リル

リル ウェールズ語: Y リル
上から：時計塔、リル市庁舎、リル海岸
リル デンビーシャー内の位置
人口	26,992  (2021)
OSグリッドリファレンス	SJ015815
コミュニティ	リル[1]
主なエリア	デンビーシャー
保存された郡	クルーイド
国	ウェールズ
主権国家	イギリス
宿場町	リル
郵便番号地区	LL18
ダイヤルコード	01745
警察	北ウェールズ
火	北ウェールズ
救急車	ウェールズ語
英国議会	クルーイド・ノース
Senedd Cymru – ウェールズ議会	クルーイド渓谷
場所のリスト 英国 ウェールズ デンビーシャー 北緯53°19′16″ 西経3°28′48″ / 北緯53.321° 西経3.480° / 53.321; -3.480

リル（/ r ɪ l /、ウェールズ語：Y Rhyl、[ə ˈr̥ɨl]と発音 ）は、ウェールズのデンビーシャーにある海辺の町およびコミュニティです。この町は北ウェールズの海岸、クルーイド川の河口にあります。

西にはキンメル湾とタウィン、東にはプレスタティン、南東にはルドランとセントアサフがある。2011年の国勢調査では、リルの人口は25,149人、リル・キンメル湾の人口は31,229人だった。^[2]リルはプレスタティンとその周辺の2つの村とともに大都市圏を形成している。リル/プレスタティン市街地の2011年の人口は46,267人で、北ウェールズで最も人口の多い非都市部となっている。リルはかつては優雅なビクトリア朝のリゾートタウンだったが、1990年代から2000年代にかけて急速に衰退した。その後、町内および周辺の大規模な再開発により改善された。^[要出典]

1996年以降デンビーシャーに移る前は、ルドランのクルーイド地区にあり、それ以前は歴史的なフリントシャー州に属していました。

初期の文献には、この地域にTy'n Rhyl (「Rhyl croft 」)という住居があったことが記されており、その名前の荘園が町の最も古い部分に今も残っている。^[3] Rhylの冒頭の無声歯茎トリルは英語では一般的ではないため (現代のウェールズ語では二重音字「Rh」で表される) 、ウェールズ語の正書法は英語の作家にとって音訳が困難であることが判明している。そのため、この名前は英語のテキストではHulle (1292)、Hul (1296 )、Ryhull (1301 )、Hyll (1506)、 Hull (1508)、yr Hyll (1597 )、 Rhil ( 1706)、Rhûl (1749)、Rhul (1773) 、 Rhyll (1830)、Rhyl (1840) と登場する。^[4]

リルという単語の語源は、1世紀以上にわたって議論されてきました。^[5] Yr Heol (「道路」)の短縮形から派生したのではないかと言われています。しかし、この語源は、その名前が存在する以前には、この地域を通る重要な道路はなかったと考えられているため、問題があります。^{[3]他に提案されている語源は、その名前が、馴染みのない英語の単語「hill」とウェールズ語の}定冠詞「yr」の混成語であるというものです( Yr HillがY Rhylになり、英語では単にRhyl になります)。リルは丘のない非常に平坦な地域にあるため、これは問題がありますが、元の「hill」は周囲の湿地 (cors y rhyl) よりも比較的高い乾燥した土地であったと考えられています。もう一つの説は、クルーイド川の河口を守るルドラン城のモットー前哨基地など、今では忘れ去られた人工構造物を指していた可能性があるというものである。 ^[4]

20世紀に人気を博した語源説の一つは、ティン・リルの元々の住居がTŷ'n yr haul（太陽の家/日光の家）に由来すると示唆している。これは民間語源の例である可能性があり、リルはウェールズ語を話す観光客の夏の行先として人気を博し、英語とウェールズ語で「晴れたリル」として宣伝された。^{[3] [4] [5]}

リルにはグレード IIに指定されている建物やランドマークが数多くあります。これには、グレード II* に指定されているバース ストリートのセント トーマス教区教会が含まれます。^[6]他には、ミッドランド銀行ビル、上りホームにある 2 つの信号ボックスと公衆電話ボックスを備えた鉄道駅、ロイヤル アレクサンドラ病院、サセックス ストリートバプテスト教会、リル市庁舎、ラッセル ロードのスワンパブ、戦争記念碑、クルーイド ストリートのウェールズ長老派教会などがあります。^[7]

また、グレード II に指定されているフォリード ハーバー ブリッジも注目に値します。これは、1932 年に建設された、特徴的な弓弦桁を備えた青い橋です。クルーイド川に架かるこの橋は、リルとキンメル湾を結んでいます。

