Loading article…
グラハム・マーティン | |
|---|---|
.jpg/500px-Graham_Martin_(cropped).jpg) 1975年のマーティン | |
| 南ベトナム駐在米国大使 | |
| 在任期間 ： 1973年9月6日 ～1975年5月4日 | |
| 社長 | リチャード・ニクソン ジェラルド ・フォード |
| 先行 | エルズワース バンカー |
| 後継者 | 解散後 |
| 駐イタリア米国大使 | |
| 在任期間 ： 1969年6月10日 ～1973年10月2日 | |
| 社長 | リチャード・ニクソン |
| 先行 | ガードナー・アクリー |
| 後継者 | ジョン・A・ボルペ |
| 駐タイ米国大使 | |
| 在任期間 ： 1963年9月10日 ～1967年9月9日 | |
| 社長 | ジョン・F・ケネディ リンドン・B・ジョンソン |
| 先行 | ケネス・トッド・ヤング |
| 後継者 | レナード・S・アンガー |
| ジュネーブ駐在の米国国連大使および国際機関大使 | |
| 在任期間 ： 1960年6月9日 ～1962年3月4日 | |
| 社長 | ドワイト・D・アイゼンハワー ジョン・F・ケネディ |
| 先行 | ヘンリー・セラノ・ヴィラード |
| 後継者 | ロジャー・タビー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | グラハム・アンダーソン・マーティン 1912年9月22日 ノースカロライナ州マースヒル、米国 |
| 死亡 | 1990年3月13日（享年77歳）米国 ノースカロライナ州ウィンストン・セーラム |
| 休憩所 | アーリントン国立墓地 |
| 配偶者 | ドロシー・マーティン（旧姓ウォレス） |
| 子供たち | ジャネット・マーティン・タンテムサピヤ、[1]ナンシー・レーン、マイケル・マーティン |
| 母校 | ウェイクフォレスト大学 |
| 委員会 | 国家復興庁 |
| 受賞歴 | 優秀栄誉賞 |
| 兵役 | |
| 忠誠 | .svg/500px-Flag_of_the_United_States_(1912-1959).svg.png){kind=small} アメリカ合衆国 |
| 支店/サービス |  アメリカ陸軍航空隊 |
| 勤続年数 | 1930年代-1946年 |
| ユニット | 軍事情報部隊（アメリカ陸軍） |
| 戦闘/戦争 | 第二次世界大戦 |
グラハム・アンダーソン・マーティン（1912年9月22日 - 1990年3月13日）は、アメリカの外交官。1963年から1967年までタイ大使、東南アジア諸国連合（SEATO）の米国代表を務め、1969年から1973年までイタリア大使を務め、1973年から1975年のサイゴン陥落時に撤退するまで南ベトナムの最後の米国大使を務めた。
若いころ
マーティンはノースカロライナ州西部の山岳地帯にあるマースヒルという小さな町で生まれ育った。父親はバプテスト派の牧師だった。 1932年にウェイクフォレスト大学を卒業した。当時の南部の白人のほとんどがそうであったように、マーティンも政治的には民主党員だった。[2]しかし、民主党の保守派を代表する他の多くの南部の白人とは異なり、マーティンはニューディール政策の熱心な支持者であり、当時非常に遅れており発展途上だったノースカロライナ州を改善する方法だと考えていた。[2]フランクリン・ルーズベルト政権下でマーティンはW・アヴェレル・ハリマンの弟子となり、ハリマンが彼のパトロンとなり、それが彼のキャリアに大いに役立った。[2]マーティンは大恐慌の影響に対抗するために設立されたニューディール政策の機関である国家復興庁でキャリアをスタートさせた。第二次世界大戦中、彼はアメリカ陸軍の諜報部員であり、1945年の日本の降伏時にはUSSミズーリに乗艦していた。 [3]
キャリア
