ラファエル・ベニテス

1986年、26歳になったベニテスはレアル・マドリードに復帰し、クラブのコーチングスタッフに加わった。1986-87シーズンの初めに、レアル・マドリード・カスティージャの監督に就任。このチームで、1987年と1989年にリーグ優勝を2度果たした。1990年にはレアル・マドリードのユースチームで3度目のリーグ優勝を果たした。1990-91シーズンの途中で、ホセ・アントニオ・カマチョの後任としてレアル・マドリードのU-19チームの監督に就任。1991年と1993年にはスペインU-19カップで優勝し、両決勝でバルセロナを破った。1993年には、国内U-19リーグでも優勝し、ダブルを達成した。レアル在籍中、ベニテスは1989年にコーチング資格を取得し、1990年の夏にはカリフォルニア大学デービス校のサッカーキャンプで指導を行った。^{[ 6 ]}

1992-93シーズン中、ベニテスはレアル・マドリードBでマリアーノ・ガルシア・レモンのアシスタントコーチも務めた。U19での成功後、ベニテスは1993-94シーズンの初めにガルシア・レモンの後任となった。当時、レアル・マドリードBはセグンダ・ディビシオンでプレーしており、1993年9月4日、彼はエルクレスに3-1で勝利し、セグンダ・ディビシオンの監督としてデビューした。1994年3月、彼はレアル・マドリードのトップチームでビセンテ・デル・ボスケのアシスタントになったが、1994-95シーズンにはレアル・マドリードBの監督に復帰した。^{[ 5 ]}

ベニテスは1995-96シーズンにレアル・バリャドリードの監督を務めたが、23試合でわずか2勝しか挙げられず、クラブはラ・リーガ最下位に沈んだため解任された。1996-97シーズンにはセグンダ・ディビシオンのオサスナの監督に就任したが、わずか9試合で1勝を挙げただけで解任された。しかし、彼はクラブでフィットネスインストラクターのパコ・アジェスタランと出会い、その後10年間、複数のクラブで彼とパートナーシップを組むことになった。1997年には、同じくセグンダ・ディビシオンのエストレマドゥーラに加入し、今度は42試合中23勝を挙げ、アラベスに次ぐ2位で昇格を果たした。エストレマドゥーラはラ・リーガで1シーズンしか生き残れず、1999年に17位でプレーオフでラージョ・バジェカーノに敗れ降格した。^{[ 7 ]}

ベニテスはその後エストレマドゥーラを辞任し、サッカーから1年間離れてイングランドとイタリアで勉強した。また、ユーロスポーツ、マルカ、エル・ムンド、マドリードの地元テレビで解説者/アナリストとしても働いた。2000年にはセグンダ・ディビシオンのテネリフェの監督に就任し、ミスタ、クーロ・トーレス、ルイス・ガルシアらを擁するチームで、セビージャとレアル・ベティスに次ぐリーグ3位となり、ラ・リーガへの昇格を果たした。^{[ 7 ]}

2001年、ベニテスはアルゼンチン人のエクトル・クーペルに代わってバレンシアの監督に就任した。クーペルはクラブをUEFAチャンピオンズリーグ決勝に2年連続で導いたが（いずれも敗退）、イタリアのインテル・ミラノに移籍した。バレンシアは以前、ハビエル・イルレタ、マネ、ルイス・アラゴネスに接触したが、3人とも断っていた。しかし、クラブディレクターのハビエル・スビラッツはベニテスの潜在能力を見抜き、彼の就任を後押しした。サンティアゴ・カニサレスによると、選手たちは最初は驚いたものの、ベニテスの謙虚さにすぐに心を奪われたという。ベニテスは次のように自己紹介した。「君たちはチャンピオンズリーグ決勝から来たが、私はセグンダ・ディビシオンから来た。しかし謙虚に、君たちを向上させるための手段を持っていると思う」。^{[ 8 ]} 2001年6月に契約が発表された直後、バレンシアのペドロ・コルテス会長は「我々は彼が理想的な監督だと信じている。彼は我々が望むようなチーム、つまり若くて攻撃的で勝利への意欲を持ったチームを率いるのに非常に適任なプロフェッショナルだ」と述べた。^{[ 9 ]}ベニテスは2年契約を結び、年俸は45万ユーロだった。これは前シーズンにクーペルが稼いでいた120万ユーロと比較すると低い金額である。^{[ 9 ]}

