Loading article…
ブラウンストーンのジャナー卿 | |
|---|---|
 2009年のジャナー | |
| 貴族院議員 | |
| 終身貴族 1997年10月25日 – 2015年12月19日 | |
| レスター西選挙区およびレスター北西選挙 区の国会議員(1970–1974) | |
| 在任期間 ：1970年6月18日～1997年4月8日 | |
| 先行 | バーネット・ジャナー |
| 後継者 | パトリシア・ヒューイット |
| 個人情報 | |
| 生まれる | グレヴィル・ユアン・ジャナー 1928年7月11日 カーディフ、ウェールズ |
| 死亡 | 2015年12月19日（享年87歳）イギリス、 ロンドン |
| 休憩所 | ウィルズデンユダヤ人墓地 |
| 政党 | 労働党 （2015年4月停止）[1] |
| 配偶者 |
マイラ・シェインク
（ 1955年生まれ 、1996年死去 |
| 子供たち | ダニエルとローラを含む3人 |
| 教育 | セントポールスクール、ロンドン |
| 母校 | トリニティホール、ケンブリッジ、 ハーバード大学ロースクール |
| 職業 | 弁護士 |
グレヴィル・ユアン・ジャナー、ケベック州ブラウンストーンのジャナー男爵（1928年7月11日 - 2015年12月19日）は、イギリスの政治家、法廷弁護士、作家である。1970年の総選挙で、父親の後を継いでレスター選挙区の労働党議員に土壇場で立候補した。1997年まで国会議員 を務め、その後貴族院議員に昇格した。フロントベンチャー議員ではなかったジャナーは、特別委員会での活動で特に知られており、一時期、雇用特別委員会の委員長を務めた。 [2]ジャナーは、1978年から1984年まで委員長を務めた英国ユダヤ人代表委員会など、数多くのユダヤ人組織に関わり、後にホロコースト教育の分野で著名な存在となった。
1991年以降、ジャナーに対する児童性的虐待の疑惑がいくつか浮上した。2015年に起こされた刑事訴訟は同年12月のジャナーの死により中止された。彼の遺産相続に対する請求は2017年5月までにすべて取り下げられ、ジャナーの家族は反対尋問を恐れる原告らを「虚偽の告発者」と呼んだ。[3] カール・ビーチは、その告発によりミッドランド作戦による警察の捜査に至った（そして自身も児童性犯罪者であることが判明した）が、ジャナーらに対する虚偽の告発で有罪となり、18年の刑に服した。[4]ジャナーの家族はその後、この事件に関与した労働党の政治家トム・ワトソンと、「証拠が検証される前に即座に人々が信じられる」システムの両方を批判した。[5]当局による事件処理に関する調査は2020年10月に開始された。[6] 2021年10月、調査は警察がジャナーに対する疑惑を「徹底的に調査することに消極的だったようだ」と結論付け、調査プロセスは「一連の失敗」によって損なわれていたとした。[7]
若いころ
ジャナーは、リトアニア系ユダヤ人（リトアニア人）の両親のもと、バーネット・ジャナーとエルシー・シビル（旧姓コーエン）の息子として、ウェールズのカーディフで生まれた。 [8]ジャナーと妹のルース（後のケンウッドのモリス夫人）は、両親がナチスのイギリス侵攻を予期したため、11歳のときにカナダに避難した。[9] [10]カナダにいる間、家族の友人と一緒に暮らしながら、ケベック州レノックスビルのビショップズ・カレッジ・スクールに通った。ジャナーは1942年にイギリスに戻り、ロンドンのセント・ポールズ・スクールに通った。[10]
18歳のとき、彼は占領下のドイツでイギリスライン軍の戦争犯罪調査部隊に18か月間勤務した。ヤナーは捕虜収容所であるスタラグ・ルフトIIIで射殺されたイギリス空軍兵士の事件を調査した。 [11]週末にはベルゲン・ベルゼンでホロコースト生存者と働いた。[12] 1948年、ヤナーの失望にもかかわらず、この部隊は閉鎖された。[13]
その後、ジャナーはケンブリッジ大学トリニティ・ホールで法律を学び、1952年にケンブリッジ・ユニオン協会の会長、大学の労働クラブの会長を務めた。彼は全国労働学生協会の国際書記、トリニティ・ホール・アスレチック・クラブの会長となった。[14]ジャナーはフルブライト奨学金とスミス・マント法奨学金の両方でハーバード大学ロースクールに通うことができた。[15]
ミドル・テンプル大学ハームズワース奨学金を得て研修を受けた後、[10] 1954年に法廷弁護士 となり、 1971年にクイーンズ・カウンセル（QC）に任命された。[15]
公職歴
下院とユダヤ人問題
1955年の総選挙でウィンブルドンで戦って敗れたジャナーは、1970年の総選挙から1974年2月までレスター北西部の代表を務め、元英国シオニスト連盟議長の父、サー・バーネット・ジャナーの後を継いだ。1970年の候補者指名締め切りの2日前に父は下院議員としての引退を発表し、息子がすぐに後任に選ばれた。選挙民に「ジャナーに投票」するよう訴えるポスターはすでに印刷されていたため、廃棄する必要はなかった。[10]
ジャナー氏は1974年から1997年の総選挙で引退するまで、改革されたレスター・ウェストの議長を務めた。[15] [16]ジャナー氏は1994年から1996年まで雇用特別委員会の委員長を務めた。 [17]保守党の委員が彼に反対したため、彼はこの地位を失った。彼は委員会が調査する可能性のある企業の顧問であったため、潜在的な利益相反が存在した。[2]レスター・ウェストではパトリシア・ヒューイット 氏が彼の後を継いだ。
