サジャン・シン・ランルート

サジャン・シン・ランルート
劇場公開ポスター
監督	パンカジ・バトラ
著者	グルプリート・シン・パルヘリ[1]
脚本	パンカジ・バトラ・ ガープリート・シン・パルヘリ・ グルシャン・シン
制作：	ジェイ・サニ ソナ・サニ ボビー・バジャジ
主演	ディルジット・ドサンジ ・ジャグジート・サンドゥ ヨグラージ・シン・スナンダ ・シャルマ ・ジャジート・サンドゥ
撮影	ヴィニート・マルホトラ
編集者	マニッシュ・モア
音楽：	ジャティンダー・シャー
制作 会社	ビビッドアートハウス
発売日	2018年3月23日 ( 2018-03-23 )
国	インド
言語	パンジャブ語
興行収入	26億ルピー[2]

『サジャン・シン・ラングルート』は、パンカジ・バトラ監督による2018年のインドのパンジャブ語戦争 ドラマ映画である。ディルジット・ドーサンジ、ヨグラジ・シン、スナンダ・シャルマが主演。この映画は、第一次世界大戦中に西部戦線で戦ったイギリスインド軍のシク教徒兵士の経験に基づいている。この映画は、バガト・シンの命日に合わせて2018年3月23日に公開された。 ^[3]『サジャン・シン・ラングルート』は、パンジャブ語映画史上8番目に興行収入が高く、2018年には3番目に興行収入が高い映画である。 ^{[4] [5]}

現在、カルサ・エイドの指導の下、多くのシク教徒のボランティアがシリアとイラクの国境に難民を助けるために来ています。年配のシク教徒のボランティアが、ボランティアたち（特に好奇心旺盛な少女）に、第一次世界大戦で戦った兵士、サジャン・シン・ラングルートについて語ります。

20 世紀初頭、サジアンはイギリス人を嫌う若いシク教徒でした。サジアンの父親はイギリスのために働いており、息子にもイギリスのために働いてほしいと考えていました。第一次世界大戦が続く中、サジアンはイギリス領インド軍の兵士になりたいと考えていました。イギリスが勝てばインドが独立するだろうと彼は望んでいました。父親はその考えを嫌っていましたが、母親は反対しませんでした。そのため、サジアンは家族との感動的な別れの後、軍に入隊しました。ラホール連隊に入隊したサジアンは、ディーラ、テジャ、ラクマン・ダス、メラ・シンなど、他の多くの兵士と親しくなりました。ディーラは戦争を恐れ、結婚して家庭を持ちたいと思っていました。テジャは傲慢で、ラクマンは英語がとても流暢で、メラ・シンは嘘つきで、その嘘がしばしば滑稽な事件を引き起こしました。連隊のスベダール（リーダー）は、多くの戦争を経験したベテランのゾラワル・シンでした。厳しい訓練の後、部隊は戦闘のためにイギリスへ出航しました。

連隊がイギリスに到着すると、多くのイギリス兵がシク教徒をからかう。一方、連隊は訓練を続ける。喫茶店で、サジャンとイギリス兵が口論になるが、店主のベッキーという女性が店の被害を防ぐために二人を止める。サジャンは兵士を放っておき、ベッキーはサジャンに好意を抱き始める。サジャンはこのことを知るが、彼はジーティという女性と婚約していた。

シク教徒とイギリス軍は、ドイツ軍がイギリス軍の塹壕の多くを制圧したことを発見し、次のドイツ軍の攻撃の前に塹壕にたどり着かざるを得なくなります。彼らが目標に向かって移動しているとき、ドイツ軍が攻撃します。しかし、シク教徒とイギリス軍は塹壕を占領し、後にドイツ軍の主塹壕線を占領したため、ドイツ軍は撤退を余儀なくされます。しかし、ディーラは戦闘中に殺されます。サジャンはトラウマを負いますが、ゾラワールはサジャンを奮い立たせて戦い続けます。ドイツ軍は、戦争でシク教徒がイギリス側で戦っていることを発見し、手紙を送ります。手紙には、ドイツ側に寝返れば、シク教徒により良い装備、食料、より高い給料が提供されると書かれていました。サジャンは、シク教徒は裏切り者であってはならないという理由で拒否しました。

塹壕に1か月潜った後、メラ・シンはサジャンにバイサキの日だと告げる。しかし、バイサキは悲しい日だった。それを見たサジャンは歌を歌って仲間の兵士たちを励まそうとする。その後ドイツ軍が塹壕を攻撃し、シク教徒とイギリス軍は撤退を余儀なくされ、テジャは戦闘で殺される。サジャンは一人で戦場を横切り、塹壕を爆撃することを決意する。サジャンは成功し、塹壕にいたドイツ軍は殺される。しかし、サジャンも死ぬ。

インドでは、イギリス人も地元の人も同じようにサジャンに敬意を表します。この場面では、年配のシク教徒のボランティアが好奇心旺盛な少女に、ゾラワール（ボランティアの祖父であることが判明）とサジャンの写真を見せます。シク教徒のボランティアたちは、サジャン・シン・ランルートの例に倣うよう促されます。

• セプ・サジャン・シン役のディルジット・ドサンジ
• サブとしてヨグラジ・シン。ゾラワル・シン
• ダレン・タッセルマーク・キャンベル軍曹
• スナンダ・シャルマ（ジーティ・カウル役）
• ジャジート・サンドゥ（テジャ・シン役）
• ディラージ・クマール（ディーラ・シン役）
• ガンジョット・シン（ラチマン・ダース役）
• メラ・シン役のジャルネイル・シン
• カルサ・エイドのボランティアとしてのマハビール・ブラール
• ラヴィ・シン本人役
• アレックス・リース（ジャック役）
• ピーター・アーヴィング（ジョージ・スミス大佐役）
• キャロライン・ワイルド（ベッキー役）
• ジーティの母親役のジャスワント・ダマン

ケントのフェイバーシャム・マーケットは映画の複数のシーンで使用され、第一次世界大戦の兵士たちが町を行進する様子が映し出されている。^[6]

サウンドトラックアルバムの全曲はJatinder Shahが作曲しました。曲「Pyaas」はUttam Singhが作曲しました。

ガーディアン紙のマイク・マカヒルは5つ星のうち3つ星を付け、「バトラは、ベルギーの野原を突撃するターバンを巻いた戦士の姿に何か感動的で衝撃的なものがあるかもしれないと正しく感じ取り、大きな感情的なビートのほとんどを打ち出している」と結論付けた。 ^[7]ヒンドゥスタン・タイムズ紙のジョティ・シャルマ・バワは5つ星のうち2つ星を付け、「サジャン・シン・ラングルートの主な欠点は、多くのことをやろうとしていることだ」と述べた。^[8]

2018年6月22日、サジャン・シン・ランルートのインターネット権利はSHAREitによって買収された^[9]

• IMDbの Sajjan Singh Rangroot
• ボリウッド・ハンガマのサジャン・シン・ランルート