ラルフ・マクギー

ラルフ・ウォルター・マクギー・ジュニア（1928年4月9日 - 2020年5月2日）^[1]は、 25年間 中央情報局（CIA）でケースオフィサーを務めたアメリカ人であり、作家でもありました。

1953年から1972年まで、彼は東アジアと東南アジアに配属され、行政職を務めた。1977年に諜報活動を辞めた後、彼はCIAに対して非常に批判的な意見を公に表明した。^[2]

マクギーヒーは1928年にイリノイ州モリーンで生まれた。^[3]父親は、家族が3世代にわたって住んでいたルイジアナ州ケントウッド出身のスコットランド系アイルランド人で、10代の頃にイリノイ州に引っ越してきた。母親は隣のミシシッピ州オシカ出身で、姉とともに1930年頃にモリーンからシカゴに引っ越した。シカゴ南部の「労働者階級」高校、現在はティルデン高校として知られるティルデン工科大学の学生時代には、フットボールで全州代表、学級委員長を務めた。バプテスト教徒であったが、ノートルダム大学に進学し、フットボールチームで先発タックルを務めた。1946年から1949年の4シーズン、チームは一度も負けず、全国選手権を3回制覇した。^{[4]マクギーヒーは、}優秀な成績で経営学の理学士号を取得した。

彼は1948年にノーマ・ガルブレスと結婚した。^{[5]彼はノートルダム大学から休暇で帰省中に南}シカゴの長老派教会で彼女と出会った。2人の間には4人の子供がおり、2人の女の子と2人の男の子がいた。CIAの海外任務に就く間、妻と子供たちはしばしば彼に同行するため実家に移り住んだ。ノートルダム大学卒業後、彼はグリーンベイ・パッカーズでプロフットボールに挑戦した。その後、デイトン大学のフットボールプログラムで1年間オフェンスラインのコーチを務めた。1951年頃シカゴに戻り、モンゴメリー・ワードで経営研修生として職を得た。^[6]

1952年1月、マクギーヒーはCIAに採用された。数十年後、彼は自分自身と当時の政治的見解を「熱狂的な」アメリカ、出撃準備の整った若き冷戦戦士と表現した。 ^[7]

マクギーヒーは、外国出張を伴う重要な政府職であることを理解していたため、まず裁判所で面接を受けた。採用担当者は、彼の新しい雇用主となる可能性のある連邦政府機関の名前を明かさなかった。彼はシカゴからワシントン DC まで移動し、そこで 100 人以上の男女候補者のプールに加わった。その後数週間にわたる徹底的なテストと講義が続いた。この選抜を生き延びた彼は、冷戦のレトリックと映画を取り上げられた 1 か月のオリエンテーションを開始した。彼は 50 人の部下とともに、CIA の計画局に適応するためのスパイ活動に関する「基本作戦」コースに参加した。その後、他の 30 人の部下とともに、バージニア州ウィリアムズバーグ近郊の CIA のキャンプ ピアリー (通称「ファーム」) で 6 週間の準軍事コースに参加した。その多くは元大学フットボール選手だった。カリキュラムには、パラシュート降下、爆破、武器、そして「地獄のような障害物コース」が含まれていた。^[8]

その後、彼は最初のCIA職に就いた。

マクギーヒーは日本に派遣され、中国作戦グループに配属された。同グループの任務は、同盟国政府と連携して中国に関する情報を集めることだった。東京地区の同グループは、東アジアにある他の4つの事務所や基地（ソウル、台湾、香港、沖縄）を監督し、支援していた。彼の仕事は「残念ながら」ファイルチェッカーだった。しかし彼は「国際共産主義の陰謀から世界を救うための大規模で崇高な努力」に関われたことを高く評価していた。^[9]

彼は妻と娘たちとともに葉山の美しい家に住んでいた。メイドと庭師がいて、富士山が見える家だった。夫婦は「海外にいるというロマンスに酔いしれた」。そこには「CIAの家族の緊密なコミュニティ」があった。彼らには息子が生まれた。しかし妻は、家族間でも会社の仕事の話を一切禁じるCIAの規則について何度も不満を述べ、「夫婦の絆と信頼」はもっと強くあるべきだと主張した。

2年半後、中国作戦グループはフィリピンのスービック湾に移動した。CIAの支局長デズモンド・フィッツジェラルドはCIAのトップリーダーの一人となった。彼はウィリアム・コルビー（1970年代のCIA長官）の長年の友人だった。 ^[10]しかしCIAの秘密主義と「知る必要のある者のみ」という方針のため、マクギーはCIAの全世界での作戦についてほとんど知らなかった。スービック湾でのCIAの中国作戦はその後終了し、マクギー夫妻は帰国した。^[11]

ワシントン記念塔近くのCIA本部で、マクギーヒーは中国での対諜報活動の記録主任となり、基本的には日本で行っていた仕事を監督した。彼のオフィスには15人の女性がおり、彼は自分よりも「もっといい仕事をできる」女性もいると認めた。2つの要請が定期的に寄せられた。「ファイル追跡」（CIAと取引する候補者など、ある人物に関する記録の調査）と「クリアランス」（多くの場合、潜在的なCIA職員に対するより徹底したチェック）である。^[12]しかし、CIAの記録は概して悲惨な状態だった。大量のバックオーダーが山積みになっているのが普通だった。専門家は、重複、無意味、無用など、破棄するファイルを選定するための作業基準を提案した。カード情報などの他の問題にも対処した。マクギーヒーの部署では、中国語の文字（中国語以外の人にとってはあいまいなことが多い）がさまざまなローマ字に翻字される可能性があり、ファイルの重複や混乱を招いた。代わりに、各文字は4桁の数字に縮小されました。^{[13] [14]}

サイゴンから、元中国人政治家が、中国にいる彼の知人が優れた情報を持っており、それを短波ラジオで送ってきたと主張した。その政治家は、現在の政治情報と引き換えに「財政支援」を求めた。彼の報告は非常に価値があるように見えた。しかし、同盟諜報機関は、サイゴンの「新聞切り抜きサービス」が情報源である可能性が高いとCIAに伝えた。CIAが通信を盗聴しようとしたが、沈黙が続いた。その代わりに、彼の「情報」は、地元の中国新聞の断片から捏造され、事件をCIAにとってより重要なものに書き換えられていた。しかし、それぞれの「真実の芽」が真実味を与えていた。後にCIAは、この作戦は台湾の諜報機関によって実行されたことを突き止めた。書き換えられた内容は、台湾が広めたい中国本土に関する物語だった。^{[15] [16]}

何度も地位変更を申請した後、マクギーヒーは昇進した。3か月の研修コースを終えると、CIAのケースオフィサーになる予定だった。^[17]

