ハイダ・グワイ

ハイダ・グワイ

ニックネーム: 「クイーン・シャーロット」 「シャーロット家」
グワイ・ハアナス国立公園保護区
ハイダグアイの地図
ハイダ・グワイ ブリティッシュコロンビア州のハイダ・グワイ
地理
位置	太平洋
座標	北緯53度 西経132度 / 北緯53度 西経132度 / 53; -132
島の総数	150年頃
主要な島々	グラハム島、モレスビー島
エリア	10,180 km 2 (3,930 平方マイル)
最高標高	1,164メートル（3,819フィート）
最高点	マウント・モレスビー
カナダ
州	ブリティッシュコロンビア
最大の集落	ダアジン・ギッド村（人口964人）
人口統計
人口	4,526 [1] (2021)
人口密度	0.445/km 2 (1.153/平方マイル)
追加情報
タイムゾーン	パシフィック

ハイダ・グワイ（/ ˈ h aɪ d ə ˈ ɡ w aɪ / ; ^[2] ハイダ語：X̱aaydag̱a Gwaay.yaay / X̱aayda gwaay 、文字通り「ハイダ族の島々」）^[3]は、クイーン・シャーロット諸島としても知られ、カナダのブリティッシュコロンビア州の太平洋北部の沖合55〜125km（34〜78マイル）に位置する群島です。島々は東の浅いヘカテ海峡によって本土から隔てられています。^[4]南にはクイーン・シャーロット湾があり、その向こうにバンクーバー島があります。北では、紛争中のディクソン入口がハイダ・グワイと米国アラスカ州のアレキサンダー群島を隔てています。

ハイダ・グアイは、北のグラハム島（Kiis Gwaay ）と南のモレスビー島（ハイダ語：T'aawxii X̱aaydag̱a Gwaay.yaay linag̱waay、直訳すると 「南の人々の半分の島」、またはGwaay Haanas「美の島々」）の2つの主要な島と、約400の小さな島々^{[4] [より適切な情報源が必要]で構成され}、総面積は10,180 km ²（3,931平方マイル）です。他の主要な島には、アンソニー島( Sg̱ang Gwaay )、バーナビー島( Sg̱aay Kun Gwaay.yaay )、ランガラ島( Kiis Gwaay )、ライエル島( Athlii Gwaii )、ルイーズ島( Ḵ'uuna Gwaay )、アルダー島、クンヒト島( G̱angx̱id Gwaay ) などがあります。^[3]

2010年6月3日、ブリティッシュコロンビア州とハイダ族の間のクンスタア・グー・クンスタアヤ和解議定書^{[5]の一環として、}ハイダ・グワイ和解法により、この群島は正式にハイダ・グワイに改名された。 ^{[2] [6] [7]} 以前の正式名称であるクイーン・シャーロット諸島は、1787年にイギリスの探検家ジョージ・ディクソンによって命名され、この島々は俗称で「シャーロット諸島」と呼ばれている。^[8]

13,000年前から人々が暮らしてきたこの島々は、^[9]ハイダ族の中心地となっている。現在、ハイダ族のメンバーは島の人口の約半分を占めている。^[10]ハイダ族評議会( CHN、X̱aaydag̱a Waadlux̱an Naay ) は、1974年に「ハイダ族の完全な独立、主権、自給自足を目指す」ために設立された。^[11]つい最近の2015年には、ハイダ族はポトラッチやその後のハイダ族とヘイルツク族の間の条約調印など、先住民族の代表団を迎え入れた。^[12]少数のカイガニハイダ族は、伝統的にトリンギット族が居住するアラスカのプリンスオブウェールズ島にも住んでいる。過去数十年にわたって政府とハイダ族の間で交渉された協定により、ブリティッシュコロンビア州は2024年にカナダ西海岸沖の200以上の島の所有権をハイダ族に譲渡し、ハイダ・グワイ全域にわたる国の先住民族の土地所有権を認めた。^{[13] [14]}