バレンシアのファンも、ベニテスが前任者よりも攻撃的なプレースタイルを導入したことで、すぐに彼の魅力に引き込まれた。彼はまた、自身の古巣からミスタを、マラガからフランシスコ・ルフェテを獲得し、ミスタは2003-04シーズンに19ゴールを挙げ、バレンシアの得点王となった。2002年、これらの戦術により、ベニテスはバレンシアを31年ぶりのラ・リーガ優勝に導き、2位のデポルティーボ・ラ・コルーニャに7ポイント差をつけて優勝した。^{[ 10 ]}

2002-03シーズン、バレンシアは優勝したレアル・マドリードに18ポイント差をつけられ、トップ4入りをわずか1ポイント差で逃した。このシーズンにはベニテス監督がチャンピオンズリーグに初出場し、チームは準々決勝まで進出したが、インテル・ミラノに敗れた。^{[ 11 ]}

2003-04シーズン、バレンシアは3試合を残してラ・リーガ優勝を果たし、UEFAカップ決勝ではマルセイユを2-0で破った。この成功にもかかわらず、ベニテスは新加入選手の管理権と、彼が望む選手でチームを補強できなかったことをめぐって、クラブのフットボールディレクターであるヘスス・ガルシア・ピタルチと対立した。彼は、強化したいポジションについて、「ソファ（ディフェンダー）を期待していたのに、ランプ（ファビアン・カノビオ）を連れてきた」と述べた。 ^{[ 12 ]}この意見の相違により、ベニテスは2004年6月1日にバレンシアの監督を辞任した。^{[ 13 ]}

2004年6月16日、ベニテスはジェラール・ウリエの後任としてリバプールの監督に就任し、プレミアリーグで監督を務める初のスペイン人となった。^{[ 14 ]}就任時に彼は「ここにいられるのは夢のようだ。世界で最も重要なクラブの一つ、世界最高のリーグの一つに加わることができて、とても誇りに思う。そして、勝ちたい。」と述べた。^{[ 15 ]}

2004～2006年：初期の成功

ベニテスがリバプールで最初に取り組んだ仕事の一つは、キャプテンのスティーブン・ジェラードにチェルシーへ移籍しないよう説得することだった。^{[ 16 ]}しかし、マイケル・オーウェンには契約延長を説得することができず、オーウェンはその後レアル・マドリードへ売却された。^{[ 17 ]}夏の移籍市場では、ベニテスはラ・リーガから数人の選手を獲得し、中でもルイス・ガルシアとシャビ・アロンソが特に注目を集めた。^{[ 18 ]}

ベニテスは就任初年度、プレミアリーグでのリバプールの成績を向上させることができなかった。主力選手が怪我でシーズンの大半を欠場し、リバプールはリーグタイトルをかけてチェルシーとアーセナルに挑戦することができず、5位に終わった。しかし、ベニテスは初のイングランド国内カップ決勝に進出し、ミレニアム・スタジアムで行われたリーグカップ決勝でチェルシーに延長戦の末3-2で敗れた。^{[ 19 ]}

「あの高揚感、あの満足感と幸福感に達すると、その瞬間を楽しみ、周囲のすべて、情熱に満ちた大勢の人々で埋め尽くされた赤い光景を目にすることができる。何年も経っても、それは永遠に記憶に残る素晴らしい体験だ。」

—ベニテス監督が2020年に2005年のチャンピオンズリーグ決勝での勝利について語った。^{[ 20 ]}

チャンピオンズリーグでは、リバプールはグループステージで大会敗退まであと数分というところまで追い詰められた。しかし、スティーブン・ジェラードの87分のゴールでオリンピアコスを3-1で破り、直接対決の結果でベスト16に進出した。バイエル・レバークーゼンとユベントスを破った後、リバプールは準決勝でチェルシーと対戦した。第2戦でルイス・ガルシアが物議を醸す早めのゴールを決め、リバプールは合計スコア1-0で勝利し、ACミランとの決勝に進出した。^{[ 21 ]}

