Loading article…
アブドゥル・ラシッド・カルダール | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1904年10月2日 |
| 死亡 | 1989年11月22日（享年85歳） |
| 国籍 | インド人 |
| 職業 | 映画監督、映画プロデューサー |
| 組織 | ボリウッド |
| 配偶者 | アクタル・スルタナ・カルダール |
アブドゥル・ラシッド・カルダール（1904年10月2日 - 1989年11月22日）はインドの映画俳優、監督、プロデューサー。イギリス領インド（現在はパキスタン）のラホールのバティゲート地区に映画産業を確立した人物として知られている。[1] [2]
幼少期とキャリア
ARカルダールは、ラホールのバーティ・ゲートにあるカルダール家と呼ばれる有名なアライン ・ザイルダール家に生まれました。クリケットの伝説であり、パキスタンのクリケットチームの初代キャプテンであるアブドゥル・ハフィーズ・カルダール。[3]
カルダールは芸術学者、書家としてキャリアをスタートし、外国の映画制作[4 ]のポスター[1]を制作したり、1920年代初頭の新聞に記事を書いたりしていた。その仕事を通じて、彼はインド各地の映画製作者たちと出会うことが多かった。
1928年、ラホールで初の無声映画『今日の娘たち』が公開されたが、当時は市内に映画館が9館しかなかった。ラホールの映画館で上映された映画のほとんどは、ハリウッドやロンドンで製作されたものの他は、ボンベイかカルカッタで製作されたものである。『今日の娘たち』は、北西鉄道の元職員であるG・K・メータの発案によるもので、彼はまさにこのプロジェクトのためにロンドンからカメラを輸入した。彼はカルダーにプロジェクトの助監督として協力するよう依頼し、結局カルダーは彼の映画で俳優としてデビューすることになった。友人であり同僚の書道家であるムハンマド・イスマイル[ 1 ]もカルダーの映画製作に同行した。
この映画は、ブラッドロー ホール近くの市内初のオープン スタジオで制作されました。財政上の理由で閉鎖を余儀なくされたスタジオでは、他の映画もいくつか制作されていたと考えられています。この映画の撮影を終えた後、カルダーは長い間、別の役のオファーを受けませんでした。作家や詩人が珍しくないバティ ゲート地区出身のカルダーは、映画産業に将来性があると感じていました。
映画産業の基盤を築く
1928年、最初の事業の後、仕事がなくなったカルダールとイスマイルは、財産を売却してユナイテッド・プレイヤーズ・コーポレーションという名前でスタジオと制作会社を設立し、ラホールの映画産業の礎を築きました。ロケ地を探した後、彼らはラヴィ通りに事務所を設立することに決めました。しかし、スタジオを設立した後、薄暗いエリアは多くの困難をもたらしました。撮影は日中にしかできませんでしたが、それでもそのエリアにはラヴィの森やムガル帝国の皇帝 ジャハーンギールと妻ヌール・ジャハーンの王妃の墓など、非常に重要なランドマークがいくつかありました。
スタジオで働くスタッフはタンガに乗って通勤し、馬車で凸凹道を移動中に機材を紛失したこともあったと伝えられている。労働環境がいかに質素で粗末なものであったとしても、カルダールは自分の仕事に信念を持ち、1930年にスタジオの名で最初の映画を制作した。[1]
この映画「Husn Ka Daku 」 （別名Mysterious Eagle）で、カルダールは初めて監督デビューを果たした。彼はまた、グルザール・ベグムの相手役として主演俳優として出演し、イスマイルが助演した。この映画にはアメリカ人俳優のアイリス・クロフォードも出演した。この映画は劇場でそこそこの成功を収めたが、ラホールを映画産業として確立させたことは注目に値する。カルダールは、他の映画には出演せず、監督に専念することを誓った。
その後すぐに、スタジオは映画「サルファロシュ」（別名ブレイブハート）を公開した。グル・ハミドが主演を務め、キャストは前作とほぼ同じだった。この作品は前作同様に魅力的だったが、インド全土の映画製作界でこの業界についての騒ぎを巻き起こすこととなった。ラホールのブランドレス通りに住むループ・ラール・ショリは、市内に新しい映画産業があると聞いて故郷に戻った。彼は後に「キスマット・ケ・ハール・ペル」（別名ライフ・アフター・デス）をプロデュースし、当時の他の映画産業と肩を並べる新しい業界の評判を確固たるものにした。
Kardar Productionsの設立
カルダールは1930年にカルカッタに移り、東インド映画会社に入社し、そこで約7本の映画を制作した。1937年に会社が閉鎖されると、彼はボンベイに移り、フィルムシティ（タルデオ）に入社し、そこで映画「Baaghban」を1本制作した。ビムラ・クマリ、B・ナンドレカル、シタラ・デヴィ主演で、ゴーハール・ゴールドメダルを受賞した。[5]
その後、 1937年末にランジート・ムービートーンに入社し、3本の映画を制作した。ここからサーコ・プロダクションズに移ったが、わずか1年後の1939年にサーコ・プロダクションズが清算されると、カーダーは同社を買収し、カーダー・プロダクションズを設立した。同じ敷地内にカーダー・スタジオも設立し、1940年以降はカーダー・プロダクションズ名義で映画制作を開始した。カーダー・スタジオは当時最も設備の整ったスタジオの1つであり、空調完備のメイクアップルームを備えた最初のスタジオでもあった。「長いキャリアの中で、AR・カーダーはポスター制作者からスタジオオーナーへと出世していった」[2] 。