いくつかの島は連邦法の下でグワイ・ハアナス国立公園保護区およびハイダ文化遺産として保護されており、これにはモレスビー島の最南端といくつかの隣接する島と小島が含まれます。海岸沿いの温帯雨林であるこの保護区には、サン・クリストバル山脈も含まれています。サン・クリストバル山脈は、ヨーロッパ人初の探検家フアン・ホセ・ペレス・エルナンデスによって名付けられ、ブリティッシュコロンビア州沿岸で現存する最古のヨーロッパの地名です。施設は最小限で、アクセスはボートまたは水上飛行機です。^[15]また、いくつかの州立公園も保護されていますが、州の管轄下にあり、そのうち最大のものはグラハム島北東部のナイクーン州立公園です。島には、島固有の大型亜種のアメリカクロクマ ( Ursus americanus carlottae ) やオコジョの最小亜種であるハイダオコジョ( Mustela haidarum haidarum ) など、豊富な野生生物が生息しています。オグロジカ、ヘラジカ、ビーバー、マスクラット、2種のネズミ、アライグマは外来種の哺乳類であり、その数が増え、生態系に多くの生態学的変化をもたらしています。

ハイダグアイには公共交通機関はありません。タクシーやレンタカーが利用可能で、シャトルも手配できます。^[16]

諸島とブリティッシュコロンビア州本土を結ぶ主な交通手段は、サンドスピット空港、マセット空港、スキデゲートのBCフェリーターミナルです。

ハイウェイ16号線の最も西側の区間は、グラハム島のマセットとスキデゲートを結び、 ^[4]スキデゲートと本土のプリンスルパートをBCフェリーの定期便MVノーザンアドベンチャーで結んでいます。フェリーの予約を強くお勧めします。^[16]

BC フェリーは、スキッドゲートとモレスビー島のアリフォード ベイの間にも定期便を運航しています。水上飛行機は、アリフォード ベイ水上飛行場やマセット水上飛行場などの施設に接続しています。

グラハム島には120km（75マイル）の高速道路がある。モレスビーでは海岸沿いに舗装された道路はわずか20km（12マイル）しかない。^[17]

経済は多様で、芸術や天然資源、主に伐採と商業漁業が含まれます。さらに、サービス産業と政府の仕事が雇用の約3分の1を占め、近年では特に釣りやツアーガイド、サイクリング、キャンプ、アドベンチャーツーリズムなど、観光が経済の重要な部分を占めるようになりました。カイ・イルニガイの ハイダ遺産センターの設立により、先住民文化観光が強化されました。

公教育はハイダ・グワイ第50学区を通じて提供されており、同学区はマセット、ポート・クレメンツ、ダアジン・ギッド（旧称クイーン・シャーロット）、サンドスピット、スキデゲートに小学校と中学校を運営している。オールド・マセット村議会は、K/4から5年生（2023-24学年度からは6年生）までの学校であるチーフ・マシューズ・スクールを運営している。^{[18]高等教育プログラムは}、ノーザン・ブリティッシュ・コロンビア大学およびハイダ・グワイ高等教育協会と提携してハイダ・ヘリテージ・センターで提供

公的資金による医療サービスは、州の北半分を担当する地域保健当局 であるノーザン・ヘルスによって提供されています。

ハイダグアイには、マセットにあるノーザン ハイダグアイ病院・保健センターと、2015 年秋に完成したダジン ギッドにあるハイダグアイ病院の 2 つの病院があります。

ハイダグワイにはブリティッシュコロンビア救急ステーションが 4 つあります。救急ステーションには約 36 人の臨時救急医療要員 (EMR) と、マセットを拠点とするパートタイムのコミュニティ救急救命士 1 名が配置されています。

1774年にヨーロッパ人と接触した時点で、人口はおよそ3万人で、いくつかの町に居住し、ハイダ族の他の氏族や他の国から来た奴隷人口も含まれていました。1800年代には、天然痘だけで人口の90%が死亡したと推定されています。また、腸チフス、麻疹、梅毒などの他の病気も発生し、より多くの住民に影響を与えました。^{[20] [21]} 1862年の太平洋岸北西部の天然痘の流行だけで、ハイダ族の70%以上が死亡しました。

