Loading article…
ロード・ボアテング | |
|---|---|
 公式ポートレート、2020年 | |
| 南アフリカ駐在英国高等弁務官 | |
| 在任期間 ：2005年3月14日～2009年4月26日 | |
| 君主 | エリザベス2世 |
| 社長 | |
| 先行 | アン・グラント |
| 後継者 | ニコラ・ブリューワー |
| 財務次官 | |
| 在任期間 ：2002年5月29日～2005年5月5日 | |
| 首相 | トニー・ブレア |
| 先行 | アンドリュー・スミス |
| 後継者 | デズ・ブラウン |
| 財務長官 | |
| 在任期間 ：2001年6月8日～2002年5月28日 | |
| 首相 | トニー・ブレア |
| 先行 | スティーブン・ティムズ |
| 後継者 | ルース・ケリー |
| 内務大臣 | |
| 在任期間 ：1998年10月27日～2001年6月8日 | |
| 首相 | トニー・ブレア |
| 先行 | アラン・マイケル |
| 後継者 | ジョン・デナム |
| 障害者担当政務次官 | |
| 在任期間 ：1997年5月4日～1998年10月27日 | |
| 首相 | トニー・ブレア |
| 先行 | アリスター・バート |
| 後継者 | マーガレット・ホッジ |
| 貴族院議員 貴族院議員 | |
| 2010年7月1日就任 終身貴族 | |
| ブレントサウス 選出国会議員 | |
| 在任期間 ：1987年6月11日～2005年4月11日 | |
| 先行 | ローリー・パヴィット |
| 後継者 | ドーン・バトラー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1951年6月14日イギリス、ロンドン、 ハックニー・セントラル |
| 政党 | 労働 |
| 配偶者たち） | ジャネット・ボアテング夫人 |
| 子供たち | 5 |
| 母校 | ブリストル大学 |
ポール・ヨー・ボアテング、ボアテング男爵、CVO、PC、DL（1951年6月14日生まれ）は、英国労働党の 政治家であり、1987年から2005年までブレント・サウス選挙区の国会議員（MP）を務め、2002年5月に財務次官に任命され、英国初の黒人閣僚となった。下院議員を退任後、2005年3月から2009年5月まで南アフリカ駐在英国高等弁務官を務めた。2010年7月1日に貴族院議員に選出された。[1]
経歴と幼少期
ボアテングはガーナとスコットランドの混血の家庭にロンドンのハックニーで生まれた。家族はボアテングが4歳のときにガーナに移住した。[2]父のクワク・ボアテングは弁護士で、クワメ・エンクルマ政権下では閣僚を務めた。ボアテングはガーナ国際学校で幼少期の教育を受け、ガーナの高校であるアクラ・アカデミーに通った。1966年、ガーナ政府を倒した軍事クーデターの後、父が投獄され、ボアテングのガーナでの生活は突然終わった。父は4年間、裁判もされずに投獄された。当時15歳だったボアテングと妹のローズマリーは母親とともに イギリスに逃れた。
彼らはヘメル・ヘムステッドに定住し、彼はアプスリー・グラマー・スクールに通った。後に彼はブリストル大学で法律を学び、ウィルズ・ホールに居住し、バーニーズ・クラブの会員でもあった。彼は公民権分野でのキャリアを開始し、当初は事務弁護士であったが、後に法廷弁護士に再教育を受けた。彼は主に社会問題や地域問題に取り組み、最初は著名な公民権運動家ベネディクト・バーンバーグの下で働き、女性の権利、住宅、警察への苦情などを含み、1977年から1981年にかけてはスクラップ・サス・キャンペーンの法律顧問を務めた。ボアテングは全米公民自由評議会の執行委員でもあった。彼は、6人の子供の母親で、息子を捜索中に自宅を急襲された際に警官に撃たれて半身不随になったチェリー・グロースの弁護を務めた。 [3]彼はBMバーンバーグ＆カンパニーのパートナーとなり、弁護士としてエイト・キングス・ベンチ・ウォークで弁護士業務を行った。
政治経歴
1981年、ボアテングはウォルサムストウ代表としてグレーター・ロンドン評議会に選出され、選挙後すぐにケン・リヴィングストンが議長に就任した。グレーター・ロンドン評議会の警察委員会委員長および少数民族委員会副委員長として、ボアテングはロンドン警視庁のさらなる説明責任を主張し、アフリカ系カリブ人およびアジア系コミュニティに対するロンドン警視庁の対応に関する人種差別に反対の声を上げた。
国会議員
1983年の総選挙で、ボアテングはハートフォードシャー西部（故郷のヘメル・ヘムステッドを含む）から国会議員候補として立候補したが落選した。 1987年の総選挙で当選し、ローレンス・パヴィットの後任としてブレント南部の国会議員となった。1920年代以降で初めて選出された非白人英国人国会議員の一人であり、労働党黒人部会のバーニー・グラント、ダイアン・アボット、キース・ヴァズらとともに選出された19世紀のピーター・マクレガン以来初の黒人国会議員となった。[4]勝利演説でボアテングは「南アフリカが自由になるまで、ブレントで自由になることはできない」と述べた。そして「今日ブレント南部、明日はソウェト！」 と宣言した。
1980年代の労働党左派の他の多くのメンバーと同様、彼はニール・キノックの指導の下でより穏健派になった。例えば、ボアテングは、1988年にダイアン・アボット、バーニー・グラント、キース・ヴァズ、ハムステッドのデイヴィッド・ピット男爵によって設立され、最終的に解散した黒人議員連盟への参加を拒否した。キノックは1989年にボアテングを財務省次席報道官に任命することで報い、その後、党報道官としてフロントベンチに加わった初の黒人となった。ボアテングの担当分野には、経済、産業戦略、企業責任などが含まれていた。 [5] 1992年に彼は大法官省の影の大臣となり、 1997年の総選挙までその職を務め、総選挙では英国の法律事務所による無料法律サービスの増加を強く主張した。 [6]