ケースオフィサーとして、彼の仕事には、さまざまな国民党諜報機関の中国側の同僚との連絡係が含まれていた。彼らの共通の目的は、中国に関する情報収集だった。CIAは台湾と協力して「中国人を訓練し、中国本土に派遣して抵抗運動を展開させ、情報収集を行った」。中国本土の漁師が金門島（別名金門）で拘束されたとき、マクギーヒーは報告に出かけた。中国は「紳士協定」に従って、一日おきに特定の時間に島を砲撃し、不毛地帯のみを攻撃した。1958年の金門・馬祖危機はまだ記憶に新しい時期だった。^{[18] [19]}

CIAは中国本土でのスパイ活動のためにエージェントを募集するのに非常に苦労した。そのため、当時「赤い中国」と呼ばれていた地域に関する情報は非常に断片的だった。どうやらCIAは大躍進政策によって中国で引き起こされた大規模な飢餓を見逃していたようだ。^{[20] [21] [22] [23]}

台湾は、最も優秀なエージェントの一人を分け与えると申し出た。アメリカ軍将校は彼に、多くのスパイ活動に関するCIAのシステムを教え、「これまで訓練した中で最高のエージェント」だと感嘆した。彼は中国本土にいる間、毎日無線連絡を取ることになっていた。4か月の留守の後、彼は戻ってきた。しかし留守中は無線連絡を取ることはほとんどなかった。彼の言い訳は筋が通っていなかった。マクギーヒーは、彼が「我々をからかっている」二枚舌の国民党員なのか、それとも共産党のために働いているのか確信が持てなかった。^[24]

レイ・クラインは、すぐにアメリカの諜報機関の主要人物となったが、台湾の COS だった。^{[25] [26]} COS の友人である蒋経国総統の息子はCIA クラブを訪問した。間もなく開催される CIA の「送別会」のために、インディアン部族をテーマにした特に豪華な仮装パーティーが計画された。COS とマクギーヒーの「仲間」である 8 組のカップルが出席した。深夜の帰宅途中、マクギーヒーは「生き延びるために奮闘している」ぼろぼろの服を着た「台湾人のあばら家」を目にした。^[27]

ピッグス湾の惨事のせいで、CIA本部は「絶望と混乱に満ちていた」。報道に基づいて、マクギーヒーは「CIAはキューバ国民の反乱を期待しすぎていた」と考えた。CIAは1961年後半、バージニア州ラングレーにある7階建ての新しい本部ビルに移転し始めた。ワシントンから9マイル離れた219エーカーの土地にあり、「大学のキャンパスに似ていた」。しかし、5人に1人が解雇されるという人員削減によって興奮は収まった。生き残った人々は祝った。中国活動のための新しいオフィスは3階にあった。9か月後、マクギーヒーはタイでの海外勤務をオファーされた。^[28]

タイの北東国境は丘陵地帯である。マクギーヒーはそこに住居兼事務所を構えていた。彼はタイ語で仕事をしていた。壁には悪そうな毛沢東とホー・チミンのポスターを貼っていた。冷戦の緊張を助長したのは、政権奪取の際の流血の恐怖だった。CIA の連絡係は地元のタイ国境警備隊(BPP) と取り引きしていた。

彼の通訳であるソン大尉（マクギーヒーはそう呼ぶ）は、タイの反乱鎮圧作戦も指揮した。ソンは地元民や山岳民族と良好な関係を築いていたが、「自分の上に直接立つ者をすぐに嫌うようになった」。険しい地形には多くの少数民族がおり、隣国ビルマからの政治的独立を企てている者もいた。辺境の山岳民族は焼畑農業を行っており、頻繁に移住を余儀なくされた。彼らの「主な換金作物はケシから採れるアヘンだった」。その時点では国境は静かだった。中国はCIAの飛行機が偶然国境を越えたことに気づかなかったようだ。^[29]

おそらく意図せずして、一部のアメリカ人の間で政治的な争いが勃発した。しかし、COS はもともと社交的で、争いを避けていた。彼はサリット・タナラット首相と親密な関係を築いていた。^[30]しかし、アメリカ大使はサリットとうまくやっていなかった。多くの人が出席した国家式典で、サリットは大使を避けて COS を選んだ。これが上層部の不和を悪化させた。マクギーは COS を「ロッド・ジョンソン」と呼んだ。^{[31] [32] [33]}

一方、バンコクの CIA の副 COS は、マクギーヒー (現在は北部に帰還) に、支局に出向くよう呼びかけていた。偽名を与えられたこの副官は、悪評 (いじめ、操作、恨み) を得ていた。COS と副官は、良い警官と悪い警官のコンビだった。マクギーヒーが副官のオフィスで話を聞いていると、マクギーヒーは、最終的に、マクギーヒーが「私の目の前で上司をけなして、私にスパイを頼む」ようになったと書いている。その結果、マクギーヒーの倫理観は、野心的な副官を失望させた。マクギーヒーは、自分が副官の敵リストに新たに加わったと考え、任務よりもキャリアを優先するこの副 COS のような人物は、献身的な CIA エージェントの中では「異端」だと考えた。むしろマクギーヒーはCIAの活動を「平和部隊と宣教活動の中間のどこか」として理想化し続けた。^[34]

北東高原の辺境の村々を訪ねる 3 週間のハイキングで、マクギーヒーは 20 ポンド痩せた。部族に医薬品や農機具を届けることで、対反乱活動の民間開発面が促進された。この 2 つの目的を推進するために、「小さな山岳飛行場」は、より孤立した地域への輸送を容易にする。最初のヤオ族の村には、丘の斜面に「茅葺き屋根の竹の家が 2 ダースほど」あった。「温厚で聡明な」村長は、夕食の席で、飛行場を建設することに同意した。その朝、CIA の飛行機がパラシュートで物資を投下し、山の森に散らばらせた。飛行場の場所が見つかり、訓練を受ける若者が選ばれた。他の村にも飛行場が手配された。しかし数年後、「ラオス国境の共産主義の影響」により、村々はタイの戦闘機によって「爆撃され、ナパーム弾で攻撃された」。山岳部族にとって、それは悲惨な結末だった。^[35]

ラングレーのタイ支局で、マクギーヒーの仕事は、タイで行った仕事の続きを記録することだった。彼はそれを事務処理と呼んでいた。一般的なアドバイスは、厳しくしないことだったが、それは決まり文句を奨励しているようだった。バンコク支局からの報告の多くは、タイ共産党に関するものだった。週に一度、極東支局長（後にDCI）のコルビーが報告（ラングレーのコメント付き）を見直し、書き上げた「評価シート」を渡した。これらは世界中の報告支局に送り返され、本部からの見解として 厳粛に読まれた。

