パンジャブ映画

パンジャブ映画
スクリーン数​	309（2022）[1]
主な販売店	オムジーグループ スタジオ7プロダクション リズムボーイズ ヴィレッジャーズフィルムスタジオ PTCモーションピクチャーズ ホワイトヒルスタジオ[2]
制作した長編映画（2022年）[3]
合計	100（劇場版）
興行収入（2023年）
合計	335 Cr

パンジャブ映画^{[4] [5]}は、ポリウッド^[6]またはパンジウッド^{[7] [8]}としても知られ、インドのパンジャブ州で広く話されているパンジャブ語の映画を製作する映画館です。アムリトサル、ルディアナ、モハリに拠点を置いています。^{[7] [8]}

パンジャブ映画は、1928年にラホールで制作された、この地域で最初に制作された長編映画『今日の娘たち』に始まる。サウンドオンディスク技術を使用した最初のサウンド映画『He​​er Ranjha』は、1932年に公開された。それ以来、パンジャブ映画では多くの映画が制作され、そのうちのいくつかは国際的に評価されている。多くの俳優や映画製作者がパンジャブ映画でキャリアをスタートさせ、そのうちの何人かは国際的な名声を獲得し、そのうちの何人かはより大規模な映画製作業界でのキャリアでより大きな経済的利益を得た。^[要出典]

映画事業は1920年代にイギリス領パンジャブの州都ラホールで始まった。最初の無声映画『今日の娘たち』は1924年にラホールで公開され、市内には9つの映画館があった。 [9] これらの映画館で上映された映画は主にボンベイとカルカッタで制作されたもので、ハリウッドやロンドンで制作されたものはほとんどなかった。 [ ^{9 ]}

『今日の娘たち』は、HS・バタブデカール同様、カメラをインドに輸入した北西鉄道の元役員、G・K・メータの発案によるものだった。メータは海外の企業のためにニュース映画の制作を続け、さらに映画プロジェクトにも取り組んだが、より収益性の高い事業を求めてすぐに映画業界を離れ、その熱意は冷めてしまった。 ^[9]しかし、1929年から1930年にかけて、アブドゥル・ラシッド・カルダールの『フスン・カ・ダク』 ^{[10]が公開されると、映画産業はラホールの}バティ・ゲート地区で実質的に確立された。プロの書道家であるカルダールには、仲間の芸術家であり友人でもあるムハンマド・イスマイルが同行し、カルダールの映画のポスターを制作した。

カルダールはGKメータと『今日の娘たち』で共演していたが、仕事を続け、業界で活躍し続ける必要があると感じていた。1928年、イスマイルとともに、カルダールは所有物をすべて売却し、ユナイテッド・プレイヤーズ・コーポレーションという名前でスタジオと制作会社を設立した。^[9]ラヴィ・ロード（現在のティンバー・マーケット）に設立されたこの2人は、プロジェクトで一緒に働く俳優を雇った。撮影は主に日中に行われ、生産性は限られていたが、撮影エリアには重要なランドマークを含むロケ地が豊富にあった。^[9]

二人はアメリカ映画とイギリス映​​画をモデルに作品を制作し、その影響は俳優の衣装だけでなく映画のタイトルにも表れており、自分たちでサウンド映画を作るために必要なあらゆる手段を講じたいという願望を表明した。このスタジオで働いた俳優には、ヒララル、グル・ハミド、ナジール、プラン・シークハンド、カウシャリヤ・デヴィ、グルザール、ムムターズ、アハメド・ディーンなどがいた。ミステリアス・イーグルとしても知られるフスン・カ・ダクは、カルダールの監督デビュー作で、彼を監督ギルドに確実に加えることになった。^[9]ハキム・ラム・プラサドがプロデュースし、1932年に公開されたヒール・ランジャ（原題：Hoor Punjab）は、史上初のパンジャーブ語のサウンド映画だった。^[11]ハキムはスタジオに、カルダール監督がラホールで最後に監督したサウンド付き映画を監督するために必要な機材を提供した。この映画はM・イスマイル主演で、ラフィク・ガズナヴィー、ナジール、アンワリのキャリアをスタートさせた。

クリシュナ・デヴ・メーラは、インディラ・ムービー・トーン社によって制作された監督デビュー作『Pind Di Kudi』を1935年に公開した^。[12]トーキー映画『Pind Di Kudi』はカルカッタで制作され、ラホールで公開され、若きヌール・ジャハーンを俳優兼プレイバック・シンガーとして紹介した。この映画の成功により、パンジャブ映画への関心が高まり始めた。^[13]そのため、1938年にマダン・モハン・メーラの協力を得て、KD・メーラは2作目のパンジャブ語トーキー映画『He​​er Sial』を公開した。

スタジオがオープンし始め、多くの俳優、映画製作者、技術者がボンベイやカルカッタからラホールに移った。著名人としては、シャンタ・アプテ、モティラル、チャンドラ・モハン、ヒララル、ヌール・ジェハン、ムムターズ・シャンティ、ワリ、サイエド・アタフッラー・シャー・ハシュミ、クリシュナ・クマール、シャンカール・フセインなどがいた。後に監督として知られるバルデフ・ラージ・チョープラーは、ラホールのパンジャブ映画産業からスタートし、そこでシネ・ヘラルドという映画雑誌を運営していた。同様に、後に監督となるラマナンド・サーガールはイブニング・ニュースと関わり、サイエド・アタフッラー・シャー・ハシュミは映画新聞アダカールで働いていた。

バティ・ゲートは最も著名な俳優、作家、芸術家を輩出したことで知られているが、^{[14] 1947年にパキスタンとインドの独立に向けて緊張が高まると、ほとんどの俳優は現在インドの一部となっている地域へと旅立った。ラホールに残された産業は後にラホールとハリウッドを合わせた造語で}ロリウッドと呼ばれるようになった。

1947年、イギリス領パンジャブ州はインドとパキスタンに分割された。西パンジャブはパキスタンに、東パンジャブはインドに分割された。これにより、パンジャブの映画俳優、映画製作者、ミュージシャンはボンベイの映画産業で働くことを余儀なくされ、その中にはK・L・サイガル、プリトヴィラージ・カプール、ディリップ・クマール、デーヴ・アナンドなどの俳優や、モハメッド・ラフィ、ヌールジャハーン、シャムシャド・ベグムなどの歌手が含まれていた。^[15] 1948年、ループ・K・ショアリーはパンジャブ分割後初のパンジャブ映画を監督した。1940年代後半の他の注目すべき映画には、『Lachhi』（1949年）、『Mundri』（1949年）、『Pheray』（1949年）などがある。