大臣としての経歴
1997年に労働党が圧勝すると、ボアテングは英国初の黒人大臣として保健大臣政務官に就任し、社会福祉、精神衛生、障害者を担当した。その職に就いた彼は、人種のみを理由とした養子縁組の拒否を終わらせるためのガイドラインを発表した。[7]
1998年、ボアテングは内務省の国務大臣となり、その後、内務省のナンバー2大臣となった。 1999年には枢密顧問官に任命された。彼は犯罪に対して、特に路上での強引な物乞いに対して厳しい姿勢で臨むことで評判を得た。[8]また、当時の米国司法副長官エリック・ホルダーや当時のFBI長官ルイス・フリーとともに、国際麻薬密売と取締りに関する問題に取り組んだ。 [9]
2000年にボアテングの職務範囲は拡大され、彼は初の若者担当大臣となり、英国の若者の声に耳を傾け、代弁することを最優先課題とした。[10]彼は若者、市民権、社会変革プログラムを立ち上げた。これは当時英国最大の研究プロジェクトで、若者の社会的排除と市民権促進を調査するために設計されたものだった。[11]彼はまた、子供の貧困に取り組むために設計された4億5000万ポンドの子供基金の設立と立ち上げで主導的な役割を果たした。[12]ボアテングの同僚大臣たちは、労働党の候補としてロンドン市長に立候補するよう彼に勧めたが、彼は出馬を辞退し、元GLCの同僚であるケン・リビングストンを強く批判した。ボアテングは、保健省で共に働いたフランク・ドブソンの立候補を支持した。[13]
内閣の歴史
2001年、ボアテングは財務次官に任命され、 2002年5月に財務次官に昇進し、英国初の黒人閣僚となった。彼は「私の肌の色は私の一部だが、肌の色で定義されることは望んでいない」と語ったと伝えられている。公民権活動家たちは彼の任命を称賛し、彼の任命は若い黒人の若者に希望を与え、政治に参加するよう刺激するだろうと述べた。[14]この歴史的偉業を記念して、議会はジョナサン・ヨーにボアテングの絵画を依頼し、21世紀国会議員のコレクションに展示されている。[15]
財務次官として、ボアテングは2002年の支出見直しの最終決定と2004年の支出見直しの主導に責任を負った。ピーター・ガーション卿の報告書と調整しながら、ボアテングは2004年に公共部門で200億ポンド以上を節約する政府の効率化プログラムを発表した。[16]
ボアテングは、政府機関間の説明責任と調整の強化を含む児童福祉サービスの改革を求めた「すべての子どもが大切」政策文書の調整で主導的な役割を果たした。 [17]彼はまた、アフリカと発展途上国への開発援助の増大を熱心に主張した。将来の役割を予感させるように、彼はアフリカに何度も足を運び、国際援助とミレニアム開発目標が政府にとって重要な優先事項であるという事実を強調するために、ビジネス界や政府指導者と会談した。[18] [19] [20]ボアテングはまた、アフリカへの西側諸国の援助を年間500億ドルに増やすことを求めたアフリカ委員会の報告書の起草でゴードン・ブラウンを支援した。 [21] [22]
2005年3月、ボアテングは総選挙で国会議員として再選されないと発表した。ドーン・バトラーが選挙区労働党によって彼の後任に選ばれ、ブレント・サウスで当選した。
南アフリカ高等弁務官
ボアテング氏の政府のアフリカ委員会報告書に対する情熱と熱意、そしてアフリカの指導者たちとのつながりにより[23]、 トニー・ブレアは彼を次期南アフリカ高等弁務官に任命し、任期は4年、英国史上初の黒人大使となった。[21] [24]多くのアフリカ人はこの任命を称賛し、これは英国の植民地時代の過去からの重要な象徴的な決別であり、トニー・ブレア氏のアフリカ大陸への関与の象徴であるとみなした。ボアテング氏は南アフリカのアフリカ民族会議政府と緊密な関係を築いたとされ、ジンバブエ危機では個人的にライバル関係にある人々をまとめようと尽力したと報じられている[25]が、公的にはジンバブエ政府による白人農民の土地の不法占拠[26]と、その結果生じた混乱をボアテング氏が「人権危機」と呼んだことを非難した[27] 。また、世界経済フォーラムでアフリカに関する問題について 講演している。 [28] 2008年には、アフリカやその他の発展途上国からの製品に西側市場を開放するドーハ開発ラウンド貿易交渉を支持するよう米国の政治指導者らと数回の会談に参加した。 [29]
貴族院への任命
2010年5月28日、2010年の解散栄誉式で、ボアテングが貴族院議員になることが発表された。[30] 2010年6月27日、彼はガーナ共和国のアキエムおよびロンドン特別区ブレントのウェンブリーのボアテング男爵に叙せられ[31] 、2010年7月1日に貴族院に紹介された。彼はウーズリー卿とジャナー卿の支持を得た。ボアテングの貴族院での初演説では、都市部と農村部の貧困層や恵まれない子どもたちのニーズが強調された。彼は政府に対し、予算と今後の支出見直しが危険にさらされている子どもたちに与える影響を検討するよう求めた。[32] 2011年12月、彼は貴族院で市民相談センターへの資金削減を議論する 議論を開始したが、ボアテング卿はこれに激しく反対した。[33]
彼はイスラエル労働党友好協会の会員である。[34]
政治以外での役割
ボアテングは活動的なメソジストであり、平信徒の説教者でもある。[35]彼は世界教会協議会のメソジスト代表を務め、人種差別と闘うための同協議会のプログラムの副議長を務めた。アパルトヘイトを終わらせた1994年の南アフリカ総選挙の際には、選挙を監視するためにアパルトヘイトに反対する西欧国会議員協会が派遣した代表団の一員であった。