コルビーがラオスの「秘密戦争」について議会委員会に報告すると発表された。彼はCIAの新計画の承認を求めていた。最初、マクギーヒーは準備作業を行うチームの一員であることを喜んでいた。コルビーは正しい言葉を使うことの重要性を強調した。共産主義ゲリラと戦ったモン族の部族グループに最も適した名前を探すにあたって、「ハンターキラーチーム」と「国内防衛部隊」の中間の道筋として「機動打撃部隊」が合意された。事実は、よりよい議論になるよう微調整される余地があるように思われた。「非効率的な」現状が「あり得ること」になる可能性があった。マクギーヒーはそれを「議会をだます」と考えた。コルビーは承認を得た。^{[36] [37]}

ジョンソン大統領はベトナム戦争を激化させ始めた。タイでは中国を拠点とするグループが革命の開始を宣言した。マクギーヒーは事務長にタイへの帰国の手配を手伝ってくれるよう頼んだ。^[38]

タイに戻ったマクギーの最初の任務は、CIA 自身が創設した「小規模なタイの対反乱軍」との連絡業務の補佐だった。これらのタイのエージェントは共産主義活動に関する情報を収集し、秘密警察としても活動していた。マクギーは「訓練を受けていない尋問官」が十分に吟味されていない情報源から収集した情報の質に疑問を抱いたが、最初はそれを CIA の報告書にまとめた。その後、彼はこの膨大な対反乱データの集積に関するレビューを共同執筆した。彼は、詳細な処理、たとえば情報を「地理および主題ファイル」にまとめない限り、「未完成の混乱は混乱のまま」であると結論付けた。したがって、ここタイでもワシントンの CIA 本部でも、それをまとめるアナリストは「それを自分の望むように何でもできる」のである。^[39]

マクギーヒーは、鍵のかかったファイル室で現場のデータを守っている野心的な CIA 担当官に出会った。彼は、共産主義分派の重要なリーダーを、雇われた CIA スパイとして操っていると主張した。この担当官がタイを去った後、雇われたスパイが偽者であり、役に立たないいわゆる諜報の「捏造者」であることが発覚した。こうして正体がばれた「スパイ」は、その後 CIA を攻撃する本を書いた。^{[40] [41] [42]}

不愉快な副 COS が去った後、^[43] CIA 支局はマクギーに「5 万人の国家警察」のための「情報収集プログラムを確立する」という仕事を提供した。マクギーは、基準と利用可能な支援 (特にアメリカ国際開発庁(AID) プログラムによる彼の地位) に疑問を呈した後、この「困難でやりがいのある」仕事を歓迎した。彼はそれを「私のミッション インポッシブル: 教育を受けていないパトロール隊員を洗練された情報収集者に改造し、それに伴う金銭や権限なしでそれを行う」と表現した。その後、ここで情報調査プログラムを開発する仕事は、彼の 2 度目のタイでの任務を定義するものとなった。[ ^44]

マクギーヒーは警察情報部の責任者、チャット・チャイ大佐と会った。警察情報部の職員は共産主義組織についてほとんど知らず、諜報訓練も受けていなかった。大佐の最初の疑念を乗り越え、彼らはバンコクの警察本部、その後は地方を視察した。1963 年以来、タイで勃発した反乱は地元の支援を受け、暗殺や待ち伏せ攻撃を行っていた。はっきりとしたことはほとんどわかっていなかったが、CIA は数千人の共産主義者がゲリラ隊を組んでタイ北東部を中心に高地に潜伏し、低地の村を襲撃して「米、金、新兵」を奪っていると考えていた。

対反乱軍諜報活動に関する文献から、マクギーヒーは当初「メールボックス」手法を採用した。これは民間人の生活における「投書箱」のような機能を果たした。読み書きのできる村人は、地元の反乱軍の活動や共産主義の「ジャングル兵士」やその支持者の身元や居場所に関する情報を匿名で提供することができ、報復から身を守ることができた。しかし、政府機関は、そのようにして得たデータを確認することも、追加質問をすることもできなかった。「これは、後に本格的な効果的な対反乱諜報活動へと発展することになるアイデアの萌芽だった」とマクギーヒーは書いている。最終的に、地元の村人や農民への直接インタビュー（「国勢調査」と呼ばれる）が、より良い情報と結果をもたらすと評価された。^{[45]チームに加わったのは、}大学を卒業し、「諜報活動という難解な技術に対する驚くほど直感的な感覚」を持つソンブーン中尉だった。彼は当時、地元の副保安官（ナイ・アンプール）を務めていた。^[46]

マクギーヒーは「パイロット プロジェクト」を開発し、まず 1 つの地区に集中することを提案した。^[47]農村住民と農民の意見を徹底的に調査する。州知事は、調査開始にあたり、25 人の選抜エージェントの採用を支援した。警察のほか、軍人、数人の行政官、高位の教育者が含まれていた。また、チームには 4 人の通訳と、共産主義ゲリラから身を守るための PAT 武装部隊も含まれていた。^[48]質問票が開発され、調査員は「他の人の耳に届かない」場所で質問票を使用する訓練を受けた。また、コミュニティのサポートと継続的な情報源のための村のネットワークも開始された。その結果、一部の村人が共産主義者に「騙された」と告白し、他のメンバーの名前を挙げた後、「運動」を脱退して政府側に加わった。

ソンブーン中尉は村長が招集した村民集会で、共産主義のプロパガンダに対抗する勇気づけとなる演説を行った。しかし、彼と他の者たちは、疑わしいゲリラから情報を得たり、敵陣に「不和を植え付けたり」するために、模擬死の脅しやその他の残酷な策略を含む攻撃的な手法も使った。このような方法は、マクギーヒーにとって人権問題を引き起こした。対反乱作戦は、注意しなければ、野蛮な行為になりかねない。しかし、彼は、たとえ多少の欠陥があっても、ゲリラが隠れている暗い影に光を当てる効率的な諜報活動が、対反乱戦争の長い目で見れば人命を救うことになると確信した。実際、調査隊と警察の存在自体が、多くの村民が武装共産主義の反乱軍を放棄する結果となった。^[49]

収集され、翻訳された調査情報は、カテゴリーに分けられ、照合され、要約され、そして書き上げられた。「あいまいで、不完全で、移り変わりやすく、不完全な断片的な情報」の断片から、これまで「知られていなかった全体像」が明らかになった。それは、とりわけ、タイ北東部の共産主義反乱が当初考えられていたよりもかなり強力であることを明らかにし、また、打撃を与えた。調査は全国的に政府と警察関係者に配布され、彼らは責任を負ったCIAのケースオフィサーを賞賛した。COSの「ロッド・ジョンソン」は彼をバンコクのCIAに呼び、そこで彼の仕事は称賛され、彼はタイで2年間の指揮官に昇進した。ラルフ・マクギーは、彼が本領を発揮し、職業的技能と洞察力の新たなレベルに到達していると感じた。^[50]

