アンバルサリヤ

アンバルサリヤ
監督	マンディープ・クマール
著者	ディラージ・ラタン
脚本	ディラージ・ラタン
制作：	ヒント 業界
主演	ディルジット・ドサンジ ・ナヴニート カウル・ディロン モニカ・ ギル ローレン・ゴットリーブ ガル・パナグ・ ガープリート グギ・ビヌ ・ディロン
撮影	アンシュル・チョベイ
編集者	マニッシュ・モア
音楽：	ジャティンダー・シャー
制作 会社	ヒント産業[1]
配布元	ヒント インダストリーズ ホワイト ヒル スタジオ
発売日	2016年3月25日 ( 2016-03-25 )
実行時間	139分[2]
国	インド
言語	パンジャブ語
興行収入	推定 2,488 万ルピー(300 万米ドル) [3] [4]

『アンバーサリヤ』は、マンディープ・クマール監督、ディーラジ・ラッタン脚本、ディルジット・ドーサンジ、モニカ・ギル、ナヴニート・カウル・ディロン、ローレン・ゴットリーブ主演のインドのパンジャブ語コメディ・スリラー映画である。2016年3月25日に世界中で公開された。 ^{[5] [6] [7]この映画は2018年にオリヤー語で『}プレム・クマール：セールスマン・オブ・ザ・イヤー』としてリメイクされた。

ジャット・アンバルサリヤ (ディルジット・ドーサンジ) は、 RAWエージェントと保険エージェントという二重生活を送っています。彼は、大臣の殺害を企む麻薬マフィアから、正直で理想主義的なパンジャブ内務大臣を救うという使命を負います。

任務の途中で、ジャット・アンバルサリヤは保険会社の上司であるジャスリーン・カウル (ナブニート・カウル・ディロン) と出会う。上司は彼に恋をする。そして、彼の魅力と穏やかさに心を奪われる家主のキラット (モニカ・ギル) も現れる。任務を遂行する中で、彼は二人に恋をし、二人も同じように恋に落ち、三角関係が生まれる。

時間が早送りされ、現在に飛ぶと、ジャットはダバにいて、通行人達と話している。彼らのうちの一人が、愛していた女の子達に何が起こったのかと尋ねる。ジャットは、任務を終えた後、仕事に忠実であり続けることを誓ったので、彼女達の心を傷つけたのだと言う。ショックを受けた通行人は嫌悪感を抱きながら立ち去る。ジャットが夜中にバイクに飛び乗って走り去るのを私たちは見ている。

• ディルジット・ドサンジ ジャット・アンバルサリヤ役 別名ディルジット・シン、保険代理店/ RAWエージェント^[8]
• ナヴニート・カウル・ディロン役：ジャスリーン・カウル、保険事務所のボス
• モニカ・ギル（地主の娘キラット役）
• ローレン・ゴットリーブ（写真家マンプリート役）^[9]
• グル・パナグ、ギート・サンドゥ役、RAW情報部役員^[10]
• ガープリート・グギ: マンプリート、医師 (ハキム)
• バングラ教師マンプリート役のラナ・ランビール
• ダバのオーナーとしてのカラムジット・アンモル
• パンジャブ警察役のビヌ・ディロン
• ダバ従業員役のラビンダー・マンド
• パンジャブ警察巡査役のラグヴィール・ボリ
• シャビンダー・マハルがパンジャブ内務大臣に
• ジャット・アンバルサリヤの家主役のラナ・ユング・バハドゥル
• シーマ・カウシャル（地主の妻役）

Ambarsariyaは、映画Jihne Mera Dil Luteya （これもTipsのクマール・タウラーニプロデューサーと共演）に続き、ディルジット・ドーサンジがマンディープ・クマール監督と組んだ2作目の映画である。 ^{[11]ディルジット・}ドーサンジはローレン・ゴットリーブの家庭教師となり、撮影現場でパンジャブ語を教えた。^{[12] [13]}フェミナ・ミス・インディア2013優勝者のナヴニート・カウル・ディロンは、ディルジット・ドーサンジとの仕事は夢の実現だと明かした。^[14]この映画は、聖地アムリトサルのさまざまな場所で撮影されている。^{[15] [16]}ディルジットはまた、聖地アムリトサルは映画撮影のお気に入りの場所の一つだと明かした。^{[17]最初は}『シング・サーブ・ザ・グレート』の女優ウルヴァシ・ラウテラがこの映画の主役にキャスティングされたが^[18]、日程の問題で出演できなかった。^[19]