1900年までに、島には350人しか残っていませんでした。人々が故郷を離れてスキデゲートやマセットの町、本土の缶詰工場の町、またはバンクーバー島へ移ったため、町は放棄されました。今日、島には約4,500人^[22]が住んでいます。先住民族（ハイダ族）の約70％はスキデゲートとオールドマセットの2つのコミュニティに住んでおり、それぞれ約700人の人口がいます。ハイダ族は合計で島の人口の45％を占めています。

アンソニー島とニンスティンツ・ハイダ族の村落は2006年にユネスコの世界遺産に登録されたが、その決定ではハイダ族の「消滅した文明」を引用する際に病気による人口減少が言及された。^[23]

考古学者は、ハイダグワイはベーリング海峡からアメリカ大陸に移住した最初の人類がたどった太平洋沿岸ルートの選択肢の一つであると考えている。^[24]当時、ハイダグワイは島ではなく、現在は水没している大陸棚を介してバンクーバー島と本土とつながっていた可能性が高い。^{[25] [26]}

人々がどのようにしてハイダグアイにたどり着いたのかは不明だが、考古学的な遺跡から、13,000年前にまで遡る人類の居住地が島々に存在していたことがわかっている。^{[27]かつて}ベーリンジアに住んでいた人々は、最終氷期極大期の後に北アメリカ北部に拡大し、エスキモー・アレウト族やナ・デネ・インディアンを生み出した。^[28]

根拠はないが、ハイダ族の酋長アルバート・エドワード・エデンショーが伝える口承によると、ハイダ族はアラスカ北部からやって来て、新しい領土を求めてハイダ・グワイに旅したとされている。^[要出典]

ビクトリア大学の水中考古学者たちは、2014年にヘカテ海峡の海底で発見された石造建築物が13,700年以上前のものであり、カナダにおける人類の居住の最も古い痕跡である可能性があることを確認しようとしている。^[24]この時代の沿岸遺跡は現在、深い海底にある。^[29]

アメリカ大陸の開拓に関する沿岸移住仮説は、最初の北米人がこの地にいた可能性を示唆している。アラスカやカナダで知られている最古の人骨がオン・ユア・ニース洞窟から出土しているからだ。人類学者は、カムチャッカ半島の住民であるコリャーク人と太平洋岸北西岸の先住民の神話、儀式、住居形態の間に驚くべき類似点を見出した。当時、島は今日の2倍の大きさだった。これらの初期の人々がこの島に起源を持つことを示す強力な遺伝学的証拠がある。^{[30] [31]}コリャーク人は母系制の航海民族で、捕鯨やその他の海洋哺乳類を狩っていた。^[32]彼らの主神はカラスのクイキンジャクである。^{[33] [34]カラスの神話のほとんどは}コリャークの神話と似ている。^[34]

これらの島々に住む人々のグループは、陸と海の豊かさによって豊かな文化を発展させました。この人々はハイダ族となりました。ハイダ族は言語的に独特なグループであり、イーグルス族とレイヴンズ族という 2 つの主要な氏族からなる複雑な階級制度を持っています。ハイダ族内のつながりと多様性は、氏族間の異系結婚制度によって得られました。この制度は、国の中での富の移転にも重要であり、各氏族はロングハウスの建設、トーテムポールの彫刻、その他の文化的に重要な品々を他の氏族に依存していました。

有名な航海者であったハイダ族は、島々全体で100以上の村を占領していました。ハイダ族は熟練した貿易商で、カリフォルニア本土の近隣の先住民族との貿易関係を確立していました。^[35] ハイダ族は、周囲の他の民族との戦争で定期的に奴隷を連れて行きました。^[36]

この群島は、 1774年にフアン・ペレスがランガラ島で初めてヨーロッパ人に目撃され、^[37] 1778年にはジェームズ・クック、1786年にはラペルーズが目撃した。1794年、ハイダ族はラッコの毛皮を求めていたアメリカの海上毛皮貿易船2隻を拿捕して沈没させた。1隻はサイモン・メトカーフ船長のイノ号で、ヒューストン・スチュワート海峡でニンスティンツ付近で拿捕され、もう1隻はレゾリューション号で、カムシェワ入江付近で拿捕された。^[38]どちらの場合も、生き残ったのは乗組員1名のみだった。1851年、ハイダ族は金鉱探鉱者を乗せた船ジョージアナ号を拿捕し、乗組員を2か月近く身代金目的で拘束した。^[39]