1967年、当時CIA極東部門の責任者だったウィリアム・コルビーが同州にやって来た。マクギーヒーは、カード化され照合された諜報情報の入ったファイルキャビネットを見せながら、地区調査での彼のチームの仕事とその成果を誇らしげに語った。タイの共産主義者は、想像していたよりもはるかに多いと彼は説明した。^{[51] [52]}彼らはまた、農村の人々からかなりの支持を得ていた。共産主義者のエージェントは、特定の村を例に挙げて「農民の協力を得る」ことに集中した。しかし、調査は反乱軍の暴力に光を当てることで、村人たちに問題を考え直させ、多くが共産主義の大義を見捨てた。マクギーヒーは当然、コルビーから感謝され、調査の作業を進めることに関心を寄せられるだろうと予想した。しかし、コルビーは沈黙を守った。

マクギーヒーは敵の農民解放協会 (FLA) について語った。^[53]この協会は農村住民を募集し、タイで広範囲に武装闘争を展開するという共産主義の計画について秘密裏に教化させた。地元のゲリラ幹部はすでに小規模なテロ攻撃を開始していた。タイ政府は報復として、しばしば罪のない農民を狙った集中力のない残忍な攻撃を命じ、共産主義者が政治的に利用しようと躍起になる「憎悪の雰囲気」を作り出した。それとは逆に、マクギーヒーの調査チームは「共産主義者の決定的な秘密の盾を突き破るために情報を活用し」、その結果、村民に対する共産主義者の支配を破った。農民は自白し、情報を提供し、FLA を脱退した。ここでマクギーヒーは、コルビーに効果的な反乱鎮圧プログラムを提示していると感じた。さもなければ、ベトナムで起こったように、共産主義者の反乱者がタイで増殖するだろう。

これに応えて、コルビーは困惑した様子だった。彼は曖昧で、はぐらかし、結局「我々はいつも負けているようだ」とだけ言った。後にマクギーは、コルビーが「おそらくより広範な影響を考慮している」ことに気づいた。コルビーと彼の取り巻きは、ジープとランドローバーで急いで空港に向かった。2か月後、COSはマクギーに、迅速な昇進を保証するキャリアチャンネルで台湾のCIAの魅力的な仕事を提供した。しかし、マクギーはタイで仕事を続けたいと思った。COSは反対に彼に言った。彼は3週間以内にタイを離れなければならず、調査プロジェクトは終了するだろう。関係するタイ当局者とアメリカ領事による地元の抗議にもかかわらず、それはそのように起こった。^[54]

マクギーヒーは、コルビーが下したであろう、調査計画を中止するという驚くべき、説明のつかない決定に困惑したまま本部に到着した。彼の前にちらつかせていた台湾での楽な仕事は、彼を追い出すための策略であることが判明した。ラングレーに到着した時には、その仕事はすでにキャンセルされていた。マクギーヒーは、「以前は理想主義的だった調査局の見方を正当化するのに苦労していた」と書いている。^[55]

中国活動の責任者は彼に事務職を提供した。過去の実績から判断すると、その仕事の主な任務は「中国当局者をスパイとして採用すること」だったが、その仕事は失敗続きだったようだ。実績は、新しいアイデア、熱意、現場での活動、失敗、新しいアイデア、熱意…という、実りのない試みの繰り返しだった。^{[56] [57]}例えば、戦後、ベトナムにおける中国軍の軍事力に関するCIAの見積もりがひどく低かったことがわかった。^{[58] [59]}

マクギーヒーは、中ソの分裂にもかかわらず、中国担当部署の一部は中国を主要敵国として維持することに「既得権益」を持っているように思われる、と考えた。CIAは最近、中国の長期外交政策と短期的な動きを詳述した40ページの中国文書を入手した。それにもかかわらず、中国担当部署はそれを回覧しないことに決めた、とマクギーヒーは推論した。それは、中国の計画は合理的であり、好戦的ではないからである。^[60]

彼はタイ調査プログラムを再開するための覚書を書いた。まず彼はそれを極東部門のコルビーの後任に送ったが（成果はなかった）、次に提案委員会に送った。すると中国担当部長は彼に、彼が極東部門の新任部長を怒らせ、その怒りが彼のキャリアを危うくしていると告げた。マクギーヒーは後に、CIAを新しい、冷笑的な見方で見るようになった「目覚め」について書いている。ベトナムはタイと似た状況にあった。彼はベトナムでCIAに奉仕することを志願したが、1968年当時、キャリアを狙う人は誰もそんなことはしなかった。すると突然、CIAの訓練局が彼にタイ調査プログラムがいかに優れているかを伝えた。彼らはすでに、バージニア州のCIA「農場」で対反乱訓練の主要部分としてこの「マクギーヒー方式」を教えていた。しかし極東部門は興味を示さなかった。^[61]

マクギーヒーは1968年10月にサイゴン郊外のタンソンニャット空港に到着した。前年の1月にはベトコンのテト攻勢が各都市を襲っていた。 ^[62]彼が最後にサイゴンを訪れたのは1960年で、当時は「並木道のある平和な街」、ハーブの香りと花市場、そして「ゆったりとしたアオザイを着たベトナム人女性」のように見えた。今、ダウンタウンで彼はトゥド通りに不快な驚きを覚えた。そこには「憎悪の雰囲気が空気中に充満し」、「車の排気ガスの雲」のようだった。バー、マッサージパーラー、ロックミュージックはアメリカ兵をもてなしていた。はるかに大きく混雑したサイゴンでは、ベトナム人は中国人商人やインド人シク教徒とも街路を共有していた。^{[63] [64]}

1983年の著書で、マクギーヒーはこの時点で、CIAの組織史とベトナムの対反乱作戦について、後に左翼に転向した自身の辛辣な言葉で述べている。しかし、1968年になっても彼は「依然として猛烈な反共主義者」であり続けた。しかし、マクギーヒーはタイでの経験から、「諜報報告は...現実とは何の関係もない」とすでに確信していた。彼はすぐに、サイゴンのCOSに、タイ諜報調査から得た知見を取り入れるよう提案する覚書を書いた。^{[65] [66] [67] [68]}

マクギーヒーの最初の任務は、サイゴン近郊のジャーディン省の「地域担当官」(ROIC) だった。予想通り、彼はその諜報活動と現地活動に重大な欠陥があることに気付いた。新しく任命された民間活動および農村開発支援(CORDS) の責任者コルビーが主導した無駄な会議の後、彼はコルビーと話した。マクギーヒーは、カクテルパーティーは場違いな場であり、コルビーはマクギーヒーが何を言いたいのかすでに知っているに違いないと考え、厳しい批判と軽蔑を隠した。^{[69] [70]}