この時期には、パンジャブ映画を存続させようとする試みがなされた。映画製作者たちは『 Posti 』 、『Do Lachhian』、『Bhangra』などの映画を作り、ある程度の成功を収めたが、パンジャブ映画を復活させることはできなかった。映画の歌は何ヶ月も何年もラジオで流れ、その結果、映画の長期的な観客が生まれた。 ^[16]インド分割後も、コメディの流行は続いた。ヒットしたコメディの1つは、スンダルとニシが主演したムルク・ラージ・バクリの『Bhangra』 （1958年）である。これは、 1980年にモハン・バクリ監督がジャッティ役でメーハル・ミッタルとアパルナ・チョウドリー主演でリメイクし、再び商業的に成功した。映画の音楽はハンスラージ・ベールが担当し、ヴァーマ・マリクが作詞した。シャムシャドとラフィが歌った「Batti balkay banere utte rakhdi han, rah bhul na jave chann mera」や「Chitte dand hasnon nayion rehnde」などの歌は広くヒットした。『ジョニー・ウォーカー』（1957年）はヒットした。

パダム・プラカーシュ・マヘシュワリ監督による大予算のロマンチックなパンジャブ語映画「Satluj De Kande」は1964年に公開されました。この映画にはバルラジ・サーニ、ニシ、ワスティ、ミルザ・ムシャラフが出演し、ハンスラージ・ベールが音楽を担当しました。これはバルラジ・サーニが主演した唯一のパンジャブ語映画でした。大ヒットとなり、インド国立映画賞を受賞しました。「Satluj de Kande」はインドの公共テレビ局ドゥルダルシャンで3回放映されました。1969年には、プリトヴィラージ・カプール、I.S.ジョーハル、ヴィミ、ソム・ダット、ニシ、スレーシュ、デイヴィッド・エイブラハムが出演した宗教映画「Nanak Nam Jahaz Hai」が公開されました。この映画は独立後のインドで最初の本当に大成功したパンジャブ語映画であり、国内外のパンジャブ系シク教徒に大きな文化的影響を与え、インドのパンジャブ語映画産業の復活に貢献したとされている。人々は映画のチケットを買うために何キロにも及ぶ列を作った。

『ナナク・ナム・ジャハズ・ハイ』の成功後、映画が大量に公開されました。パンジャブ語系のヒンディー語俳優はパンジャブ語映画に興味を持つようになりました。Kankan De Ohle ( Dharmendra、Asha Parekh、Ravindra Kapoor) とNanak Dukhiya Sab Sansar ( Dara Singh、Balraj Sahni、Ram Mohan、Asha Sachdev) は 1970 年にリリースされました。1971 年にはメジャーなリリースはありませんでした。 1972 年、ダラ シンは『Mele Mitran De』でプリトヴィラージ カプールと共演しました。スニール・ダット、ラダ・サルージャ、ランジート主演の宗教映画『マン・ジーテ・ジャグ・ジート』は1973年にメジャーリリースされた。1974年にはドー・シャー（ダルメンドラとラジェンドラ・クマール）、バガット・ダンナ・ジャット（ダラ・シンとフェローズ・カーン）、サチャ・メラ・ループが出演した。ハイ（マンモハン・クリシャン）とドゥク・バンジャン・テラ・ナーム（シャミンダー・シンとラダ・サルージャ）が釈放された。最も成功したのはドゥク・バンジャン・テラ・ナームで、その宗教的な歴史的背景とスニール・ダット、ラジェンドラ・クマール、ダルメンドラ、ジョニー・ウォーカー、ランジート、ダラ・シンなどのボリウッド俳優の出演が広くアピールされたためである。^[17]

Teri Meri Ik Jindri (1975) ではダルメンドラが主演し、いとこのヴィーレンドラが登場しました。 1976 年には、『ダージ』、 『ギッダ』 、『メイン・パピ・トゥム・バクシャンハール』 、 『パピ・タリー・アネク』、 『サント・バント』、『サルダル・エ・アザム』、 『サワ・ラク・セ・エク・ラダウン』 、『タークラ』、『ヤムラ・ジャット』など、多くの映画が公開されました。『サワ・ラク・セ・エク・ラダウン』は最大のヒット作で、ダラ・シンが主演を務めた。ラジェシュ・カンナがカワル役で特別出演した。、付けひげを生やしたファウジ・ハ族の兵士が登場したため、シーク教の政党と衝突した1977 年はパンジャブ映画業界にとって大きな年ではありませんでした。ジャイ・マタ・ディ、サール・ソルヴァン・チャディヤ、サット・スリ・アカル、シャヒード・カルタル・シン・サラバなどが釈放された。 Saal Solvan Chadya は、Rekhaのカメオ出演によりハイライトでした。『Sat Sri Akal』もヒット映画でした。主演はスニル・ダット、シャトルガン・シンハ、プレムナス。 1978年に、ウディーカン、ディヤーニ・バガット、ジャイ・マタ・シェランワリ、ジンドリ・ヤル・ディが釈放された。ドラマ「ユーディーカン」は大ヒットしました。パンジャブ映画初のリメイク作『ワラヤティ・バブ』は 1978 年に公開された。この映画はジョニー・ウォーカーによる同名のパンジャブ映画をリメイクしたものである。アミターブ・バッチャンが特別出演し、メハール・ミタルが主役を演じた。 1979年は大きな年でした。グル・マニオ・グラント、ジャット・パンジャビ、クンワラ・ママ、スーキー・パリワール、ティル・ティル・ダレカが公開されました。宗教映画グル・マニオ・グラントは瞬く間にヒットしました。ジャット・パンジャビには大勢のキャストが出演し、マノジ・クマールが特別出演しました。ティル・ティル・ダ・レーカでは、ラージェシュ・カーンナーが主役を演じ、メハール・ミッタルがコメディアン役を演じ、興行収入50周年記念ヒットとなった。ティル・ティル・ダ・レーカは、ラージェシュ・カーンナーの2作目のパンジャブ映画であり、パンジャブ映画の主役を演じた最初の映画である。この映画は、1979年のパンジャブ州政府賞の最優秀脚本家賞と最優秀長編映画賞の2位を獲得した。最初のパンジャブのミステリー映画であるヴァンガール（挑戦）は公開されたが、ヒットには至らなかった。

