トクステス

トクステス
リバプール、セフトン パーク近くのクロクステス ロードにあるトクステスの標識
トクステス マージーサイド内の位置
OSグリッドリファレンス	SJ355885
首都区	リバプール
メトロポリタン郡	マージーサイド
地域	北西
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	リバプール
郵便番号地区	L8
ダイヤルコード	0151
警察	マージーサイド
火	マージーサイド
救急車	北西
英国議会	リバプール リバーサイド
場所のリスト 英国 イングランド マージーサイド 北緯53°23′22″ 西経2°58′17″ / 北緯53.3894° 西経2.9713° / 53.3894; -2.9713

トクステスは、マージーサイド州リバプールの都心部です。

トクステスはリバプール市中心部の南に位置し、エイグバース、カニング、ディングル、エッジヒルに隣接しています。

この地域はもともと王立公園の一部で、トクステス公園として知られていました。18 世紀までは主に田園地帯でした。トクステスは、この時代から 19 世紀にかけて、産業革命後にリバプールを中心に増加した労働者階級のコミュニティを収容するための住宅地として主に開発されました。トクステスのウェルシュ ストリートは、この需要を満たすために 19 世紀半ばに建設されました。移民は 20 世紀まで続き、その結果、この地域には 多数の少数民族コミュニティが形成されました。

トクステスは 1970 年代後半に経済停滞と失業に見舞われ、1981 年 7 月には暴動にまで至りました。この地域を再開発し生活水準を向上させる試みがなされてきましたが、失業と犯罪の重大な問題は 21 世紀になっても依然として残っています。この地域の多くのビクトリア朝建築物は、再開発を待ちながら荒廃したまま放置されています。

この地区は、古代の町トクステスパークの境界内にあります。^[1]産業と商業は、西側の境界にある埠頭と、パーラメント通りから伸びる数本の道路に限られています。トクステスは主に住宅地で、古いテラスハウス、第二次世界大戦後の 公営住宅、大きなビクトリア朝の住宅の遺産が混在しています。

18 世紀と 19 世紀にリバプールが拡大するにつれ、トクステスの古代公園は徐々に都市化されていきました。カニング地区にはジョージ王朝時代の大きな家が建てられ、ビクトリア朝時代には特に木々が並ぶプリンス ロード/アベニュー大通り沿いやプリンス パーク周辺にさらに豪華な家が建てられました。この地区はすぐにリバプールの裕福な商人の居住地となり、一方、はるかに多くの貧困層が質素なビクトリア朝のテラスハウスに住んでいました。現在、これらのテラスハウスの通りのいくつかは板で覆われ、取り壊しを待っています。

市内最大の公園のうち2つ、セフトンパークとプリンセスパークは、トクステスまたはその周辺にあります。以前のプリンセスパークは、リチャード・ヴォーン・イェイツによって1840年頃に設計され、オープンスペースとして使用することを意図しており、その資金は公園の周囲に建てられる大邸宅によって賄われ、^[2]後にセフトンパークでも同じことになりました。セフトンパークは、マージー川の向かい側にあるバーケンヘッドパークに部分的に触発されて、1872年にリバプール市によって作られました。セフトンパークには大きなガラス張りのパームハウス^[3]があり、 1887年に公開されたウィリアム・ラスボーン5世の像があり、もともとは鳥小屋や野外劇場など、他の多くの設備がありました。

名前の由来については曖昧な点がある。一説によると語源は「トキの上陸地」である。しかし、トクステスは1086年のドゥームズデイ・ブックに記されており、このとき「ストチェステッド」^{[4] 、} つまり「柵で囲まれた場所」として登場する。これはアングロサクソン語の「杭」を意味する ストックと「場所」を意味するステッド（英語の地名に多く見られ、通常は「 stead」と綴られる）に由来する。

ノルマン征服の時代以前、トクステスは同じ大きさの 2 つの荘園に分割されていました。1 つはベルヌルフが所有し、もう 1 つはスタインルフが所有していました。征服後、一部はロジャー・オブ・ポワトゥー伯爵からセフトン伯爵の祖先に与えられました。この時から 1604 年頃まで、この土地はウェスト ダービーの森の一部を形成していました。荘園の境界は、1228 年の巡礼書に次のように記述されています。「『オスケルズ ブルックがマージー川に流れ込むところ。このブルックを上ってハグー牧草地に行き、ここからブルムメショに行き、水路をたどってブルムラウジーに行き、2 つの湖の古い水路を横切ってロンベソーンまで行く。この地点からオッター プールの源流の『滝』に下り、このプールを下ってマージー川に流れ込む』。」^[4] 1327 年、トクステスはランカスター伯ヘンリーに与えられました。