6週間後、マクギーは南ベトナムの特別警察長官との連絡係として仕事を始めた。アジアに不慣れな彼のCIAの上司は、メモを受け取った後マクギーの話を聞いた。「ラルフ、世界の他の国々は物事を違った見方をしている」と彼は言った。「どうして君が正しいんだ？」マクギーは徐々に「ベトナム国民の大多数は米軍に反対し、NLFのために戦っている」という結論に至った。彼は孤立し、緊張した。^{[71] [72] [73]}

6か月後に帰国休暇の資格を得た後、彼の妻は彼の繰り返しの独白に長く耳を傾けることはなかった。皮肉なことに、リチャード・ヘルムズ警部補は、彼の調査活動に対して、宿敵である極東支部長から賞を授与した。マクギーヒーは反戦運動家と自分を同一視し始めた。解放を求めて転職を考えたが、自分のキャリア経験がCIAの秘密であることに気づいた。4人の子供を学校に通わせ、住宅ローンを抱えながら、彼は南ベトナムに戻った。^{[74] [75]}

サイゴンに戻ると、彼は特別警察の報告書に従っていた。その報告書は明らかに「南ベトナムのチュー政権の最高レベルに浸透した北ベトナムのスパイ網」に関するものだった。作戦名は「発射作戦」だったが、その出所が怪しく、情報が薄弱だったため、疑惑が広がった。しかし、さらに調査を進めると、爆発物の正当性が立証されたようだった。多くの容疑者が南ベトナム政府高官だったため、 CIA本部は逮捕の承認を遅らせた。その後、マクギーヒーは、スパイ網とされる文書を再編成し、「カード化」した。彼は現場報告から情報を解釈する達人だった。彼は、不正確な古い文書を発掘し、解読した。その文書には、ジエム時代の同様のスパイ組織が記録されており、現在のスパイ活動やエージェントと一致するものが多かった。説得力のある内容だった。^{[76] [77] [78]}

CIA本部は不安を抱えながらも、容疑者の大量逮捕を承認した。チュー大統領は要請されると「非常に動揺し」、政府からスパイを解雇できるまで延期するよう提案した。最終的に彼は同意した。情報漏洩を防ぐために細心の注意が払われた。「真夜中に警察は3人組の逮捕チームを編成してサイゴン中に展開した」。50人が逮捕され、41人が後に裁判にかけられ有罪判決を受けた。フイン・ヴァン・トロンが最高官職に就いていたが、共産党の上司であるヴー・ゴック・ニャはチューの親しい友人だった。トロンは最近ワシントンに高官級訪問していた。マクギーヒーは、我々は「明確な高位のベトコン工作員」を一人も採用できなかったが、共産党は「何千もの侵入」を行ったとコメントしている。^{[79] [80] [81]}

幸運な偶然にも、逮捕によって北ベトナム軍情報部の将校ヴァン・キエンも逮捕された。彼は「南ベトナム軍（ARVN）の司令部」への侵入を指揮していた。さらに捜査を進めると、さらに10人のスパイが見つかり、その解明によりさらに逮捕者が出た。マクギーヒーの連絡事務所は、質の高い情報活動と安定した報告で、高い成果を上げていた。しかし、マクギーヒーは自らの積極的な主張にもかかわらず昇進しなかった。しかし、マクギーヒーが「無能なまぬけ」と考えたもう一人のCIAエージェントは、後に支局長への忠誠心により昇進した。任務を終えると、特別警察はマクギーヒーに勲章を授与した。^[82]

帰国の飛行機の中で、マクギーヒーはベトナムでの最後の数年間を振り返った。「私が見、報告し、上司に認識するよう促した現実は、完全に拒否された」。そのせいで彼は理想を失った。「怒り、憎しみ、恐怖でいっぱいになり、暗い未来を苦々しく思い描いた」。彼は、任期の初めにジャディン省に滞在していたとき、戦争の恐ろしい出来事、死、ナパーム弾、難民キャンプの子供や老人たちに絶望し、自殺を考えたことを思い出した。その代わりに、彼は「ベトナムにおける諜報機関の役割を暴露する」ことを誓った。それは、その幻想と幻覚のためだった。マクギーヒーがジャディンで絶望していたとき、「彼の本の種が最初にまかれた」。^[83]

マクギーはタイでの任務に再び戻る予定だった。本部で彼はいくつかのブリーフィングに出席したが、CIAという組織に対する不満は増すばかりだった。ワシントンに戻った彼は別の仕事を探したが、職歴がない（CIAでの勤務を記載できなかったため）ため、努力は水の泡となった。さらに、彼の心境の変化により、誰とも効果的にコミュニケーションをとることが困難になった。彼は子供たちに、CIAと冷戦に対する自分の考え方の変化について話すことができなかった。ジョージタウンのキャンパスでは、反対派の若者に気付いた。彼も戦争を止めたいと思っていたが、内部対立で身動きが取れなくなっていた。^{[84] [85]}

タイ支局は大規模な施設だった。^[86]マクギーヒーは「反共産党作戦部門の副部長」を務めた。彼は連絡係として働く多くのケースオフィサーを監督した。しかし彼は、CIA に関しては何も変わっていないことに気付いた。自分の見解を除いて。米国の政策目標が、どのような情報が収集されるかを決めていた。軍事独裁政権を支援するため、CIA は「決して中傷的な情報を報告しなかった」。米国の情報は、タイの指導者や連絡係から来ることが多かった。CIA のケースオフィサーは「一般の人々と直接接触すること」を禁じられていた。タイ人の 80% は農民だったが、彼らの問題が取り上げられることはめったになかった。ケースオフィサーが労働者階級から情報を得るには、「土着化した」というレッテルを貼られ、帰国の切符を切られる危険があった。マクギーヒーはラオスの秘密戦争について言及しているが、直接参加はしなかった。「タイ共産党の拡大を阻止する」という決意は変わらなかったが、CIA の偽証と逆効果の作戦に反対した。^[87]

タイ北部のウドーンでは、マクギーヒーは調査プログラムで一緒に働いた警察大佐のチャット・チャイと会った。マクギーヒーは彼が勤勉で無駄を省かないリーダーから、もっと落ち着いた皮肉屋に変わったことに気づいた。彼らはホテルの屋上レストランで何時間も一緒に話した。マクギーヒーはバンコクで調査副長官のソンブーン中尉を見つけた。タイ南部に駐留していた彼は今や反乱に直面しており、調査プロジェクトがいかにうまくいったかを語った。なぜ中止されたのかと困惑したマクギーヒーは、上層部に却下されたと答えた。^{[88]後者の喫茶店でマクギーヒーは、約20年前にバージニア州の農場でCIA準軍事コースを受けていた同級生のジミー・モーを見つけた。彼は}ラオスでの秘密戦争で戦ったことがあり、そこでCIAはモン族を打ち負かした。 「私たちはお互いを見つめ合い、言葉にできない無数の思いが私たちの間で交わされた。」^[89]