1980年に公開され、国内賞を受賞した最初のパンジャブ映画である『チャン・パルデシ』は、その年最大のヒット作となった。主演はラージ・ババール、ラーマ・ヴィジ、アムリーシュ・プリ、オム・プリ、クルブシャン・カルバンダ。『ファウジ・チャチャ』ではベテランのボリウッド俳優サンジーヴ・クマールが主演を務めた。ムルク・ラージ・バクリーの1958年の映画『バングラ』のリメイク版は、モハン・バクリー監督により1980年に公開された。この映画は『ジャッティ』と題され、スンダル、ニシ、メーハル・ミッタル、アパルナ・チョウドリーが主演した。オリジナル同様、リメイク版も大成功を収めた。 ^[18]

1981年のヒット作は「Balbiro Bhabhi」 1本のみ。この映画では、Veerendraが主役でした。1982年の主な公開作は「Jatt Da Gandasa」と「Sarpanch」 2本で、 SarpanchがVeerendraの主演でした。1983年には多くの映画が公開され、「Putt Jattan De」が商業的に最も大きなヒットとなりました。Veerendraは1984年に映画「Yaari Jatt Di」で再びヒットしました。これは、半分以上がイギリスで撮影された最初のパンジャブ映画でした。「Mamla Garbar Hai」は俳優Gurdas Mannのヒット作でした。この映画の歌は特に愛されました。

1985年の2本のヒット映画は、モハメド・サディク監督の『Guddo』とヴェーレンドラ監督の『Vairi』で、同じく1985年の宗教映画『Ucha Dar Babe Nanak Da』で、グルダス・マンがスターとしての地位を確立しました。1986年の大ヒット映画『Long Da Lishkara』では、ラージ・ババール、グルダス・マン、オム・プリ、ニーナ・デオルが主演しました。1987年、ヴェーレンドラは『Patola』と『Jor Jatt Da』で主演を務めました。 『Jatt Tey Zameen』の撮影中にヴェーレンドラが銃で暗殺され、パンジャブは震撼しました。この死により、グッグ・ギルやヨグラジ・シンなどの脇役が主役を演じる道が開かれました。

1988 年にはメジャー リリースの 1 つとしてPatola がリリースされました。 1989 年には、絶賛されたMarhi Da Deevaが登場しました。この映画には、ラージ・ババール、パンカジ・カプール、カンワルジット・シン、パリクシット・サーニ、ディープティ・ナヴァルが出演しました。

1990年にQurbani Jatt Diが公開され、グッグ・ギル、ヨグラジ・シン、グルダス・マン、ダルメンドラ、ラージ・ババール、プリティ・サプルが主演した。この映画はプリティ・サプル自身が監督し、興行的に成功した。2番目に重要な公開作品はVeerendraの最後の映画であるDushmani Di Aggである。これもグルダス・マンとプリティ・サプルが主演し、興行的に成功した。1991年の主要な映画Anakh Jattan Diではダルジート・カウルとグッグ・ギルが主演した。これは観客が元悪役のグッグ・ギルを本当に英雄として受け入れた最初の映画だった。この映画に続いてJor Jatt Daなどの映画が続き、製作費を回収することができた。Badla Jatti Daはその年の主なヒット作であった。主演はグッグ・ギル、悪役のヨグラジ・シン、アマン・ヌーリー。『Udeekan Saun Diyan』は批評家の称賛を集めたが、商業的には成功しなかった。サティシュ・カウル、ラーマ・ヴィジ、メーハル・ミッタル、パル・ランダワ主演の『Sounh Menoo Punjab Di』も1991年に公開された作品の1つである。この映画はパンジャブウッドで最も成功した監督の1人であるスクデフ・アルワリアが監督し、スリンダー・コーリが音楽を担当した。

ディープ・ディロンとスニタ・ディール主演の『ヴァイサキ』は1991年に公開され、批評家から絶賛されたが、興行的には成功しなかった。 『ジャット・ジェオナ・モー』はその年に大ヒットし、グッグ・ギルをスーパースターにした。また、ヨーグラジ・シン監督の『ジャッガ・ダク』（1991年の映画）も公開され、そこそこの興行成績を収めた。グッグ・ギルとアマル・ヌーリ主演の『 ディル・ダ・マムラ』は興行成績が振るわなかった。

1993年には、『ジャット・スーチャ・シン・ソルマ』（ヨグラージ・シンとニーナ・シドゥ出演）、『ミルザ・サヒバン』 （ググー・ギル主演）、『ラルカラ・ジャット・ダー』、『サーリ・アディ・ガルワリ』などの映画が公開された。これらの映画は興行収入ではなんとか十分な成績を収めましたが、大きな成功とは言えませんでした。マルキット・シン、ハンスラージ・ハンス、プリーティ・サプル、ヨグラージ・シン主演のプリーティ・サプルの『一時的なシャグナン・ディ』は赤字となった。ヨグラージ・シン主演の『クディ・カナダ・ディ』も成績が悪かった。

1994年の『Kachehri』はグルダス・マン、ヨグラジ・シンらが主演した。この映画は批評家から賞賛され、興行的にも成功し、国家賞を受賞した。2作目は新人ヴィシャール・シン主演の『Tabahi』で、同年の大ヒット作となった。グッグ・ギルの『Vairi』は興行的にかなり好調だったが、ヨグラジ・シンが悪役を演じた『Jigra Jatt Da』は興行的に振るわなかった。

キミ・ヴェルマは1995年に『ナシーボとカハル』に主演し、批評家から高い評価を得たが、商業的には成功しなかった。ナシーボはなんとかコストを回収できました。グッグ・ギル、グルダス・マーン、プリーティ・サプル、ダラ・シン主演の『プラティギャ』は興行収入が好調だった。ザイルダール（ヨグラージ・シン）、ナイン・プリート・デ（ヨグラージ・シン）、サー・ダッド・ディ・バージが好成績を収めた。グルダス・マンのバグワットはそうではなかった。ジャクミ・ジャギルダルやメラ・パンジャブらもこの年は成績が悪かった。

パンジャブ映画は 1996 年に衰退し始めました。映画『スカ』（ヴィシャール・シン主演）だけが興行収入を上げました。デソン・パーデソン、ディー・ジャット・ディ（ウパサナ・シン、グルキルタン、シビンダー・マハル）、ヴィチョダ（ヨグラージ・シン）、ガワヒ・ジャット・ディ、ジョラワールはいずれも興行成績が振るわなかった。ダラ・シンのヴィンドゥーとファルハのラブ・ディヤン・ラカンも成績が悪かった。