長年にわたり、さまざまなリースや助成金が発行され、1338年には公園はウィリアム・ド・リバプールの息子アダムの所有となった。1385年、ウィリアム・ド・リバプールは「年間12ペンスの賃料で、毎週公園から荷車2台分のハリエニシダを採取する」許可を得た。1383年にはウィリアム・ボルトンとロバート・バクスターに助成金が発行され、1394年にはリース契約が破棄され、リチャード・ド・モリニューに引き渡された。公園は最終的に1447年にサー・トーマス・スタンレーの手に渡った。公園の土地は1596年までスタンレー家が所有していたが、ダービー伯ウィリアム・スタンレーによってエドマンド・スモルトとエドワード・アスピンウォールに売却された。1604年、ダービー伯爵はセフトンのリチャード・モリニュー^[5]に1,100ポンドで売却した。この時から1972年に第7代伯爵が死去するまで、この地所は継承された。^[4]

古代のトクステス郡には、スミードンまたはスミスダウンの村がある。マージー川沿いに3マイル、内陸に2マイルの地域に広がっており、最高地点はスミスダウン・レーンとロッジ・レーンの角にある。この地域の北端、パーラメント・ストリートの境界付近から小川が流れており、川に流れ込む前に水車の動力源として使われていた。川沿いには2つの小川があり、中央近くの小川はノッツ・ホールとして知られ、さらに南にあるディキンソンズ・ディングルと呼ばれる小川は、エイグバースのセント・マイケル教会の東端を通り過ぎて流れていた。^[4]

歴史上、小川は埋め立てられました。ディングルは現在、北側の小川があった場所にあり、セント マイケルズ ハムレットは南側の小川の周囲にあります。この地域の南の境界の外側には、オッターズプールと呼ばれる小川があり、ウェーヴァーツリーとウェスト ダービーの境界を形成していました。この地域を通る主要道路はパーク レーン (現在はパーク プレイスとパーク ロード) でした。この道路は、フェアビュー プレイスの近くにあったコーヒー ハウスから、ディングル、そして「トクステスの古代礼拝堂」に向かって下っていきました。^[4]

16 世紀末に王立公園は廃止され、ボルトン出身の清教徒農民がこの地域に定住した。イングランド国教会の管轄外の土地に 25 の農場を構え、そこがトックステス村となった。非国教徒たちは、パーク ロードの「古代の礼拝堂」で礼拝を行った。この礼拝堂は現在トックステス ユニタリアン チャペルとして知られている (リバプール南部のトックステスにあるウレット ロード ユニタリアン教会とは別物)。1611 年、彼らはディングルに学校を建設し、リチャード マザーを校長に任命した。数年後、彼は礼拝堂で地元の農民に説教を始めた。^[6]トックステス タウン ホールは「トックステス パーク パブリック オフィス」としてトックステス パークの市庁舎となり、1866 年に完成した。^[7]

1796年、古い銅工場の跡地にヘルクラネウム陶器工場が設立されました。この場所は後にヘルクラネウム・ドックとなり、1980年代に埋め立てられました。^[8]

パビリオン劇場は1908年にロッジレーンにオープンし、1962年にビートルズのコンサートが開催されました。その後、ビンゴホールとなり、その後スーパーマーケットになりました。^[9]

スミスダウンはドゥームズデイ・ブックではエスメデューンと呼ばれ、またスメデドン、スメドン、スメセスデューン、スメセドン、スメスドン、スメスデン^[4]とも呼ばれ、1207年のリバプール憲章の付与以来、トックステス・パークに統合されている。スミスダウンの明確な境界は完全に記録されたことはないが、その名前は1207年から16世紀まで使用され続け、ロッジ・レーンからトックステス・パークの東の境界まで達していたと考えられている。1066年、スミスダウンはエセルマンドによって独立した荘園として保持された。ジョン王の治世中にスミスダウン荘園は所有者から取り上げられ、代わりに王はシングウォールを彼に与えた。