約束された昇進を得られなかったマクギーは「長くて辛辣な覚書」を書き、COSに送った。^{[90] [91]}マクギーは、名前の明かされていない現COSが「秘書に局を運営させている」と主張した。巡回中のCIA監察総監はマクギーを「特別保護観察」にしていた。しかし、すぐにマクギーは背中の手術が必要となり、ワシントンのジョージタウン病院に搬送された。^[92]

マクギーは東アジア局に着任し、^[93]人事部長からカウンセリングを受けるよう勧められた。マクギーがシャックリーに最後のメモを書いたと話すと、彼は「反逆者」というレッテルを貼られた。シャックリーは東アジア局長になった。マクギーはその後、東アジアのすべての支局から拒否された。CIAの作戦部から情報局にアナリストとして異動してほしいという彼の要請は却下された。無名の記録事務所に一時的に配属されている間、彼はベトナムにおけるCIAの諜報上の欠陥を詳述したメモをコルビーに書いた。予想外に、彼はその後数ヶ月タイに送り返された。その間、新しいDCIのジェームズ・シュレジンジャー(1973年2月2日～7月2日) はウォーターゲート事件の暴露に不意を突かれた。CIAは悪評を浴びた。シュレジンジャーはCIAが犯した他の違法または不愉快な活動について情報を求めていた。その結果、CIAにはスケルトンとして知られ、部外者にはファミリージュエルズとして知られているリストが作成された。タイのマクギーヒーは、締め切りが過ぎるまでその知らせを受けなかった。^{[94] [95] [96]}

最終的に、マクギーヒーは、局の悪名高い「防諜スタッフ」の「国際共産主義部門」(ICB) に対する極東部門の「担当者」(代表) に任命された。彼は孤立し、それは残りの 4 年間続いた。「今ではすべてが私を怒らせた。私は、そのレトリックの背後にある誤りを指摘する、局のリーダーたちの真剣な発言を公然と笑った。」彼は局のリーダーたちからの「無視」に耐えた。「以前の友人たちは私を避け、私も彼らを避けた」とマクギーヒーは書いている。しかし、彼に割り当てられた仕事は「1 日約 1 時間」しかかからなかった。それは、CIA、国務省、国防省からの電報、共産主義の出版物や共産主義のラジオ放送の書き起こし、いくつかの新聞など、入ってくる書類を精査することを要求した。毎日、選りすぐりの書類が「クリップボード」に載せられた。これ以外は、彼は独自の道を歩んだ。最終的に、彼は自分が選んだ研究の承認を得た。^[97]

CIA の目的に有利な考えを広めるために書かれた記事を匿名でニュース出版物に掲載することは、CIA の標準的なやり方だった。したがって、これらの記事は一部の読者を誤らせるように編集された。CIA が仕組んだ記事は、第三者によってわずかに改変された形でさらに広められたり、ニュースとして取り上げられてジャーナリストによって書き直されたりする可能性もあった。マクギーヒー自身は、割り当てられた任務を遂行する中で、国際報道機関のニュース、特に共産主義問題を追跡した。また、そのようなトピックに関する入ってくる諜報報告も監視した。 ^[98]

やがてマクギーは、仕組まれた話と入ってくる情報の内容に微妙な一致があることに気づき始めた。CIA が世界の世論を形成するために作り出したプロパガンダは、CIA 自身の情報ファイルを汚染する可能性がある。マクギーは例を挙げる。1965 年、CIA はベトコンに海路で武器が送られたという話をでっち上げた (外国の支援を示すため)。CIA は報道機関にその発見を演出した。その後、海兵隊は報告された密輸品を阻止するために海岸を巡回し始めた。^[99]

CIAが出来事の真実を無視した自身の経験を強調するために、マクギーヒーはオーウェルの小説『1984年』に登場する偽善的な「真実省」に言及している。^{[100] [101]}諜報業界では、ブラックプロパガンダからグレー、ホワイトプロパガンダまで、より広範な事実操作のカテゴリーを表す用語が開発されている。^[102]

マクギーヒーにとっての転機となったのは、1975年にCIA分析官サム・アダムスが以前に行った研究について知ったときだった。^{[103] 1966年から1967年にかけて、アダムスは}南ベトナムの共産主義戦闘員の数に関する当時の有力な諜報報告書に異議を唱え、その数は少なすぎると主張したが、失敗に終わった。^{[104] [105]}アダムスはCIA内に支持者がいたものの、陸軍のMACVはもっと少ない数を主張した。この論争は悪名高いものとなった。MACVは当時、ベトナムで戦うアメリカ軍の戦闘部隊を指揮し、この問題を自らの管轄とみなした。最終的に、1967年のSNIEによれば、CIAは政治的に黙認した。アダムスにとって、CIAはここで、改ざんされた情報に同意することでその使命を裏切った。^{[106] [107] [108]}マクギーヒーは、アダムスの状況と、1960年代半ばの自身のタイ調査との類似点を見出した。^{[109] [110]}

マクギーヒーはまた、1975年から1976年にかけて行われた議会でのCIAに対する調査、パイクの下院委員会とチャーチの上院委員会によっても、自身の批判的な見解が裏付けられたと考えた。両委員会は、特定の秘密作戦の取り扱いといくつかの諜報活動の失敗についてCIAを非難していた。^[111]

CIAの特定の政治的戦略的敵についての情報について、マクギーヒーは次のように書いている。「CIAは、アジアの共産主義に関する4つの情報源を完全に無視した。フランスの著作、国務省の『中国工作員』、アメリカの学者や記者、そしてアジアの共産主義者が書いた革命に関する著作である。」^{[112] [113] [114]}

1977 年初頭、CIA の方針変更により、マクギーヒーは早期退職の資格を得た。彼はそれを受け入れた。

その後、マクギーは CIA の職業情報勲章を授与された。「妻、4 人の子供、1 人の義理の息子、そして孫が全員授賞式に集まりました。」ウィリアム W. ウェルズ^[115]が彼に勲章を授与した。マクギーの CIA に対する見方は、冷戦の緊張が高まっていた当時、理想主義者としてその原則を評価したことから始まった。しかし、25 年間の勤務の後半では、CIA に対する見方は著しく低下し、ついには嫌悪感にまで達した。彼は勲章を受け取った理由を次のように述べた。