ジャナーは1978年から1984年まで、英国ユダヤ人コミュニティの主要な代表機関である英国ユダヤ人代表会議の議長を務め[16] 、ホロコースト犠牲者への賠償を求める活動で著名な活動家であった。[15]議会内外で、彼は1991年の戦争犯罪法の制定運動に関わり、サッチャー政権に働きかけ、ナチスの残虐行為の責任者（現在英国在住）を裁く法律を制定させた。[14]彼はまた、2009年まで世界ユダヤ人会議 の副議長を務め[15]、2015年までユダヤ人指導者会議の副議長を務めた。 [17] [18]彼はソビエト系ユダヤ人全国評議会（1979–85年）と連邦ユダヤ人評議会の議長を務めた。[10] [17]
1988年、彼はマーリン・リースと共にホロコースト教育信託を設立した。この団体は、1988年に英国政府を説得し、ホロコーストに関する教育を国家カリキュラムに加えることに成功した。 [19]ジャナーは2012年にその役職を退いた。ロード・ジャナー奨学金は、毎年10校の学校に信託の教育プログラムに参加する資金を提供している。[20]
ジャナー氏は、異なる信仰や宗教間の良好な関係を育むことに努め、この問題について著書『片手だけでは拍手できない』で書いている。同氏は、イスラム恐怖症や反ユダヤ主義と闘う慈善団体「共存信託」を（ヨルダンのハッサン王子とともに）共同設立した。
貴族院
ジャナーは1997年にレスターシャー州レスターのブラウンストーンのジャナー男爵として終身貴族に叙せられた。 [21]彼は反ユダヤ主義に反対する超党派議員連盟の会長および役員を務めた。[22] [23]ジャナーは労働党イスラエル友好協会に所属し、2002年にはスティーブン・バイヤーズを会長に推した。[24]
2006年、ジャナーは中東をめぐる激しい口論の最中に、元軍司令官のブラモール卿に殴打された。 [25] 2006年のレバノン戦争中に起きたこの事件では、ブラモール卿がジャナーがイスラエルに対して批判的すぎると考える発言をしたため、2人は貴族院議場で意見が合わなかった。[9]ジャナーは議場に近い部屋の一つで殴打された。ジャナーは後に、ブラモール卿に対して正式な苦情を申し立てるかどうか、またどのように申し立てるべきかについて同僚貴族に助言を求め、謝罪を受け入れることを決めた。[26]
ジャナーは2013年12月まで貴族院に出席し続けた。彼は2014年10月13日から貴族院を休職していた。[27] [28]
他の
ジャナーは、スピーチやビジネスコミュニケーションに関する著書を多数執筆しており、その中には『プレゼンテーションについて』も含まれる。また、ユアン・ミッチェルというペンネームでも多くの著作を残している。彼はマジックサークルと国際マジシャン同胞団の元会員である。[29]
私生活
1955年、ジャナーはオーストラリア出身で、元イギリス連邦首席ラビのサー・イスラエル・ブロディの姪であるマイラ・ルイーズ・シェインクと結婚した。夫婦には2人の娘と1人の息子の3人の子供がいた。 [10] [30] [31]マイラ・シェインクは1996年に亡くなった。[16]
ジャナー卿の次女はラビ・ローラ・ジャナー＝クラウスナー で、 2011年に改革派ユダヤ教の主任ラビに任命された。[30] [31] [32]彼女はイスラエルの作家アモス・オズの兄弟と結婚している。 [33]もう一人の娘マリオン・ジャナーは、 2010年に精神衛生への貢献により大英帝国勲章オフィサー（OBE）を授与された。 [34]息子ダニエル・ジャナーは法廷弁護士およびKCである。[35] [36]
病気と死
2009年、ジャナーはアルツハイマー病と診断された。病状が進行し、2015年には24時間の介護が必要となった。[1] [37] 2015年8月の法廷審問で、弁護側の証人として証言した医療専門家は、ジャナーはパーキンソン病の初期段階にあると述べた。[38]ジャナーは2015年12月19日、アルツハイマー病の合併症により87歳で亡くなった。[39]
児童性的虐待疑惑
1991年から数年にわたり、ジャナーによる過去の児童性的虐待の具体的な申し立て（最終的には少なくとも1955年まで遡る[40]）が当局に提出された。最初の申し立てから2015年まで、ジャナーは一度尋問を受けたが、これ以外には公式な措置は取られなかった。2015年にジャナーはもっと早く起訴されるべきだったと判断された後、2016年4月に「事実の審理」で告発内容が調査されることになっていたが（ジャナーは病気のため刑事裁判を受けることができないと判断された）、その前にジャナーは亡くなった。ただし、彼の行為は過去の性的虐待に関する大規模な調査に含まれていた。
1991年12月の議会での声明
1991年、レスターシャーの児童養護施設の施設長フランク・ベックは、1986年までの13年間にわたる児童虐待で有罪となり、5回の終身刑を宣告された。裁判中、ベックはジャナーが児童を虐待したと非難し、証人はベックが保護されていた間にジャナーから虐待を受けたと述べた。[41] [42]ジャナーは裁判が終わるまでベックが嘘をついていると言えなかった。法廷侮辱罪に問われることになるからだ。[43] [44]
ベックの有罪判決後、ジャナーは下院で超党派の支持を得た。12月2日に下院で発表された声明で、彼は自分に対してなされた主張には「真実のかけらもない」と述べた。 [41] [45] 12月3日の法廷侮辱罪と裁判で第三者が名誉を毀損される可能性に関する議論で、別の議員によると、基本的には「下院の名誉ある同僚」に対する告発を扱っていたが、ジャナーはベックの元同房者から手紙を受け取ったと述べた。その手紙には、ベックが「自分（ベック）の目をくらませるために」犯罪行為の責任者としてジャナーを関与させようとしていると書かれていた。ジャナーは、以前ベックに推薦状を提供することを拒否し、ベックは証人であるポール・ウィンストンを「雇って」ジャナーを「陥れようとした」と述べた。[44]