1997 年の映画 ( Mela、Truck Driver、Sardari、Preetan De Pehredaar、Pachtaawa ) はすべて利益を上げることができなかった。Guggu Gill の映画でさえ成功しなかった。Train to Pakistan はヒンディー語とパンジャブ語の混合で撮影され、後に映画祭用にパンジャブ語に吹き替えられた。

1998年、グッグ・ギル出演の『Purja Purja Kat Mare』、ダラ・シン、ラビンダー・マーン、ヴィシャール出演の『Laali 』、カルブーシャン・カルバンダ、タヌジャ出演の『Dildaara』は興行的に振るわなかった。『Guru Gobind Singh』のような大予算映画ですら興行成績は振るわなかった。批評家から絶賛された『Main Maa Punjab Dee』（バルワント・ドゥラット監督）はナショナル・アワードを受賞した。『Main Maa Punjab dee』は国営テレビで繰り返し放映された。ジャスパル・バッティ監督の『Mahaul Theek Hai』がパンジャブ映画の瞬く間にヒットとなり、この年は明るい調子で幕を閉じた。これは『Jatt Jeona Morh』（1991年）と『Badla Jatti Da』 （1992年）以来の大ヒットとなった。

パンジャブ映画は 1999 年にさらに成功を収めました 。グルダス・マーンとディヴィヤ・ダッタ主演の『マホール・ティーク・ハイ』、『シャヒード・エ・モハバット・ブータ・シン』は批評的かつ商業的な成功を収めました。Muqqadar、Tera Mera Pyar、Nadiyon Vichde Neer、Door Nahin Nankana、およびIshq Nachave Gali Gali (Randeep Virender、Manjeet Kullar、Deepak Saraf、Neeru Singh、Surinder Sharma) はいずれも興行収入が低調でした。Rajnitiもヒンディー語で作られましたが、収益を上げることができませんでした。ラジ・ババールのシャヒード・ウダム・シンは年末にかけて好調な成績を収めた。この年の大きなヒット作は、シャヒード・エ・モハバットとシャヒード・ウダム・シンの2曲だけだった。

2000年に公開されたのは、アヴィナッシュ・ワドハワン、ウパサナ・シン、パラムヴィール、ディープシカー主演の『Dard Pardesan De 』 1本のみで、パンジャブでは興行成績が振るわなかったが、海外では大成功を収めた。『Sikandra』と『Jagira』は2001年に公開された。アヴィナッシュ・ワドハワンとアイーシャ・ジュルカ主演の『Khalsa Mero Roop Hai Khaas』は海外市場では公開されたが、パンジャブでは公開されなかった。

2002年、歌手から俳優に転身したハルバジャン・マンを主演に迎え、マンモハン・シンが監督した『Jee Ayan Nu』が公開された。この映画はパンジャブ映画としては高額な900万ドルで製作されたが、これは通常の2000万から2500万ドルを大きく上回る額だった。この映画は大成功を収め、パンジャブ映画復活の転機となった。

『Badla』は2003 年に公開されました。『Asa Nu Maan Watna Da』は 2004 年に公開され、再び俳優ハルバジャン・マンと監督マンモハン・シンが共演しました。

Jija Ji、Des Hoyaa Pardes、Main Tu Assi Tussi、Yaaran Naal Baharan、Nalaikは 2005 年に公開されました。Dil Apna Punjabi (再びハルバジャンとマンモハン監督の組み合わせ)、Ek Jind Ek Jaan ( Prabhleen Sandhuの紹介)、Mannat (監督および脚本)ガービル・シン・グルワル著、ジミーを持つシェイルギルとクルラージ・ランダワの紹介）、ワリス・シャー：イシュク・ダー・ワーリスは2006年に公開された。米国を拠点とするパンジャブ語のディアスポラ映画であるカムディ・カライは2006年に公開された。とマンモハン）は 2007 年にリリースされました。

2008 年には、『ハシャール: ラブ ストーリー』 (ガーリーン チョプラの紹介)、『ヤーリヤン』、『メラ ピンド』 、『ラフ パルデシ ホイエ』、 『天国上の天国』、『サット スリ アカル』など、数多くの映画が制作されました。 2009 年には、Jag Jeodeye Deh Meleがヒットし、Jimmy ShergillとKulraj Randhawaの共演したTera Mera Ki Rishtaもヒットしました。しかし、すべてのパンジャブ映画の中で最も稼いだのは、マンモハン・シン監督、ジミー・シャーギルとガープリート・グギ共演の『Munde UK De』だった。

『Munde UK De』は、同じくマンモハン・シン監督の『Dil Apna Punjabi』の記録を破り、パンジャブ映画の中で最大の興行収入を記録した。

ハリンダー・ギルが脚本・監督し、ゴールディ・ソマル、ガヴィー・チャハル、プラブリーンといった新人スターが出演した『Mehndi Wale Hath』 （2006年）は、東パンジャブ地方でヒットした映画である。

2010年には16本の映画が公開された。ジミー・シェルギル、ジッピー・グレワル主演の「メル・カラデ・ラバ」は​​後にすべての記録を破り、純収益1億1千万ドルを記録し、パンジャブ映画史上最高の収益を上げた。バブー・マーンの「エカム - 土の息子」は4月に公開され、大ヒットとなった。この作品はイギリス系パンジャブ人女優マンディ・タカールを業界に紹介した。ハリンダー・ギルが脚本と監督を務め、有名なパンジャブ人歌手ラージ・バラール、プージャ・カンワル、グッグ・ギル、グルキルタンが主演する「ジャワニ・ジンダバード」は2010年3月に公開され、カナダで大ヒットとなった。ハリンダー・ギルが脚本・監督し、ミス・プージャとゴールディ・ソマルが主演する『Channa Sachi Muchi 』は、2010年8月に公開されました。また、グルダス・マーン、ジュヒ・チャウラー、ディヴィヤ・ダッタが主演する『Sukhmani (Hope for Life)』も2010年に公開されました。

2011年、ハルシュディープ・カウルとヤミ・ゴータム主演の映画「Ek Noor」が公開された。イシュ・アミトジ・カウル監督の「Chhevan Dariya (The Sixth River) 」は2011年9月に公開された。カウルはパンジャブ語映画の監督、製作、脚本を手掛けた初のパンジャブ人女性である。この映画にはグルシャン・グローバー、ニーナ・グプタ、マンプリート・シン、ラクウィンダー・ワダリ、クリスタ・キャノン、ラーナー・ランビールらが出演した。