第二次世界大戦中、フランス外人部隊の自由フランス 第13半旅団がトクステスに駐留していた。1940年8月30日、半旅団はリバプールを出発し、ダカールの戦いの失敗やリーブルヴィルの襲撃を含むヴィシー軍に対する作戦に向かった。

この地域が発展し、都市化が進むにつれて、成長するコミュニティに奉仕するためにいくつかの礼拝所が建てられました。最初の教会は1774年のセントジェームズ教会でした。19世紀に建てられた他の教会には、1827年のセントパトリック教会、1832年のセントジョンザバプティスト教会、1840年のセントトーマス教会、1841年のセントバーナバス教会、1841年のセントクレメントウィンザー教会、1847年のセントマシュー教会、1848年のセントポール教会、1858年のホーリートリニティ教会、1865年のセントサイラス教会、1866年のセントクレオパ教会、1869年のセントマーガレット教会、1870年のクライストチャーチ、1874年のセントフィレモン教会、1878年のマウントカーメルの聖母教会、1884年のオールセインツ教会などがあります。聖ガブリエル教会（1884年）、聖アグネス教会（1884年）、聖ビード教会（1886年）、そして聖アンドリュー教会（1893年）。^[4]

さらに、以下の建物もランドマークとして考えられる。ウェールズ長老派教会（愛称は「トクステス大聖堂」、1868年）、アレット・ロード・ユニタリアン教会（1899年、「国内で最も精巧な非国教徒の教会群の一つ」） ^[10]、同じくアレット・ロードにある聖アグネス・アンド・セント・パンクラス教会、アランデル・アベニューとヨーク・アベニューの角にある聖クレア教会、そしてプリンセス・ロード・シナゴーグ（1874年、「ゴシック・リバイバルとムーア・リバイバル建築の見事な融合」）である。ハザリー・ストリートのアル・ラーマ・モスクは2008年にオープンした。

政治的には、トクステスはリバプール・リバーサイド選挙区に属している。2019年のイギリス総選挙では、労働党のキム・ジョンソンが国会議員に選出された。プリンセス・パーク選挙区には労働党議員が3人いる。

第二次世界大戦の終結後、トクステスは西インド諸島やインド亜大陸からリバプールに到着した連邦移民にとって人気の目的地となった。

トクステスへの移民は、アフリカ人や中国人の船乗り、何千人ものアイルランド系カトリック教徒やウェールズ人移民の到着とともに 19 世紀から始まり、最近ではカリブ海諸国、イエメン、ソマリアからの移民がおり、インド亜大陸からの移民は比較的少数である。その結果、この地域には非常に大きな混血コミュニティが存在する。

1970 年代から 1980 年代初頭にかけてのイギリスの経済衰退は、トクステスとリバプールの他のほとんどの地域に特に大きな打撃を与え、国内で最も高い失業率を記録しました。その結果、犯罪が増加しました。公共部門と民間部門の両方で住宅水準も低下し、最終的には広範囲にわたる取り壊しと改修につながりました。

1981年7月、暴動が発生し、数十人の若者が警察と衝突し、双方に多数の負傷者が出たほか、建物や車両に甚大な被害が出た。この騒乱は、貧困、失業、人種間の緊張、人種差別、警察への敵意が主な原因とされ、平時における英国で最悪の騒乱の一つとなった。数百人が負傷し、警察のランドローバーにひかれて1人が死亡、多数の建物や車両が被害を受けた。この一連の暴動は、1981年の春から夏にかけて他の都心部で発生した一連の暴動の中で最も目立ったものだったと思われる。ロンドンのブリクストンでも同様に暴力的な暴動が発生した。^[11]

2度目の、それほど深刻ではない暴動は1985年10月1日にトクステスで発生した。この暴動は、その秋にバーミンガムのハンズワース地区とロンドンのトッテナム地区で発生した暴動によってほとんど影に隠れてしまった。^[12]

1980年頃から、車両犯罪もトクステスを荒廃させてきた。1991年10月30日には、2人の子供（9歳のダニエル・デイビスと12歳のアデル・トンプソン）がグランビー・ストリートで、18歳の無謀運転者クリストファー・ルーウィンが運転するスピード違反のスポーツカーにひかれて致命傷を負うという、注目すべき悲劇が起きた。ルーウィンは1992年9月24日、リバプール刑事裁判所で過失致死罪で有罪となり、懲役7年6ヶ月と7年間の運転禁止を言い渡された。裁判の終わりに、2人の犠牲者の親族や友人が彼にミサイルを投げつけ、攻撃すると脅した。そのうち5人が法廷から追い出された。^[13]