以前の警察の捜査と児童保護局の決定
ジャナーは1991年に警察の事情聴取を受けたが、そのときベックに対する訴追の準備が進められていた。起訴に至らなかった過去3回の捜査のうち最初の捜査では、「証拠不十分」を理由に議員に対する告訴は行われなかったが、 2015年に王立検察局（CPS）はジャナーを裁判にかけるべきだと述べた。 [37] 1991年の事情聴取は、ジャナーが警察の事情聴取を受けた唯一の機会だった。ジャナーは弁護士に付き添われ、質問に対して「ノーコメント」と答えたと報じられている。[46]ジャナーと彼の弁護士であるサー・デイビッド・ナプリーは、ジャナーが裁判にかけられる場合に弁護側の弁護要旨を準備する必要があることを見越して、弁護士のジョージ・カーマンQCと連絡を取っていた。 [47]弁護士の息子であるドミニク・カーマンによると、証拠の重みにもかかわらずジャナーが告訴されなかったことにカーマンとナプリーは驚いたという。[48] [49]
2002年と2006年にさらなる警察の捜査が行われたが、ジャナーに関する文書は2002年の捜査以降、王立検察局に渡されなかった。[37]元検察局長（DPP）のマクドナルド卿は2015年4月にガーディアン紙に対し、2007年にジャナーを起訴しないという王立検察局の最後から2番目の決定は、実際にはレスターシャーの職員によってなされたもので、この事件についてロンドンの本部に連絡していなかったと語った。[50]
2014年9月、タイムズ紙は、現在ダービーシャー警察署長を務めるマイク・クリードン氏が、1989年に刑事巡査部長を務めていた際、さらなる調査を正当化する「信頼できる証拠」があったにもかかわらず、上級警察署長らがジャナー氏に対する小児性愛疑惑に関する調査を厳しく制限したと主張したと報じた。[51]
4回目の調査とCPSの最初の決定
2013年と2014年初頭、レスターシャー警察は過去の児童虐待疑惑に関連した捜査の一環として、ロンドン北部にあるジャナーの自宅と貴族院内の事務所を捜索した。ジャナーは無実を主張した。[25] [41] [52]ジャナーに対する証拠書類は児童保護サービスに送られたが、警察はジャナーに事情聴取を行わなかった。[37] [53]
2015年4月16日、CPSは、ジャナーの健康状態が悪いため、彼を起訴しないという声明を発表しました。[1]レスターシャー警察のエナメル作戦中に、20人以上の男性が尋問され、彼らは成人する前にジャナーに虐待されたと主張しました。[54] CPSは、この事件は起訴の証拠基準を満たしており、そうでなければ、1969年から1988年の間に起こったとされる9人に対する22件のわいせつ行為とソドミーで起訴されていただろうと述べました。[37]
裁判所は、ジャナー氏が2009年にアルツハイマー病と診断され、関連する認知症が進行して裁判に参加できない状態にあり、彼の証言に頼ることができなかったため、公益テストに合格しなかったと判断した。つまり、裁判を進めることができなかった。[1] [37]検察側と警察側の2名、弁護側の2名の計4名の専門医が、ジャナー氏の認知症の重症度を確認した。[55]わずか1週間後、4名の医師がジャナー氏の認知症が重症であることには同意したものの、CPSの声明に記載されている6つの点については全員一致ではなかったことが明らかになった。ジャナー氏が病気を偽装している可能性があるかと尋ねられたのは1名だけだったが、その示唆はきっぱりと却下された。[56] しかし、目撃者は、ジャナー氏が2013年には正気だっただけでなく、車を運転しているのが目撃されていたと証言している。 検察局長のアリソン・サンダースは、警察と児童保護局が以前に不起訴とした決定は間違っていたと述べた。 [37] [57]退職した高等裁判所判事のリチャード・ヘンリケス卿が、この事件に関連する児童保護局に関わるすべての事柄について独立した調査を行うために任命された。[37]ヘンリケスの報告書は2016年1月に公表された（下記参照）。[58]
サンダースは1週間後、ロンドン・イブニング・スタンダード紙にこう語った。「私の仕事はポピュリストになることではない。人々が何を望んでいるかに基づいて決定を下すことではない。正しい決定を下すことだ」 [59] 。 2015年4月16日、CPSの決定から数時間後、労働党はジャナーを党員資格停止にした。[1]
「ジャナー卿は、長年にわたり汚点のない公務の実績を持つ、高潔で評判の高い人物です」と、2015年4月のCPSの決定時に出された声明で彼の家族は述べた。「彼はいかなる不正行為も全くしていません。本日、王立検察局が示したように、この[不起訴]決定は、申し立てられた申し立てのいずれかが立証されたことや、ジャナー卿が何らかの犯罪を犯したことを意味または暗示するものではありません。」[28]
初期対応
発表後、レスターシャー警察は、CPSの声明でジャナーの活動に関する過去の捜査の失敗を非難され、CPSの決定に対する司法審査の要請を検討していると述べた。被害者とされる人物の代理人弁護士は、同貴族に対する損害賠償訴訟が起こる可能性が高いと述べた。[46]
元検察官のマクドナルド卿は4月18日、 BBCラジオ4のトゥデイ番組で、ジャナーを起訴するかどうかの決定は、最新の捜査が適切に行われたという疑いを払拭するために、児童保護局ではなく裁判官が裁判所で行うべきだったと語った。 [60]同日、エクサロのウェブサイトは、ジャナーがロンドン警視庁によるウェストミンスター小児性愛者組織の捜査であるミッドランド作戦の一環として捜査されていることを明らかにした。[ 61 ]
