シン裁判官 LLB

『ジャッジ・シンLLB』はパンジャブ語の法廷ドラマ映画^[3]で、ラビンダー・グレワル、チャンダン・プラバカール、スルビ・マヘンドル、サルダール・ソヒが主演している。 ^[4]『ジャッジ・シンLLB』のポスターは2015年7月13日に公開された。 ^[5]予告編は2015年11月に公開され^[6]、映画は2015年12月4日に公開された。 ^{[7] [8]}

インドのパンジャブ州で、 2人の村人が偶然に野外で死体を発見する。後に警察が、その死体がMLA（インド立法議会議員）ハルジット・シン・マン（ハーディープ・ギル）の娘シムランのものだと判明する。シムランのボーイフレンドであるソヌ（パルジェシュ・カピル）は、シムランとソヌの関係を認めようとしないシムランの兄ギャリー・マンがシムランを殺害したと非難する。ソヌは中流家庭の出身で、シムランはMLAの娘である。

州議会議員のハージット・シン・マン氏は、現在、息子が娘を殺害したと疑われ、大きなプレッシャーにさらされている。ギャリー・マン氏はシムラン殺害を否定し続けているが、ハージット氏は、同氏はただ責任を逃れようとしているだけだと考えている。ハージット氏は警察に対し、シムランの死の罪を着せるスケープゴートを探すよう命じる。警察はソヌ氏を選び、ソヌ氏に不利な証拠を捏造して逮捕し、拷問にかける。

一方、同じ職場で、シン判事 (ラビンダー・グレワル) は法学部卒で、無職で独身。父親はシン判事のために花嫁を探し続けているが、無職という理由でプロポーズはこれまで 7 回断られている。8 回目のプロポーズがクルジート (スルビ・マヘンドル) に届く。初めて会ったとき、シン判事はクルジートの家族に、自分は弁護士であり業界では高い評判があると嘘をつく。クルジートの家族はシン判事のプロポーズを受け入れる。

クルジートの父アムリク・シン (ハルパル・シン) は、ソヌの母 (アニタ・デーヴガン) の親戚である。ソヌが MLA に陥れられ、シムラン殺害容疑で逮捕されたことを知ったアムリクは、判事にソヌの事件のために戦い、正義をもたらすよう依頼する。判事は同意する。しかし、MLA は、この地域で最高の弁護士だと考えられている TS ブラー (サルダール・ソーヒ) を検察側の弁護士として手配する。最初の審理で、判事は、警察がソヌを拷問できないように、警察の拘留から司法の拘留へソヌを移送するという判事の申請を承認する。

後にアムリクはジャッジが弁護士ではなく、実は無職であることを知り、怒ってクルジートとジャッジの婚約を破棄する。怒ったジャッジは決意を固め、自分の法律事務所を設立する。

2回目の審理で、ジャッジはソヌに対するすべての証拠を反証することに成功し、裁判所は彼に保釈を認めた。TS ブラーはジャッジの自宅で賄賂を渡して脅迫し、彼が訴訟で戦い続けるのを思いとどまらせようとした。ジャッジは警察官の訪問を受け、見て見ぬふりをすれば金銭が渡され、そうしなければ何が起こるか警告された。ジャッジがその金を使ってブラーの名前で移動式トイレを作り、恥ずかしい思いをさせたため、ブラーは激怒し、ジャッジの家に立ち寄って彼の物を壊すことにした。到着したジャッジは彼の家が乱雑になっているのを見て、彼の父親を慰める。彼は燃えるような情熱で、彼の訴訟に役立つ証拠を探してソンの家に忍び込んだが、ブレスレットに偶然出くわし、ソヌが実際に殺人を犯したかもしれないことに気付いた。

しかし、判事がソヌの自宅でさらなる証拠を集めているとき、彼の発見はソヌがシムランを殺害したことを示唆していた。彼は友人でかつてTSブラーの側にいた別の弁護士であるヴィジャイ・ソニ (チャンダン・プラバカール) を派遣し、TSブラーに真実を明らかにし、彼に対する証拠を集めさせた。TSブラーは、過去に勝訴したほとんどの訴訟は、証拠を偽造し、多くの主要職員に賄賂を贈ったためだと告白した。この会話はヴィジャイ・ソニによって密かに録音されていた。

3 回目の審問で、裁判官はソニとブラーの会話を録音したディスクを提出し、ブラーが事件を早く終わらせるために役人を操り証拠を偽造していたことが判明する。事件の裁判官は、ソニが殺人を犯したと結論付け、ソニは投獄され、ブラーは弁護士資格も失う。ブラーが法廷から出て行くと、他の人々に嘲笑され、あざ笑われる。裁判官は出て行き、ブラーが父親にしたことを思い起こしながらブラーを見つめ、ブラーの顔を強く平手打ちする。裁判官が法廷を出て行くと、クルジットが到着し、元恋人に別れを告げられた後、裁判官への愛を告白する。裁判官と父親は笑いながらスクーターで法廷を後にする。

• ラビンダー・グレウォル（弁護士シン判事役）
• 法学者ビジェイ・ソニ役のチャンダン・プラバーカール^[9]
• ソヌ役のパルジェシュ・カピル
• BNシャルマがシン判事の父役を演じる
• サルダール・ソーヒ、アドバンス TS ブラー
• ハーディープ・ギル、MLA ハージット・シン・マン役
• ハルパル・シン（アムリク・シン役）
• アニタ・デーヴガン（ソヌの母役）
• 女性裁判官役のヴァンディー・シン
• クルジート役のスルビ・マヘンドル

『ジャッジ・シンLLB』は公開初週末にアメリカ、オーストラリア、ニュージーランドの興行収入で『ムクティアル・チャダ』に打撃を与えた。 『ジャッジ・シンLLB』は海外の主要3市場の42の劇場で公開され、公開初週末に海外興行収入で約221.2万ルピー（2万7000米ドル）を稼いだ。 ^[10]

イギリスの新聞「ガーディアン」は「ジャッジ・シンLLB」を、気骨のある、勝利を収めた怠け者のコメディだと評した。 ^[11]トリビューンのジャスミン・シンは、この映画を、ありきたりのストーリー展開から確実に抜け出した作品だと評した。^[12] ABPサンジャは、この映画を、ポリウッドの優れた法廷ドラマだと評した。^[13]

• IMDbの Judge Singh LLB
• 公式Facebook