「イスタンブールの奇跡」と呼ばれる決勝戦では、リバプールは前半に3-0とリードを許していたものの、6分以内に3-3の同点に追いつき、最終的にはゴールキーパーのイェジー・ドゥデクのセーブによりPK戦で3-2で勝利した。^{[ 22 ]}ベニテスの冷静で計画的なハーフタイムでのアプローチは、選手たちにあり得ない逆転劇を成し遂げ、リバプールに歴史的な5度目のヨーロピアンカップをもたらすことができるという信念を与えたと言われている。^{[ 23 ]}これにより、ベニテスは史上3人目（ボブ・ペイズリーとジョゼ・モウリーニョに次ぐ）のUEFAカップとUEFAチャンピオンズリーグを2シーズン連続で制覇した監督となり、また、リバプールの監督としては史上2人目（ジョー・ファガンに次ぐ）の就任初年度でのUEFAチャンピオンズリーグ/ヨーロピアンカップ制覇となった。^{[ 24 ]}

決勝でのドゥデクのパフォーマンスは、彼が正ゴールキーパーの座を維持するには十分ではなく、2005-06シーズンの初めから新加入のペペ・レイナが彼に取って代わった。ベニテスはまた、ヨーロッパでの成功に重要な役割を果たしたヴラディミール・シュミツェルとイゴール・ビシュチャンを放出し、イングランドサッカーでの最初の契約選手であるホセミとアントニオ・ヌニェスが定着できなかったため売却した。ピーター・クラウチ、モハメド・シソコ、ダニエル・アッガー、そして元リヴァプール選手のロビー・ファウラーなどがチームを強化するために獲得された。^{[ 25 ]}

ベニテスの補強により、クラブのプレミアリーグでの成績は大幅に向上した。リバプールはリーグで3位となり、2位に1ポイント差で届かなかった。リバプールはFAカップでも優勝し、マンチェスター・ユナイテッドとチェルシーを破り、3回戦ではルートン・タウンに5-3で勝利し、決勝でウェストハム・ユナイテッドと対戦した。3-3の引き分けの後、PK戦で勝利した。リバプールは2-0で負けていたが、ロスタイムに3-2で負けていたところ、スティーブン・ジェラードが終盤に同点ゴールを決めた。今回は、ペペ・レイナがPK戦で3本のPKをセーブし、トロフィーを獲得した。^{[ 26 ]}

2006年～2008年 新オーナーとの対立

ベニテス監督の初期の成功を受けて、イギリスのメディアは、ベニテス監督が移籍市場でリバプールの弱点と見なされていた部分を補強したことで、リバプールが2006-07シーズンのプレミアリーグのタイトルをチェルシーと争うだろうと予想していた。この予想は、リバプールがチェルシーに2-1で勝利してコミュニティシールドを獲得したことでさらに強固なものとなった。しかし、シーズン序盤にタイトル争いは難しくなり、リバプールはアンフィールド以外での成績が悪く、ベニテス監督のリバプールでの任期は短命に終わるのではないかという憶測が飛び交い、代理人はベニテス監督がイタリアでの監督のオファーを検討するだろうと発言したと伝えられている。^{[ 27 ]}ベニテス監督はすぐにクラブのウェブサイトを通じて声明を発表し、リバプールに長期的に留まりたいという自身の希望を改めて表明した。^{[ 28 ]}

サポーターと監督は、新オーナーのジョージ・ジレットとトム・ヒックスを歓迎するために集まり、新オーナーが新選手と新スタジアムのための資金をもたらしてくれることを期待した。ジレットは、ベニテスが国内での困難を乗り越えてリバプールを再びチャンピオンズリーグ決勝に導いたことに、新しい投資先の監督に満足していると宣言した。リバプールが準決勝で再びチェルシーを破り、今回はPK戦で勝利した後、ジレットは「ラファは素晴らしい…私たちは彼のことを知っていたが、彼がどれほど優れているか、そして監督としてだけでなく、どれほど優れているかを理解していなかったと思う。彼は素晴らしい監督であるだけでなく、非常に鋭敏で抜け目のないビジネスマンでもある。彼は自分が何を望んでいるか、そしてそれをどのように手に入れるかを知っている。彼を見れば見るほど、私たちは感銘を受けるようになった」と述べた。^{[ 29 ]}ベニテスはオーナーの親切な言葉に応えず、決勝でチームがミランに2対1で敗れた後、リバプールが勝ち進むためには、クラブの新オーナーが移籍市場で自分を支援してくれるよう要求した。^{[ 30 ]}ベニテスは新オーナーからの全面的な支持を得られていないと感じていたと報じられたが、移籍市場でのリバプールの当初の動きの少なさがその考えをさらに強めた。ただし、クラブはこの噂を否定した。^{[ 31 ]}