マーティンは1947年から1955年まで、フランスのパリにある米国大使館で外交分野で初めて働いた。 [2]アメリカ人ジャーナリストのスタンレー・カーノウは、マーティンを「激しい反共産主義の自由主義者」と評し、パリでの主な任務はフランス共産党がフランスの生活に与える影響に対抗することだった。[2] 行政顧問および次席公使としての彼の能力は国務省の注目を集め、急速にキャリアを積んでいった。アイゼンハワー大統領はマーティンをジュネーブの国連欧州本部における米国代表に任命し、彼は1960年から1962年までその職を務めた。[4]
タイ大使
マーティンは1963年9月10日に任命され、1967年9月9日に退任した。[4]
マーティンはタイ大使を務めていたとき、バンコクの大使館でプミポン・アドゥンヤデート国王を招いて晩餐会が開かれた際、リチャード・ニクソンの目に留まった。ニクソンはタイで企業弁護士として活動し、ヒューバート・ハンフリー副大統領に同行していた。国王がジョンソン大統領に乾杯の挨拶をすると、ハンフリーは国王に乾杯の挨拶で返そうとした。マーティンが仲裁に入り、自ら乾杯の挨拶をし、後にハンフリーとニクソンの両者に、大使は大統領の個人的代理人であると説明した。[5]彼は最後に「副大統領、あなたがいつか大統領になったとしても、今夜ジョンソン大統領の利益を守ったのと同じくらい私があなたの利益を守ることを確信してください」と述べた。
マーティン大使はタイでの在任期間中、現地政府やタイ王室との緊密な関係を築いた。ジョンソン大統領とマクナマラ国防長官は統合参謀本部の要請に従い、北ベトナムへの爆撃を強化し、南ベトナム高地での秘密作戦、ラオスでの秘密戦争、カンボジア遠征に近接航空支援を提供するよう求めた。米軍は、B-52爆撃機の作戦開始と上陸のための拠点として、より多くの航空基地を必要としていた。タイ王室や政府指導者との個人的な関係を利用して、マーティンはタイ国内の基地にさらに多くの米軍と物資を駐留させるようタイを説得した。マーティン大使は、タイの司令官が「指揮を執る」のであれば、これらの基地は「タイの基地」のままであり、米国の戦争の激化に対する国民の支持や恥ずかしい思いを避けるだろうと助言した。[ 5]米軍は、ウドーン王立タイ空軍基地など、既存の基地の拡張と新基地の建設に取り組んだ。 1965年10月にはウタパオタイ海軍飛行場も占領された。1966年から1975年まで、ウタパオは戦争全体を通じて米軍の爆撃と援護任務のための最も重要な戦略的な空軍基地となった。[4]
駐イタリア大使
マーティンは1969年10月30日に任命され、1973年2月10日に退任した。[4]
1972年、マーティン・アンバサダーは、CIAローマ支局長の反対を押し切って、国家安全保障会議のヘンリー・キッシンジャー委員長の承認を得て、イタリアの諜報部長ヴィト・ミチェリに80万ドルを渡した。ミチェリがその金をどのように使ったかは不明である。[6] [7]
南ベトナム大使
マーティンは1973年6月21日に南ベトナム大使に任命された。[4]カーノウはマーティンについて、「時代錯誤ではあるが、彼は共産主義から東南アジアを救うという聖戦にまだ奮い立っていた」と書いている。[2] マーティンの甥は1965年に南ベトナムで戦死しており、マーティンは戦争に勝利することで彼の死を無駄にしないようにする強い責任感を感じていた。[2]カーノウは、リチャード・ニクソン大統領がマーティンを大使に任命した理由について、南ベトナムが崩壊した場合の理想的な「スケープゴート」だったためだと述べている。[2]マーティンはベトナム戦争に勝利することにまだコミットしていた数少ない米国外交官の1人であり、リベラルな民主党員として、サイゴンでの彼のいかなる失敗も共和党のニクソン政権に悪影響を及ぼすことはないだろう。[2]カーノウは、ワシントンでマーティンが軽蔑されていたことは、ニクソンも国家安全保障問題担当大統領補佐官のヘンリー・キッシンジャーもそれぞれの回顧録でマーティンについて一度も言及していないことからもわかると指摘した。[2]回顧録ではないが、キッシンジャーは著書「ベトナム戦争の終結」の中でサイゴンからの米軍撤退の状況を語りながら間接的にマーティンを称賛している。