1981年の暴動から10年経ってもトクステスの記憶がまだイギリス人の記憶に新しい中、1991年12月、国際メディアは、この地域は暴動の引き金となったとされる多くの問題に未だに悩まされており、一部の地元住民は事態が悪化していると主張していた。若者の職業訓練を支援する地域団体やその他のサービスの努力にもかかわらず、この地域の若者の失業率は50％を超えたと報告された。^[14] 1994年4月、インディペンデント紙は、トクステスが依然としてイギリスで最も恵まれない地域の一つであり、一部の地区では失業率が40％を超え、窃盗、薬物乱用、暴力犯罪が蔓延していると強調した。^[15]

2011年8月8日の夕方、イングランド全土で暴動が燃え上がる中、トックステスで暴動の第三波が勃発した。これもまた、バーミンガムとロンドンで起きたさらにひどい暴動の影に隠れてしまった。この地区だけでなく、近隣のディングルやウェーヴァートリーでも車両やゴミ箱が放火され、多くの店舗が略奪された。暴動の結果、警察官2名が軽傷を負った。暴動は翌朝早くに鎮圧された。^[16] 逮捕・起訴された人々は市内全域の住所から来ており、トックステスの住民は明らかに少数派だった。1991年と同様、不況により失業率と社会不安が再び高まった時期、ロンドンのさまざまな地区はリバプールよりもこの全国的な暴動の波の影響をより強く受けた。^[17]

この地域の多くは貧困と都市の荒廃に悩まされ続けています。住宅価格がこれを反映しており、2003 年夏の平均不動産価格はわずか45,929ポンドでした(全国平均は 160,625 ポンド)。

1981年の暴動後、政府主導でトクステスの復興に取り組んだにもかかわらず、1991年までにこの地域の問題はほとんど改善されなかった。その頃には無謀運転も深刻な問題となっていた。その年の10月30日、グランビー・ストリートでスピード違反の盗難車にひかれて12歳の少年が死亡し、9歳の少年が重傷を負い、6日後に病院で死亡した。^[18]

2001年7月に暴動から20周年を迎えた時点でも、暴動の原因となった問題の多くは依然として蔓延していると報告されていた。失業や人種間の緊張、一部の地域でのコミュニティ意識の低下などが挙げられる。都市の荒廃と銃犯罪は依然として大きな問題であった。しかし、この段階では、リアルト複合施設（1981年の暴動で破壊された）^[19]を小売、住宅、商業施設の複合施設として再建するなど、すでにいくつかの大きな改善が行われていた。^[20]

トクステスの住宅はテラスハウスが多いですが、ビクトリア朝様式の大きな建物が個別の住居に分割されているため、利用可能なアパートの数が増えています。これは特にカニングとプリンセス パーク周辺で顕著です。

トクステスではここ数年、大規模な再開発が行われており、その地域にあったビクトリア朝様式のテラスハウスの多くが取り壊された。これにより多くの新しい開発が行われたが、更地や荒廃した通りによってこの地域に傷跡も残った。グランビー・トライアングルとウェルシュ・ストリートの取り壊しには地元から強い反対があり、全国メディアで大々的に報道されたが、最終的にグランビー・フォー・ストリートは更地計画から外された。2015年には、コミュニティ・ランド・トラスト、スタインベック・スタジオ、アーティスト集団アセンブルのコラボレーションによる地域再開発の取り組みがターナー賞にノミネートされた。^[21] 2015年12月にアセンブルが受賞した。^[22]

1850年までに、住宅を必要とする2万人以上のウェールズ人建築業者がリバプールで働き、トックステスの土地は住宅開発のために貸し出された。^[23]ウェルシュ・ストリートはリチャード・オーウェンズ^[24]によって設計され、デイビッド・ロバーツ・サン・アンド・カンパニー^[25]によって建設された。この共同作業を通じて、オーウェンズはリバプール市内、特にウェルシュ・ストリートがあるトックステス周辺の1万軒以上のテラスハウスを設計した。^[26]通りはウェールズの町、谷、村にちなんで名付けられ、ウェールズの建築業者によってウェールズ移民のために建設された。ミュージシャンのリンゴ・スターはマドリン・ストリート9番地で生まれ、4歳までそこで暮らした後、アドミラル・グローブ10番地に移った。^[27]