18世紀後半から19世紀初頭にかけての海上毛皮貿易の時代に、この島々は重要な役割を果たした。その時代の大部分において、この島々の貿易はアメリカ人が独占していた。 ^{[40] 1846年の}オレゴン条約により、この島々に対するアメリカの領有権主張は終結した。1850年代に金が発見された後、イギリスはアメリカの領有権主張が残っている可能性を排除しようと努めた。^[41]

クイーンシャーロット諸島植民地は、 1851年のモレスビー島のゴールドラッシュによるアメリカの海洋貿易活動の増加に対応して、植民地省によって設立されたイギリスの植民地でした。植民地の唯一の役員または任命者は、バンクーバー島の総督を兼務していたジェームズ・ダグラスであったため、独立した行政機関や首都は設立されませんでした。本質的には、1850年代から1866年まで、バンクーバー島植民地が本土（その時点まで独立したブリティッシュコロンビア植民地）と合併するまで、植民地は行政上の目的でバンクーバー島植民地と合併されていました。

2012年7月、起業家のラス・ジョージは、ハイダ・グワイ諸島の数百マイル西の太平洋に100ショートトン（91トン）の硫酸鉄の粉塵を散布した。オールド・マセット村議会は、村の資金100万ドルを使って、この地球工学実験に「サケ強化プロジェクト」として資金を提供するよう説得された。 ^[42]そのコンセプトは、以前は鉄分が不足していた海域で植物プランクトンが増え、その結果サケが増えるというものだ。ジョージは、新しいプランクトンの炭素隔離効果を市場性のある炭素オフセットとして利用することで、このプロジェクトに資金を提供したいと望んでいた。このプロジェクトは、非科学的な手順と無謀さの非難に悩まされてきた。ジョージは、100トンの鉄は、自然に海に入るものに比べれば無視できるほど小さいと主張した。^[43]

弁護士、環境保護論者、市民団体は、この投棄は2つの国際モラトリアムの「明白な違反」だとしている。^{[42] [44]}ジョージは、オールド・マセット村議会とその弁護士がこの取り組みを承認し、少なくとも7つのカナダの機関がそれを認識していたと述べた。^[43] 2013年5月、ハイダ・サーモン・レストレーション・コーポレーションはジョージを会社の取締役から解任し、雇用を終了した。^[45] 2013年のサーモンの遡上は5000万匹から2億2600万匹に増加したが、^[46] 1990年以来の外洋での13の主要な鉄肥料実験に関する研究では、この方法は実証されていないと結論付けられており、ハイダ・グワイ・プロジェクトに関しては、「科学者は実験が成功したという証拠を見ていない」としている。^[47]

過去数十年にわたって政府とハイダ族の間で交渉された協定により、ブリティッシュコロンビア州は2024年にカナダ西海岸沖の200以上の島の所有権をハイダ族に譲渡し、ハイダ・グワイ全域にわたる国の先住民族の土地所有権を認めた。この協定はカナダで初めてのものであった。^{[14] [48]}

1787年、ジョージ・ディクソン船長が島々を調査しました。彼は、イギリス国王ジョージ3世の妻であるメクレンブルク＝シュトレーリッツのシャーロットにちなんで名付けられた船、クイーン・シャーロット号にちなんで、島々をクイーン・シャーロット諸島と名付けました。

別名「ワシントン諸島」は、毛皮貿易の時代に島々を頻繁に訪れ、米国が領有権を主張するオレゴン・カントリーの一部であると考えていたアメリカ人貿易業者によって一般的に使用されていました。^{[8] [49] [50]}現在の国際国境を確立し、島々をイギリス帝国の一部とした1846年のオレゴン条約の後、「クイーン・シャーロット諸島」という名前が公式になりました。

