オズ はじまりの戦い

オズ はじまりの戦い
劇場公開ポスター
監督	サム・ライミ
脚本	ミッチェル・カプナー デビッド・リンゼイ・アベア
ストーリー	ミッチェル・カプナー
に基づく	L. フランク・ボーム 著『オズ』
制作：	ジョー・ロス
主演	ジェームズ・フランコ ミラ・クニス レイチェル・ワイズ ミシェル・ウィリアムズ ザック・ブラフ ビル・コブス ジョーイ・キング トニー・コックス
撮影	ピーター・デミング
編集者	ボブ・ムラウスキー
音楽：	ダニー・エルフマン
制作 会社	ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ ロスフィルム
配布元	ウォルト・ディズニー・スタジオ ・モーション・ピクチャーズ
発売日	2013年2月13日（エル・キャピタン劇場） (2013-02-13) 2013年3月8日（米国） (2013-03-08)
実行時間	130分[1]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	2億1500万ドル[2] [3]
興行収入	4億9,330万ドル[4]

『オズはじまりの戦い』（Oz the Great and Powerful）は、サム・ライミ監督、デヴィッド・リンゼイ＝アベアとミッチェル・カプナー脚本、カプナー原作による2013年のアメリカのファンタジー・アドベンチャー映画である。L・フランク・ボームの20世紀初頭のオズの本に基づき、1900年の原作小説の20年前を舞台とするこの映画は、 [ 5] 1939 年のメトロ・ゴールドウィン・メイヤー映画『オズの魔法使い』の精神的な前編にあたる。 ^[ 6 ]ジェームズ・フランコが^主役を演じ、ミラ・クニス、レイチェル・ワイズ、ミシェル・ウィリアムズ、ザック・ブラフ、ビル・コッブス、ジョーイ・キング、ウィリアム・ボック、トニー・コックスが出演するこの映画は、オズの国にやって来た欺瞞的な魔術師オスカー・ディッグスが、セオドラ、エヴァノラ、グリンダの3人の魔女に遭遇する物語である。その後、オスカーは魔女たちと自分自身との対立を解決しようと奮闘しながら、オズの秩序を回復するために動員される。

これは、ディズニーによるバウムの本の映画化としては、『リターン・トゥ・オズ』（1985年）、テレビ映画『マペットのオズの魔法使い』（2005年）に続く3作目である。カプナーは、このキャラクターのオズの魔法使いのオズの物語を作りたいという生涯にわたる関心から、そのオズの魔法使いの起源の物語を作り始めた。ウォルト・ディズニー・ピクチャーズは、ジョー・ロスをプロデューサー、グラント・カーティス、ジョシュア・ドーネン、フィリップ・スチュワー、パラク・パテルをエグゼクティブ・プロデューサーとして、 2009年にこの映画の製作を委託した。翌年、ライミが監督に雇われた。 2011年1月と2月にロバート・ダウニー・Jrとジョニー・デップが主役を辞退したため、フランコがキャスティングされた。撮影は2011年7月から12月まで行われた。ダニー・エルフマンが映画のスコアを作曲した。

『オズ はじまりの戦い』は2013年2月13日にエル・キャピタン劇場でプレミア上映され、2013年3月8日に米国でディズニーデジタル3D、RealD 3D、IMAX 3Dフォーマットで劇場公開された。批評家からは賛否両論の評価を受けたが、この映画は商業的には成功し、全世界で4億9,330万ドルの興行収入を記録した。この映画はフェニックス映画批評家協会賞の最優秀実写ファミリー映画賞を受賞し^[7]、クニスは西の悪い魔女の演技でMTV映画賞の最優秀悪役賞を受賞した^[8]。

1905 年、カンザス州。オスカー・ディッグスは旅回りのサーカスでマジシャン兼詐欺師をしています。サーカスの力持ちは、オスカーが妻と浮気していることを知り、オスカーを脅します。オスカーは熱気球で脱出しますが、竜巻に巻き込まれてオズの国に運ばれます。そこで、世間知らずの魔女セオドラに出会います。セオドラは、オスカーが、先代の王を殺した悪い魔女を倒してオズの王になると予言された魔法使いだと信じます。オスカーは裕福な君主になりたいと思い、その役を引き受けます。エメラルドの都へ向かう途中、セオドラはオスカーに恋をしますが、オスカーは彼女の気持ちに応えません。二人は空飛ぶ猿のフィンリーに出会います。フィンリーは、オスカーをライオンから救ったとき、オスカーに自分の命を捧げると誓います。オスカーはフィンリーに自分の欺瞞を明かし、自分が魔法使いであるという考えを維持するよう強制する。

