ヘンリー（2001年11月19日）。「赤い捕食者の手に汗握る戦い」。デイリー・テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月15日閲覧。
- ^ ロマス、マーク (2009年8月9日). 「ロビー・ファウラー：生まれながらのフィニッシャー」ESPNSoccernet . 2013年12月4日閲覧。
- ^ 「マクマナマン：エバンスが指揮、ファウラーとロナウドがトップ」スポーツ、2011年2月16日。 2013年12月4日閲覧。
- ^ “Ten years and counting”. ESPN. 2013年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月4日閲覧。
- ^ リドリー、イアン（1996年12月22日）。「クローズアップ、ロビー・ファウラー、勝利への急ぎ足の天才」インディペンデント。2024年9月3日閲覧。
- ^ Davies, Christopher (2000年12月18日). 「Di Canio in line for fair play awards」 . The Daily Telegraph . 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月15日閲覧。
- ^ ムーア、グレン（1997年3月25日）。「フットボール：リバプールがアーセナルの復活を乗り切る」インディペンデント。2011年1月15日閲覧。
- ^ ダート、ジェームズ、グッドハート、ベンジー（2007年9月5日）。「故意にペナルティを逃した人はいるか？」デイリー・テレグラフ。 2013年12月4日閲覧。
- ^ abcd ヒューズ、サイモン（2020年3月24日）。「リバプールのスパイスボーイズ」ニューヨークタイムズ。 2024年9月3日閲覧。
- ^ 「1996/97シーズンレビュー」。プレミアリーグ。2018年5月24日。 2024年9月3日閲覧。
- ^ 「フットボール：ファウラー、サポート活動で罰金」インディペンデント紙。 2018年10月10日閲覧。
- ^ 「Playing politics」。When Saturday Comes。1997年5月。 2024年9月3日閲覧。
- ^ Rich, Tim (2007年4月12日). 「Fowler looks in vain for fitted end」。The Daily Telegraph。 ロンドン。 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月23日閲覧。
- ^ スタインバーグ、ジェイコブ（2017年10月6日）。「The Joy of Six：マイケル・オーウェンのベスト」ガーディアン。 2024年9月3日閲覧。
- ^ 「いたずら者が停職処分に直面」ニューヨークタイムズ、1999年4月7日。
- ^ Allsop, Derik (1999年4月5日). 「フットボール：ウリエの守備は本当のジョーク」.インディペンデント. ロンドン.
- ^ 「ロビー・ファウラーがエバートン戦でのあのセレブレーションを決して後悔しない理由を説明」FourFourTwo . 2020年4月29日. 2024年9月3日閲覧。
- ^ 「ファウラーに6試合出場停止処分」BBCスポーツ、1999年4月9日。 2024年9月3日閲覧。
- ^ 「リバプール、タイトル獲得に向けて準備万端」BBCスポーツ、2001年8月13日。 2008年9月13日閲覧。
- ^ Shaw, Phil (2000年11月30日). 「フットボール：ファウラーのハットトリックでリバプールが記録的大敗」.インディペンデント. 2013年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月15日閲覧。
- ^ ウィンター、ヘンリー（2001年5月16日）。「UEFAカップ決勝：リバプールが3冠を達成」。デイリー・テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月4日閲覧。
- ^ 「リバプールのパーティーがチャールトンで始まる」BBCスポーツ、2001年5月19日。 2015年5月16日閲覧。
- ^ 「ファウラー、アンフィールドの将来に苦悩」BBCスポーツ、2001年7月13日。 2008年9月13日閲覧。
- ^ 「スーパーリバプールが記録的なカップ優勝」UEFA、2001年8月24日。2012年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月15日閲覧。
- ^ バスコム、クリス。「ファウラーの将来はマッカの影に悩まされる」。Thefreelibrary.com 。 2010年12月29日閲覧。
- ^ 「ファウラーのアンフィールドの将来は暗いのか？」BBCスポーツ、2001年8月12日。 2008年9月13日閲覧。
- ^ 「ファウラーがリバプールファンを分裂させる」BBCスポーツ、2001年8月14日。 2008年9月13日閲覧。
- ^ ファウラー、317ページ。