ベニテスの支出は最終的に大きなものとなり、アトレティコ・マドリードからスペイン人ストライカーのフェルナンド・トーレスを獲得した際にリバプールの移籍金記録を更新したほか、ライアン・バベル、ヨッシ・ベナユン、ルーカス・レイバ、アンドリー・ヴォロニンを獲得した。ベニテスが売却した選手の中にはクレイグ・ベラミーも含まれており、彼はチャンピオンズリーグ決勝への道のりでリバプールがカンプ・ノウでバルセロナに劇的な勝利を収める直前にジョン・アルネ・リーセと口論になった後、トップチームから徐々に外された。 ^{[ 32 ]}

リバプールは2007-08シーズンを好調にスタートし、ダービー・カウンティに6-0で圧勝した後、ベニテス監督の下で初めてプレミアリーグの首位に立った。しかし、チャンピオンズリーグでの不振と今後の移籍に関する意見の相違により、クラブのオーナーとの公然とした対立が生じ、11月末にメディアで報じられた。ベニテスの立場が深刻な危機に瀕していると示唆された。その結果、ベニテスを支持するファンによる支持表明が行われ、チャンピオンズリーグの重要なホームゲームであるポルト戦を前に、ベニテスを支持するファンによる行進が行われ、リバプールは4-1で勝利した。^{[ 33 ]}後に、ユルゲン・クリンスマンがバイエルン・ミュンヘンの監督に就任する前に、ベニテスの後任のオファーを受けていたことが明らかになった。このような暴露はベニテスとアメリカ人との関係を損ない、スペイン人監督がレアル・マドリードに復帰するという噂が絶えず流れた。^{[ 34 ]}しかしベニテスは、自分の将来はリバプールにあると述べ、長年右腕を務めてきたパコ・アジェスタランの後任としてサミー・リーを新たなアシスタントに任命した。 ^{[ 35 ]}アジェスタランは意見の相違が報じられた後に辞任した。^{[ 36 ]}

ベニテスは、シーズン中盤にリバプールの国内戦線が失速し、FAカップでホームでバーンズリーにまさかの敗退を喫し、チャンピオンズリーグ準決勝でチェルシーに敗れるなど、トロフィーを獲得することができなかった。トロフィー獲得はなかったものの、主な話題はピッチ外で、ベニテスがリバプールの役員会との権力闘争の渦中にあったことだった。^{[ 37 ]}

2009～2010年：衰退と解散

ベニテス監督のリバプールでの最後のシーズンに先立ち、ベニテス監督のチームの主力選手の一人であるシャビ・アロンソ は、長期間の交渉の末、3000万ポンド相当の取引でレアル・マドリードに売却された。^{[ 44 ]}アロンソは、前年の夏にベニテス監督が自分を売却しようとしたことが、移籍の決定要因だったと語った。^{[ 45 ]}アロンソの代わりに、長期の怪我から回復中のイタリア人ミッドフィールダー、アルベルト・アクイラーニがローマから1700万ポンドで獲得され、すぐにチームに加わった。また、イングランド人ディフェンダーのグレン・ジョンソンも1750万ポンドで獲得された。負債の増加によりオーナーが実施した「売却して買い取る」方針とアロンソの退団が相まって、ベニテス監督が移籍市場で十分な支援を受けていないと考えるクラブのファン層のかなりの部分から不満が生じた。^{[ 46 ]}ベニテス監督がアロンソを売却し、代わりにルーカス・レイバを起用したこと、さらにアクイラーニが負傷した状態でクラブに加入したことが、リバプールのタイトル獲得に向けた戦いが最初の3試合で2敗という結果に終わったことで疑問視された。^{[ 47 ]}ベニテス監督は、リバプールの出だしが遅いのはスティーブン・ジェラードなどの主力選手が不調だったためだと弁明し、自身の決定を擁護した。^{[ 48 ]}  