2009年12月11日、ブリティッシュコロンビア州政府は、2010年半ばにクイーンシャーロット諸島を正式に「ハイダグワイ」に改名する法案を提出すると発表した。法案は2010年6月3日に国王の裁可を受け、改名が正式に認められた。^[2]正式な名前返還式典で、紙に書かれ曲げ木の箱に入れられた名前がブリティッシュコロンビア州首相に手渡された。^[4]この改名はカナダ政府のすべてのレベルで正式に認められており、^[51]アメリカ合衆国国家地理空間情報局の名前データベースにも登録されている。^[52]ハイダグワイという名前は現代の造語で、1980年代初頭に植民地時代の「クイーンシャーロット諸島」に代わる名前として、ハイダ族の歴史を認めるために作られた。^[2]「ハイダ・グワイ」は「人々の島々」を意味し、^[4]ハイダ自体は「私たち」だけでなく「人々」も意味します。

古い名前であるXaadala Gwayee、または別の正書法ではXhaaidlagha Gwaayaaiが今でも使用されており、「世界の境界にある島々」を意味します。^[2] Xhaaydla（「世界」）はここで海と空を指します。^[8]

ハイダグワイの森
モーレスビー島のアメリカツガの森
カナダのハイダ・グワイ森林生態地域
エコロジー
レルム	北極圏
バイオーム	温帯針葉樹林
国境	ブリティッシュコロンビア州本土沿岸森林 北太平洋沿岸林
鳥類の種類	143 [53]
哺乳類種	3 [53]
地理
エリア	10,101 km 2 (3,900 平方マイル)
国	カナダ
州	ブリティッシュコロンビア
気候タイプ	海洋( Cfb )
保全
保全状況	脆弱[54]
生息地の喪失	0% [53]
保護されている	20.7% [53]

サイモンフレーザー大学の研究によると、紀元前55,000年頃のハイダグアイは、カリブーやマンモスなどの草食哺乳類が生息していたツンドラと低地の草原に覆われていた可能性が高いという。マンモスやマストドンの化石は発見されなかったが、研究ではグラハム島のナイコーン州立公園のケープボール遺跡付近の古代の泥炭地の地下に糞を食べる菌類が発見された。^[55]その後、ツンドラのような景観は高山の森林と草原が混在する景観へと進化した。^[55]

最後の更新世の 氷河期は紀元前16,000年頃にこの群島から後退したが、これはブリティッシュコロンビア沿岸の残りの地域の氷河期より約2,000年早い。 ^{[56]このこととその後の本土からの孤立により、1970年代にハイダ族の先住民と環境保護活動家は、多くの固有の植物や動物が生息するユニークな生物文化地帯を「北の}ガラパゴス」と呼ぶようになった。この北半球の温帯森林地帯の気候は、この地域のブリティッシュコロンビア州やアラスカ沿岸の大部分と同様に、北太平洋海流の影響で年間を通じて多量の雨が降り、気温は比較的穏やかである。

島々にはターアン森林があり、シトカスプルース、ウエスタンレッドシダー、イエローシダー（ヌートカヒノキ）、ショアパイン、ウエスタンツガ、マウンテンツガ、ウエスタンイチイ、レッドアルダーなど、多種多様な巨木が生息しています。クイーンシャーロット諸島の植物相^[57]には、島々の植物について記載されています。

土壌は多様である。泥炭は水はけの悪い平地や、湿潤地域の傾斜地でもよく見られる。排水が良好な場合、成熟した土壌は、撹乱されていない地域では古典的な発達を遂げたポドゾル（カナダの分類ではAeに該当する、明確な溶脱層）である。^[58]伐採や風倒木などによる撹乱の歴史により、Ae層は他の層と混ざり、部分的にしか見えない。^[59] Kiidk'yaas（ゴールデンスプルース）は、自然に発生する遺伝子変異による黄色のシトカスプルースの木で、グラハム島最大のヤクーン川の近くにあった。1997年に産業的伐採行為に抗議して違法に伐採されるまで、人気の高い観光名所だった。