- ^ 「ヘスキーがサンダーランドを沈める」BBC、2001年11月25日。 2010年3月21日閲覧。
- ^ ab Matthews, John; Harte, Adrian (2006年2月3日). 「Liverpool – City of God」. UEFA . 2020年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月15日閲覧。
- ^ ab "Robbie Fowler". ESPN . 2008年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月13日閲覧。
- ^ エドワーシー、サラ（2005年9月4日）。「怒りに任せて振り返らないで」。オブザーバー。ロンドン。 2013年12月4日閲覧。
- ^ 「ファウラーの成績」BBCスポーツ、2001年12月2日。 2008年9月13日閲覧。
- ^ 「ファウラーに関する高くつく真実」マンチェスター・イブニング・ニュース2004年9月30日2013年12月4日閲覧。
- ^ ドミニク・フィフィールド（2003年5月21日）。「リーズの新会長、怪しい過去を暴露」ガーディアン。ロンドン。 2013年12月4日閲覧。
- ^ 「バギーズが重要な勝利を獲得」BBCスポーツ、2003年2月11日。 2008年9月13日閲覧。
- ^ モス、スティーブン（2004年9月21日）。「スパイスボーイは成長する」。ガーディアン。ロンドン。 2013年12月4日閲覧。
- ^ グリア、ジャーメイン（2003年12月16日）。「醜いセックスに新しいことは何もない」ガーディアン。 2013年12月4日閲覧。
- ^ Rich, Tim (2005年5月16日). 「City pay the penal for Fowler miss」 . The Daily Telegraph . ロンドン. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月13日閲覧。
- ^ ジェームズ、ゲイリー（2006年）。マンチェスターシティ–完全記録。ダービー：ブリードン。p.504。ISBN 1-85983-512-0。
- ^ ファウラー、347ページ。
- ^ 「Man City 3–1 Scunthorpe」BBCスポーツ、2006年1月7日。 2008年9月13日閲覧。
- ^ 「リバプールがファウラーを急襲」BBCスポーツ、2006年1月27日。 2008年9月13日閲覧。
- ^ ウィンター、ヘンリー（2006年2月2日）。「アロンソ、コップの放蕩息子の帰還を台無しにする」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月4日閲覧。
- ^ 「ファウラー、リバプールと新契約締結」BBCスポーツ、2006年5月5日。 2008年9月13日閲覧。
- ^ チーズ、キャロライン（2006年12月5日）。「クロックウォッチ：チャンピオンズリーグ」BBCスポーツ。 2008年9月13日閲覧。
- ^ ニズベット、ジョン（2001年8月21日）。「謝罪したファウラーが復帰」インディペンデント。2011年1月14日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ イートン、ポール（2007年5月2日）。「ラファがスポットキックのヒーロー、ゼンデンを称賛」リバプール。 2014年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月4日閲覧。
- ^ Padgett, Marc (2007年7月22日). 「ファウラーがカーディフに加入、エクレストンがアーセナル移籍を検討」The Independent . ロンドン. 2009年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月4日閲覧。
- ^ ジョンソン、ウィリアム（2007年8月13日）。「デイブ・ジョーンズ、カーディフ・シティのストライカー不足を嘆く」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月4日閲覧。
- ^ 「カーディフ 1-0 レイトン・オリエント」 BBCスポーツ 2007年8月28日. 2008年9月13日閲覧。
- ^ 「カーディフ 2-2 プレストン」 BBCスポーツ 2007年9月22日. 2008年9月13日閲覧。
- ^ 「ウェスト・ブロム2-4カーディフ」BBCスポーツ、2007年9月25日。 2008年9月13日閲覧。
- ^ 「コベントリーがカップ戦でウェストハムと対戦」BBCスポーツ、2007年9月29日。 2008年9月13日閲覧。
- ^ 「ファウラー、股関節の悩みを解決へ」BBCスポーツ、2007年11月9日。 2008年9月13日閲覧。
- ^ 「ファウラーがチャールトンを狙う」サウスウェールズエコー。2007年11月30日。 2013年12月4日閲覧。
- ^ 「テリー・フィリップス A to Z of football、60 ページ」サウスウェールズエコー2007 年 12 月 30 日閲覧