晩年
1946年、カルダールはKLサイガルと作曲家ナウシャドと共に商業的に成功した映画『シャージェハーン（1946） 』を制作した。[6]この映画は「傑作」と称され、すべての歌がヒットした。[7]
1947年のインド分割後、ARカルダールと義理の兄弟のメフブーブ・カーンはともにパキスタンへ出発した。しかし、ミヒール・ボースが引用したバニー・ルーベンによると、彼らはインドに戻ったが、その理由は明らかにされなかったという。[8]
カルダールは映画製作に戻り、スライヤ主演、ナウシャド作曲の『Dard』（1947年）を監督した。恋愛悲劇の『Dillagi』（1949年）は興行的に成功した。[9] 『嵐が丘』 （1939年）に触発され、[10]カルダールは後にその筋書きを『Dil Diya Dard Liya』（1966年）に使用した。[要出典]ナウシャド作曲の『Dillagi』の音楽、特にスライヤの歌「Tu Mera Chand」は非常に人気となった。[11] 『Dulari』 （1949年）の音楽も同様に人気があり、モハメッド・ラフィの忘れがたい歌「Suhani Raat Dhal Chuki」が使用された。主演はギータ・バリ、マドゥバラ、スレーシュ（名前を間違えて載せた人もいるが、シャムではない）である。スレーシュはかつて子役で、「Basant」（ムムターズ・シャンティ、ウルハース、当時は赤ん坊だったマドゥバラ主演）など、いくつかの映画に出演した。
悲劇的なメロドラマであるDastan （1950）は、映画Enchantmentからインスピレーションを受けており、 [10]「最大の商業的ヒットの1つ」と評された。 [12] Jadoo（1951）とDeewana（1952）は、KardarとNaushadの袂を分かつものとなった。 [13] Dil-E-Nadaan （1953）は、Ghulam Mohammedによるポピュラー音楽を使用した。 [14]彼はさらに3本の映画を制作した後、 Dil Diya Dard Liya（1966）を開始し、これもNaushadの音楽を使用した。 [15] Kardarの最後の映画はMere Sartaj（1975）であった。 [2]
貢献
彼はヒンディー語映画界に多くのアーティストを紹介し、彼らは後に独自の力で有名になった。その中にはナウシャド、マジュルー・スルターンプリ、スライヤ、そして1947年にパキスタンに移住し、パキスタン映画界の創始者の一人となった俳優、プロデューサー、監督のナジール・アフマド・カーンなどがいる。伝説の歌手モハメド・ラフィは、カルダールの映画『ドゥラリ』（1949年）の曲「Suhani raat dhal chuki」で初のヒットを飛ばした。彼はまた、新しい才能を発掘するためにカルダール・コリノス・コンテストを開始し、このコンテストを通じてチャンド・ウスマニやマヘンドラ・カプールを発掘し、業界に紹介した。[2]
家族と死
カルダールは2度結婚した。最初の妻はアクタル・スルタナ・カルダール。2人の間には数人の子供がいた（人数は不明）。その中にはカルダールの子供の中で最年長の息子もいた。息子は3歳で亡くなった。アクタル・スルタナ・カルダールは1988年、夫より1年早く亡くなった。[5]
カルダールの2番目の妻はバハールで、バハールの妹サルダールは映画監督メーブーブ・カーンの2番目の妻であった。[2]カルダールがバハールとの間に何人の子供をもうけたかは不明である。しかし、カルダールには全部で6人の娘と1人の息子がいた。息子は幼少時に亡くなった。カルダールの娘のうち5人は結婚して海外に住んでいる。末娘のヤスミン・カルダールだけがインドに住んでいる。彼女は父親の映画の配給権を管理している。
マリーン・ドライブに住んでいたカルダールは、1989年11月22日、マハラシュトラ州ムンバイで85歳で亡くなった。[16] [2] [5]カルダールの娘ヤスミンは、「マスコミはかつて、父は映画に生き、映画を呼吸していたと私に言った」と語ったと伝えられている。[5]
カルダールは、パキスタンの有名なクリケット選手AHカルダール（アブドゥル・ハフィーズ・カルダール） の義理の兄弟でした。
受賞歴
- インド映画界への多大な貢献によりインド映画製作者協会（IMPPA）賞を受賞。[5]
フィルモグラフィー
映画監督として
- 1930年 フスン・カ・ダク[2]
- 1930 サルファロシュ[1] [2]
- 1930 サフダール・ジャング[1]
- 1930 ファレビ・シャザダ
- 1931 ファレビ・ダク
- 1931 クーニ カタール
- 1932 年 Heer Ranjha、[2] Heer Ranjha はパンジャブ州で制作された最初のパンジャブ語トーキー映画でした。
- 1933 オーラト・カ・ピャール
- 1934 チャンドラグプタ
- 1934 サルタナ
- 1935 スワルグ キ シーディ
- 1936 バギ・シパーヒ
- 1937 マンディール
- 1937 ミラップ
- 1938年 バグバン[2]
- 1939 トーカー
- 1940年 ホーリー
- 1940 パガル