もう一つのランドマークは、アンティオキアの聖マーガレット教会です。大理石教会は、マーガレット夫人が亡き夫、ヘンリー・ペイト・ウィロビー・ド・ブローク卿を偲んで建てたものです。4年以内に完成し、1860年8月23日に奉献され、以前は聖アサフ教区だった地域を占めるボドエルイダン教区の新しい教区教会となりました。教会は12月25日から1月6日を除いて毎日9:30から16:30まで開いています。

リルの以前のランドマークは、5つのドームを持つ華やかなパビリオン劇場でしたが、1974年に取り壊されました。遊歩道をさらに半マイル進むと、1867年に長さ2,355フィート（718メートル）でオープンしたリル桟橋がありました。この構造物は1883年に船によって損傷を受け、1891年に再び損傷しました。さらに1901年には火災で損傷しました。1909年には嵐によってさらに損傷し、1913年には安全ではないとして閉鎖されました。1930年に大幅に短縮された長さで再オープンしましたが、1966年に再び閉鎖され、1973年に取り壊されました。^[8]

リルのウェストパレードにある一番の見どころは、リル・チルドレンズ・ビレッジというテーマパークと、高さ250フィート（76メートル）のスカイタワー（以前はクライズデール銀行の塔で、1988年のグラスゴー・ガーデン・フェスティバルからリルに移設された）である。スカイタワーは1989年にオープンしたが^[9] 、 2010年に一般公開が終了し、2017年にイルミネーションの灯台に変身した。^{[10] [11] [12]また、} VUEシネマもここにある。

イースト・パレードにはシークアリウムがある。2014年まで、リル・サンセンターもイースト・パレードの観光名所だった。1980年に425万ポンドの費用をかけてオープンした屋内ウォーターレジャーセンターで、温水プール、ウォーターシュートやスライダー、ヨーロッパ初の屋内サーフィンプールがあった。^[13]地方議会は2014年初頭にセンターを閉鎖し、2016年に取り壊された。新しいトラベロッジホテルが敷地の隣に建設され、2019年初頭にオープンした。^[14]新しい屋内/屋外ウォーターパークのSC2は、2019年に遊歩道沿いにオープンし、ウォーターシュートやスライダーのあるさまざまなプールや、別の「忍者タグ」アサルトコースゲーム複合施設がある。また、イースト・パレードには、1991年にオープンしたニュー・パビリオン・シアターがある。1,000席以上あり、デンビーシャー州議会が管理している。^[15] 2017年にパビリオン劇場の再開発が行われ、新しいファサード、エントランスホール、レストラン、バーエリアが改装されました。^[16]

町の西側にある人工の掘削地であるマリン湖は、かつては遊園地の乗り物や動物園がある観光地だった。湖は12ヘクタールの人工貯水池で、1895年に正式にオープンした。リルミニチュア鉄道は、この場所に残る唯一のオリジナルのアトラクションで、湖の周りを走る狭軌鉄道で、現在は新しい博物館と鉄道センターに拠点を置いている。湖の周囲には遊び場や数多くのウォータースポーツクラブもある。^[17]

マリンレイク・ファンフェアは1960年代後半に取り壊され、近くにオーシャンビーチ・ファンフェアが建てられた。オーシャンビーチは最終的に2007年9月2日に閉鎖され、当初オーシャンプラザと呼ばれていた新開発計画のために取り壊された。この開発には、アパート、ホテル、さまざまな小売店が含まれる予定だった。^[18]しかし、オーシャンプラザの工事は予定通りには進まず、当初の開発業者であるモダス・プロパティーズが2009年に倒産した後、この土地は数年間空き地のままだった。この土地は2010年に新会社スカボロー・デベロップメント・グループ（SDG）に売却されたが、ここでも数年間工事は開始されなかった。2014年、SDGは当初の計画よりはるかに小規模な土地開発を行う改訂計画を提出した。^{[19]現在はマリーナ・キーと呼ばれているが、}ウェールズ天然資源局の洪水規制により禁止されたため、この計画にはこの土地に新しいアパートを建てることは含まれていない。^[20]この計画は2014年11月に地方自治体によって承認されました。2015年8月、ザ・レンジ小売チェーンは20年間の賃貸契約を締結し、2018年3月にこの場所に新しい店舗をオープンしました。^[21] アルディも2019年にこの場所に支店をオープンしました。