- ^ 「ロビー・ファウラー、負傷で再び打撃」サウスウェールズエコー、2007年12月21日。 2013年12月4日閲覧。
- ^ 「ファウラー、米国で股関節手術へ」BBCスポーツ、2007年12月28日。 2008年9月13日閲覧。
- ^ 「ロビー・ファウラー、今シーズン欠場」サウスウェールズエコー、2008年1月17日。 2013年12月4日閲覧。
- ^ 「ファウラー、カップ決勝のフィットネスレースに参加」BBCスポーツ、2008年5月5日。 2008年5月19日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2008年5月17日). 「Portsmouth 1–0 Cardiff」. BBCスポーツ. 2008年5月19日閲覧。
- ^ ab 「ブラックバーン、ファウラーと契約完了」 BBCスポーツ 2008年9月12日2008年12月23日閲覧。
- ^ 「ローバーズがロビーとの契約に合意」スカイスポーツ2008年9月10日2013年12月4日閲覧。
- ^ 「ブラックバーン・ローヴァーズ 1-0 エバートン」RTÉ 2008年9月24日。 2013年12月4日閲覧。
- ^ 「グリムズビーがファウラーの関心を確認」。インディペンデント。ロンドン。2008年12月1日。 2008年12月1日閲覧。
- ^ 「ファウラーがローヴァーズを退団」ランカシャー・テレグラフ2008年12月13日 オリジナルより2012年10月3日時点のアーカイブ。2008年12月18日閲覧。
- ^ 「ブラックバーンがベテランのファウラーを解雇」BBCスポーツ、2008年12月23日。 2008年12月23日閲覧。
- ^ Monteverde, Marco (2009年1月9日). 「North Queensland FuryがRobbie Fowlerを主力選手として検討中」. Fox Sports . 2013年12月4日閲覧。
- ^ 「ロビー・ファウラーがノース・クイーンズランド・フューリーに加入」 Foxsports.com.au 2009年2月4日。 2013年12月4日閲覧。
- ^ 「ファウラーとの契約はフューリーにとって毒杯となるかも」 Theroar.com.au 2009年2月4日2010年12月29日閲覧。
- ^ チャドウィック、ジャスティン (2009 年 7 月 15 日)。「ファウラーが得点するが、ウルブズは依然として優勢」。ジ・エイジ。メルボルン。2009 年8 月 29 日閲覧。
- ^ 「ロビー・ファウラー、トランメアとのつながりを否定」。デイリー・テレグラフ。2009年7月8日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ロビー・ファウラーは『トランメアからアプローチされていない』」デイリー・テレグラフ。2009年10月14日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ファウラーがフューリー賞を総なめ」ABCニュース、2012年11月2日。
- ^ 「激怒したロビー・ファウラー、ノース・クイーンズランド・フューリーを訴えると誓う」BBCスポーツ、2010年6月15日。 2010年6月15日閲覧。
- ^ 「ロビー・ファウラーがAリーグからパース・グローリーへ移籍」BBCスポーツ2010年4月27日2010年6月15日閲覧。
- ^ Braden Quartermain (2010年4月27日). 「Robbie FowlerがPerth Gloryと契約」. Perth Now . 2010年12月29日閲覧。
- ^ “Offer of help accepted”. Buryfc.co.uk. 2011年4月7日. 2012年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月4日閲覧。
- ^ abc "เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด SCG MTUTD、SCG ムアントン ユナイテッド「」。2015 年11 月 26 日に取得。
- ^ abc 「ロビー・ファウラーがムアントン・ユナイテッドと契約」ESPN 2011年7月7日。2012年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月7日閲覧。
- ^ abc 「ロビー・ファウラーがタイのクラブでプレーへ」ストレーツ・タイムズ、2011年7月7日。2011年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月7日閲覧。
- ^ abc 「ファウラーがタイでプレー」Times Live 2011年7月7日。 2011年7月7日閲覧。
- ^ abc 「ファウラー、衝撃のタイ移籍」Yahoo! Eurosport 2011年7月7日。2011年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月7日閲覧。