リバプールの22年ぶりの不振^{[ 49 ]}とチャンピオンズリーグのグループステージ敗退が重なり、リバプールファンからベニテス監督に対する最初の大きな批判が公然と表明された^{[ 50 ]} 。マンチェスター・ユナイテッドとチェルシーだけがリバプールより失点が少なかったにもかかわらず、このリバプールチームにはベニテス監督特有の堅固な守備が欠けていると指摘され^{[ 51 ]}、ジェラードやフェルナンド・トーレスといった主力選手の負傷に対処するのに必要な選手層が不足し、ベニテス監督の意思決定にも疑問が呈された^{[ 52 ]} 。その後、クラブはアトレティコ・マドリードに敗れ、UEFAヨーロッパリーグから敗退した。

ベニテスは2010年6月3日に「双方の合意」によりクラブを去った^{[ 53 ]。}報道によると、600万ポンドの 退職金を受け取った^{[ 54 ]。}メディアは、チームがプレミアリーグで7位に終わり、チャンピオンズリーグ出場権を逃し、ウィガン・アスレティックに敗れるなど成績が悪かったことが原因だと推測した。アンフィールドを去った直後、ベニテスはヒルズボロ遺族支援グループに9万6000ポンドを寄付した^{[ 55 ] 。}

2010年6月10日、リバプールを去ってからわずか数日後、ベニテスはセリエAと欧州王者インテル・ミラノの新監督に就任する契約に合意し、レアル・マドリードの監督に就任したジョゼ・モウリーニョの後任となった。^{[ 56 ]} 2010年6月15日、ベニテスは2年契約にサインした後、イタリアのメディアに初めて紹介された。^{[ 57 ]} 2010年8月21日、ベニテスはローマを3-1で破り、監督として初のトロフィーであるイタリア・スーパーカップを獲得した。^{[ 58 ]} 2010年8月27日、モナコで行われた2010 UEFAスーパーカップで、インテルはアトレティコ・マドリードに敗れた。^{[ 59 ]}ベニテスが指揮を執ったセリエA初戦は2010年8月31日、スタディオ・レナート・ダッラーラで行われたボローニャとのアウェー戦で、0-0の引き分けだった。^{[ 60 ]}監督として初のリーグ戦勝利は2010年9月11日、サン・シーロで行われたウディネーゼ戦で2-1の勝利だった。^{[ 61 ]}

2010年12月までに、インテルはセリエAで6位に転落し、首位から13ポイント差（当時2試合消化試合が残っていた）にまで落ち込んだ。宿敵ミラン（ホームでの46試合無敗記録が途絶えた）^{[ 62 ]} 、キエーヴォ、ラツィオに連続で敗れ、チャンピオンズリーグではトッテナム・ホットスパーにも敗れたため、ベニテスの立場が危ういのではないかという憶測が飛び交った。^{[ 63 ]}批判にもかかわらず、ベニテスはインテルを2010年12月のFIFAクラブワールドカップ優勝に導いた。 ^{[ 64 ]}クラブワールドカップ優勝に勢いづいたベニテスは、インテルに対し、新戦力獲得で自分を支えてくれるか、数ヶ月前に3冠を達成したばかりにもかかわらず、監督として留任するかどうかを検討するよう求めた。ベニテスの要求はオーナー陣によって即座に却下され、マッシモ・モラッティはベニテスのクラブでの雇用継続についてコメントを拒否した。^{[ 65 ] [ 66 ]} 2010年12月23日、インテルを勝利に導いてからわずか5日後、ベニテスは解任された。 ^{[ 67 ]}

2012年11月21日、ロベルト・ディ・マッテオの解任を受け、チェルシーはベニテスを2012-13シーズン終了までの暫定トップチーム監督に任命した。^{[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]}彼は2012年11月22日の記者会見でチェルシーの新監督として発表された。^{[ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]}同日、彼はボウデワイン・ゼンデンをチェルシーの新アシスタントマネージャーに任命した。 ^{[ 75 ]}

当初、ベニテスの任命は不評で、多くのチェルシーファンは、ベニテスがリバプールと関係があり、以前にチェルシーについて発言していたことから、彼を歓迎しなかった。[76] 2012年11月25日のマンチェスター・シティとの0-0の引き分けとなった最初のホームゲームで紹介されたとき、彼^{は「激しい}敵意のある歓迎」を受けた。 ^{[ 77 ] [ 78 ]}その後、ホームでフラムと0-0で引き分け、ウェストハムに3-1で敗れた。^{[ 79 ] [ 80 ]} 2012年12月5日、ベニテスはチェルシー監督として初勝利を挙げ、チャンピオンズリーグでホームでノアシェランに6-1で勝利した。この勝利にもかかわらず、チェルシーは大会のグループステージを突破できなかった。 ^{[ 81 ]}その後、サンダーランドにアウェーで3-1で勝利し、ベニテスはチェルシー監督として初のリーグ戦勝利を飾った。^{[ 82 ]}