デンビーシャー州議会選挙では、リルは6つの選挙区に分かれている：リル・イースト、リル・サウス、リル・サウス・ウェスト、リル・トレレウェリン、リル・ティ・ニューウィッド、リル・ウェスト。2022年の地方選挙後、リルの州議会議員のうち11人がウェールズ労働党に所属し、1人がウェールズ保守党に所属した。^[22] 2008年、リル・ウェストはウェールズ複合的貧困指数でウェールズで最も貧困な選挙区として登場した。^[23]

リル町議会の 22 人の議員は、ボドフォー、ブリンヘディッド、セフンディ、ダーウェン、フォリード、ペンディフリン、プラスティリオン、トレウェリン、およびタインウィズの 9 つのコミュニティ区に分かれています。^[24]

サッカー リルFC（通称リリーホワイト）は、歴史的にはイングランドのノンリーグサッカーでプレーしていたサッカークラブだが、1992年以降はウェールズサッカーピラミッドで競っている。2003-2004シーズンには、ウェールズプレミアリーグ、ウェールズカップ、ウェールズリーグカップで優勝し、FAWプレミアカップでは決勝に進んだ。2008-2009シーズンには、再びウェールズプレミアリーグで優勝した。^[25] 2010年5月17日、リルのウェールズプレミアライセンスが取り消されたことが発表された。その控訴は失敗に終わり、カムリ・アライアンスに降格したが、^{[26]カムリ・アライアンスのタイトルを獲得した後、2013年に}ウェールズプレミアリーグに復帰し、この大会の歴史上、シーズン無敗で終えた最初のクラブとなった。^[25]リルはヨーロッパで数回プレーしたことがある。2020年4月21日、クラブは取引を停止し、正式に解散すると発表した。^{[27] 2020年5月、} CPD Y リル1879という名前でフェニックスクラブが設立された。^[28]

ラグビーユニオン リル・アンド・ディストリクト RFCは、この町のラグビーユニオン クラブです。2018年に Tynewydd Fields に新しいグラウンドとクラブハウスがオープンし、 ルッドランのウェインにある古いグラウンドからの移転が完了しました。

ホッケー リルは、1890 年に結成されたウェールズ最古のフィールド ホッケー クラブの本拠地です。1895 年にアイルランドとウェールズの間で行われた初の国際試合もリルで行われました。

プロレスの ベテランプロモーター、オリグ・ウィリアムズは、S4Cでウェールズ語のレスロレスリングショーを担当しており、リルに英国レスリング連盟を拠点とし、この町でレスリングトレーニングスクールを運営していた。卒業生には、ロビー・ブルックサイドやクロンダイク・ケイトなど、数人のテレビレスラーがいる。

リルの気候は涼しく温暖です。ここの気候は、ケッペンの気候区分では Cfb に分類されます。リルの平均気温は 9.3 °C (48.7 °F) です。年間降水量は平均 794 mm (31.3 インチ) です。

北ウェールズ海岸線のリル駅には、ホーリーヘッドとロンドン・ユーストンを結ぶアヴァンティ・ウェスト・コーストの直通列車と、ニューポートとクルーを経由してカーディフ・セントラル、マンチェスター・ピカデリーまでを結ぶウェールズ交通局の鉄道サービスが運行している。その他の近隣駅には、アバーゲル＆ペンサーン、プレスタティン、フリント、コルウィン・ベイ、ランドゥドノ・ジャンクションがある。^[30]ウェールズ交通局とアヴァンティ・ウェスト・コーストのホーリーヘッドへの直通列車からは、ステナラインまたはアイリッシュ・フェリーでダブリン港まで行くことができる。

町を通るA548道路は、アバーゲールでホーリーヘッドからチェスターへのA55道路とつながっています。A525道路は町から南に走り、ルドラン、セントアサフ、ルーシンに至ります。^{[31]チェスターとホーリーヘッドの間の主要海岸道路に沿って、リゾート地を結ぶ}アリヴァ・バス・ウェールズのバスサービスがいくつか運行されています。別の路線はリルとデンビーの間を走っています。^[32]

町には2つの中学校、リル高校とクリスト・ザ・ワード・カトリック学校がある。クリスト・ザ・ワードは小学生と中学生の両方を教えており、2019年にブレスト・エドワード・ジョーンズ・カトリック学校とその系列校であるイスゴル・メアが合併して開校した。^[33]両校とも16歳までの教育を提供しており、シックスフォームの提供はコレッグ・ランドリロのリル支部にあるリル・シックスフォーム・センターで受けられる。^[34]

クライスト・ザ・ワード・カトリック・スクールの本校に加えて、リルには他に 5 つの専用小学校があります。クライスト・チャーチ小学校、イスゴル・ブリン・ヘディッド、イスゴル・エマヌエル、イスゴル・リウェリン、およびウェールズ語の中規模学校であるイスゴル・デウィ・サントです。リルにはイスゴル・ティル・モルファという 特殊な学校もあります。