- ^ 「SCGムアントン・ユナイテッドの新コーチ」バンコクポスト、2012年2月28日。 2012年3月10日閲覧。
- ^ 「^ 「FOWLER TRAINING WITH BLACKPOOL」。ブラックプール。2012年3月1日。2012年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月4日閲覧。
- ^ 「ロビー・ファウラー、ブラックプールへの移籍を断念」BBCスポーツ、2012年3月9日。 2020年8月26日閲覧。
- ^ 「ロビー・ファウラー：リバプールの伝説、マクルズフィールド・タウンの候補に - BBCスポーツ」Bbc.co.uk 2013年5月6日。 2017年5月17日閲覧。
- ^ “ジョン・アスキー、マクルズフィールド・タウンの新監督に就任”. 2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月10日閲覧。
- ^ カール・マークハム（2013年8月3日）。「リバプール2対オリンピアコス0の試合レポート：ルイス・スアレスがスティーブン・ジェラード記念試合の勝利で後半途中出場」インディペンデント。 2020年8月26日閲覧。
- ^ 「リバプールがジェラード記念試合でオリンピアコスに勝利」ユーロスポーツ2013年8月3日2020年8月26日閲覧。
- ^ 「Robbie Fowler on Twitter」。Twitter 。 2015年11月26日閲覧。
- ^ 「リバプールとマンチェスター・ユナイテッドの伝説的選手がサッカー支援プログラム初のサッカー選手に」ユニセフ。2016年5月3日。2016年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月3日閲覧。
- ^ 「イングランド 1-0 ブルガリア」。EnglandStats.com 。イングランド国際データベース。1996年3月27日。 2013年9月7日閲覧。
- ^ 「イングランド 0-0 クロアチア」。EnglandStats.com 。イングランド国際データベース。1996年4月24日。 2013年9月7日閲覧。
- ^ ムーア、グレン（1996年5月29日）。「フットボール：リーはヴェナブルズのキャッチ22の犠牲者」。インディペンデント。ロンドン。2015年3月25日閲覧。
- ^ 「オランダ 1-4 イングランド」UEFA.com。欧州サッカー連盟。1996年6月18日。 2013年9月7日閲覧。
- ^ 「スペイン 0-0 イングランド」UEFA.com。欧州サッカー連盟。1996年6月22日。 2013年9月7日閲覧。
- ^ 「リバプールの伝説ロビー・ファウラー、イングランド代表としてもっと頻繁にプレーしなかったことに困惑」ハフィントン・ポストUK。AOL（UK）リミテッド。2012年3月14日。 2013年9月7日閲覧。
- ^ abcdefg "ロビー・ファウラー". Englandstats.com . 2013年9月7日閲覧。
- ^ 「1998 FIFAワールドカップ イングランド代表チーム」FIFA.com。国際サッカー連盟。1998年6月10日。2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月7日閲覧。
- ^ 「イングランド 2-0 メキシコ」。EnglandStats.com 。イングランド国際データベース。1997年3月29日。 2013年9月7日閲覧。
- ^ 「イングランドがウェンブリー親善試合でカメルーンに勝利」BBCスポーツ。英国放送協会。1997年11月15日。 2013年9月7日閲覧。
- ^ 「イングランド、ソフィアで失速」BBCスポーツ英国放送協会 1999年6月9日2013年9月7日閲覧。
- ^ 「イングランド代表選手が発表」BBCスポーツ英国放送協会 2000年5月16日2013年9月7日閲覧。
- ^ 「オーウェンがゴールを決め、イングランドは引き分け」BBCスポーツ。英国放送協会。2000年5月27日。 2013年9月7日閲覧。
- ^ 「イングランドの勝利の別れ」BBCスポーツ英国放送協会 2000年5月31日2013年9月7日閲覧。
- ^ 「危機一髪、イングランドは不安定」BBCスポーツ英国放送協会 2000年6月4日2013年9月7日閲覧。
- ^ 「キーガンがユーロ2000の代表選手を発表」BBCスポーツ。英国放送協会。2000年6月1日。 2013年9月7日閲覧。
- ^ 「イングランド 2-3 ルーマニア」BBCスポーツ英国放送協会 2000年6月20日2013年9月7日閲覧。
- ^ 「Clinical England brush Mexico aside」BBCスポーツ英国放送協会 2001年5月25日2013年9月8日閲覧。
- ^ ab 「イングランドがアルバニアに勝利」BBCスポーツ英国放送協会 2001年9月5日2013年9月8日閲覧。
- ^ 「モンテッラがイングランドを驚かせる」BBCスポーツ英国放送協会 2002年3月27日2013年9月8日閲覧。
