Loading article…
ニューブリッジ（ウェールズ語: Trecelyn ）は、南ウェールズのカーフィリー郡区にある町であり、コミュニティである。歴史的にはモンマスシャー州の境界内に位置する。
ニューブリッジのウェールズ語 の地名は、 OSマップではしばしば誤ってCefn Bychanと表記されています。実際にはTrecelynで、「ヒイラギの木の町」という意味です。[ 2 ]
この町は、20世紀後半までイングランドの一部と考えられていたモンマスシャーの歴史的な境界内に位置している。
中世において、現在アバーカーン、クムカーン、ニューブリッジという独立した町となっている地域は、ノルマン時代に遡る荘園の称号であるアバーカーンとして知られていた。ごく最近まで、これら3つの町は古代の教区であるミニディスルウィンの境界内にも含まれていた。
ニューブリッジという地名は、その名の通り、 18世紀末にエブー川に架けられた「新しい橋」周辺の土地を指していた。当時のニューブリッジは、人口の少ない、主にウェールズ系の人々が暮らす農村地帯で、農場や羊の放牧地が広がっていた。
谷間には、現在牧師館が建っているタイ・リッド、ニューブリッジ・ホテルが建っているタイニューイド、ボーフォート・アームズの隣にあるタイ・ヒル、そしてサウス・セリネン炭鉱の近くにあったニューブリッジ製粉所など、主要な農場が点在していた。現代のような道路網は存在せず、すべての活動と商業は、ミニディスルウィンとミニッド・マエンを越える山道沿いで行われていた。山道に隣接して、ハイフォッド・ファッハ、グランション、シロニッドといった、より裕福な農場が点在していた。
18世紀末頃、ニューブリッジはエブー川に架かる新しい橋を中心に農業共同体として設立されました。この地域の多くの町と同様に、19世紀に石炭採掘が始まると、人口が爆発的に増加し、社会経済的な変化を遂げました。炭鉱には、イングランドのウェストカントリーやウェストミッドランズ、コーンウォール、スコットランド、ミッドウェールズ、そしてさらに遠くから労働者が集まりました。セリネン炭鉱労働者会館（「Stute」）とメモリアルホール（「Memo」）は、多くの炭鉱労働者会館と同様に、町の共同体の中心となりました。[ 3 ]地元の炭鉱は、熟練した鉱夫、生産性の高い労働力、そして非急進的な政治で評判が高く、地域社会には活気のある商店、教会、礼拝堂、スポーツチームが ありました。 [引用? ]
鉱山採掘は、1926年のゼネスト、1930年代の大恐慌、戦後の国有化を乗り越え、1980年代半ばにようやく終焉を迎えた。1984年から1985年にかけての英国炭鉱労働者ストライキの後、採掘は持続不可能となった。研究所は酒飲みクラブと化した。
石炭採掘の終焉以来、ニューブリッジには新たなレジャー施設が建設された。住民からは、サギ、ノスリ、チョウゲンボウなどの鳥類がこの地域に戻ってきたとの報告も寄せられている。
多少の遅延はあったものの、当初はエブー・ベール・パークウェイ（2015年5月17日現在、エブー・ベール・タウンまで延伸）からカーディフ中央駅までを結んでいたエブー・バレー鉄道は、2008年2月に開業した。ニューブリッジは、この路線にある8つの駅のうちの1つである。
ニューブリッジの主要都市と学校およびレジャーセンターをエブー川を挟んで結ぶ橋は、300万ポンド以上の費用をかけて完成し、 2009年11月にジョー・カルザゲと彼の父エンツォ・カルザゲによって開通式が行われた。
ニューブリッジ・ラグビーユニオン・フットボールクラブは、WRUチャンピオンシップに所属している。
ニューブリッジ・クリケット・クラブはウェルフェア・グラウンドを本拠地とし、サウスウェールズ・プレミアリーグに所属しており、シニアチーム2チームに加え、ジュニアチームと女子チームを擁している。
ニューブリッジ・タウンAFCは、ウェールズサッカーの7部リーグにあたるノース・グウェント・プレミアリーグに所属しており、2022/23シーズンの優勝チームである。
ニューブリッジ・ボクシングクラブは、有名なメンバーであるジョー・カルザゲが2009年に無敗の世界チャンピオンとして引退したチーム・カルザゲの本拠地である。
ニューブリッジには、1997年1月にオープンした公共レジャーセンター[ 4 ]があります。この複合施設には、スイミングプールとフィットネススイートがあり、フィットネススイートは2007年に1階から2階に拡張されました。2階はプールを見渡せる展望エリアになっています。
ハイストリートにあるセリネン炭鉱協会（1908年）とメモリアルホール（1925年）は、いずれも指定建造物であり、協会はグレードII*に指定されています。協会は、炭鉱労働者自身が私的抵当で資金を借り入れて建てたという点で珍しい建物です。メモリアルホールは、第一次世界大戦で亡くなったニューブリッジ出身の75人の男性を追悼するために建てられました。現在も毎年休戦記念日と戦没者追悼記念日の行事の中心となっています。メモリアルホールには、弾力性のあるダンスフロアを備えた舞踏室と、劇場と映画館の両方として設計されたアールデコ様式の講堂があります。現在、両建物は地元の団体や協会、ライブ音楽、地域イベントのためのコミュニティ施設として利用されていますが、どちらも早急な修繕が必要です。炭鉱が閉鎖された後、協会とメモリアルホールは収入を失い、酒場となりました。 2004年、地元議会が駐車場用地として土地の購入を検討していた際、地元選出の国会議員ドン・トゥーヒグが招集した住民集会がきっかけとなり、ニューブリッジ・メモの友の会が結成され、同会は建物をBBC2の番組「レストレーション」で取り上げることに成功した。同会は最終選考で惜しくも優勝を逃したが、ヘリテージ・ロッテリー・ファンドから支援を受け、両建物の修復資金を集める長いプロセスを開始した。2009年夏にヘリテージ・ロッテリー・ファンドから開発助成金が交付された後、カドゥとカーフィリー郡区議会が積極的にこの計画を支援し、ビッグ・ロッテリーは2009年12月に50万ポンドを交付した。2010年7月には、ヘリテージ・ロッテリーが建物の修復のために290万ポンドを助成することが発表された。
ニューブリッジ・セカンダリー・スクール（旧称ニューブリッジ総合学校、さらにその前はニューブリッジ・グラマー・スクール）は町内にあり、11歳から16歳までの約1000人の生徒が通っています。グリーンフィールドにあるタインウィッド小学校、パンツサイド小学校、ペントウィンマウル小学校は、4歳から11歳までの児童を対象としています。