彼は以前、イングリッシュ・ナショナル・オペラ（1984年から1997年）およびイングリッシュ・ツーリング・オペラ（1993年から1997年）の理事を務めた。1993年には、ハーパーコリンズ社のジェーン・オースティンの『分別と多感』全集の序文を書いた。[36]彼はチャンネル4の『Nothing But The Truth』やBBCラジオ4の『Looking Forward to the Past』などの番組でコメンテーターやテレビ司会者を務めた。[37]
2011年、彼はイージス防衛サービスの非常勤取締役に就任した。同社は、サンドライン事件の中心人物であった物議を醸した武器商人ティム・スパイサー中佐によって設立された民間の警備、軍事、リスク管理会社である。 [38] [39]スパイサー中佐は2013年までに退社した。[40]
ボアテングは2012年に国際キリスト教慈善団体「Food for the Hungry」の執行役員を務めており[41] 、アルバロ・ソブリニョ会長とともに地球研究所の理事も務めている。[要出典]
ボアテングはロンドン図書館の副館長である。 [42]
2014年、彼は慈善団体BookAid Internationalの会長に就任した。[43]
2019年にグリニッジ大学の学長に就任した。[44]
栄誉と賞
1988年、南部キリスト教指導者会議は、公民権運動への貢献を称え、ボアテングにマーティン・ルーサー・キング・ジュニア賞を授与した。[45]
2003年、ボアテングは「 100人の偉大な黒人英国人」のリストに選ばれた。[46]
彼は2018年7月25日にウェストロンドン大学から名誉法学博士号を授与され、2004年にはリンカーン大学（ペンシルバニア州）から[47]、2007年にはブリストル大学から名誉法学博士号を授与された。 [48]
ボアテングは、エディンバラ公国際賞の評議員としての功績により、2023年の誕生日叙勲でロイヤル・ヴィクトリア勲章（CVO）のコマンダーに任命された。[49]
私生活
ボアテングはランベスの元市議会議員であるジャネットと結婚している。[50] 2人の間には2人の息子と3人の娘がいる。[51] 2011年11月、当時27歳だったボアテングの息子ベンジャミンは、女性に対する性的暴行の罪でほぼ4年の懲役刑を受けた。[52]
参照
- ボアテングが属する階級である英国の黒人エリート
参考文献
- ^ 「Queen of England Elevates Paul Boateng」. GhanaWeb. 2001年11月30日. 2014年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月26日閲覧。
- ^トーマス、イアン、「ポール・ヨー・ボアテング」 Wayback Machineで2018年6月12日にアーカイブ、黒人歴史月間365、2015年8月19日。
- ^ 「BBC ON THIS DAY | 15 | 1987: Groce銃撃事件で警官に無罪判決」BBCニュース、1973年1月15日。2011年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月26日閲覧。
- ^ ルール、シーラ（1989年4月3日）。「英国議員が少数派の権利を推進する議員連盟を結成」ニューヨークタイムズ。p. A7 。 2020年4月19日閲覧。
- ^ 「ポール・ボアテング」。100 Great Black Britons。2002年5月29日。2011年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月26日閲覧。
- ^ 「Pro Bono Work Needs Greater Support」 Thelawyer.com 1995年7月11日。2013年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月26日閲覧。
- ^ 「英国 | 養子縁組規則、誤った慣行を終わらせる」BBCニュース、1998年11月18日。2002年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月26日閲覧。
- ^ 「物乞いに対する取り締まり強化の兆し」BBCニュース、2000年3月12日。2003年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月26日閲覧。
- ^ 「閣僚会議（米国）」。議会討論（ハンサード）。1999年10月29日。2012年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月26日閲覧。
- ^ 「ポール・ボアテング：「フィードバックが極めて重要であることは理解している」」。インディペンデント。ロンドン。2002年12月14日。2022年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月26日閲覧。
- ^ 「注目される英国の若者」 BBCニュース 1999年6月23日2011年8月26日閲覧。
- ^ 「貧困層の子どもたちに支援を」BBCニュース、2000年11月15日。 2011年8月26日閲覧。
- ^ Leapman, Ben (2002年5月29日). 「Boateng: from Leftie to Blairite」. Evening Standard . ロンドン. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月3日閲覧。
- ^ 「黒人大臣が内閣史に名を残す」BBCニュース、2002年5月29日。2008年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月26日閲覧。