私がこの勲章を受け取ることに同意した理由は3つあります。子供たちに父親を誇りに思う機会を与えるため、ジェイク（マクギーに勲章を推薦したCIAでの上司）に恥をかかせないため、そして将来私がCIAに対して行うかもしれない批判に信憑性を与えるためです。そうでなければ、「勲章は取って捨ててしまえ」と言いたかったのです。^[116]

キャリアインテリジェンスメダルは、中央情報局の使命に大きく貢献した優れた業績を反映した累積的な勤務記録に対して中央情報局から授与されます。^{[117] [118]}

1983年の著書『Deadly Deceits: My 25 Years in the CIA』^[119]で、マクギーヒーは諜報員としての任務を回想している。数十年にわたり、彼は東アジアに配属され、日本、フィリピン、台湾、タイ、ベトナムのCIA支局や現場で活動した。CIAのケースオフィサーの業務と技術の詳細が述べられている。彼は、CIAに対する自分の意見が徐々に変化していった経緯を示している。彼は、CIAの活動は多くの場合、影響を受ける人々に損害を与え、全体的な結果はアメリカ、その同盟国、あるいは世界にとってしばしばマイナスであるという見解に至った。CIAの諜報活動は、政治的目的が情報の正確な伝達よりも優先されるように改変または調整されることがある。^[120] アレクサンダー・コックバーンとジェフリー・セントクレアは、この本を「元CIAエージェントが書いた傑出した本の1つ」と賞賛した。^{[121] [122]}この本は1999年に改訂されて再版され、2015年には元CIAアナリストのデイビッド・マクマイケルによる序文を添えて再版された。 ^[123]

1983 年の本は時系列で進んでいく。彼の直接の体験と同時代の考察を述べている。しかし、例外がいくつかあり、物語の途中に長い余談が挿入されている。これらは、多くの場合何年も後に行われたマクギーのその後の研究からの情報を読者に提供する。本をパラパラとめくっただけでは、挿入部分を物語本文と区別するのは簡単ではない。その中には、1950 年代の CIA の活動 (22 ～ 31 ページ)、1960 年代の CIA の活動 (56 ～ 63 ページ)、ベトナム戦争におけるアメリカ (フランスから 1968 年まで) (128 ～ 141 ページ) などがある。他の 3 つの長い挿入部分は、やや性質の異なるものである。タイにおけるアメリカの対反乱活動 (165 ～ 172 ページ)、^[124]ニュースの植え付け、政治化された諜報活動、アジアの共産主義、および CIA を調査する議会 (185 ～ 190 ページ) ^[125] CIAに関する批判的な要約、pp.192-195。

最後の章「結論」は、CIA に関する彼の見解を批判的にまとめたものである。それは、25 年間の職務とその後の研究を通じて彼が知るようになった CIA に対する痛烈な批判で始まる。マクギーは、CIA の主な目的は「今も昔も」諜報活動ではなく、秘密の手段で結果を操作することであると論じている。「CIA は大統領の外交政策顧問の秘密活動部門である」。この文脈では、CIA が提示する情報は、その政治的目的を支援するために計算されている。要するに、冷戦、反共産主義のアジェンダが、CIA の諜報機能を別の目的に転用したのだ。その内容がこのように悪意を持って政治化されていなければ、CIA は第三世界を違った目で見ていただろう。そこでは、怒れる人々は共産主義の転覆の従者ではなく、平等主義的な反抗が自らの闘争の動機となっている人々である。そのような明確さの代わりに、CIA の諜報製品は誤った情報を提供している。したがって、CIA は、支配下にある大多数の人々を虐待し貧困に陥れるために統治する特権階級の地元民をしばしば支援する米国を支持している。彼はベトナム、^[126]エルサルバドル、イラン、ニカラグア、ラオス、インドネシア、リビアにおける CIA の不正行為について述べている。マクギーヒーは CIA を廃止し、秘密作戦と関係のない新しい諜報機関を設立することを推奨している。秘密裏に活動する別の機関は必要かもしれないが、好ましいものではない。彼の著書で述べられている理由により、マクギーヒーは当初の「熱狂的」な見解の多くを覆した。^[127]

『Deadly Deceits』にはいくつか特異な点がある。CIAの方針では、職員はCIAでの体験について執筆する場合、CIAの事前出版承認を規定する契約書に署名しなければならない。マクギーは、CIAの査読は機密を守るためではなく、嫌がらせや出版の遅延または妨害を目的としたものだと主張している。粘り強く努力した結果、彼は最終的にCIAの異議を回避したが、削除された箇所は出版されたとおりに本全体に出現し、マークされている。 ^[128]ほとんどの人物は別名で表記されている（索引では引用符付き）。また、マクギーは、CIAが依然として機密扱いであると主張したため、自身の経験に基づく特定の事実を言及できなかったため、出版された本から同じまたは類似の資料を引用している。CIAの戦術は出版を遅らせた。元CIAが書いた本の中では、これは「その時代における最後の主要な暴露」であった。^{[129] [130]}

CIAを去った後、マクギーヒーは自身の経験に基づいた非常に批判的な見解を世間に広めた。彼はCIAの秘密活動と介入政策がいかに好ましくない結果を生むかを論じ、例示した。^[131] CIAの活動に関する彼の記事は、ワシントンポスト、ネイション、プログレッシブ、ハーパーズマガジン、ガネットニュースサービスなどに掲載されている。彼はまた、 CIAやアメリカの諜報機関に関する出来事、人物、プログラムに関する情報を含むウェブサイトCIABASEを開発した。これには、一般に公開されている他のテキストへのリンクも含まれている。^[132]

マクギーヒーは改革の提唱者として、政治イベント、集会、大学での講演に招かれ、新聞、テレビ、その他のメディアのインタビューにも応じた。^[133]

彼は南ベトナムで過ごした時間について話し^[134]、CIAがフィリピンでの反共産主義の反乱鎮圧を支援したと主張した^{[135] 。}

彼の著書『 Deadly Deceits 』の欠点は、有名な医師トーマス・アンソニー・ドゥーリー3世がインドシナ全域でのCIAの戦争にどの程度関与していたかをマクギーが個人的に知っていたことだ。これには、1956年のベストセラー『Deliver Us From Evil 』で主張されている残虐行為が心理戦キャンペーンの開始のために捏造されたものである（後に1975年にチャーチ委員会によって明らかにされた）という認識も含まれていた。^[要出典]

1981年、マクギーヒーはCIAが1965年から1966年にかけてのインドネシアでの虐殺に関与していたと告発したが、CIAによって検閲され、アメリカ自由人権協会がマクギーヒーに代わって訴訟を起こした。^[136] CIAが勝訴した。^{[137]マクギーヒーは、1965年から66年にかけてのスハルト政権の恐怖を、7年後に}チリでサルバドール・アジェンデを排除した米国支援のクーデターの「模範的な作戦」と表現した。「CIAは、1965年にインドネシアで起こったのと同じように、チリの軍事指導者を殺害するという左翼の陰謀を暴露すると称する文書を偽造した。」^[138]