4月、ジャナーは貴族院の書記官に手紙を書き、貴族院議員としての活動をやめたくないと伝えていたことが明らかになった。2015年の総選挙で労働党からバセットロー選挙区の議席維持を目指して選挙運動をしていたジョン・マンは、デイリー・テレグラフ紙に対し、上院とジャナーの接触に関する文書はすべて公開されるべきだと語った。「認知症を患っているのに、貴族院議員に関する文書に署名できるとは思えない」とマンは語った。[62]
労働党の政治家サイモン・ダンチュクがまとめ、7つの政党から11人の政治家が署名した超党派の書簡が4月22日、タイムズ紙に掲載された。署名者は「正義が実現されず、より大きな公共の利益が守られない限り、国民は、過去の児童虐待に関与した体制側の人物たちを捜査する試みを隠蔽と見なすだろう」と主張した。[63] [64]法務評論家のジョシュア・ローゼンバーグはガーディアン紙に寄稿し、政治家らが法制度を理解していないと非難した。サンダースが検察官として下した他の決定には批判的であったが、それでもジャナー事件での彼女の判断には同意し、「前例のないほど詳細にジャナー判決を擁護したことは称賛されるべきだ」と述べた。[55]
その後の展開
2015年4月29日、ニュージーランドのローウェル・ゴダード判事は、児童性的虐待に関する独立調査の責任者に任命され、ジャナー事件も調査すると発表した。[65]ゴダード判事は児童保護サービスのファイルにアクセスし、ジャナーの被害者とされる人物にインタビューする権限を持つ。ゴダード判事は、ジャナーが裁判に耐えられるかどうかに関する医学的証拠を検討する予定であり、独自の評価を依頼し、ジャナーが医学的に適格であると宣言されたかどうかをジャナーに質問する可能性もあった。[66] [67]
2015年5月7日に選出された新議会では、78人の議員がDPP（アリソン・サンダース）の決定を覆し、この事件を「事実の審理」で法廷に持ち込むことを支持した。[68]これは2015年12月にオールド・ベイリーで下された最終判決だったが、ジャナーはその後まもなく、事実の審理が行われる予定の数ヶ月前に亡くなった。[69]
2015年5月15日、CPSがジャナー卿を起訴しないという決定が、CPS被害者審査権制度に基づき、これまでこの事件に関与していなかった外部の上級QCによって審査されていたことが明らかになった。[70] [71]
CPSの決定の覆し
2015年6月29日、検察局長によるジャナー氏を起訴しないという決定が、4月にCPSの決定を再検討するために任命された検察官デイビッド・ペリーによって覆されたと報じられた。裁判官は、ジャナー氏が刑事裁判に耐えられるかどうかを決定することになった。 [72]この事件は8月7日にウェストミンスター治安判事裁判所で審議され、裁判所は、たとえ短時間であっても、ジャナー氏は予備審問に出席しなければならないと裁定した。[73]ジャナー氏は8月14日、身元を明らかにするために1分も法廷にいなかった。[74]次の審問は9月1日にオールド・ベイリーで行われ、ジャナー氏は出廷する必要はなかった。[75] [76] [77]
2015年12月7日、オールド・ベイリー裁判所は、ジャナー被告は裁判を受ける資格がないとの判決を下した。 [78]裁判長のオープンショー判事は、4人の医療専門家の証拠に基づいて判決を要約した。「被告は進行性で障害を伴う認知症を患っており、症状は悪化し回復不能であるため、被告は罪状認否に不適格である」。事実審理は2016年4月に予定されており、陪審員は証拠を聞いてジャナー被告の虐待容疑について結論を出す予定だったが、ジャナー被告の無罪か有罪かは判断できなかった。[79]
死後の展開
ジャナーは2015年12月19日に死亡し、彼に対する刑事訴訟は彼の死とともに終了した。[80] [81] [82]オールドベイリーの判事であるオープンショー判事は2016年1月に「これ以上言うことはありません。被告が死亡したことで訴訟は終了です」と述べた。ジャナーの虐待被害者とされる6人の弁護士であるリズ・ダックスは、遺産に対する請求は民事裁判所で行われると述べた。[83]しかし、2017年3月に原告のうち3人が民事訴訟を取り下げ、5月にはさらに6人が訴訟を取り下げ、遺産に対するすべての民事訴訟の終了を告げた。[84]
タイムズ紙のインタビューで、ジャナー家は「人生を善のために捧げた男としての父の評判は回復された」と宣言した。息子のダニエル・ジャナーは「これらの虚偽の告発者は、反対尋問を受けるリスクがあるために主張を取り下げたため、もはやこの一連の調査の根拠となることはできない。したがって、この一連の調査の存在は、調査の重要な仕事の完全性を損なうものである」と述べた。[3]
2016年1月15日、児童養護施設の元入居者12人からさらなる虐待疑惑が浮上した。ジャナーは1970年代から80年代にかけて、レスターシャーの児童養護施設を定期的に訪問していた。[82] BBCは当時、レスターシャーの児童養護施設に住んでいた数十人の男女を追跡し、インタビューした。また、フランク・ベックの捜査に関わった「市役所職員、ソーシャルワーカー、警察官、ジャーナリストにも話を聞いた」。弁護士は、ジャナーから虐待を受けたと主張する児童養護施設の入居者12人を含む少なくとも20人の男性と1人の女性の代理人を務めている。警察は、被害者とされる25人から情報を得ていると述べた。[82]
退職した高等裁判所判事リチャード・ヘンリケス卿による、ジャナーに対する告発に関する以前の調査に関する報告書は、2016年1月に公表された。[85]彼の独立した報告書では、CPSとレスターシャー警察が再び批判され、1991年、2002年、2007年にジャナーに対する起訴が成功する可能性が高いことを示す十分な証拠があったと結論付けた。[86]