年末には、シメルジット・シン監督、グルダス・マーン、ジョニタ・ドーダ主演の『Chak Jawana』が公開された。

2011 年 2 月、PTC パンジャブ チャンネルはパンチクラで初のPTC パンジャブ映画賞を開催しました。これは業界にとって大きな後押しとなり、オム・プリ、プレム・チョプラ、グルダス・マーン、グドゥ・ダノア、プリーティ・サプル、ラザ・ムラド、サティシュ・カウル、マンモハン・シン、アムリンダー・ギル、ジッピー・グレワル、ジャスビル・ジャッシ、プニート・イサールなどが出席した。、ラケシュ・ベディ、ラマ・ヴィジ、スダンシュ・パンデイとアクリティ・カッカール。

2011年は、映画業界が「典型的なNRI中心」のストーリー展開から離れ、ディルジット・ドーサンジ主演の『 The Lion of Punjab』やランヴィジャイ・シン主演の『Dharti』のような、より意味深く創造的なストーリー展開へと移行する年になりそうだ。

「Jihne Mera Dil Luteya」は、2011年のパンジャブ映画で、マンディープ・クマール監督、ディーラジ・ラタンのストーリーと脚本、バトラ・ショウビズ社制作、ギッピー・グレワル、ディルジット・ドーサンジ、ニール・バジュワー、ジャスウィンダー・バラ主演です。興行収入は1億2500万ドル。これらの映画はパンジャブ映画の水準を引き上げ、パンジャブ映画を次のレベルに引き上げました。

2011年9月、クシティージ・チョーダリー監督、ハルバジャン・マン、ジョニータ・ドーダ、チューリップ・ジョシ、カビール・ベディ、ガープリート・グギ出演の『Yaara o Dildaara』が公開された。 10月には、ユヴラージ・ハンスとハリッシュ・ヴェルマを紹介するYaar Annmulleがリリースされた。この映画は興行収入で大ヒットした。

今年はパンジャブ映画の黄金年とみなされ、インド全土に影響を与えたこの年、映画産業は多くの節目を迎えた。 4月にはハリウッド風映画「ミルザ - 語られざる物語」が公開され、パンジャブ映画史上最高額の制作費（ 9000万ルピー（110万米ドル））をかけた映画となった^[19] 。主演はギッピー・グレワルとヨーヨー・ハニー・シン。6月には映画「ジャット＆ジュリエット」が最大のヒット作となり、現在までパンジャブ映画史上最高作の称号を保持している。この映画により、ディルジット・ドーサンジとニール・バジュワはパンジャブ映画産業のスーパースターとしての地位を確立した。ヒメーシュ・レシャミヤはこの映画のリメイク権を3500万ルピー（42万米ドル）で購入した。2012年7月にはギッピー・グレワル主演の純然たるコメディ映画「キャリー・オン・ジャッタ」も「ジャット＆ジュリエット」に次いで商業的に大ヒットとなった。パンジャブ映画で初めて、スペルヒット映画「ヤラン・ナール・バハラン」の続編、映画「ヤラン・ナール・バハラン２」が公開されました。

9月には、ディープ・ディロンとクル・シッドゥ主演の『Ajj De Ranjhe』が公開された。監督はマン・ジ。2012年10月には、グルビール・グレワル監督の『 Saadi Wakhri Hai Shaan』が公開された。この映画には、デビューした音楽監督ディルプリート・バティアが作曲した8曲の歌が使われた。映画の音楽は、西洋のクラシック音楽とパンジャブの民俗音楽の現代的な融合だった。

今年は、多くの新しい制作会社が、数多くのコメディ映画の制作を開始しました。ビンヌ・ディロン、グルプリート・グッギ、ジャスウィンダー・バラ、ラーナー・ランビール、カラムジット・アンモル、BN シャルマは、パンジャブ業界の最も偉大なコメディアンとしての地位を確立しました。

2012 年 8 月、カナダのトロントで初のパンジャブ国際映画アカデミー賞が開催されました。この賞は大成功を収め、パンジャブのスターたちが多数出席しました。大衆の関心が再び高まり、パンジャブ映画は復活を遂げ、毎年、より高額の予算で、地元出身のスターや、パンジャブ系ボリウッド俳優が出演する映画が公開されています。また、アムリトサルのパンジャブ映画祭、バンクーバーのマボリ国際パンジャブ映画祭、トロントのパンジャブ国際映画祭などの映画祭も毎年開催されています。

2013年はパンジャブ映画の黄金期を次のレベルに引き上げた。スーパースターのジッピー・グレワル、ニール・バジュワ、ディルジット・ドーサンジ、サーヴィーン・チャウラーは、今年ヒットした映画で観客の心をつかんだ。 『ジャット&ジュリエット2』は前作『ジャット&ジュリエット』の記録を破った。『ジャット&ジュリエット2』はパキスタンのパンジャブでも15を超えるスクリーンで公開され、パキスタンの観客に大いに好評だった。^[20]

1980年代後半から1990年代前半のパンジャブの極度の混乱期を舞台にした実話に基づく「サッダ・ハック」は、「ジャット＆ジュリエット2」に次ぐ2013年2番目の大ヒット作となった。 ギッピー・グレワル主演の「バジ・イン・プロブレム」はアクシャイ・クマールがプロデュースしたもう1つの大ヒット作で、クリケット選手ハルバジャン・シンとともに長時間出演した。その他のヒット作には、ディルジット・ドサンジ主演のジミー・シャーギルの『サーディ・ラブ・ストーリー』 、ローシャン・プリンスとジャプジ・カイラ主演の『フェル・マンラー・ガドバド・ガドバド』、アリヤ・バーバールとサミクシャ主演の『ジャッツ・イン・ゴルマール』、ヨーヨー・ハニー・シン主演の『トゥ・メラ22メイン・テラ22』、スーパースターのジッピー・グレワル主演の『ラッキー・ディ・アンラッキー・ストーリー』、アクション映画『シンvs』などがある。カウル。宗教映画『パグリ・シン・ダ・タージ』も公開された。

ハリウッドの大ヒット映画『ダイ・ハード』が、スーパースターのジッピー・グレワルの声でパンジャブ語に吹き替えられ、パンジャブで公開された。

社会問題とパンジャブの現実に基づいた多くの意義深い映画も成功を収めた。その中には、ナショナル・アワードを受賞した『Nabar』、パンジャブの学生生活に基づいた『Stupid 7』 、チャンディーガルの学生政治に基づいた『Sikander』、『Sadda Haq』、汚職と社会問題に基づいた『Bikkar Bai Sentimental』、宗教映画『Dastaar』、『Punjab Bolda』、『Haani』、『Dil Pardesi Ho Gaya』などがある。