1999年、彼は情報公開請求も行い、1993年以来、批判が原因と思われる嫌がらせを受けていたと主張した。彼は、こうした行為の停止を求めて、米国大統領、CIA長官、町議会に手紙を送り、多くの事件を記録した。彼は、以前の手紙に何の返答もなかったため、情報公開手続きを通じてこの問題を追及する意向を表明した。^[139]

マクギーヒー氏は、メイン州でのCOVID-19パンデミックの最中、2020年5月2日にメイン州ファルマスにてCOVID-19で亡くなった。享年92歳。^[140]

CIA は、現在も、そしてかつても、中央情報機関ではありません。大統領の外交政策顧問の秘密作戦部隊です。その立場で、CIA は外国政府を転覆させたり支援したりしながら、それらの活動を正当化する「情報」を報告します。CIA は、ソ連の核兵器能力のような重要な分野でさえ、大統領の政策を支援するためにその情報を形成します。偽情報は、CIA の秘密作戦の責任の大部分を占めており、アメリカ国民は、その嘘の主なターゲットオーディエンスです。^[141]

外部オーディオ
スタッズ・ターケルとのインタビュー(1983 年 5 月 11 日)。シカゴ歴史博物館。「『 Deadly Deceits: My Twenty Five Years in the CIA』という本について著者ラルフ・マクギーと議論。」

書籍

• 『Deadly Deceits: My 25 Years in the CIA』(1983年)。ニューヨーク: Sheridan Square Publications。ISBN 978-0940380035 。

記事

• 「偽造外交政策：CIAとエルサルバドル白書」（1981年4月11日）。The Nation、423～425ページ。
• 「米国は秘密戦争を戦うべきか？」（1984年9月）。ハーパーズ・マガジン。

ウィリアム・コルビー、ジョン・ストックウェル、アンジェロ・コデヴィラ、ジョージ・W・ボール、モートン・ハルペリン、レスリー・ゲルブ、レイ・S・クラインが参加するフォーラム。ダニエル・パトリック・モイニハンが司会を務めます。

• 「手紙」（1984年12月）。ハーパーズマガジン、第269巻、4～5ページ、73～76ページ。

• チャーチ委員会、1975年米国上院による諜報活動の調査
• ベトナムにおけるCIAの活動、1945年～1972年
• 秘密諜報機関、CIA作戦部
• 米国と国家テロリズム、疑惑と批判
• フィリップ・アギー、作家、元メキシコおよびエクアドルのCIAケースオフィサー
• ロバート・ベア、作家、元CIA中東担当官
• ピア・デ・シルバ、作家、元CIA東アジア支局長
• リチャード・ヘルムズ、作家、元CIA長官
• ヴィクター・マルケッティ、作家、ヘルムズ特別補佐
• レイ・マクガバン、元CIA上級分析官、国家安全保障顧問
• ジョン・R・ストックウェル、作家、元CIAベトナムおよびアフリカ担当官
• ピーター・ライト、作家、MI5主任科学官

• Thomas L. Ahern, Jr. (2010)、「ベトナム機密解除。CIA と対反乱作戦」、ケンタッキー大学。
• レイ・クライン（1976年）『秘密、スパイ、学者』アクロポリス、ワシントンDC
• ウィリアム・コルビー（1978年）『名誉ある人々。CIAでの私の人生』、サイモン＆シュスター社、ニューヨーク。
• ウィリアム・コルビー（1989年）『失われた勝利』​​コンテンポラリー・ブックス、シカゴ。
• Peer de Silva (1978)、「Sub Rosa. CIA と諜報活​​動の利用」、Times Books、ニューヨーク。
• アレン・ダレス（1963年）、『インテリジェンスの技術』、ハーパー＆ロウ社、ニューヨーク。
• ダニエル・エルズバーグ（2002、2003）、『Secrets: A Memoir of Vietnam and the Pentagon Papers』、ヴァイキング・ペンギン社、ニューヨーク。
• ハロルド・P・フォード（1998年）。「CIAとベトナム政策立案者：3つのエピソード1962～1968年」。インテリジェンス研究センター。
• デイヴィッド・ハリス（1996年）『私たちの戦争：ベトナムに何をもたらしたか、そして私たちに何をもたらしたか』タイムズブックス、ニューヨーク。
• リチャード・ヘルムズ（2003年）『With a Look Over my Shoulder: A Life in the Central Intelligence Agency』ランダムハウス、ニューヨーク。
• スチュアート・A・ヘリントン（1982年）「沈黙は武器だった。村々におけるベトナム戦争」プレシディオ・プレス、ノバト。
• ロドリ・ジェフリーズ・ジョーンズ（1989年）「CIAとアメリカの民主主義」イェール大学、ニューヘブン。
• Victor MarchettiとJohn D. Marks (1974、1980)、「CIA とインテリジェンスカルト」、Knopf、再版、ローレル、ニューヨーク。
• ジョン・T・マカリスター・ジュニア、ポール・マス（1970年）『ベトナム人とその革命』ハーパー・トーチブック、ニューヨーク。
• ラルフ・W・マクギー（1983年、1999年）。『Deadly Deceits: My 25 Years in the CIA』、シェリダン・スクエア、オーシャン・プレス、ISBN 1876175192。 
• マーク・モイヤー(1997)、「フェニックスと猛禽類」。ベトコンを壊滅させるための CIA の秘密作戦、海軍研究所。
• ティク ・ナット・ハン（1967年）、ベトナム。『火の海に浮かぶ蓮』、ヒル・アンド・ワン社、ニューヨーク。
• トーマス・パワーズ（1979年）『秘密を守った男。リチャード・ヘルムズとCIA』、クノップ社、ニューヨーク。
• ジョン・プラドス (2003、2009)、「ウィリアム・コルビーと CIA。物議を醸すスパイマスターの秘密戦争」、カンザス大学。
• トラン・ゴック・チャウ（2012年）「ベトナム迷宮。同盟国、敵国、そして米国が戦争に敗れた理由」テキサス工科大学、ラボック。
• ダグラス・バレンタイン（1990年）『フェニックス・プログラム』エイボン・ブックス、ニューヨーク。
  • ハワード・フレイザー編（1978年）『Uncloaking the CIA』フリープレス、ニューヨーク。
  • アサン・セオハリス編（2006年）「中央情報局：監視下の安全保障」、グリーンウッド・プレス、ウェストポート。

• IMDbのラルフ・マクギー