1991年、警察はジャナーが14歳の少年（「告発者1」として知られる）とホテルの部屋を共有していたかどうかを調べておらず、彼が住んでいた児童養護施設でも「極めて限定的な」調査しか行わなかった。[85] 20年後、少年がジャナー一家と一緒に結婚式に出席し、その様子を撮影した映像が存在していたことが判明した。[87] 2002年の調査は、児童養護施設での過去の虐待疑惑に関連しており、元入居者がジャナーを告発した。「告発者2の供述を児童保護サービスに送って告発の助言を得なかったことは注目に値する」とヘンリケスは書いている。[87]レスターシャー警察は2002年の調査に関するファイルを児童保護サービスに渡すべきだったと示唆され（児童保護サービスが認めたように）、ヘンリケスはこの不作為を独立警察苦情委員会（IPCC）が調査すべきだと主張した。[58]
児童性的虐待に関する独立調査委員会は2016年11月16日、調査と刑事訴訟の間に「重大な重複」があり、法廷で偏見を生む可能性があるため、ジャナーに対する審理を延期すると発表した。[88]
2019年、ダニエル・ジャナーは、性犯罪で告発された人々の名前が起訴されるまで公表されるのを防ぐことを目的とした、改革のための虚偽告発者グループを設立した。[89]その年の7月、ミッドランド作戦の警察捜査のきっかけとなったカール・ビーチは、ジャナーと他の人を性的虐待と殺人で誤って告発した罪で有罪判決を受けた。ダニエル・ジャナーはビーチの判決の際に証人席に現れ、父親について「彼は無実の人間として亡くなった。彼は善と正義の力だった」と語った。ビーチは18年の懲役刑を受けた。[90]ジャナーはトム・ワトソン の事件における役割を批判し、「トム・ワトソンは辞任すべきだ。彼は自らを英国の小児性愛者摘発の最高責任者に任命し、道徳的パニックを引き起こした。彼の動機は、彼が煽動した大衆の熱狂に乗った個人的な政治的出世だった。彼は恥じ入るべきだ。彼が労働党内で反ユダヤ主義に反対する道徳的優位に立つことは完全に偽善的だ」と述べた。[91] [92]
ヤナー氏の娘、ローラ・ヤナー・クラウスナー師は「私たちのシステムでは、思いやりを持って耳を傾け、申し立てを適切に調査するのではなく、証拠が調べられる前に、即座に人々が信じられるのです。人々は（私の父を）何の証拠もなく告発することができ、すぐに信じられました」と語った。 [93]ヤナー・クラウスナー師は、ユダヤ人コミュニティの性的虐待の被害者を支援する慈善団体、ミグダル・エムナから、上級ラビとしての立場を利用して父親に対する申し立ての信用を失墜させたとして批判された。[94]
書籍
1968年までの本は、Who's Who 1974、ロンドン：A. & C. Black、1974年、1708ページ に掲載されています。
- (1962)農業と法律、ビジネス書
- (1962)弁護士とその世界、ビジネス書
- （1962）ビジネスマンの弁護士と法律用語集
- (1963)小売業者の弁護士、ビジネス書
- (1963)法律について知っておくべきことすべて、ビジネス書
- (1964)自動車運転者：法律を知る、ビジネス書
- (1964)あなたと法律、ビジネス書
- (1964)人事管理者の弁護士と雇用者のための法律ガイド、ビジネス書
- (1965)あなたの工場と法律、ビジネス書
- (1966)営業担当の弁護士、ビジネス書
- (1966)あなたの財産と法律、ビジネス書
- (1968)ディレクターの弁護士、ビジネス書
- （1978）自動車弁護士、ロイヤル・オートモービル・クラブ
- (1979)製造物責任、ランダムハウスビジネスブックス
- (1985)ジャナーの完全な手紙作家
- (1986)会議について、ガワー出版
- (1989)議長について、ガワー出版
- (1989)プレゼンテーションについて、ランダムハウスビジネスブックス
- (1991)会議に勝つ方法、ガワー出版
- (1998)片手だけでは拍手できない: アラブ・イスラエル宇宙、ロブソン・ブックス
- (2003)ジャナーのスピーチメーカー、ソログッド
- (2003)人生へ！グレヴィル・ジャナーの回想録、サットン出版（トニー・ブレアによる序文）
- (2008)ユダヤ人国会議員（デレク・テイラーと共著）
武器
参照
参考文献
- ^ abcde 「ジャナー卿は児童性的虐待の罪に問われないだろう、児童保護局が発表」、BBCニュース、2015年4月16日
- ^ ab Bates, Stephen (2015年12月19日). 「Greville Janner 死亡記事」. The Guardian . 2015年12月20日閲覧。
- ^ ab サンデマン、ジョージ（2017年5月29日）。「ジャナー卿の告発者、歴史的虐待の主張をすべて取り下げ」タイムズ。
- ^ ダイバー、トニー、ジョンソン、ジェイミー、ディクソン、ヘイリー（2019年7月26日）。「ロンドン警視庁は、カール・ビーチのウェストミンスター小児性愛者組織に関する虚偽の告発を『煽動』した」– www.telegraph.co.ukより。
- ^ 「私の父に関する小児性愛者の虚偽の告発に『うんざり』とラビ・ローラ・ヤナー＝クラウスナー師が語る - The Jewish Chronicle」。2019年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ボウコット、オーウェン（2020年10月12日）。「ジャナー卿の児童性的虐待調査が始まる」ガーディアン。 2020年11月4日閲覧。
- ^ 「ジャナー卿：警察が議員の児童虐待捜査を中止と報道」BBCニュース。2021年10月19日。