- ^ 「カメルーンがイングランドを抑える」BBCスポーツ英国放送協会 2002年5月26日2013年9月8日閲覧。
- ^ 「キーンがイングランド代表チーム入り」BBCスポーツ英国放送協会 2002年5月9日2013年9月8日閲覧。
- ^ 「イングランドがデンマークを圧倒」BBCスポーツ英国放送協会 2002年6月15日2013年9月8日閲覧。
- ^ ピアース、ジェームズ（2013年10月2日）。「リバプールFCの偉人ロビー・ファウラー、スティーブ・マクマナマン、ロブ・ジョーンズがクラブに戻り、アカデミーの若手を指導」リバプール・エコー。 2020年8月26日閲覧。
- ^ 「ロビー・ファウラーがBRFCヘッドコーチに任命」2019年4月23日。
- ^ 「ロビー・ファウラー：ブリスベン・ロアーが元リバプールのストライカーを新監督に指名」BBCスポーツ、2019年4月23日。
- ^ 「ブラックプールのアシスタント、トニー・グラントがブリスベン・ロアーのロビー・ファウラーと連携するため夏季退団を表明」ブラックプール・ガゼット。 2019年4月27日閲覧。
- ^ “14 out the door in football carnage”. news.com.au . 2019年4月30日. 2019年5月2日閲覧。
- ^ 「Aリーグ：ブリスベン・ロアーを退団する選手、エリック・ボーテアック、ブレット・ホルマン、ルーク・デヴェア、アレックス・ロペス、トビアス・ミケルセン」Fox Sports 2019年4月30日。 2019年5月2日閲覧。
- ^ Casey, Gavan (2019年6月24日). 「元コーク・シティのストライカーがロビー・ファウラーのブリスベン・ロアー初契約選手に」The42 . 2019年6月24日閲覧。
- ^ スミス、ピート（2019年8月8日）。「ブリスベンはロアーとストライカーズが勝ち進み、カップセットダブルを獲得」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2019年8月17日閲覧。
- ^ グレコ、ジョン（2020年2月5日）。「ロビー・ファウラーが1月の月間最優秀コーチに選出」Aリーグ。オーストラリアサッカー連盟。
- ^ 「ロビー・ファウラーが2月の月間最優秀コーチに選出」Aリーグ。オーストラリアサッカー連盟。2020年3月5日。
- ^ 「ファウラーがブリスベン・ロアーの監督を退任」BBCスポーツ。
- ^ Pater, Naveen (2020年10月9日). 「リバプールの名選手、ロビー・ファウラーがイーストベンガルのヘッドコーチに就任」。Olympics.com 。 2024年9月3日閲覧。
- ^ 「ロビー・ファウラー、インド・スーパーリーグのクラブで1シーズンを過ごした後、双方の同意によりイーストベンガルを退団」スカイスポーツ。2021年9月8日。 2024年9月3日閲覧。
- ^ ロバーツ、ジェームズ（2022年8月31日）。「オックスフォード・ユナイテッドの監督、レイトン・オリエント戦勝利後のロビー・ファウラーの関与を説明」オックスフォード・メール。 2022年8月31日閲覧。
- ^ 「ロビー・ファウラーがサウジアラビア2部リーグのアル・カディシアの指揮を執る」BBCスポーツ、2023年6月29日。
- ^ “X の نادي القادسية السعودي: "#القادسية ينهي علاقته التعاقدية مع المدر…".
- ^ “ストーリア デッラ プレミア リーグ: スタジョーネ 1996/97”. londonfootball.altervista.org (イタリア語)。 2014 年 7 月 14 日。2015 年4 月 10 日に取得。
- ^ Sachin Nakrani (2014年8月27日). 「ロビー・ファウラーが神になったとき：歴史に残るハットトリックから20年」ガーディアン。 2015年4月10日閲覧。
- ^ 「4ゴールクラブ：センセーショナルなルイス・スアレスがロビー・ファウラーとマイケル・オーウェンに加わる」This Is Anfield 2013年12月5日。 2015年4月10日閲覧。
- ^ イアン・リドリー (1996年12月22日). 「クローズアップ; ロビー・ファウラー; 勝利への急ぎの天才」.インディペンデント. 2015年4月10日閲覧。
- ^ Vicki Hodges (2008年7月14日). 「ロビー・ファウラー、2週間のブラックバーン裁判で自らの価値を証明する決意」。The Telegraph。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月10日閲覧。
- ^ ab 「ナイキがハックニー・マーシーズでオウンゴールを決める」。ガーディアン。 2019年8月8日閲覧。
- ^ 「The 100 Greatest TV Ads」ロンドン：チャンネル4。 2000年。2001年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月8日閲覧。
- ^ ファウラー、351ページ。
- ^ 「ジェイコブ・ファウラーが奨学生として契約」オックスフォード・ユナイテッド。 2022年8月31日閲覧。
