シャンタ・アプテ

シャンタ・アプテ
ゴーパール・クリシュナのシャンタ(1938)
生まれる	シャンタ・アプテ 1916 ドゥドゥニ、マハラシュトラ州、イギリス領インド
死亡	1964年（47～48歳） アンデリ、ボンベイ、マハラシュトラ、インド
職業	歌手・女優
活動年数	1932–1958

シャンタ・アプテ（1916年 - 1964年）は、マラーティー語とヒンディー語の映画で活躍したインドの女優兼歌手である。^[1]プラバート映画傘下の映画『ドゥニヤ・ナ・マネ/クンク』（1937年）や『アマル・ジョティ』（1936年）での役柄で有名になり、 1932年から1958年までインド映画界で活躍した。アプテがマラーティー語映画に与えた影響は、ベンガル語映画におけるカナン・デヴィの影響と「匹敵」した。^[2]カナン・デヴィとともに、アプテはプレイバック・シンギング時代以前の「偉大な歌手」の一人として挙げられる。^{[3]アプテは、マラーティー語映画}『シャムスンダル』（1932年）で若き日のラダ役を演じて映画界でのキャリアをスタートさせた。彼女はプラバート映画に入社し、1934年にヒンディー語映画『アムリット・マンタン』で初めて出演した。^[4]

彼女は「自発的な身振りと目の動き」で、映画の中での静的な歌唱スタイルに変化をもたらした。「稀代の気概を持つ女性」であった彼女は、契約条項に関する意見の相違から、1939年にプラバート・スタジオの入り口でハンガーストライキを起こした。^{[要出典] 『}クンク/ドゥニヤ・ナ・マネ』などの映画での役柄から「国内ゲリラ」と呼ばれ、大学生の世代にとって刺激的なロールモデルとなった。^[5]

マラーティー語映画界で最も高額の出演料を受け取った女性スターとされ、1937年には早くも観客の間で彼女の「スター」としての地位が認められていた。これは映画雑誌編集者のバブラオ・パテルが1937年12月号の『フィルムインディア』誌で「インドにはスターがいない」と題する社説で認めた。^[6]

彼女はまた、マラーティー語で自伝『Jau Mi Cinemat（映画に参加すべきか）』を執筆した最も初期のインド映画俳優の一人でもあった。^[要出典]

アプテは1916年にインドのマハーラーシュトラ州ドゥドニ^[7]で、マハーラーシュトラのバラモンの家庭に生まれ、駅長の娘であった。^[8]父親の歌への志望を受け継いで、若き日のアプテは歌を始め、プーナの地元のガネーシャ祭りでバジャンを披露した。彼女はパンダルプルのマハーラーシュトラ・サンギート・ヴィディヤラヤで音楽を学んだ。^[9]

彼女は9歳の時に俳優兼監督のバブラオ・ペンダルカールによって子役として映画に出演した。^[要出典]彼女の兄バブラオ・アプテの「指導」は、アプテの最初の映画「シャムスンダル」でラーダーの夫役を演じ、彼女がスターダムにのし上がるのに役立ったと言われている。^[10]

アプテは9歳の時にバブラオ・ペンダルカールに見出され、その後バルジ・ペンダルカール監督の映画『シャムスンダル』に出演して女優としてのキャリアをスタートさせた。この映画は、単一の劇場で「シルバージュビリー」（25週間）を祝う最初のマラーティー語映画と言われている。^[11]

1934年、彼女はプラバート映画のV・シャンタラム監督作品『アムリット・マンタン』で主人公の妹役に抜擢された。この映画は興行的に大ヒットし、アプテにとって大きな転機となった。これはヒンディー語トーキー映画としては初めて銀婚式を祝った作品で、ヴェネツィア国際映画祭で上映された。また、劇場で25週間（銀婚式）上映された最初の作品となった。^[12]アプテはケーシャヴラオ・ボーレの音楽監督の下、初めて録音されたフィルミ・ガザル「カムシニ・マイン・ディル・ペ・ガム・カ」を含む4曲のソロ曲を披露した。

1936年、アプテはV・シャンタラム監督の『アマル・ジョティ』に出演した。この映画はドゥルガー・コテ、ヴァサンティ、チャンドラ・モハンと共演し、プラバート映画が初めて劇中で歌唱を行った映画であった。^[13]

1937年、彼女はV・シャンタラム監督の『Duniya Na Mane 』(『 The Unexpected 』とも呼ばれる)に出演し、ケシャヴラオ・デイト演じる金持ちの老男と結婚したニルマラという若い女性の役を演じた。彼女は抗議し、彼を夫として認めることを拒否する。結局、老人は自分がしたことを悟り、ニルマラに再婚するように頼むメモを残して自殺する。^[14] シャンタはこの映画の中で、H・W・ロングフェローの『Psalm of Life』を英語で歌った。同年、彼女は『Kunku』という映画のマラーティー語版に出演した。^[4]この映画は彼女のキャリアで最大の成功を収め、今でも批評家から高く評価されている。^[要出典]