2005年に発表された議会の調査データによると、ウェルシュ ストリートは住民に広く人気があり、平均よりも状態が良かったが、リバプールの「時代遅れ」のテラスハウスが「供給過剰」であると認識されたため、取り壊しの対象となった。この提案は地元コミュニティを分裂させた。^[28] 2013年の取り壊し計画が失敗に終わった後、2017年にヴォエラス ストリートが最初に全面改修され、入居者に賃貸された。この計画の人気によって、他の通りのさらなる再生が行われるかどうかが決まり、後にリウラス ストリート、ポウィス ストリート、マドリン ストリート、キンメル ストリートの改修工事が行われる予定である。

トクステスには境界内に 2 つの公園があります。

• セフトン パークは、王室狩猟公園の最後の名残の一つです。この公園は、フランスの造園家 エドゥアール アンドレによって設計されました。
• プリンセス パーク、ジョセフ パクストンによって造られた最初の大きな公園。

• アル・ラーマ・モスク
• ベルヴェデーレアカデミー
• 聖アグネスと聖パンクラス教会、トクステス公園、ウレット ロードにも位置
• アランデル通りとヨーク通りの角にあるセントクレア教会
• リバプールのセントジェームズ教会
• フィレンツェ研究所
• ハイパーク貯水池
• プリンセスロードシナゴーグ
• トクステス ユニテリアン チャペル
• ウェールズの街路

• ロイヤルパークホテル

地元の鉄道駅は、地区の南西端のセフトン ストリートにあるブランズウィックです。この駅はマージーレールネットワークのノーザン ラインにあり、リバプール市内中心部を経由してサウスポート行きの列車やハンツ クロス行きの列車が出発します。

セント・ジェームズ駅はトクステスにある廃駅である。マージーレール・ノーザン線のセント・ジェームズ・プレイスとパーラメント・ストリートの角に位置していた。この駅はノーザン線のトンネルに深く掘られた切通しの中にあり、事実上屋根のない地下駅である。終点のリバプール・セントラル・ハイレベル駅に近すぎるという理由で1917年に閉鎖された。リバプール市域統合当局は2019年8月、計画が承認されれば1億7,200万ポンドの資金パッケージの一部を使って駅を再開する計画であると発表した。^[29]駅はキングス・ドックのリバプール・エコー・アリーナとリバプール大聖堂へのアクセスに便利な場所にある。

セフトンパーク駅は、ウェーヴァーツリー近郊のスミスダウンロードとガーモイルロードの交差点にあった、もうひとつの廃駅である。この駅は1960年に閉鎖された。^[30]この駅はウェストコースト本線支線にあり、リバプール・サウス・パークウェイ駅とライム・ストリート駅からマージーレールの列車が通っている。

トクステスにはバス路線が充実しています。

• ロバート・モリス（金融家）（1734年 - 1806年）、独立宣言とアメリカ合衆国憲法の署名者。
• ジェームズ・イェイツ（1789–1871）、ユニテリアンの牧師、学者、古物研究家。
• ウィリアム・コノリー（VC）（1816年頃 - 1891年）、ヴィクトリア十字章受章者
• キャサリン・ウォルターズ（1839年 - 1920年）、娼婦、 「スキットルズ」として知られる
• ハーバート・サミュエル、初代サミュエル子爵、 GCB、OM、GBE、PC（1870–1963）、政治家
• ジェームズ・ラーキン（1874-1947）、労働組合指導者、活動家
• デリア・ラーキン（1878年 - 1949年）、労働組合の組織者、ジャーナリスト、女優
• サー・ブルネル・コーエン少佐KBE（1886年 - 1965年）、リバプール・フェアフィールド選挙区国会議員、1918年から1931年。
• ロナルド・スチュアートVC、DSO、RD、RNR (1886–1954)、ヴィクトリア十字章受章者
• スタンレー・ブーギーVC (1896–1917)、ヴィクトリア十字章受章者
• マーガレット・シミー（1906年～2004年）、政治・社会運動家
• レジナルド・ベヴィンズ（1908年 - 1996年）、リバプール・トクステス選出国会議員、1950年 - 1964年。
• アラン・リード（1914-1987）、オーストラリアのジャーナリスト。^[31]
• リリアン・ベイダー（1918年～2015年）は、イギリス軍に入隊した最初の黒人女性の一人です。
• ローレンス・ウェストギャップ（1975年生まれ）、社会史家、活動家
• ラヒマ・ファラー 2023 年労働評議会議員