マーティンは物議を醸した駐南ベトナム米国大使だった。彼は生き残りをかけて戦っている国で大使を務める準備が不十分だった。[2]マーティンは自動車事故で負傷し、旅行が制限されていた。[2]サイゴンにいた間、彼はほとんどその都市を離れて国内の他の地域を回ることはなく、その結果、彼の接触は南ベトナムのエリート層だけだった。[2]マーティンはベトナム語を話せなかったが、ベトナムがかつてフランスの植民地であったため、南ベトナムのエリート層が広く話していたフランス語には堪能だった。マーティンのワシントンへの報告は、サイゴンのエリート層との接触を反映する傾向があり、一般大衆にはほとんど関心を示さなかった。[2]他の多くの米国外交官と同様、マーティンはグエン・ヴァン・チュー大統領を「気難しい」性格で、実際の、あるいは想像上のどんな軽蔑にも敏感すぎると感じていた。[2]マーティンは、無礼で怒りを爆発させる傾向のある、攻撃的な性格でもあり、多くの人が彼を不快に感じていました。[8]マーティンはチューとの関係が難しかったにもかかわらず、政権に無限の信頼を置いており、サイゴンにいた間ほぼずっとワシントンに送った報告書では、南ベトナムを非常に楽観的に描写していました。[9]
1973年10月から1974年3月にかけてのアラブ石油ショックは、南ベトナムの経済を破壊した大規模なインフレを引き起こした。[10]今度は、インフレによって南ベトナムの汚職が甚大なレベルに達し、汚職官僚はインフレ圧力を補うためにさらに盗みを働いた。[10] 1974年夏までに、ベトナム共和国軍（ARVN）の兵士の約90％が、自分や家族を養うのに十分な給料を受け取っていなかった。[10] 1974年夏以降、米国大使館の多くの外交官は、ARVNの士気が危険なほど低下しているという懸念を報告した。[10]マーティンは南ベトナムをできるだけ良く見せようとする傾向があり、ワシントンへの電報ではこれらの懸念を軽視し、ARVNは崩壊しないと述べた。[10] 1974年12月、北ベトナム 人民軍（PAVN）は南ベトナムの中央高地で攻勢を開始し、予想以上に成功し、1975年1月6日に省都のフオックロンを占領した。[11] PAVNの指揮官は、多くの南ベトナム軍兵士は単に戦うことを望まず、形ばかりの抵抗の後に降伏したと報告した。
1975年3月1日、北ベトナム軍は中部高原のバンメトートの戦いを開始した。1975年3月11日にこの戦いが北ベトナム軍の勝利に終わった後、北ベトナム軍は当初計画されていた1976年ではなく1975年に戦争を終わらせるための攻勢を開始することを決定した。 [12]この攻勢はホーチミン作戦と名付けられ、これは成功する作戦であるという見方を反映した名前の選択であった。[12] 3月25日までに、ベトナムの旧帝都フエは北ベトナム軍の手に落ちた。 [13]ティエウは師団の撤退命令を出すのが遅く、3月30日にダナンが北ベトナム軍に占領されたときまでに南ベトナム軍の最良の師団は失われた。[14]サイゴンへの道が大きく開かれたため、北ベトナム軍は5月にモンスーンが始まる前に首都を占領することが急務となり、サイゴンへの急速な進軍が始まった。[15]モンスーンが始まれば、大規模な軍事作戦は不可能になる。北ベトナム軍がサイゴンに進軍する中、マーティンは南ベトナム軍の持ちこたえ能力について楽観的な報告を続け、撤退には反対の立場を表明した。[16]キッシンジャーとの会談で、 中央情報局長官ウィリアム・コルビーはマーティンの評価は妄想的であると警告し、撤退を勧告したが、キッシンジャーはこれを拒否した。[16]