- ^ フリードランド、マイケル「訃報：エルシー・ジャナー」、インディペンデント、1994年7月21日。2020年5月3日閲覧。
- ^ ab 「ブラウンストーンのジャナー卿」。タイムズ。ロンドン。2015年12月20日。 2015年12月20日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ abcdef Dalyell, Tam (2015年12月21日). 「ブラウンストーンのジャナー卿：大義のために戦ったが、その経歴は児童虐待疑惑で影を落とされた政治家」インディペンデント。 2015年12月22日閲覧。
- ^ グレヴィル・ジャナー「戦争犯罪者へのメッセージ」ガーディアン、2005年11月9日。
- ^ Greville Janner (2013). 「Podcasts – Greville Janner」. Holocaust Memorial Day Trust. 2014年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。（mp3）
- ^ グレヴィル・ジャナー「ジョン・デムヤンユク裁判：ホロコーストの犯罪に線引きしてはならない」デイリー・テレグラフ（ロンドン）、2009年12月1日
- ^ ab 「ブラウンストーンのジャナー卿 - 死亡記事」.デイリー・テレグラフ紙。 2015 年 12 月 20 日。2015 年12 月 20 日に取得。
- ^ abcde ブラウンストーンのジャナー卿、世界ユダヤ人会議名誉副会長、世界ユダヤ人会議。2009年7月26日閲覧。
- ^ abc Walton, Gregory (2015年4月16日). 「Lord Greville Janner: Profile」. The Daily Telegraph . ロンドン. 2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 「Lord Janner QC」。ユダヤ人指導者会議。2015年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月8日閲覧。
- ^ 「副大統領」。ユダヤ人指導者協議会。2015年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジェニファー・リップマン「英国には憎しみと戦う人々が溢れている。私たちはここに住むことができて幸運だ」、ユダヤ人クロニクル、2012年9月7日
- ^ 「ホロコースト教育信託がホロコースト教育の推進者を表彰」ホロコースト教育信託。2014年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「No. 54933」ロンドン・ガゼット、1997年10月29日、1ページ。
- ^ “Never Again | PCAA Foundation”. 2014年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「反ユダヤ主義に関する超党派議会委員会の報告書」（PDF）。parliament.uk 。2008年5月13日。
- ^ ウルフ、マリー（2014年1月15日）。「バイアーズ、ユダヤ人ロビー活動の職に指名される」インディペンデント。2021年3月21日閲覧。
- ^ ab 「児童性犯罪捜査の一環としてグレヴィル・ジャナー卿の自宅を捜索したと警察が発表」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2013年12月20日。 2014年12月15日閲覧。
- ^ 「82歳の戦争英雄が貴族院で同僚を殴る」ロンドン・イブニング・スタンダード。2006年8月27日。 2014年12月15日閲覧。
- ^ 「ブラウンストーンのジャナー卿」英国議会。
- ^ ab オニール、ショーン（2015年4月17日）。「ジャナー氏はユダヤ人コミュニティの柱だったと家族が語る」タイムズ。ロンドン。 2015年12月20日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ 伝記 – グレヴィル・ジャナー – ブラウンストーンのジャナー卿 QC 2012年2月5日アーカイブ、Wayback Machine GrevilleJanner.org.uk
- ^ ドリーン・ワックマン「プロフィール：新首席ラビへの改革派の挨拶」、Jewish Telegraph、2012年
- ^ ジェシカ・エルゴット「英国唯一の女性宗教指導者がいかにして宗教体制に挑み、勝利したか」ハフィントン・ポスト、2014年11月17日
- ^ ロッカー、サイモン（2011年7月28日）。「ローラ・ヤナー＝クラウスナー：なぜ私は改革派の首席ラビのライバルではないのか」。ユダヤ人クロニクル。 2012年11月1日閲覧。
- ^ 「Rabbi Laura Janner-Klausner in the Times」。改革派ユダヤ教運動。2014年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月2日閲覧。
- ^ ロビン・ローゼン「マリオン・ジャナー（とバディ）が大英帝国勲章を授与される」、ユダヤ人クロニクル、2010年2月12日
- ^ フランシス・ギブ「税務弁護士がBNPを支持」タイムズ（ロー・セントラル・ブログ）、2010年3月23日
- ^ 「Daniel Janner QC」。23 Essex Street。2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月14日閲覧。