1996年の春から1997年11月30日まで、島を訪れる観光客に人気のあったのは、オスのアルビノの白いワタリガラスだった。このワタリガラスはポートクレメンツ周辺に生息し、地元の人や観光客から食べ物を分けてもらっているのがよく見られた。このワタリガラスは変圧器に触れて死んだ。この白いワタリガラスは、ポートクレメンツの元住民で剥製師のロジャー・ブリテン・シニアとジュニアによって保存され、ポートクレメンツ歴史協会の博物館に展示されている。^[60]

気候は海洋性気候（Cfb ）であるが、モレスビー山の頂上付近は亜寒帯海洋性気候（Cfc ）である。平均気温や年間降水量という点ではスコットランド西海岸の気候と非常に似ているが、緯度はスコットランド西海岸よりも低く、南アイルランドと同じ52°39'である。^[61]

トレルとサンドスピット周辺の比較的遮蔽された地域では、年間降水量は平均1,200ミリメートル（47インチ）から1,400ミリメートル（55インチ）です。^[62]月平均降水量は10月から1月に集中しており、最も雨が多い12月は平均約198ミリメートル（7.8インチ）で、そのほとんどは雨ですが、雪が降ることもあります。5月から7月は著しく乾燥した季節で、最も乾燥した7月の平均降水量は約46.4ミリメートル（1.83インチ）です。

降雪量は一般的に中程度で、平均10センチメートル（4インチ）から70センチメートル（28インチ）ですが、北のランガラ島では平均約100センチメートル（40インチ）になります。

降水量は通常非常に多く（特に秋から真冬にかけて）、比較的遮蔽された地域でも全日数の約 3 分の 2 は降水量があり、直射日光は平均して 1 日あたり 3 ～ 4 時間程度と少ないです。

これらの島々は、3年から30年ごとに大きな地震を引き起こす活断層であるクィーン・シャーロット断層沿いに位置している。これは、太平洋プレートと北米プレートが群島の西海岸に沿って収束することによって生じる。^{[63] [64]} ハイダ・グアイでは1949年と2012年に大地震が発生している。この地域は地質活動が活発であるにもかかわらず、正確な情報を収集して地元住民に潜在的な脅威を警告するためのインフラはほとんど整備されていない。多くの住民、特に先住民コミュニティの住民は、ワシントン州やアラスカ州などの近隣のアメリカの州やUSGS（米国地質調査所）からの情報に頼らなければならないという事実に批判的である。矛盾があるにもかかわらず、カナダ環境省はこの問題に関連してブリティッシュコロンビア州の太平洋沿岸で定期的に現地調査を行っている。

カスケード沈み込み帯は確かに地震のリスクをいくらか高めますが、最も重要なのは、沈み込み帯が島々の西側沿岸の集落に 直接的な津波のリスクをもたらすことです。

ビル・リードによる「スピリット・オブ・ハイダ・グワイ」として知られる芸術作品は、 2004年から2011年の間に発行された20カナダドル紙幣の裏面に描かれています。^[65]カヌーに乗ったハイダ族の酋長と、神話の使者であるカラス、カエル、ワシが描かれています（この彫刻の最初の鋳造である「スピリット・オブ・ハイダ・グワイ：黒いカヌー」は、ワシントンDCのカナダ大使館のアトリウムに展示されており、もう1つの「スピリット・オブ・ハイダ・グワイ：翡翠のカヌー」はバンクーバー空港に展示されています）。ハイダの芸術は、記念碑的なサイズの杉のトーテムポールや丸木舟、手作りの金や銀の宝飾品、さらにはハイダの漫画の形でもよく見られます。

イギリスのバクストン博物館・美術館は、所蔵品の一部をハイダ族に返還した。博物館は、ネイティブアメリカンと先住民族の工芸品を返還する取り組みの一環として、これらの品々を返還した。^[66]

ハイダ語は、アサバスカ・エヤック・トリンギット語とのいくつかの類似点に基づき、ナ・デネ語族の一部として分類することが提案されました。しかし、多くの言語学者は証拠が不十分であると考え、ハイダ語を孤立言語と見なし続けています。ハイダ語を話す残りの50人は全員70歳以上です。^{[要出典] [更新が必要? ]} TelusとGwaii Trustは最近、150 km (93 mi)のマイクロ波中継を介して島にブロードバンドインターネットをもたらすプロジェクトを完了しました。これにより、人々の言語、物語、口承による歴史を収録した80枚以上のCDのインタラクティブな研究が可能になります。