ウェールズで最初のウェールズ語中等学校はリルで始まり、 1956年にイスゴール・グラン・クルーイドがこの町に開校し、1969年に現在のセント・アサフの場所に移転しました。^[35]

テレビ信号は、モエル・イ・パルクテレビ送信所^[36]とプレスタティンにあるローカル中継送信所^[37]から受信されます。

地元のラジオ局は、BBCラジオウェールズ、 BBCラジオカムリ、キャピタルノースウェストアンドウェールズ、キャピタルカムリ、ハートノースアンドミッドウェールズ、ポイントFM、コミュニティベースのラジオ局であるリルラジオです。^[38]

町では水曜日に発行される地元紙「リル・ジャーナル」が発行されている。^[39] ノース・ウェールズ・ウィークリー・ニュースもこの地域をカバーしている地元紙である。

出生順:

• ウェイン・ビッカートン（1941–2015）、レコードプロデューサー、ミュージシャン
• キム・シモンズ（1947年 - 2022年）は、サヴォイ・ブラウンのリードシンガー、ギタリスト、創設メンバーであり、ケアフィリーのニューブリッジで生まれました。
• マイケル・レスリー・ピーターズ（1959年生まれ）は、ザ・アラームのリードシンガーであり創設メンバーであり、プレスタティンで生まれ、リルで育ち、リル高校に通った。
• バンド「ヴィサージ」のリードシンガー、スティーブ・ストレンジ（1959年 - 2015年）は、ケアフィリーのニューブリッジで生まれたが、子供の頃はリルに住んでいた。
• リサ・スコット・リー（1975年生まれ）、歌手、ダンサー、 Stepsの創設メンバー。
• ジ・アラーム（1981–1991）、ロックバンド^[40]

• 鉄鋼業者でウォルヴァーハンプトンの市長であったアイザック・ジェンクス（1816年 - 1888年）がリルで亡くなった。
• マンゴ・ルイス（1894-1969）、マニトバ州の政治家
• アン・ジョーンズ（1953年生まれ）、ウェールズ労働協同党議員
• ガレス・デイヴィス（1988年生まれ）、ウェールズ保守党議員

• パトリック・ガーネット（1932–2006）、スウィンギング・シックスティーズの建築家^[41]
• ネイサン・ペンリントン（存命）、詩人、マジシャン

• トーマス・オーブリー（1808–1867）、メソジスト教会の牧師、説教者
• エドワード・ロス・ウォートン（1844–1896）、古典学者、語源学者、辞書編纂者^[42]
• ヴァーノン・R・ヤング（1937年～2004年）、タンパク質とアミノ酸の必要量を専門とする研究者
• ボブ・グリフィス（1953年生まれ）、リル生まれ、ウェールズ教会の司祭、英国軍の牧師、その後レクサムの副司祭

• ウィリアム・ロバーツ（1863年生まれ、1880年代から1890年代に活躍）、国際サッカー選手
• ドン・オークス（1928年 - 1977年）、プロサッカー選手（アーセナルFC）
• エリオット・ヒューイット（1944年生まれ）、プロサッカー選手（ノッツ・カウンティFC）
• デビッド・ハリソン（1972年生まれ）は騎手であり、1992年ロイヤルアスコット競馬場でのロイヤルハントカップ優勝者で、リルで育ち、ブレスド・エドワード・ジョーンズ・カトリック高校に通った。
• チェド・エヴァンス（1988年生まれ）、サッカー選手（シェフィールド・ユナイテッドFC）
• ジェームズ・チェスター（1989年生まれ）、国際サッカー選手（アストン・ヴィラFC）

• ナイトクラブのホステスであり殺人犯であったルース・エリス（1926年 - 1955年）は、英国で絞首刑に処された最後の女性である。
• ネリス・ヒューズ（1941年生まれ）、女優
• キャロル・ヴォーダーマン（1960年生まれ）は、テレビアナウンサーでありゲーム番組の司会者で、ブレスド・エドワード・ジョーンズ・カトリック高校に通っていました。
• サラ・シュガーマン（1962年生まれ）、女優、映画監督
• アレクサ・デイヴィス（1995年生まれ）、マンマ・ミーア！ヒア・ウィー・ゴー・アゲインの若きロージー役で最もよく知られる女優

ウィキメディア・コモンズには、リルに関連するメディアがあります。

Wikivoyageには、リルの旅行ガイドがあります。

• BBC リルページ
• リル市議会のページ
• リル観光プロモーションページ