2012年12月のFIFAクラブワールドカップでは、チェルシーはモンテレイを3-1で破り決勝に進出したが^{[ 83 ]}、決勝ではブラジルのコリンチャンスに1-0で敗れた^{[ 84 ]}。チェルシーはリーグカップ準決勝に進出し、エランド・ロードでリーズ・ユナイテッドに5-1で勝利し、アストン・ヴィラに8-0で勝利してトップリーグでの記録的な勝利に並んだ^{[ 85 ]} 。その後、プレミアリーグで20位のクイーンズ・パーク・レンジャーズにホームで1-0で敗れ^{[ 86 ]} 、リーグカップ準決勝では格下のスウォ​​ンジー・シティに合計スコア2-0で敗退した^{[ 87 ] 。}

2013年2月27日、FAカップ5回戦でミドルズブラに2-0で勝利した後、ベニテスはチェルシーの役員会が彼に「暫定監督」という肩書きを与えたことと、彼に対する抗議活動を行ったチェルシーのファンを厳しく批判した。彼はまた、シーズン終了後にクラブを去ることを確認した。 ^{[ 88 ]}彼はチェルシーのオーナーであるロマン・アブラモヴィッチとの関係を「素晴らしい」と表現し、シーズン終了までチェルシーの監督を務めたいという希望を表明した。^{[ 89 ]}結果は引き続きまちまちで、一時はチェルシーはリーグ首位のマンチェスター・ユナイテッドに16ポイント差をつけられていたが、ベニテスが就任した時​​点ではわずか4ポイント差だった。^{[ 90 ]}チェルシーはFAカップの準決勝に進出し、ウェンブリー・スタジアムでマンチェスター・シティに2-1で敗れ、 UEFAヨーロッパリーグの決勝にも進出した。シーズン最終戦の一つ前のリーグ戦で、チェルシーはアストン・ヴィラとのアウェー戦で2-1で勝利し、この試合でフランク・ランパードはチェルシーの歴代最多得点記録を樹立した。この勝利によりプレミアリーグでトップ4入りが確定し、翌シーズンのチャンピオンズリーグ出場権も獲得した。^{[ 91 ]}

5月15日のベンフィカとのヨーロッパリーグ決勝で、チェルシーは2-1で勝利した。 ^{[ 92 ]}これにより、ベニテスはジョバンニ・トラパットーニに次いで2人目の、異なる2チームでUEFAカップとヨーロッパリーグの両方を制覇した監督となり、チェルシーは全体で4番目、イギリスでは初めて、ヨーロッパの主要3大会すべてで優勝したクラブとなった。^{[ 93 ]}ディフェンダーのダビド・ルイスは、ハーフタイムにベニテスが重要な変更を加えたことを称賛し、「彼は後半に私たちのポジションをいくつか変更しました。それが私たちがより良いプレーをしてタイトルを獲得できた理由です。彼は強度を変えるために私たちにたくさん話しました」と述べた。ブラニスラフ・イバノビッチが決めた決勝ゴールについて、フアン・マタは「ラファは、アルトゥールの最も弱い場所であるファーポストを狙うように私たちに言いました。私はただそこにボールを入れようとしただけで、残りはイバノビッチがやってくれました」と語った。^{[ 94 ]}

5月19日、チェルシー監督としての最後の公式戦で、ベニテスはチームを率いてエヴァートンにホームで2-1の勝利を収め、プレミアリーグ3位を確定させ、翌シーズンのチャンピオンズリーグのグループステージへの直接出場権を獲得した。^{[ 95 ]}ベニテスは試合後の表彰式には参加しなかったが、多くのファンがシーズン中の彼の努力に感謝の意を示し、以前の敵意に満ちた歓迎とは対照的だった。^{[ 96 ]}

2013年5月27日、ベニテスがナポリと契約したことが発表された。ナポリの前監督ワルテル・マッツァーリは辞任していた。^{[ 97 ]}ベニテスはロンドンでクラブ会長アウレリオ・デ・ラウレンティスと会談した後、2年契約に合意した。 ^{[ 98 ]}