• ハイダ グワイは、そのユニークな森林と生態系により、1970 年代から「The Nature of Things」のドキュメンタリーで取り上げられてきました。また、1990 年代からは、野生生物や冒険観光を扱った多くのテレビ シリーズ (米国とカナダ) でもこの島々が取り上げられ、世界中のトレッキング スポットとして知られています。
• ハイダ・グワイとその人々は、ドキュメンタリー『ハイダ・グワイ：世界の果て』の主題となっている。
• クイーン・シャーロット諸島は、リチャード・ドレイファスとハリー・タートルダブのスチームパンク 歴史改変小説『The Two Georges』で重要な場所となっている。この本は、正式な改名の15年前の1995年に出版された。
• これらは、ダグラス・クープランドの2009 年の小説『ジェネレーション A』に登場する場所です。
• ハイダ・グワイ全般、特にニンスティントは、ルイーズ・ペニーの小説『The Brutal Telling』の重要な舞台となっている。
• 詩人ロバート・ブリングハーストは、神話作家ガンドルとスカーイが語った物語の翻訳シリーズを出版した。
• カナダの作家RJ・ハーリックの著書『恥の銀のトーテム』の一部はハイダ・グワイを舞台としている。^[67]
• ハイダ・グアイでのセーリングは、ロビン・エスロックのベストセラー本『The Great Canadian Bucket List』で紹介されている。^[68]
• マウント・イリーの2017年のアルバム『A Crow Looked at Me 』の曲「Ravens」では、歌手フィル・エルヴェルムのハイダ・グワイへの旅が歌われている。
• 2017年9月にオンタリオ教育テレビネットワークで放送された、ハイダ・グワイを主に特集した2時間のドキュメンタリー「北西部の巨匠たち」^[69]
• ハイダ・グワイは、ジョン・ヴァイラントの『黄金のトウヒ』の舞台である。この本は、グラント・ハドウィンによるハイダ・グワイの黄金のトウヒ、通称キイドゥキヤの伐採について書かれている。^[70]
• グワイ・エデンショーとヘレン・ヘイグ・ブラウン監督によるハイダ語で制作された初の長編映画『エッジ・オブ・ザ・ナイフ（SG̲aawaay Ḵ'uuna） 』は、2017年にハイダ・グワイで撮影されました。 ^[71]
• レインボーシックス シージには、バンクーバーで育ち、ハイダ グワイで若い頃に狩りをしていた選択可能な工作員、フロストが登場します。これはおそらく、クマを捕獲するために使われていた罠を人間との戦闘用に作り変えた、彼女のユニークな装備へのオマージュでしょう。

• ハイダ族評議会
• デネ語族・エニセイ語族
• グージャウ
• ハイダ・グワイ：世界の果て
• ハイダ語
• Hlk'yah G̱awG̱a (ウィンディ ベイ)
• シベリアの先住民
• ロハフェックス
• モレスビーキャンプ
• ブリティッシュコロンビア州の島々の一覧

• トリガー、ブルース G.; ウォッシュバーン、ウィルコム E.; アダムス、リチャード EW; マクラウド、マードー J.; サロモン、フランク; シュワルツ、スチュアート B. (1996)。『ケンブリッジアメリカ大陸先住民の歴史: 北アメリカ』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521573931。 - 総ページ数: 500
• ケネディ、ドロシー、ブシャール、ランディ、ゲスラー、トリシャ (2010)。「ハイダ」。カナダ百科事典。 2020年5月17日閲覧。

ウィキメディア・コモンズには、ハイダ・グワイに関連するメディアがあります。

• 大井ギッド村
• サンドスピットコミュニティウェブサイト（モレスビー島管理委員会）
• マセット村
• ハイダ族評議会
• カーイ リンナアイのハイダ ヘリテージ センター
• ハイダ・グワイ・オブザーバー – 地元新聞
• Pelmorex Weather Networks Inc. 「ブリティッシュコロンビア州マセットの7日間天気予報」。The Weather Network 。 2024年4月10日閲覧。