- 1940 プージャ
- 1941 スワミ
- 1942 ナイドゥニヤ
- 1942年 シャーダ[5]
- 1943 カヌーン
- 1943 サンジョグ
- 1944 ペーレ・アープ
- 1945 サンヤシ
- 1946 シャージャハーン[2]
- 1947 ダード
- 1949 ディラギ
- 1949 デュラリ
- 1950 ダスタン
- 1951 ジャドゥー
- 1952 ディーワナ
- 1953 ディル・エ・ナダーン[2]
- 1955 バープ・レ・バープ
- 1955 ヤスミン[2]
- 1958 ドゥ・フール
- 1966 ディル・ディヤ・ダルド・リヤ[5]
- 1975 メレ・サルタジ
映画プロデューサーとして
- 1931年 バタクタ・ジョバンナ、別名アワラ・ラカサ/放浪のダンサー（プロデューサー）、JKナンダ監督[1]
- 1941年クルマイ（パンジャブ語映画）[2]
- 1944 ギート（別名ザ・ソング）（プロデューサー）
- 1947 ダード（プロデューサー）
作家として
俳優として
助監督として
- 1928 現代の娘たち（助監督）[1] [2]
トリビア
最近、ライフ誌のジェームズ・バークが撮影した写真がいくつか公開され、1950年代にヒンディー語映画業界でキャスティング・カウチが普及していたことがわかった。カルダールは自身の映画の役のために若い女性のオーディションを行っており、写真には女性たちが様々な段階で服を脱いで彼の前でポーズを取っている様子が写っていた。[17]
参照
参考文献
- ^ abcdefghij 「Our Founders (スクロールダウンしてKardarのプロフィールを参照)」。The Film and TV Producers Guild of Indiaのウェブサイト。2012年4月2日。2015年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月5日閲覧。
- ^ abcdefghijklmno 「AR Kardar (a profile)」。Indian Cinema Heritage Foundationウェブサイト（Cinemaazi.com）。2024年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月5日閲覧。
- ^ アハメド、イシュティアク。インド映画に対するパンジャブ分割以前の貢献。テイラー＆フランシス。pp. ラホール映画産業の先駆者であり、後にボンベイの伝説的な映画製作者となった AR カルダールは、バーティ・ゲートのザイルダール家に属するラホールのアランでもあった。
- ^ 「The Beginning」。Vijay Bhattの公式サイト。 2022年2月6日閲覧。
- ^ abcdefg Rehina Pereira (2021年3月31日). 「Remembering A Pioneer: AR Kardar」. Indian Cinema Heritage Foundation ウェブサイト. 2022年2月6日閲覧。
- ^ アシシュ・ラジャディヤクシャ;ポール・ウィルメン;ポール・ヴィレメン批判研究教授（2014年）。インド映画の百科事典。ラウトレッジ。 p. 306.ISBN 978-1-135-94318-9。
- ^ アショク・ラージ (2009). ヒーロー Vol.1. ヘイハウス社 p. 81. ISBN 978-93-81398-02-9。
- ^ ミヒール・ボース (2008)。ボリウッドの歴史。Roli Books Pvt. Ltd. p. 240。ISBN 978-93-5194-045-6。
- ^ ティラク・リシ (2012)。『ボリウッドに祝福を！：ヒンディー語映画100周年記念トリビュート』。トラフォード出版。143、220、221ページ。ISBN 978-1-4669-3963-9。
- ^ ab Bhagwan Das Garga (1996)。So many cinemas: the motion picture in India. Eminence Designs. ISBN 978-81-900602-1-9。
- ^ アショク・ダモダル・ラナデ (2006)。ヒンディー語映画の歌:境界を越えた音楽。ビブリオフィル・サウス・アジア。340 ページ。ISBN 978-81-85002-64-4。
- ^ バイチャンド・パテル (2012)。『ボリウッドのトップ20：インド映画のスーパースター』ペンギンブックスインド版、p. 70。ISBN 978-0-670-08572-9。
- ^ ラジュ・バラタン (2013)。ナウシャドナマ: ナウシャドの生涯と音楽。ヘイハウス株式会社 p. 16.ISBN 978-93-81398-63-0。
- ^ ラナデ2006、224ページ
- ^ Vijay Ranchan (2014). Story of a Bollywood Song. Abhinav Publications. p. 105. GGKEY:9E306RZQTQ7.
- ^ ヴィドゥラ。 Vol. 27. C. サーカール。 1990年。
- ^ ジェームズ・バークがボリウッドのキャスティング・カウチの暗い世界を暴露！
外部リンク
- IMDbのアブドゥル・ラシッド・カルダール