今年は、マニー・パーマーがプロデュース・監督した 初のパンジャブ語3D長編映画「Pehchaan 3D」も制作されました。

イルファーン・カーン主演の映画「Qissa」は、クイーンズランド州インド国際映画祭で、イルファーンが最優秀男優賞、ティロタマ・ショーメが最優秀女優賞、アヌプ・シンが最優秀監督賞、セバスチャン・エドシュミットが最優秀撮影賞の4つの賞を受賞した。^[21]

2014年には約42本の映画が公開され、そのうち約80パーセントがドタバタ喜劇だった。その年の最も成功した映画は、Chaar Sahibzaade（3D）、ジッピー・グレワル監督のJatt James Bond、Disco Singh、Double Di Trouble、ディルジット・ドーサンジ監督のPunjab 1984、Mr & Mrs 420、Goreya Nu Daffa Karoなどの大ヒット作だった。^[22]今年はKirpaan: The Sword of Honour、Fateh、Romeo Ranjha、Yoddha The Warrior（2014年の映画）、Baazなど多くのアクション映画が公開された。1月に公開されたPatiala Dreamzはロマンティックなスリラーで、^[23]アクション、サスペンス、ロマンス、コメディがほどよく混ざり合っている。1984 年をテーマにした映画は、 『Punjab 1984』、『Kaum De Heere』、『47 to 84 Hun Main Kisnu Watan Kahunga』など数多くありました。この年に公開された他の映画には、ジミー・シャーギルとニール・バジワ主演の『 Aa Gaye Munde UK De』、ジャシー・ギル主演の『ムンデヤン・トン・バッケ・ラヒン』、ロシャン・プリンスとシムラン・カウル・ムンディ、グルダス・マンとニール・バジワ主演の『ディル・ヴィル・ピアール・ヴィアー』、ジャスビル・ディロンプロデュースの『クロス・コネクション』が12月26日に公開された。出演：BN シャルマ、ウパスナ・シン、ギャリー・ウォライッチ、ナンシー・ジョーハル、グルチェット・チタルカール、パーカシュ・ガドゥ、ディラワール・シドゥ、マルキート・ラウニー、アニタ・シャブディーシュ、サーヒブ・シン、ラマン・ディロン、ロージー、ターセム・ポール、有名歌手ラハット・ファテ・アリ・カーン、アリフ・ロハール、カマル・カーン、ナヴラージハンス、マンケ、トチ・ライナ。

また、今年は多くの著名な俳優や歌手がパンジャブ映画にデビューしたが、特に注目すべきは、 「Double Di Trouble」でのベテラン俳優ダルメンドラとプーナム・ディロン、 「Marriage da garriage」での有名なボリウッドコメディアンのラザク・カーン、 「Jatt James Bond」でのボリウッド女優ザリーン・カーン、 「Romeo Ranjha」での歌手ギャリー・サンドゥである。

Chaar Sahibzaadeはパンジャブ語で制作された最初の3Dアニメ歴史ドラマである。同作品は大ヒットとなり、全世界で7億ルピー（840万米ドル）^{以上の収益を上げ[24] 、}マディヤ・プラデーシュ州、デリー、パンジャブ州、ウッタラーカンド州、ウッタル・プラデーシュ州などの州政府によって免税となった^[25]。

カナダ・パンジャブ語合作映画『ワーク・ウェザー・ワイフ』は、第87回アカデミー賞でカナダ代表となり、その収録曲『ムーン』と『ロング・ブレイド』が79の最優秀オリジナル楽曲賞の最終候補に残った唯一のカナダ映画となった。第72回ゴールデングローブ賞では最優秀外国語映画賞を受賞し、最終候補リストのトップ53作品に選ばれた。主演はハルプリート・サンドゥとリーマ・ナーグラで、共演はディルバグ・ブラー、キラット・バッタル。監督はハルプリート・サンドゥ。^[26]

2015年は、斬新なストーリーと斬新な俳優や悪役で異なる題材を取り上げようというリスクを冒した数人の監督の功績による年だった。ディルジット・ドーサンジ、ニール・バジュワー、マンディ・タカール主演の『サルダール・ジ』は大ヒット映画となり、映画評論家によれば、興行収入5億ルピー（600万米ドル）という記録的な額を達成した。2番目の大ヒット映画は、アムリンダー・ギル、サルグン・メータ、アディティ・シャルマ、ビンヌ・ディロン主演の1945年を舞台にしたパンジャブの田舎のラブストーリー『アングレージ』で、パンジャブ州だけでなく海外でも大成功を収めた。^[27]

強力なストーリーラインと同等に強力な演出を備えたパンジャブ映画としては、「Shareek」（ナヴァニアト・シン監督、ジミー・シェルギルとマヒー・ギル主演）、「Qissa Panjab」（ジャティンダー・マウハル監督、7つの異なる物語を1つに織り込んだ）、「Judge Singh LLB」（アタルブ・バルージャ監督、初のパンジャブ法廷ドラマ）、「Gippy Grewal 's Faraar」（バルジット・シン・デオ監督、サスペンスで二役を演じた）などがあり、パンジャブ映画史上最高予算の1億3000万ルピー（160万米ドル）を投じた映画となった。その他の失敗作には、「Dildariyaan」、 「Mitti Na Pharol Jogiya」、「Oh Yaara Ainvayi Ainvayi Lut Gaya」、「Munde Kamaal De」などがある。一方で、物議を醸したり上映禁止となった映画としては、『マスターマインド・ジンダ・スカー』や『パタ・パタ・シンハン・ダ・ヴァイリ』 、そして『ナナク・シャー・ファキール』（一時的に国内の一部で上映禁止となった）などがある。^[28]

2016年には41本もの映画が公開されました。Ambarsariya、Sardaar Ji 2、Love Punjab、Vaisakhi List、Channo Kamli Yaar Di、Kaptaan、Saadey CM Saab、Bambukat、Chauthi Koot、Nikka Zaildar は、大きな商業的/批評的受賞者の一部です。

2017年上半期は、新しいコンセプトと優れたコンテンツが実を結びました。Super Singh、Manje Bistre、Jindua、Lahoriye、Sargi、Saab Bahadar、Sarvann、Rabb Da Radio、The Great Sardaarは、商業的にも批評的にも大きな成功を収めた作品です。下半期には、Channa Mereya、Sardar Mohammad、Nikka Zaildar 2、Vekh Baraatan Challiyanが商業的にヒットしました。