ベニテス監督は就任初年度に、コッパ・イタリアでフィオレンティーナを3-1で破り優勝に導き、ヨーロッパリーグではベスト16に進出したが、ポルトに2-3で敗退した。^{[ 99 ] [ 100 ]}ナポリは2013-14シーズンにセリエAで3位となり、翌シーズンのチャンピオンズリーグ出場権を獲得した。^{[ 101 ] [ 102 ]}予選でアスレティック・ビルバオに2-4で敗れ、ヨーロッパリーグに出場することになった。^{[ 103 ]}

ベニテスは2014-15シーズン終了時に辞任すると発表した。彼の最後の試合はラツィオに4-2で敗れ、ラツィオはナポリに代わってチャンピオンズリーグの最後の出場枠を獲得した。 ^{[ 104 ]}

2015年6月3日、ベニテスがレアル・マドリードの新監督に就任し、3年契約を結んだことが確認された。^{[ 105 ] [ 106 ]}レアル・マドリードはリーグ戦で無敗を維持していたが、第11節でセビージャに2-3で敗れた。その後、シーズン最初のクラシコでバルセロナにホームで0-4で敗れた。マドリードはその後、コパ・デル・レイのラウンド32でカディスと対戦し、第1戦でアウェーで1-3で勝利した。しかし、第2戦で出場資格のない選手を起用したため、最終的に失格となった。^{[ 107 ]}一方、レアルはUEFAチャンピオンズリーグのグループで16ポイントを獲得し首位となった。

2016年1月4日、ベニテスの契約は、サポーターからの不人気、選手の不満、強豪チームに対する結果の不振といった疑惑を受けて解除された。^{[ 108 ]}解任当時、レアル・マドリードはラ・リーガで3位につけており、首位のアトレティコ・マドリードとは4ポイント差、宿敵バルセロナとは2ポイント差だった。バルセロナは1試合消化が少ない状況だった。^{[ 109 ]}

2016年3月11日、ベニテスは降格の危機に瀕していたニューカッスル・ユナイテッドの監督に就任し、当初3年間の契約を結んだ。^{[ 110 ] [ 111 ]}彼は3月14日、最終的に優勝したレスター・シティとのアウェー戦で初戦を1-0で落とした。^{[ 112 ]}彼は4月16日、プレミアリーグでスウォンジー・シティに3-0で勝利し、5試合目で初勝利を挙げた。 ^{[ 113 ]}

ニューカッスルは、最終日に3位のトッテナム・ホットスパーに5-1で勝利するなど、6試合無敗でシーズンを終えた。 ^{[ 114 ]}しかし、ライバルのサンダーランドが最後の6試合で12ポイントを獲得したため、チームはチャンピオンシップに降格した。 ^{[ 115 ]} 2016年5月25日、ベニテスが監督に留任することが確認された。^{[ 116 ]}

2017年5月、ニューカッスルはチャンピオンシップで1シーズンを過ごした後、プレミアリーグに昇格し、すぐに復帰した。^{[ 117 ]}

2019年6月24日、ニューカッスルはベニテスが月末の契約満了に伴い監督を辞任すると発表した。^{[ 118 ]}マイク・アシュリーはベニテスの退任後、ベニテスの要求が監督の座にとどまることを不可能にしたと批判した。^{[ 119 ]}しかし、2020年12月にThe Athleticとのインタビューで、ベニテスはアシュリーとの意見の相違により辞任せざるを得なかったと述べ、アシュリーを「チームのことを本当に気にかけているとは思えないビジネスマン」と評した。^{[ 120 ]}

ベニテス監督が獲得した選手のうち2人（ファビアン・シェアとジェイコブ・マーフィー）は、2025年のEFLカップ決勝に出場し、70年ぶりに国内主要タイトルを獲得したニューカッスル・ユナイテッドのチームの一員となった。^{[ 121 ]}

2019年7月2日、ベニテスは中国スーパーリーグのダリアンプロフェッショナル（旧ダリアン一方）の監督に就任し、2年半の契約を結んだ。^{[ 122 ]} 2021年1月23日、ベニテスはCOVID-19パンデミックによる家族の健康と幸福への懸念を理由に、双方合意の上でクラブを去った。^{[ 123 ]}