• ジェレミア・ホロックス（1618–1641）、天文学者。^[32]
• ジョージ・ウィリアム・クリスチャン（1872年 - 1924年）、植民地時代の西アフリカの黒人イギリス人商人
• ウィリアム・ジョン・デイキン（1883–1950）、動物学者
• ブライアン・デイFRCS（1947年生まれ）カナダの整形外科医および健康研究者

• ヘティ・スパイアーズ（1881–1973）、脚本家、作家
• トミー・ハンドリー（1892–1949）、コメディアン、アナウンサー
• アーサー・アスキーCBE（1900–1982）、コメディアン、俳優
• ヤンケル・フェザー（1920年～2009年）、表現主義画家。
• ケン・ヒューズ（1922年～2001年）、 『チキ・チキ・バン・バン』の共同脚本家兼監督
• ジーン・アレクサンダー（1926–2016）、テレビ女優
• ジョージ・メリー（1926–2007）、ジャズ、ブルース歌手、評論家、作家
• エディ・ブラベン（1930年 - 2013年）、コメディ作家、パフォーマー
• ビリー・フューリー（1940–1983）、ロックンロール歌手
• リンゴ・スター（1940年生まれ）、ミュージシャン、ビートルズ
• ジェリー・マースデンMBE（1942–2021）、音楽家。^[33]
• ウィリー・ラッセル（1946年生まれ）、作家、劇作家
• ポール・バーバー（1951年生まれ）、俳優
• アレックス・コックス（1954年生まれ）、映画監督、脚本家、俳優、ノンフィクション作家。
• フレッド・ローレス、作家、劇作家
• ホリー・ジョンソン（1960年生まれ）、芸術家、ミュージシャン、作家。^[34]
• ティナ・マローン（1963年生まれ）、女優
• マーク・モラガン（1963年生まれ）、俳優、歌手。
• ニール・グリフィス（1966年生まれ）、主にウェールズを舞台にした小説や短編小説の作家
• アリシア・エヨ（1975年生まれ）、女優

• チャールズ・エア（1883年 - 1915年）、一流クリケット選手、第一次世界大戦の陸軍将校。
• アラン・イヴォ・スティール（1892-1917）、クリケット選手、 1912年にMCCで2回の1級マッチに出場
• イアン・キャラハンMBE（1942年生まれ）、サッカー選手、762試合出場、イングランド代表4試合出場
• ハワード・ゲイル（1958年生まれ）、クラブキャップ247回のサッカー選手
• ロビー・ファウラー（1975年生まれ）、クラブキャップ460回、イングランド代表26回を誇るサッカー選手
• リー・ペルティエ（1985年生まれ）、475試合以上出場したサッカー選手
• ビクター・アニチェベ（1988年生まれ）、クラブキャップ215回、ナイジェリア代表キャップ11回を誇るサッカー選手
• ニキータ・パリス（1994年生まれ）、200試合以上出場、イングランド女子代表として71試合に出場したサッカー選手
• カーティス・ジョーンズ（2001年生まれ）、これまでに49のクラブキャップを持つサッカー選手

• ウィリアム・スチュアート・ヒューストン（1911年 - 1987年）、アドルフ・ヒトラーの異父甥
• マイケル・シャワーズ（1945年生まれ）、ギャング
• アキンワレ・アロビエケ（1961年生まれ）、ボディビルダー、筋肉探知家
• カーティス・ウォーレン（1963年生まれ）、犯罪者

• リバプール地区の地名、ヘンリー・ハリソン 1898
• リバプール 8、ジョン・コーネリアス 2001

ウィキメディア・コモンズには、トクステスに関連するメディアがあります。

• リバプール ストリート ギャラリー - リバプール 8
• ジェレミア・ホロックスと金星の太陽面通過
• トクステス暴動に関する一連の記録
• セフトンパークの歴史