エメラルドの都で、セオドラの姉エヴァノラはオスカーに、悪い魔女が暗い森に住んでいて、杖を壊せば殺せると告げる。森へ向かう途中、オスカーとフィンリーは、悪い魔女によって村と家族を滅ぼされた孤児の生きた陶器人形と合流する。到着すると、彼らは「悪い魔女」が先王の娘である良い魔女グリンダであり、エヴァノラこそが真の悪い魔女であることを知る。水晶玉を通して観察したエヴァノラは、セオドラにオスカーが3人の魔女全員に言い寄ろうとしていると思わせ、オスカーを殺す力を与えることで「心の痛みを取り除く」魔法のリンゴをセオドラに提供するが、その代わりにエヴァノラは醜い緑色の肌の生き物に変身する。

グリンダは、エヴァノラのウィンキーと空飛ぶヒヒの軍隊から逃れるために、オスカーのグループを自分の領地に連れてくる。彼女はオスカーに、彼が魔法使いではないことは知っているが、それでもエヴァノラを止めるのに協力してくれると信じている、と打ち明ける。彼はしぶしぶ、カドリング、ティンカー、マンチキンの「軍隊」の指揮をとる。セオドラがやって来て、オスカーに自分の新しい醜い姿を怒って見せ、エメラルド・シティのよく準備された軍隊で彼と彼の仲間を殺すと脅す。オスカーは勝算がないと絶望するが、チャイナ・ガールに彼のヒーローであるトーマス・エジソンのことを話した後、策略に頼った計画を思いつく。

グリンダと部下たちは、濃い霧に隠された滑車式の機械仕掛けのかかし人形の軍隊を使って、エメラルドの都に偽の攻撃を仕掛ける。魔女たちは騙されて、空飛ぶヒヒをケシ畑に送り込み、ほとんどの魔女を眠らせる。しかし、意識のあるヒヒの2匹がグリンダを人質に取り、杖を落としてしまう。チャイナガールがそれを回収する。一方、オスカーは仲間とともにエメラルドの都に潜入するが、金を積んだ熱気球で彼らを置き去りにしたようで、テオドラが火の玉でそれを破壊。邪悪な魔女たちが街の中心でグリンダを殺そうと準備しているとき、オスカーは裏切りと死を偽装して現れ、隠されたスモークマシンと映像プロジェクターを使って自分の顔の巨大な映像を自分の「本当の」姿として見せ、花火で魔女たちを脅す。エヴァノラは怯えながら城に隠れ、一方セオドラは箒に乗って逃げるが、「無敵」の魔法使いを傷つけることはできない。オスカーはセオドラに、邪悪さを克服すれば戻る機会を与えるが、セオドラは激しく断り、狂ったように笑いながら西へ飛んでいき、オスカーは悲しむ。チャイナガールが杖で彼女を拘束から解放すると、グリンダは玉座の間でエヴァノラと魔法の決闘をする。グリンダはエヴァノラのエメラルドのネックレスを破壊し、彼女の本当の魔女のような姿を現し、エメラルドの都から追放する。一方、空飛ぶヒヒのつがいがエヴァノラを捕まえて東へ連れ去る。

オズの国王となったオスカーは、プロジェクターを使って自分が強力な魔法使いであるという幻想を維持します。彼の機械の製作を手伝ったマスター・ティンカーはオスカーのジャックナイフを受け取り、オスカーが冗談で「不機嫌な男」と呼んでいた気難しいマンチキンの使者ナックは、笑顔が描かれた珍しいマスクを受け取ります。長い間苦しんでいたフィンリーはオスカーの友情とシルクハットを受け取り、チャイナガールは友人たちを新しい家族として受け入れます。最後に、オスカーはプロジェクターのカーテンの後ろにグリンダを連れて行き、自分をより良い人間にしてくれたことに感謝し、キスをします。