1975年の最初の4か月間、マーティンは撤退を容易にするためにサイゴンのアメリカ当局者の数を6,500人から1,100人に減らすという助言を無視した。[17]サイゴンは陥落しないと信じたマーティンは、サイゴンから川船でサイゴン川を下り、南シナ海のブンタウ港まで南ベトナム難民を移送し、そこで船が彼らを拾う計画を拒否した。[17]マーティンは、当時国務長官だったキッシンジャーに、サイゴンからの大量撤退には反対であると助言した。南ベトナム軍の士気を低下させることを恐れたからである。[18] 1975年4月3日、マーティンはチューとの会談で、北ベトナムが中央高地を占領して状況が厳しくなったことを認めたが、南ベトナム軍がメコン川沿いの防衛線を維持するのを助けるためにアメリカがより多くの軍事援助を送ることを約束した。[19] 1975年4月初旬、マーティンはサイゴンの米国情報局長アラン・カーターに、サイゴン陥落の危険はなく米国はパリ和平協定を順守すると述べるビデオを録画させた。[16]マーティンは1975年4月に肺炎を患い、服用していた抗生物質が体に良く効かず、「歩く死体のよう」だったと評された。[20] 1975年4月10日までに、北ベトナム軍はサイゴンの北東わずか38マイル（61キロ）のスアンロックの町に到着した。 [16]
マーティンは、レ・ミン・ダオ将軍の指揮下でスアンロックの戦いで12日間粘り強く戦った南ベトナム軍を見て、南ベトナム軍がサイゴンとメコンデルタ地域を防衛すると信じ続けた。撤退開始が遅れたため、最後の空輸で撤退できたのは限られた人数だけだった。NSAの歴史書『The Secret Sentry』の中で、著者は次のように述べている。「サイゴンでは、グラハム・マーティン大使は、サイゴンの周辺で北ベトナム軍の大規模な増強が行われているというSIGINT（信号諜報）報告を信じようとしなかった...そして、NSAのトム・グレン支局長が43人のスタッフと22人の家族をサイゴンから撤退させることを繰り返し拒否した。」マーティンがシギント情報部を信じることを拒否し、大使館からの諜報員の避難を許可しなかったため、「北ベトナムは2,700人の（南ベトナムのシギント）組織全員とその装備を無傷のまま捕らえた。」
1975年4月20日、キッシンジャーはマーティンに南ベトナムにいるアメリカ人全員の撤退準備を始めるよう指示し、同時に南ベトナム人は撤退させないと述べた。[21]マーティンはキッシンジャーとの電話で「覆われていない唯一の尻は私の尻だ」と不満を漏らした。[22]キッシンジャーはマーティンに「これが最終的に終わったら、私はあなたより数ヤード高いところにぶら下がっているだろう」と保証した。[22] 1975年4月21日、ティエウは大統領を辞任し、4月25日、米国が亡命を認めなかったため台湾に逃亡し、チャン・ヴァン・フオン将軍が大統領に就任した。[22]
撤退が混乱を招いたのは、マーティンが1975年4月下旬まで撤退開始を命じなかったことが主な理由だった。1975年4月29日、史上最大のヘリコプター撤退作戦であるフリークエント・ウィンド作戦が開始され、米軍のヘリコプターが8,000人をサイゴンから南シナ海沖の艦隊に搬送した。[23]マーティンが撤退命令を出すのに長い時間がかかったため、サイゴンは進軍する北ベトナム軍に包囲されており、サイゴンから出られるのは飛行機だけだった。マーティンはまた、婚前交渉を認めないという理由で、アメリカ人の内縁の妻であるベトナム人女性とその非嫡出子を難民とみなすことを拒否した。[17]マーティンは、アメリカ人と結婚したベトナム人女性とその嫡出子のみを飛行機で追放すると布告し、アメリカ人男性と関係を持つベトナム人女性とその子の大半は除外した。アメリカの武官ホーマー・D・スミス将軍は、大使館の秘書官エヴァ・キムに「支援宣誓供述書」と呼ばれる非公式文書をタイプさせ、マーティンの命令を回避した。この文書には大使館の印が押され、ベトナム難民の名前と、米国に到着した際にその難民の経済的責任を負うことを約束するアメリカ人の名前を記入する空欄が設けられていた。この文書は何千回もコピーされた。[17]スミスは「支援宣誓供述書」を通じて、マーティンが望んだよりも多くのベトナム人が南ベトナムから逃げることを許可した。[17]