2018年には、第一次世界大戦を舞台とし、ディルジット・ドーサンジ主演による史上初の戦争を題材にしたパンジャブ映画『Sajjan Singh Rangroot』が公開されました。 『 Carry On Jatta 2』も大ヒット作で、パンジャブ映画史上最高の興行収入を記録しました。その他の商業的に成功した映画には、『Golak Bugni Bank Te Batua』、『Ashke』、『Laung Laachi』、『Laavan Phere』などがあります。

2019年には、合計61本のパンジャブ映画が世界中で公開され、 『シャダー』、『アルダース・カラーン』、 『チャル・メラ・パット』、 『ムクラワ』、『マンジェ・ビストレ』2、『ニッカ・ザイルダー』3、『シンガム』、『ラブ・ダ・ラジオ2』、『ディル・ディヤン・ガラン』、 『ブラキア』 、『ライエ・ジェ・ヤリアン』などのスーパーヒット作が公開された。チャンディーガル アムリトサル チャンディーガル、カカ・ジ、バンド・バジェ。^{[29] [30]} 『ハルジータ』は第66回全米映画賞で最優秀パンジャブ映画賞と最優秀子役賞の2賞を受賞した。^[31]ラウン・ラーチ映画のソン・ラウン・ラーチは、インドの歌として初めて YouTube で 10 億回の再生回数を達成した。^[32]

その他の著名なパンジャブの映画・ビデオ制作・配給会社:

• 映画の中の人
• ノーティーメンプロダクション
• ドリームリアリティフィルム
• ユニシス インフォソリューションズ株式会社/サガ ミュージック株式会社
• シアターアーミーフィルムズ

1900年代後半以前、パンジャブの映画会社は主に国内市場をめぐる競争に没頭していました。東パンジャブと西パンジャブに限定され、デリーとラジャスタンのパンジャブ語圏（スリ・ガンガナガル、ハヌマンガル）には上映館が少なく、大都市では見込みがなかったため、配給はパンジャブの映画製作者にとって問題でした。ボリウッドが制作した映画に対する膨大な需要に対抗するのは困難でした。徐々に、パンジャブの会社はオーストラリア、ヨーロッパ、北米の市場へと移行していきました。

近年、カナダはパンジャブ語映画の撮影地として人気が高まっており^[33]、パンジャブ語映画の第2位の市場となっている。[ ^34]成功したパンジャブ語映画の収益の約50％は、オーストラリア、カナダ、マレーシア、ニュージーランド、イギリス、アメリカなどの海外市場から生み出されている。^[35]海外市場では、多くのパンジャブ語映画がボリウッド映画の総収入を上回っている。パンジャブ語映画は、東パンジャブ州、西パンジャブ州、デリー、ハリヤーナー州、ヒマーチャル・プラデーシュ州、 [36 ^]ウッタラーカンド州（ルドラプール、バジプール、カーシプール）、^[37]ジャンムーなど、南アジアのパンジャブ語圏で公開が増えている。^[38]パンジャブ語映画は、インドのベンガルール、グジャラート、ハイデラバード、コルカタ、マディヤ・プラデーシュ州、ナンデッド、オリッサ、ビハール州、オーストリア、ベルギー、フランス、ドイツ、香港、イタリア、マレーシア、オランダ、パキスタン（西パンジャブ州以外）、シンガポールなど、パンジャブ人の人口が少ない地域にも配給されている。^[39]パンジャブ映画は、持続可能な衛星放送の仕組みがないため、衛星放送や音楽から収益を上げていない。^{[40] [41]}

本拠地であるパンジャブ州では、2007年には東パンジャブ州全体でマルチプレックスが4つしかなかったが、2014年現在ではその数は36に増加しており^[42]、さらに99のマルチプレックスがインドのパンジャブ州政府によって建設が承認されている。これにより、以前は存在しなかったパンジャブ映画を観る中流階級の観客が多数集まるようになった。

パンジャブ映画産業もこの数年間にパラレルシネマを確立した。 ^{[43] [44]}ナショナル・アワードを受賞した「Marhi Da Deeva」 （1989年）は、パンジャブ州のダリット農場労働者やその他の土地を持たないコミュニティの生活における経済的不平等や社会的隔離の問題を容赦なく探求している。もう一つのナショナル・アワード受賞作「Anhe Ghore Da Daan」 （2011年）は、パンジャブ州の疎外されたダリットの苦悩と挫折のライフサイクルを熱心に伝えている。 ^{[45]この映画は、非常に多くの国際映画祭に出品された最初のパンジャブ語映画である。この映画は}第68回ヴェネツィア国際映画祭のオリゾンティ部門（地平線）でプレミア上映された。アブダビ映画祭では審査員特別賞と5万ドルのブラックパール賞を受賞した。同作は第55回BFIロンドン映画祭、第49回ニューヨーク映画祭、第16回釜山国際映画祭でも上映された。^[46]同作は2012年にゴア州パナジで開催された第43回インド国際映画祭（IFFI）で最優秀作品賞のゴールデン・ピーコック賞を受賞した。^[47] 『カモシュ・パニ』 （2003年）は、1970年代後半の西パンジャブ州の村を舞台にした、未亡人となった母親と幼い息子の悲劇的な物語で、 1947年のパンジャブ分割後のコミュニティの関係を描いており、キロン・ケールとシルパ・シュクラが主演している。