• ジェームズ・フランコがオスカー・ゾロアスター・ファドリッグ・アイザック・ノーマン・ヘンクル・エマニュエル・アンブロワーズ・ディッグス、通称オズとして登場。中西部を旅するサーカス団の一員で、女たらしの詐欺師、舞台マジシャン、そしてサーカス団長^[9]。竜巻に巻き込まれた熱気球でオズの国に運ばれ、そこで平和をもたらす運命にある魔法使いだと信じられ、オズの人々が必要とする英雄だと仲間を説得するため、疑わしい倫理観を克服せざるを得なくなる。やがてオズの魔法使いとして知られるようになる。
• ミラ・クニスが演じるセオドラは、オズの国を心から愛する純真な善良な魔女。彼女はオスカーが暗い森から現れた邪悪なグリンダを倒すと予言された魔法使いだと信じ、その過程でオスカーに惹かれていく。エヴァノラは徐々にセオドラを操り、オスカーがグリンダのために裏切ったと思い込ませ、彼女を西の悪い魔女へと変貌させる。^[10]
• レイチェル・ワイズがエメラルド・シティの守護者エヴァノラ役を演じる。東の悪い魔女である彼女は醜い姿をしているが、若い女性の姿を見せるネックレスを着けてそれを隠している。彼女はオスカーを騙して、グリンダに王殺しの罪を着せ、自分ではなくグリンダが悪い魔女であるとオスカーに告げる。
• ミシェル・ウィリアムズが演じるグリンダは、先代の王の娘で南の良い魔女。彼女は、優しいカドリング、ティンカー、マンチキンが住むオズの平和な王国を統治し、守っています。オスカーは当初、彼女が国を恐怖に陥れた悪い魔女だと信じていました。彼女はオスカーを導き、エヴァノラを倒すという彼の運命を達成させ、その過程で彼の恋人になります。
  • ウィリアムズはオスカーの昔の恋人であり、ドロシー・ゲイルの将来の母親となるアニーも演じている。^[11]
• ザック・ブラフは、翼のある猿フィンリーの声を担当。オスカーが予言された魔法使いであり、臆病なライオンから自分を救ってくれたと信じ、彼に取り返しのつかない命の恩を誓う。^[12]オスカーが自分は魔法使いではないと明かすと、フィンリーはすぐにその決断を後悔するが、それでもオスカーの忠実な仲間となる。
  • ブラフは、カンザス州でオスカーの長年の苦難に耐えながらも忠実な助手であるフランクも演じる。
• ビル・コブスが演じるマスター・ティンカーは、グリンダに支配されたティンカーたちのリーダー。彼は後にブリキの木こりを造り上げることになる。
• ジョーイ・キングが、チャイナ・ガールの声を担当。チャイナ・タウンに住む、生きた若い陶器人形。この街の住人も含めてすべてが陶器でできている。エヴァノラは彼女の家を破壊し、オスカーに発見されたとき、彼女だけが生き残り、オスカーは彼女の足を接着剤で直して、強い友情を築く。
  • キングは、カンザス州でオスカーのマジックショーにボランティアとして参加する障害を持つ少女の役も演じる。
• トニー・コックスが、エメラルド・シティの短気な使者兼ファンファーレ奏者で、グリンダと同盟を組んでいるナック/サワーパス役を演じる。

スティーブン・R・ハート、ブルース・キャンベル、ウィリアム・ボックはエメラルド・シティのウィンキーの警備員を演じている。 ^[13] アビゲイル・スペンサーはカンザスでオスカーの臨時魔法助手を務め、映画の中でオスカーが何度か恋に落ちた相手のうちの一人であるメイを演じている。 ^[13] ティム・ホームズは、妻（トニ・ウィン）に求愛しようとしているオスカーを脅迫し、オスカーをオズの国へ送る熱気球に乗せる力持ちの男、ヴラドを演じている。

友人や常連俳優をカメオ出演させることの多いライミ監督は、オスカーのマジックショーで「ワイヤーが見える！」と叫ぶ田舎町の懐疑論者役に弟のテッド、エメラルドシティの町民役に元教師のジム・モールとジム・バード、エメラルドシティの町民役にダン・ヒックス、ミア・セラフィーノ、娘のエマ、そして1981年の監督デビュー作『死霊のはらわた』の女優3人（エレン・サンドワイズ、ベッツィ・ベイカー、テレサ・ティリー）と息子のダシールとオリバーをそれぞれ起用した。^[14] ジーン・ジョーンズはワイルド・ウェスト・バーカーを演じ、マーティン・クレバはマンチキンの反逆者を演じ、以前スパイダーマン三部作やドラッグ・ミー・トゥ・ヘルでライミと仕事をしたジョン・パクストンは、2011年11月17日に亡くなる前の最後の映画出演で長老ティンカーとして死後登場し、バート・ラーの曾孫もティンカーを演じている。