- ^ Davies, Gareth A (2014年8月2日). 「Commonwealth Games 2014: Antony Fowlerclaims England's latest gold with powerful display」 . telegraph.co.uk . 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月2日閲覧。
- ^ abc Edworthy, Sarah (2005年9月4日). 「Don't look back in anger」. The Observer . 2024年9月3日閲覧。
- ^ 「サッカースターが支援する不動産計画の崩壊で財政破綻の恐れ」
- ^ 「競馬界の有名人」イギリス競馬。2008年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月13日閲覧。
- ^ ニーダム、エド（2019年12月23日）。「書評：私のフットボール人生 - ロビー・ファウラー」。ザ・スポーツマン。 2024年9月3日閲覧。
- ^ チャリティーサッカー試合にナッシュ、サッカースターのヘンリーらが参加、sports.espn.go.com。2008年6月26日閲覧。
- ^ 「トークバックプロダクションズ」。
- ^ 「スコティッシュシニアオープンのセレブリティプロアマ抽選結果が明らかに」www.legendstour.com . 2022年3月31日閲覧。
- ^ 「決意のダフィーがモーリシャスで開催された第1回セレブリティシリーズグランドファイナルで勝利を収める」www.legendstour.com 。 2022年3月31日閲覧。
- ^ 「元リバプールのストライカー、ロビー・ファウラーがフォームビー・ホール・ゴルフクラブでチャリティーゴルフデーを開催し、魚鱗癬支援グループへの資金を調達」サウスポート・ビジター2009年5月20日2022年8月30日閲覧。
- ^ 「ロビー・ファウラー プロフィール、ニュース、統計」プレミアリーグ。 2018年7月7日閲覧。
- ^ 「ロビー・ファウラーのフットボール統計」。Soccerbase 。 2018年7月7日閲覧。
- ^ 「ロビー・ファウラー」。ナショナルフットボールチーム。ベンジャミン・ストラック・ツィンマーマン。 2018年7月7日閲覧。
- ^ ab 「ロビー・ファウラー - ナショナルフットボールチーム選手」。EU-Football.info 。 2018年7月7日閲覧。
- ^ 「ムアントン・ユナイテッド、2011年シーズン中に試合をプレー」 。 2020年3月20日閲覧。
- ^ “ロビー・ファウラー”. ALeagueStats . 2020年3月3日閲覧。
- ^ ムーア、グレン（1995年4月2日）。「リバプールがカップ決勝で勝利を収める」インディペンデント。2024年4月3日閲覧。
- ^ 「リバプールがカップを獲得、ブルースは撃墜される」BBCスポーツ、2001年2月25日。 2024年3月28日閲覧。
- ^ 「イングランドU21試合結果：1990-2000」。イングランド・フットボール・オンライン。 2022年7月8日閲覧。
- ^ 「ロビー・ファウラー：概要」プレミアリーグ。 2018年9月27日閲覧。
- ^ [1] WorldFootball.net. 2024年10月15日閲覧
- ^ Jarek Owsianski、Davide Rota (2013年12月18日)。「カップウィナーズカップのトップスコアラー」。Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation 。 2015年11月20日閲覧。
- ^ 「バロンドール結果」。TopEndSports 。 2024年10月14日閲覧。
- ^ 「イングリッシュリーグカップ統計」WorldFootball.net 2024年10月15日閲覧。
文献
- ファウラー、ロビー、マドック、デイヴィッド（2005年）。ファウラー：私の自伝。ロンドン：マクミラン。ISBN 1-4050-5132-9。
- ファウラー、ロビー（2019）。ロビー・ファウラー：サッカー人生：ゴール、栄光、そして私が学んだ教訓。ロンドン：Blink Publishing。ISBN 978-1788701105。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ロビー・ファウラーに関連するメディアがあります。
- リバプールFCのウェブサイトにあるロビー・ファウラー選手のプロフィール
- プレミアリーグのロビー・ファウラー
- ロビー・ファウラー – FIFA大会記録 (アーカイブ)
- ロビー・ファウラー – UEFA大会記録 (アーカイブ)
- サッカーベースのロビー・ファウラー
- Wayback Machineの Goal.com プロフィール(2009 年 12 月 15 日アーカイブ)
- LFC 歴史プロフィール
- Englandstats.com の Robbie Fowler