ベニテスは2021年6月30日、プレミアリーグのエヴァートンの監督に3年契約で就任し、レアル・マドリードに復帰したカルロ・アンチェロッティの後任となった。 ^{[ 124 ]}契約にサインする前、ベニテスは就任に反対するエヴァートンのサポーターグループから脅迫を受け、自宅近くに「お前の住んでいる場所は分かっている。サインするな」と書かれた横断幕を掲げられた。^{[ 125 ]}ベニテスは1890年代のウィリアム・エドワード・バークレー以来、リヴァプールとエヴァートンの両方を監督した2人目の人物である。 ^{[ 126 ]}

ベニテス監督の下、エバートンはプレミアリーグとEFLカップで最初の4試合で連勝を飾った。監督就任後初のリーグ戦でサウサンプトンに3-1で勝利し、初勝利を飾った。^{[ 127 ]}この勝利に続き、リーズ・ユナイテッドとの2-2の引き分け、EFLカップでのハダースフィールド・タウン戦での2-1の勝利、プレミアリーグでのブライトン＆ホーヴ・アルビオン戦での2-0の勝利を収めた。この無敗記録により、ベニテス監督は月間最優秀監督賞にノミネートされた。^{[ 128 ]}

エバートンの調子はその後数ヶ月で落ち込み、第7節から第22節までの間にクラブは1試合（アーセナルに2-1で勝利）しか勝てなかった。^{[ 129 ]}キャロウ・ロードで最下位のノリッジ・シティに2-1で敗れた後、ベニテスは2022年1月16日に解任された。就任から6ヶ月半後のことで、エバートンは15位で降格圏から6ポイント上回っていたが、直近13試合で9敗していた。^{[ 130 ]}ベニテスの解任により、彼は過去6年間で職を失った5人目のエバートン監督となった。^{[ 131 ]}

2023年6月23日、ベニテスはカルロス・カルバルハルの後任として、3年契約でラ・リーガのセルタ・ビーゴの監督に就任した。^{[ 132 ]}

2024年3月12日、ベニテスは28試合でわずか5勝24ポイントしか獲得できず、降格圏まであと2ポイントという状況で解任された。彼は2017年以来のセルタのコパ・デル・レイ準々決勝に短期間の監督在任中にチームを導き、 1月にレアル・ソシエダに1-2で敗れた。^{[ 133 ]}彼が指揮した最後の試合はレアル・マドリードに4-0で敗れた試合だった。^{[ 134 ]}

2025年10月19日、ベニテスは2年半の契約でパナシナイコスの監督に就任した。 ^{[ 135 ]}彼はチャンピオンシッププレーオフで4位に終わった後、2026年5月22日にパナシナイコスによって解任された。^{[ 136 ]}

パーラ

• テルセーラ ディビシオン: 1981–82 ^{[ 175 ]}

出典: ^{[ 176 ]}

バレンシア

• ラ・リーガ: 2001–02、2003–04
• UEFAカップ：2003-04

リバプール

• FAカップ：2005-06シーズン
• FAコミュニティシールド：2006年
• UEFAチャンピオンズリーグ：2004-05年優勝、 2006-07年準優勝^{[ 177 ]}
• UEFAスーパーカップ：2005年
• フットボールリーグカップ準優勝：2004-05 ^{[ 178 ]}
• FIFAクラブワールドチャンピオンシップ準優勝：2005年^{[ 179 ]}

インテル・ミラノ

• イタリア・スーパーカップ：2010年
• FIFAクラブワールドカップ：2010

チェルシー

• UEFAヨーロッパリーグ：2012-13シーズン
• FIFAクラブワールドカップ準優勝：2012年

ナポリ

• コッパ・イタリア：2013-14
• イタリア・スーパーカップ：2014年

ニューカッスル・ユナイテッド

• EFLチャンピオンシップ：2016-17 ^{[ 180 ]}

個人

• ラ・リーガ最優秀監督：2002年
• UEFA年間最優秀監督賞：2003-04年、2004-05年
• LMA特別功労賞：2006年
• プレミアリーグ月間最優秀監督：2005年11月、2005年12月、2007年1月、2008年10月、2009年3月、2013年4月、2018年11月^{[ 181 ]}
• EFLチャンピオンシップ月間最優秀監督：2016年10月^{[ 182 ]}