『アンバーサリヤ』は、2016年3月25日にインド、パキスタン、カナダ、イギリス、アメリカ、オーストラリア、ニュージーランドなどの主要な国際市場に加え、フランス、オーストリアなど多くの新しい国で公開されました。『アンバーサリヤ』は、パキスタン・パンジャブ州の様々な劇場で公開された『ジャット＆ジュリエット2』に続くディルジット・ドーサンジ監督の2作目の映画でもありましたが^{[23] 、映画の中でインドの諜報機関}RAWに直接言及しているため、パキスタン中央映画認証委員会（CBFC）、パンジャブ州映画認証委員会（PBFC）、シンド州映画認証委員会（SBFC）によって上映禁止となりました^[24]。

ニューデリーでのアンバーサリヤのプロモーション中、ディルジットはアーリヤー・バット（ 『ウッダ・パンジャブ』でも共演）の23歳の誕生日に歌を捧げた。^[25] 映画のキャストは映画のプロモーションのためクリシュナ・アビシェクのショー『コメディ・ナイト・ライブ』にも出演した。歌手のミカ・シンがディルジットを応援した。ローレン・ゴットリーブはインド系カナダ人のパンジャブ人女性としての自分の役を明かし、パンジャブの文化、食べ物、色、衣服が好きだとパンジャブを称賛し、またディルジットをロックスター、歌手、俳優、ダンサーとして称賛した。^[26]プロモーション中、ディルジットはムンバイ・ミラー紙に対し、 2015年12月にボリウッド映画『フィラウリ』でアヌシュカ・シャルマの共同プロデューサーであるカルネシュと脚本家兼監督のアンシャイ・ラルと会ったことを振り返り、『ラブ・ネ・バナ・ディ・ジョディ』が彼のお気に入りのアヌシュカ映画であることを認めた。^[27]ディルジットはまた、インタビューのためにマンディープ・クマールと共にボックス・オフィス・インディアのオフィスを訪れた。 ^[28]ディルジット・ドーサンジはまた、タイムズ・オブ・インディアのノイダ事務所を訪問した際に、いくつかの象徴的なヒンディー語のセリフをパンジャブ語に翻訳した。 ^[29]そこで彼はまた、米国のYouTube本社を訪問した際に、YouTubeで彼を最も検索しているのはデリーであると言われたことを明かし、デリーの人々にとても感謝していると語った。 [ ^{30]ディルジットは}CNN-IBNに対し、映画ではサルダール・ウダム・シン（パンジャブの虎）について話し合うとともに、パンジャブを苦しめているいくつかの問題を扱っており、そのため映画にはいくつかの重要な教訓が含まれていると語った。 ^[31]ディルジットは、大ヒット映画『パイレーツ・オブ・カリビアン』シリーズでジョニー・デップが演じたような海賊を演じたいと夢の役を語った。^[32]

アンバーサリヤは、米国、カナダ、その他のいくつかの市場を除いた初日の興行収入で3.10億ルピー（37万米ドル）を売り上げた。 ^[33]しかし、映画は114を超えるスクリーンで公開され、初週末の海外興行収入で約5.40億ルピー（65万米ドル）を稼いだため、サルダール・ジの初週末の興行記録を破ることはできなかった。また、米国を除くすべての国際市場でジョン・エイブラハムのロッキー・ハンサムを上回った。^[34]アンバーサリヤはインドで6.2億ルピー（ 74万ドル）の興行収入を上げ、国際市場ではエアリフトの記録を破り、米国の興行収入1.24億ルピー（15万ドル）、カナダの興行収入1.51億ルピー（ 18万ドル）、イギリス・アイルランドの興行収入93.8万ルピー（ 11万ドル）、オーストラリアの興行収入1.26億ルピー（15万ドル）、ニュージーランドの興行収入44.15万ルピー^{（5万3000ドル）を上げた。 [35]映画はインドで4日間の上映で}7億ルピー（84万ドル）の興行収入を上げ大ヒットとなった。^[36]この映画は10日間で興行収入1億2千万ルピー（140万米ドル）を突破した。^[37]

スバーシュ・K・ジャーはレビューでこの映画を高く評価した。^[38]タイムズ・オブ・インディアのアマン・クラーナは、この映画の脚本を称賛し、「美しく書かれ」ており、「すべての登場人物に正義が与えられている」と述べた。^[39]クラーナはドーサンジのコメディのタイミングも称賛し、トリビューンのジャスミン・シンも「この俳優は、一言言うだけで、あるいはポーカーフェイスを維持するだけで笑いの波を広げる亜酸化窒素のようだ」と書いた。 ^[40]クラーナは映画の演出も称賛し、シンも「監督は、非常に多くの登場人物をバランスよく扱ったことを称賛されるべきだ」と書いた。CNN -IBNのディヴィア・パルは、この映画を「予測不可能で楽しめる」と評した。^[41]

• 公式ウェブサイト 2007年2月2日Wayback Machineにアーカイブ
• IMDbのアンバルサリヤ