CIAは、CIAのスパイとして働いていたベトナム人に、サイゴンから出国するためのフリーパスとして使うことを意図したラミネート加工された名刺を何千枚も提供していた。[20]マーティンが避難に反対したため、パスは発行されず、CIAのスパイの身元を保護するために大使館の敷地内で燃やさなければならなかった。[20]サイゴンでベトナム人女性と結婚したアメリカ人ジャーナリストの マルコム・ブラウンは、アメリカのパスポートを所持するベトナム人でさえ書類を注意深く精査され、白人は入国を許可されるのに、しばしば拒否されたため、避難は「露骨な人種差別」を特徴とすると述べた。[20]ブラウンは、有効なアメリカのパスポートを所持しているにもかかわらず、大使館の職員は妻と子供たちを最も疑っていたと不満を漏らした。[20]ブラウンは、大使館経由で出国することは不可能であることが判明したため、最終的にサイゴン空港から香港への最後の旅客便の1つで妻と子供たちを飛行機で出国させざるを得なかった。[20]
マーティンは大使館の警備に当たっていた米海兵隊員に、大使館の予備資金として使われていた200万ドルの現金を燃やすよう命じた。[24]海兵隊員は現金の入った袋を大使館の中庭に持ち出し、ガソリンをかけて火をつけた。[24]その直後、補佐官が駆け寄ってきて、マーティンは気が変わって結局お金を取っておきたくなったと叫んだ。[24]海兵隊員が燃えているお金を救おうとすると、ヘリコプターの羽がお金をまき散らし、大使館に押し入ってきた難民たちが焦げた米ドルをできるだけ多く掴もうと争うという大混乱となった。[24]マーティンはまた、南ベトナム中央銀行の6千万ドル相当の金塊をニューヨークに移すよう強く求めたが、国務省は保険をかけない限り金塊をサイゴンから空輸することを許可しなかった。[24]国務省は金の保険をかけるのに非常に時間がかかったため、1975年4月30日にサイゴンが陥落したとき、金はまだ中央銀行に残っていた。[24] 1975年4月29日、マーティンがリムジンで大使館を出て自宅に向かおうとしたところ、大使館の門が開くと何千人もの人々が中に入ろうと騒ぎ立て、大使館の外では暴動寸前となった。[20]車から出ることができなかったマーティンは、大使館から4ブロック離れた自宅まで歩かざるを得ず、そこで妻のドロシーとスーツケース1つ、仏塔の模型を迎えに行った。[20]アメリカ大使館に戻ると、マーティンは仏塔の模型を、妥協案の交渉に必死だったフランス大使ジャン・マリー・メリヨンに贈った。[20]その日遅く、ドロシー・マーティンは南シナ海のアメリカ艦隊に向かうヘリコプターに乗り込み、南ベトナムの女性が一緒に乗り込めるように自分のスーツケースを残していった。[20]キッシンジャーは、マーティンが南ベトナムを救うことに深く関わっていることから、大使館を離れて南ベトナムのために戦って死ぬことはないだろうと非常に心配していた。[20]同日遅く、キッシンジャーはマーティンにサイゴンの大使館の衛星ターミナルを爆破するよう命じ、「英雄たちを帰国させたい」と言った。[25] 4月30日午前7時53分、最後の海兵隊ヘリコプターがサイゴンの大使館から飛び立ち、ベトナムにおけるアメリカの駐留は終了した。[26]
1975 年 4 月 30 日の朝、北ベトナム軍が市を制圧したため、マーティンは米国大使館からヘリコプターで避難した。マーティンは知らなかったが、ヘリコプターの乗組員は、マーティンが拒否した場合は彼を逮捕し、強制的に機内に連れて行くよう命令を受けていた。使用されたヘリコプターは、米海兵隊の CH-46 シーナイト、コール サイン レディ エース 09、 HMM -165、シリアル番号 154803 であった。