- ^ abcdefgh 「ジャナー卿を起訴しない決定 - DPPからの声明」。Crown Prosecution Service。Crown Prosecution Service。2015年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月16日閲覧。
- ^ 「ジャナー、児童性的虐待容疑で来週出廷命令」ヨークシャー・ポスト。2015年8月7日。 2015年8月7日閲覧。
- ^ 「ジャナー卿、長い闘病の末、87歳で死去」BBCニュース、2015年12月19日。 2015年12月19日閲覧。
- ^ 「ジャナーは33年間にわたり児童を性的に虐待していたと公聴会で聞く」BBCニュース。2016年3月9日。 2016年3月9日閲覧。
- ^ abc ピーチー、ポール「警察が児童虐待の捜査、仲間のグレヴィル・ジャナーの自宅を捜索」、インディペンデント（ロンドン）、2013年12月20日
- ^ マーカス・ダイシュ「ジャナー卿は児童虐待疑惑の裁判に「不適格」」、ユダヤ人クロニクル、2015年4月16日
- ^ アンディ・マクスミス「グレヴィル・ジャナー：『邪悪な中傷によって不当に地獄に落ちた』労働党議員を国会議員が擁護するために集結」インディペンデント（ロンドン）、2015年4月16日。
- ^ ab この問題は、1991 年 12 月 3 日に下院で行われた法廷侮辱罪と第三者 (裁判に関与していない者) に関する議論で取り上げられました。「法廷侮辱罪」、Hansard、HC Deb 1991 年 12 月 3 日第 200 巻 cc223-42を参照。
- ^ この引用は「児童虐待（レスターシャー）」、ハンサード、HC Deb、1991年12月2日、第200巻、cc23-9、.24–25からの引用です。
- ^ ab Syal, Rajeev; Laville, Sandra (2015年4月16日). 「警察は虐待容疑でジャナーを起訴しないという児童保護サービス（CPS）の判決に異議を申し立てることを検討」、ガーディアン。
- ^ レイナー、ジェイ「ジャナー事件をめぐって体制側が団結する様子を間近で見た」オブザーバー（ロンドン）、2015年4月18日。
- ^ ミルズ、ジョー（2015年4月25日）。「ジャナー判事の児童性的虐待事件を審理した判事は、同僚の法廷弁護士の友人だった」IBタイムズ。 2021年3月21日閲覧。
- ^ 「ジャナー卿の弁護士は、同貴族が児童虐待の罪に問われると考えていた」ITVニュース、2015年4月27日。
- ^ Syal, Rajeev; Laville, Sandra; Halliday, Josh (2015年4月17日). 「元DPPによると、ジャナー卿の児童虐待疑惑は私に伝えられていなかった」。ガーディアン。 2021年3月21日閲覧。
- ^ オニール、ショーン（2014年9月25日）。「国会議員に対する児童性的虐待疑惑の調査が警察幹部に阻止される」。タイムズ。ロンドン。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ 「ロンドン貴族院のオフィス、警察が捜索」ベルファスト・テレグラフ、2014年6月22日。
- ^ 「児童虐待調査でジャナー卿の証拠が検討される」BBCニュース、2014年4月30日
- ^ 「労働党貴族に対する児童虐待訴訟、2度目の取り下げ」デイリー・テレグラフ（ロンドン）、2015年4月15日
- ^ ジョシュア・ローゼンバーグ「ジャナー判事の判決批判者は司法制度を誤解している」ガーディアン（ロンドン）、2015年4月22日
- ^ ティム・ウッドとマーク・コンラッド・ロード・ジャナー：DPPは医学的証拠について新たな疑問に直面」、Exaro、2015年4月25日
- ^ サンドラ・ラヴィル「ジャナー卿：CPSは過去の失敗を償う機会を逃した」ガーディアン（ロンドン）、2015年4月16日
- ^ ab Syal, Rajeev (2016年1月19日). 「報告書によると、ジャナー卿は児童保護サービスと警察の失態により起訴を免れた」。ガーディアン。 2016年1月19日閲覧。
- ^ マーティン・ベンサム「独占：アリソン・サンダース検察官が児童性交でジャナー卿を起訴しないという決断についての最初の完全インタビュー」ロンドン・イブニング・スタンダード、2015年4月23日
- ^ ダミアン・ゲイル「ジャナー卿の児童虐待の主張：『裁判は裁判所の決定だった』」ガーディアン（ロンドン）、2015年4月18日
- ^ マーク・コンラッド「ジャナー卿：ロンドン警視庁、元国会議員を「VIP小児性愛者ネットワーク」で捜査」アーカイブ 2015年4月18日、 Exaro、2015年4月18日
- ^ デイビッド・バレット「グレヴィル・ジャナー卿：CPSは法的挑戦を受ける可能性がある」デイリー・テレグラフ（ロンドン）、2015年4月19日
- ^ 「ジャナー卿を起訴しない決定は『隠蔽工作』とみなされるだろう、と政治家が警告」デイリー・テレグラフ（ロンドン）、2015年4月22日
- ^ 「書簡でジャナー卿に対する訴追を要請」スカイニュース、2015年4月22日
- ^ バレット、デイビッド「グレヴィル・ジャナー卿の疑惑を調査する児童虐待調査」デイリー・テレグラフ（ロンドン）、2015年4月29日
- ^ ハリデイ、ジョシュ「児童虐待調査判事がジャナー卿の告発を調査へ」ガーディアン（ロンドン）、2015年4月29日。
- ^ 「ゴダードの虐待調査、ジャナー卿事件を再調査へ」BBCニュース、2015年4月29日。2019年10月7日閲覧。