1938年、アプテはプラバート映画のV・シャンタラム監督による別の有名な映画『Gopal Krishan』に出演した。

1941年、アプテはタミル映画『サヴィトリ』に出演し、M.S.スッバラクシュミもナラド役を演じた。^{[15]アプテは1943年に}ヌール・ジェハーンと『ドゥハイ（呪い）』に出演した。これは社会派メロドラマで、ヌール・ジェハーンが第2の主役を演じた。^[16]この映画はヴィシュヌ・ヴィヤスが監督し、ラフィーク・ガズナヴィーとパンナラル・ゴーシュが音楽を担当した。

1946年、アプテは4本の映画に出演し、そのうちの^{1本『スバドラ』はマスター・ヴィナヤクが製作・監督し、ヤクブ、イシュワラル、ラタ・マンゲシュカルが共演した「神話喜劇」であった。[17]} 『スバドラ』では、ヴァサント・デサイの音楽監督の下、アプテとラタ・マンゲシュカルが一緒に「Main Khili Khili Phulwari」という歌を歌った。^[18]次に、パラス・ピクスのサルヴォッタム・バダミ監督、シャーフー・モーダク共演の『ウッタラ・アビマニユ』、V.M.ガンジャル監督、スレンドラとヤクブ主演の『パニハリ』 、バルジ・ペンダルカル監督、プリトヴィラージとラージ・カプール両名が出演した『ヴァルミキ』が製作された。

シャンタ・アプテは、インド映画界の「象徴的な女性歌手」3人とともに歌い、演技するという稀有な栄誉を得た。『サヴィトリ』（1941年）ではM.S.スッブラクシュミ、『ドゥハイ』（1943年）ではヌール・ジェハーン、 『スバドラ』 （1946年）ではラタ・マンゲシュカルと共演した。^[19]

1950年代になると、シャンタ・アプテの映画は少なくなった。彼女は、ケシャブラオ・デートとリーラ・チトニスと共演した1950年のラジャ・パランジペ監督の『ジャラ・ジャプーン』 、ダッタ・ダラマディカリ監督の『クンヴァチャ・ダーニ』（1951年）、K・P・バーベ監督の『タイ・テレーン』（1953年）、ムルなどのマラーティー語映画に出演した。 Manek (1955)、マンハール・ラスカプール監督。

彼女の最後の2本の映画はヒンディー語で、ニルパ・ロイ、マンハル・デサイ、プレーム・アディブが主演し、ラマン・B・デサイが監督した『 Chandi Puja』と、1958年に公開された最後の映画『Ram Bhakta Vibhishan』^[4]で、監督はサマー・チャタジー、出演は『 Chandi Puja』と同じである。

アプテは「スクリーンの内外で女性の力を象徴する」女性として言及されてきた。^[20] KAアッバスは、映画雑誌編集者バブラオ・パテルのフィルムインディア誌の辛辣な記事についてコメントし、「シャンタ・アプテのような気概のあるスターが自ら法を執行したのは、バブラオのオフィスにやって来て杖で彼を殴ったときだけだった…」と述べている。^[21]彼女は、プラバート・フィルムとの契約により外部の映画に出演することができなくなったため、契約を無視してスタジオの門の前で断食することにした。彼女はプラバート・フィルムから契約を解除された。^[20]

シャンタ・アプテの死後10年、女優のナヤナ・アプテは自分が彼女の娘であると主張した。ナヤナは、アプテが1947年に遠縁の男性と結婚し、妊娠3か月のときに離婚したと主張した。^{[9] [22]}ヴィジャイ・ランチャンの著書「ボリウッド・ソングの物語」のシャンタ・アプテに関する「反逆の庶民」という章によると、シャンタは未婚だったが、マラーティー語の映画・舞台女優であるナヤナ・アプテという娘がいた。^[19]

アプテは6ヶ月の闘病の末、1964年2月24日にマハラシュトラ州ムンバイのアンデリにある自宅で心臓発作で亡くなった。^[7]

映画リスト: ^[23]

• シャムスンダル（1932）
• アムリット・マンタン（1934）
• アマール・ジョティ（1936）
• ラージプート・ラマニ（1936）
• ドゥニヤ・ナ・マネ/クンク(1937)
• ワハン（1937）
• ゴパール・クリシュナ（1938）
• サヴィトリ（1941）タミル語
• アプナ・ガール/ アプル・ガール (1942)
• ザミンダール（1942）
• ドゥハイ（1943）
• モハバット（1943）
• バグヤ・ラクシュミ（1944）
• カダンバリ（1944）
• サワン（1945）
• パニハリ（1946）
• スバドラ（1946）
• ウッタラ・アビマニユ（1946）
• ヴァルミキ（1946）
• マンディール（1948）
• バギャレカ（1948）
• メイン・アブラ・ナヒン・フーン（（1949）
• スワヤンシッダ（1949）
• ジャガ・バディアン・デネ・アーヘ(1949) (マラーティー語)
• シランガナッシュ・ソネ(1949) (マラーティー語)
• ジャラ・ジャポン（1950）（マラーティー語）
• クンクヴァチャ ダーニー(1951) (マラーティー語)
• タイ・テレーン（1953）（マラーティー語）
• ムル・マネック（1955）（グジャラート語）
• チャンディ・プージャ（1957）
• ラム・バクタ・ヴィビシャン（1958）

• IMDbのシャンタ・アプテ
• ボリウッド・ハンガマのシャンタ・アプテ