- ^ 「アートワーク – ポール・ボアテング議員 – 英国議会」 Parliament.uk 2010年4月20日。2011年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月26日閲覧。
- ^ 「2004 年支出見直し: ガーソン見直し後の 200 億ポンドの効率化推進」 PublicTechnology.net、2004 年 7 月 13 日。2011 年 9 月 27 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8 月 26 日閲覧。
- ^ 「Every child matters」 Pgce.soton.ac.uk。2011年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月26日閲覧。
- ^ 「ボアテング氏、ガーナの経済界、市民社会と面会」ModernGhana.com、2005年2月16日。2013年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月26日閲覧。
- ^ 「afrol News – 英国がガーナの債務の一部を負担」。Afrol.com。2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月26日閲覧。
- ^ Boateng, Paul (2004年9月3日). 「SA cast in big role in Africa」. Financial Mail . 2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月26日閲覧。
- ^ ab Landberg, Reed V. (2005年3月14日). 「英国財務省のボアテング氏が南アフリカで職務に就く（更新1）」。ブルームバーグLP 2013年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月26日閲覧。
- ^ 「[アーカイブコンテンツ] 南アフリカ会議における財務次官ポール・ボアテング議員のスピーチ – HM財務省」。Webarchive.nationalarchives.gov.uk。2010年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月26日閲覧。
- ^ 不明 (2005年7月17日). 「アフリカの血を引く外交官」Times LIVE。2013年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月4日閲覧。
- ^ フリーマン、サイモン（2005年3月14日）「ボアテングがアフリカポストに移籍」[リンク切れ ]、タイムズオンライン。2011年6月11日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ウォーカー、ティム（2008年3月12日）。「英国版オバマになれるかもしれない外交官」ザ・スペクテイター。 2011年8月26日閲覧。
- ^ 「ジンバブエ、土地取引を破棄」 Newzimbabwe.com。2012年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月26日閲覧。
- ^ 「ReliefWeb » 文書プレビュー » ジンバブエの「人権危機」」。2006年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年3月25日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 「2つの胃を持つワニ：世界経済フォーラム」 SABCNews。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月26日閲覧。
- ^ 「英国特使、貿易に関する緊急市民支援を要請」Allafrica.com、2008年3月18日。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月26日閲覧。
- ^ 「一目でわかる：新しい労働組合」。ガーディアン。ロンドン。2010年5月28日。2014年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月26日閲覧。
- ^ 「No. 59476」。ロンドン・ガゼット。2010年7月1日。12451ページ。
- ^ ウェストミンスター貴族院の公式報告書部（ハンサード）。「2010年7月22日の貴族院ハンサードテキスト」。Publications.parliament.uk。2014年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月17日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ 公式報告書部（ハンサード）、貴族院、ウェストミンスター（2011年12月8日）。「2011年12月8日の貴族院ハンサードテキスト」。Publications.parliament.uk。2014年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月4日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ 「議会におけるLFI支持者」。イスラエル労働党の友人。2019年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月8日閲覧。