• パンジャブの有名な作家バルワント・ガルギの女性の感情を描いた物語「ラボ・マラサン」を基にした「ヌーラン」 （2013年）は、ナヴテジ・サンドゥ監督によりカンヌ映画祭短編部門に出品された。^[48]
• パンジャブの有名な作家ジャスワント・シン・カンワルの物語「Akk the Amrit」に基づき、家族間の絆の悪化を描いたナヴテジ・サンドゥ監督の『 Kambdi Deorri (The Shivering Gateway) (2014)』は、再びカンヌ映画祭の短編映画コーナーに出品されました。
• 映画『ハーフ・チケット』（2018年）は、世間の欲求が真実の愛を覆い隠してしまう真実の愛の物語に基づいており、チャンナ・ライが脚本・監督し、ヴィクター・ジョンが主演を務めている。 2018年プネー映画祭で最優秀監督賞にノミネートされた。 ^[49]
• 映画「スッタ・ナーグ」（2014年）は、サヒティヤ・アカデミー賞を受賞したパンジャブ人作家、故ラム・サルプ・アンキの同名の短編小説を映画化した作品。50年前のパンジャブを描き、不倫や女性の抑圧といった深刻なテーマを取り上げており、トロントのパンジャブ国際映画祭で初公開された。^[50]
• グルバチャン・シン・ブラーの短編小説を基にした映画『クーン』（2015年）はトロントのパンジャブ国際映画祭で上映された。^[51]
• 「ゴミ箱の娘」（2015年）は、有名な劇作家ジャティンダー・ブラー博士の戯曲を基にした、ゴミ箱に捨てられ物乞いに引き取られた生まれたばかりの女児の窮状を描いた、受賞歴のある短編映画です。
• 有名なパンジャブ人作家ジャスワント・シン・カンワルの物語に基づいた『ガワチ・パッグ（失われたターバン）』 （2016年） 。80年代のパンジャブの過激派時代に「失われた自尊心」を探す無邪気な少年の非常に感情的で力強い物語で、国際的に高い評価を受けたナヴテジ・サンドゥ監督の短編映画です。
• ジンダギ キナーの生涯（2012年）は、ジャグデフ・ディロンの物語に基づいており、第三の性である宦官（ヒ​​ジュラ）の人生を描いています。この映画は、ハーマン・アガーワルが監督し、パンジャブ国際映画祭、トロント、デリー国際映画祭で上映されました。
• Heer Unstoppable (2017) 背景調査なしで非インド系インド人と結婚したパンジャブ州の女性の苦境に基づいた作品。この映画は5つの国際映画祭に公式に選出され、ピンクシティ国際映画祭でジョニタ・ドーダが最優秀監督賞を受賞しました。
• 『RAIN』（シムラン・シッドゥ、2017年）は、自殺寸前の農夫（ビットゥ・バジュワ）が雨を待ち続ける物語です。脚本家兼監督のシムラン・シッドゥによるこのミニ叙事詩は、6つの国際的な賞（フェスティジャスLAのベストドラマ賞と、ハリウッドの伝説的人物であるスティーブン・スピルバーグ、フランシス・フォード・コッポラ、ジョージ・ルーカスなどが過去に受賞しているレミ賞を含む）を受賞しており、世界的に有名なインドネシアの作曲家エルウィン・ヘンドリジャントによる壮大な音楽と、脚本を気に入って無償で映画に出演したヤシュパル・シャルマがゲスト出演しています。
• Bhulekha (2018) は、有名なパンジャブ人作家Jaswant Singh Kanwalの物語Vehan paye Dariya を原作とした、非常に異なる種類の誤解を伴うラブストーリーで、Navtej Sandhu が監督を務めています。

  †背景の網掛けは、2024年11月29日から始まる週に世界中の劇場で上映される映画を示しています。

• フィルムフェア賞
• PTCパンジャブ映画賞
• パンジャブ国際映画アカデミー賞
• ブリットアジア映画賞
• ヴィラサット映画賞
• パンジャブ エンターテイメント フェスティバル & アワード

• AKY内部
• ヒマンシュ・ダール
• ガウラヴ・マンク
• デヴ・チョードリー
• アンバーディープ・シン
• アミトジ・マーン
• アミット・プラシャー
• アヌラグ・シン
• バルジット・シン・デオ
• バルワント・ダラット
• チャンナ・ライ
• チトラルト・シン
• ジッピー・グレウォル
• VFXナビ
• モヒット・ダンダ
• マナン・タネジャ
• ハリー・バウェジャ
• ジャグディープ・シドゥ
• クシティジ・チャウダリー
• マンバヴァン・シン
• マンモルド・シドゥ
• マンモハン・シン
• マノジ・パンジ
• ナヴァルプリート・ランギ
• ニール・バジュワ
• ニディ・M・シン
• パリ語 ブピンダー・シン
• パンカジ・バトラ
• ロヒット・ジュグラジ・チャウハン
• シメルジット・シン
• スミープ・カン
• スーク・サンゲラ
• スクミンダー・ダンジャル
• インダーパル・シン

• 
  アムリンダー・ギル、 『アンジェ』と『ラホリエ』のスター
• 
  バブ・マーン、ハシャールとエカムのスター – 土の息子
• 
  ビンヌ・ディロン、バンブカットとキャリー・オン・ジャッタのスター
• 
  ディルジット・ドーサンジ、 『ジャット&ジュリエット』と『パンジャブ1984』のスター
• 
  ジッピー・グレワル、 『キャリー・オン・ジャッタ2』と『マンジェ・ビストレ』のスター
• 
  グルダス・マーン、シャヒード・イ・モハバット・ブータ・シンとウチャ・ダール・ベイブ・ナナク・ダーのスター
• 
  ジャッシ・ギル、『ミスター＆ミセス420』と『サーギ』のスター
• 
  ニール・バジュワ、 『ジャット&ジュリエット2』のスター、ジン・メラ・ディル・ルテヤ
• 
  ラナ・ランビル、『アルダースとアシーズ』のスター
• 
  サルグン・メータ、 『アンジェ』と『ラホリエ』のスター
• 
  Sonam Bajwa 、 Manje BistreとSardaar Ji 2のスター
• 
  ラビ・ダ・ラジオとラビ・ダ・ラジオ2のスター、ターセム・ジャサール
• 
  ググ・ギル、パット・ジャッタン・デとバドラ・ジャッティ・ダのスター
• 
  ミッティ・ワジャーン・マールディとダールティのジャプジ・カイラスター

パンジャブの映画産業は数多くの成功した俳優、女優、作家、監督、映画製作者を輩出しており、その多くは国際的に知られています。

• AKY内部
• BNシャルマ
• ググ・ギル
• ハリシュ・ヴァーマ
• ジャスウィンダー・バラ
• カラムジット・アンモル
• ナヴ・バジュワ
• ランジット・バワ
• シャビンダー・マハル
• サルダール・ソーヒ

女優

• ヒマンシ・クラナ
• ジャプジ・カイラ
• ジュヒ・チャウラ
• クルラジ・ランダワ
• マヒギル
• モニカ・ギル
• ニムラト・カイラ
• ニルマル・リシ
• シミ・チャハル
• ワミカ・ガビ
• ジャプジ・カイラ
• ナヴニート・カウル・ディロン
• ソナム・バジュワ

• 世界の映画一覧
• パンジャブ語映画のリスト
• 最も興行収入の高いパンジャブ語映画のリスト
• インドのパンジャブ語映画のリスト