- ^ [https://www.civilserviceworld.com/professions/article/director-of-public-prosecutions-alison-saunders-under-fire-following-lord-janner-uturn 「DPPアリソン・サンダース、ジャナー卿のUターンで非難を浴びる」]、civilserviceworld.com。2023年1月25日にアクセス。
- ^ スパロウ、アンドリュー（2015年12月21日）。「検察はグレヴィル・ジャナーの裁判を進める可能性を示唆」ガーディアン。 2024年11月2日閲覧。
- ^ ラジーヴ・シアル「CPSがジャナー卿を起訴しない決定を検討中」ガーディアン、2015年5月15日
- ^ 「CPS がジャナー卿の審査を認める」、The Telegraph、2015 年 5 月 15 日
- ^ 「ジャナー卿、歴史的性的虐待の訴追に直面」BBCニュース。2015年6月29日。 2015年6月29日閲覧。
- ^ Syal, Rajeev (2015年8月7日). 「認知症にもかかわらず、児童虐待容疑で出廷命令を受けたジャナー判事」ガーディアン紙。 2015年8月7日閲覧。
- ^ 「ジャナー卿、児童性的虐待容疑でロンドンの法廷に登場」BBCニュース。2015年8月14日。 2015年8月14日閲覧。
- ^ 「ジャナー卿の公聴会の日程が決定」BBCニュース。2015年9月1日。 2015年9月3日閲覧。
- ^ グリアソン、ジェイミー（2015年8月28日）。「ジャナー判事は児童虐待容疑で出廷を強制されない」ガーディアン。 2015年8月29日閲覧。
- ^ 「ジャナー卿、新年に歴史的な性的虐待容疑で裁判にかけられる」デイリー・テレグラフ、2015年9月1日。 2015年9月3日閲覧。
- ^ 「ジャナー卿、性犯罪容疑で裁判を受ける資格なし」ガーディアン2015年12月7日2015年12月7日閲覧。
- ^ 「ジャナー卿は裁判に不適格、判事は判決」BBCニュース。2015年12月7日。 2015年12月7日閲覧。
- ^ 「ジャナー卿：虐待疑惑をめぐる刑事訴訟が終了」BBCニュース。2016年1月15日。 2016年1月15日閲覧。
- ^ Joshua Rozenberg (2016年1月5日). 「The Lord Janner case is doged by the CPS's confused」. The Guardian . 2016年1月5日閲覧。ブラックストーンの刑事実務を引用すると、「被告人の死亡の証拠は、起訴状に法的効力を及ぼさない」。
- ^ abc Symonds, Tom; Simone, Daniel De; Titheradge, Noel (2016年1月15日). 「Lord Janner 'abused 12 at children's homes'」BBCニュース. 2016年1月10日閲覧。
- ^ ジェームス・ギレスピー、シアン・グリフィス（2015年12月20日）。「ジャナー卿87歳死去、被害者の訴えは続く」サンデー・タイムズ、15ページ。2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ ボドキン、ヘンリー（2017年5月28日）。「ジャナー卿の性的虐待事件、さらに6人の原告が訴訟を放棄し『崩壊』」The Telegraph – www.telegraph.co.uk経由。
- ^ ab 「ジャナー卿：起訴のチャンスを逃したと調査委員会が主張」BBCニュース。2016年1月19日。 2016年1月19日閲覧。
- ^ 「ジャナーを起訴する3つのチャンスを逃す」スカイニュース。2016年1月19日。 2016年1月19日閲覧。
- ^ ab バレット、デイビッド（2016年1月19日）。「ジャナー卿：児童保護局と警察が早期に起訴しなかったのは『間違い』だったと公式報告書」デイリー・テレグラフ。 2016年1月19日閲覧。
- ^ 「児童性的虐待調査：ジャナー判事の公聴会延期」BBCニュース。2016年11月16日。 2016年11月17日閲覧。
- ^ ヘレン・ニコラス（2019年2月24日）。「ポール・ガンバッチーニやハーヴェイ・プロクターなど、誤って告発された著名人が法律改正に協力」サンデー・タイムズ。 2019年7月19日閲覧。
- ^ トニー・ドライバー、ジェイミー・ジョンソン、ヘイリー・ディクソン（2019年7月26日）。「ロンドン警視庁は、カール・ビーチによるウェストミンスター小児性愛者組織の虚偽の告発を煽った」デイリー・テレグラフ。 2019年7月19日閲覧。
- ^ 「カール・ビーチ：トム・ワトソンは『安心させるために』会議を開いたと語る」BBCニュース。2019年7月23日。 2019年7月23日閲覧。
- ^ フォレスト、アダム（2019年7月26日）。「トム・ワトソンは、ウェストミンスターVIP小児性愛者組織の偽情報でパニックを巻き起こしたことで『恥を知れ』とジャナー氏」インディペンデント。 2019年7月26日閲覧。
- ^ ドハティ、ローザ（2019年7月24日）。「私の父に関する小児性愛者の虚偽の告発に『うんざり』とラビ・ローラ・ヤナー＝クラウスナー師が語る」。ユダヤ人クロニクル。 2019年7月26日閲覧。
- ^ オニール、ショーン（2020年5月13日）。「グレヴィル・ジャナーの娘、ラビとしての役割を利用して彼の名誉を回復したと非難される」タイムズ。 2022年11月1日閲覧。
- ^ デブレットの貴族階級。2003年、863ページ。