- ^ 「メソジストが英国初の混血閣僚に就任」 Wfn.org 2003年1月13日。2011年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月26日閲覧。
- ^ 「Patricia Latkin」。Jasna.org。2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月26日閲覧。
- ^ 「The Lord Boateng, PC Authorised Biography – Debrett's People of Today、The Lord Boateng, PC Profile」。Debretts.com。1951年6月14日。2013年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月26日閲覧。
- ^ 「AEGIS – About Us」。Aegisworld.com。2011年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月29日閲覧。
- ^ 「ビジネス任命に関する諮問委員会 | ホーム」Acoba.independent.gov.uk。2011年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月26日閲覧。
- ^ 「About us」Aegis . 2011年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ [1] 2012年1月2日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ “Patrons, Presidents and Trustees”. londonlibrary.co.uk . 2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月26日閲覧。
- ^ カーペンター、キャロライン（2014年3月4日）。「ボアテン卿がブックエイドインターナショナルの新会長に」。www . The Bookseller 。 2017年8月4日閲覧。
- ^ 「ポール・ボアテング氏がグリニッジ大学学長に就任」gre.ac.uk 2019年7月15日2021年10月11日閲覧。
- ^ “2010年1月15日 – アセンブリーメンバーのイサドア・ホール3世が2010年マーティン・ルーサー・キング・ジュニア賞を受賞”. 2010年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月2日閲覧。
- ^ 「ポール・ボアテング」。100 Great Black Britons。2011年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月15日閲覧。
- ^ 「リンカーン大学」。Lincoln.edu。2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月26日閲覧。
- ^ 「Rt. Hon. Paul Boateng: Doctor of Laws – University of Bristol」Bristol.ac.uk。2013年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月29日閲覧。
- ^ 「No. 64082」。ロンドン・ガゼット（付録）。2023年6月17日。B4ページ。
- ^ ピアス、アンドリュー（2008年11月12日）。「ポール・ボアテングの妻、黒人スタッフへのいじめ容疑で捜査される」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2019年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月3日閲覧。
- ^ Allen, Kate (2004年9月24日)、「Treasure trove」、Inside Housing。Wayback Machineで2014年4月7日にアーカイブ。
- ^ 「ボアテング卿の『傲慢な』息子、パーティーでの性的暴行で投獄」イブニングスタンダード、ロンドン、2012年4月12日。
さらに読む
ウィキメディア・コモンズには、ポール・ボアテングに関連するメディアがあります。
- ティム・ウォーカー、「英国版オバマになれるかもしれない外交官」、ザ・スペクテイター、2008年3月12日
- ドーハと国際貿易に関する英国高等弁務官ポール・ボアテング氏へのインタビュー、2008年3月18日。
- ボアテング卿 – 英国議会の略歴
- ポール・ボアテン、「予防は治療に勝る」、ニュー・ステイツマン、2012年4月28日。
- 英国ウェブアーカイブ: ポール・ボアテング議員のウェブサイト (2005)
- 「すべての子どもが大切です: トインビー ホールでの財務次官ポール ボアテング議員の演説」、2003 年 10 月 20 日。
- ポール・ボアテングが児童・青少年ユニットについて報告 2011年7月19日アーカイブ、Wayback Machine
- ポール・ボアテング：私たちはフィードバックの重要性を理解しています[リンク切れ ]
- 「ボアテング氏、選挙で辞任へ」BBCニュース、2005年3月14日。
- ポール・ボアテング –ガーディアン紙によるアリストテレスのプロフィール
- ポール・ボアテング – TheyWorkForYou.com のプロフィール
- 南アフリカの新高等弁務官就任 –外務省発表
- 英国南アフリカ高等弁務官事務所: ポール・ボアテン高等弁務官の紹介; ポール・ボアテンの経歴
- ジョナサン・ヨーによるポール・ボアテングの芸術的肖像画