死
マーティンは1990年3月に亡くなり、アーリントン国立墓地の第3セクションに埋葬されている。[27]
家族
マーティンがタイ大使を務めていた1965年11月、彼の養子である海兵隊のグレン・ディル・マン中尉が、タック・トゥルーの敵陣地をUH-1ヘリコプターで攻撃中に南ベトナムのチューライ近郊で戦死した。マン中尉はアーリントン国立墓地の第3区画に埋葬されている。[28]
展示品
ベトナム戦争終結のその日に大使をサイゴンから避難させたヘリコプターが、カリフォルニア州サンディエゴの フライング・レザーネック航空博物館に展示されている。
参考文献
- ^ ジャネット・マーティン・タンテムサピヤ（クリエイティブ・マイグレーション取締役会） https://creativemigration.org/CM-USA
- ^ abcdefghijklmno Karnow 1983、657ページ。
- ^ 「ノースカロライナ州自然文化資源局」。サイゴン陥落とグラハム・マーティン大使。ノースカロライナ州自然文化資源局。2016年4月29日。
- ^ abcde 「グラハム・アンダーソン・マーティン - 人物 - 国務省の歴史 - 歴史家事務所」。米国国務省。 2015年1月2日閲覧。
- ^ ab 「外交官名簿：優先順位と信任状の提出日」。米国国務省儀典長室。
- ^ 「CIAの反対にもかかわらず、イタリアの情報長官に80万ドル」タイムズ紙、1976年1月31日、3ページ。
- ^ パイク委員会(1977)。パイク報告書 (無許可コピー)。ノッティンガム、イングランド: スポークスマンブックス。
- ^ ラングース2000、628ページ。
- ^ カルノウ1983、659ページ。
- ^ abcde Karnow 1983、p. 660-661。
- ^ ラングース2000、644ページ。
- ^ ab Langguth 2000、p.646より。
- ^ Karnow (1983)、664–665 ページ。
- ^ Karnow (1983)、665–666 ページ。
- ^ カルノウ1983、666ページ。
- ^ abcd Langguth 2000、652ページ。
- ^ abcde Langguth 2000、p. 655。
- ^ ラングース2000、655-656ページ。
- ^ ラングース2000、650ページ。
- ^ abcdefghijk Langguth 2000、p. 662.
- ^ ラングース2000、654ページ。
- ^ abc Langguth 2000、656ページ。
- ^ カルノウ（1983）、668ページ。
- ^ abcdef ラングス 2000、p. 659.
- ^ ラングース2000、664ページ。
- ^ ラングース2000、665ページ。
- ^ Alfonso A. Narvaez (1990-03-15). 「サイゴン陥落時の特使、グラハム・マーティン氏77歳死去」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ グレン・ディル・マン
出典
- ベトナム戦争百科事典、編者：スペンサー・タッカー、監修：グラハム・A・マーティン。
- エイド、マシュー・M. 『The Secret Sentry』、ISBN 978-1-59691-515-2、ブルームズベリー・プレス、2009年、125～7ページ。
- カーノウ、スタンレー（1983年）。ベトナムの歴史。バイキング。ISBN 0140265473。
- ラングス、AJ（2000）。私たちのベトナム戦争1954-1975。サイモン＆シュスター。ISBN 0743212312。
- フランク・スネップ『ディセント・インターバル：ベトナムのCIA主任戦略アナリストが語るサイゴンの不道徳な終焉に関する内部者の報告』（ISBN 0-7006-1213-0）、サイモン＆シュスター、1981年。