『オズ はじまりの戦い』には、ボームの著書や 1939 年のMGM映画『オズの魔法使い』に対する芸術的な言及、オマージュ、技術的な類似点が数多くある。

1939年の映画と同様に、最初の20分間は白黒の1.33:1フルスクリーンで表示され、映画の残りはカラーの2.40:1ワイドスクリーンで表示されます。^{[15] [16]}グリンダは巨大な泡に乗って移動し、オスカーを守るために彼の額にキスをします。また、エメラルドの都は実際にはエメラルド色です。原作では、北の良い魔女がドロシー・ゲイルの額にキスをし、登場人物は都市をエメラルド色に見せるために色付きの眼鏡をかけていますが、戦闘準備のシーンではオスカーがエメラルドのゴーグルをかけているのが見られます。オスカーの顔は魔法使いの投影されたイメージとして使用されます。原作では、オスカーは巨大な頭、美しい妖精、恐ろしい怪物、火の玉として登場します。西の悪い魔女の象徴的な緑色の容姿は、原作では背が低く片目の老婆として描かれているため、1939 年の映画の容姿に近い。悪い魔女のセオドラとエヴァノラは原作では名前がないが、姉妹として描かれている。このアイデアは 1939 年の映画から生まれた。

また、1939年の映画から、カンザス州の部分にオズの登場人物を演じる俳優が数人カメオ出演している。例えば、オスカーの助手でオスカーが「訓練された猿」と呼ぶフランク（フランクの「オズ」版は翼のある猿のフィンリー）、カンザス州でチャイナガール版を務める障害を持つ少女（カンザス州では、オスカーは車椅子の少女を歩かせることができないが、チャイナガールの折れた足を治すときに歩かせる機会を得る）、オスカーに善良で偉大な人間になるよう刺激を与えるアニー（アニーの「オズ」版であるグリンダもオスカーにより良い人間になるよう刺激を与える）、ジョン・ゲイルからプロポーズされたことをオスカーに伝えるアニーは、ドロシーとよく結び付けられるギンガムチェックのドレスを着ているのが見られることから、おそらくドロシーの親の家系をほのめかしている。^[17]ドロシーの両親の名前はボームの本には記載されていないが、アレクサンダー・ヴォルコフの再ナレーション小説『エメラルド・シティの魔法使い』ではエリー・スミスの両親はジョンとアンと名付けられている。その他の言及されているキャラクターには、町民が脅しの手段として作ったかかし、本の中では「何でも」作れる名人ティンカーによって作られたブリキの木こり（東の悪い魔女が地元の木こりに魔法をかけ、手足を切り落として中身が空洞のブリキに取り替えた）、フィンリーを襲うライオン（臆病なライオンへの言及）などがある。^[12]

マンチキン以外にも、オズの様々な種族や種族が描かれている。カドリング、デインティ・チャイナ・カントリーの陶磁器人形の住人、ウィンキー（1939年の映画では名前が付けられていなかった）、翼のあるヒヒ（原作では翼のある猿だった）、色の変わる馬（1939年の映画とは異なる色の馬に触発された）。同様に、グリンダは原作では称号（南の良い魔女）で呼ばれているが、1939年の映画では彼女のキャラクターの称号が「北の良い魔女」である（彼女のキャラクターが北の良い魔女と融合しているため）のとは異なっている。グリンダはオズの亡き王の娘でもあるが、原作ではオズマが王の娘で、グリンダが彼女の保護者となっている。東の悪い魔女エヴァノラは、後にドロシーが履くことになる魔法の靴（原作では銀色、1939年の映画ではルビー色）の代わりに、彼女に力を与えるエメラルドのネックレスをつけています。

悪い魔女たちの起源はボームの本では説明されていないが、セオドラの起源はグレゴリー・マグワイアの改訂小説『ウィキッド 西の悪い魔女の生涯と時代』から借用されている。セオドラとエルファバは魔法使いの堕落を知った後悪い魔女に変身し（『ウィキッド』ではオスカーがエルファバの父親であるが）、二人の肌が緑色に変わる。セオドラは青リンゴを食べたため、エルファバは母親が出産前に飲んだ緑色の薬の入った瓶が原因である。セオドラの涙は顔に筋のような傷跡を残し、原作では水に弱いことを反映している。オスカーは原作ではネブラスカ州オマハの不器用な「ペテン師」ではなく、カンザス州出身の女たらしの詐欺師として描かれている。 1939年の映画では、魔法使いはカンザス出身だが、魔法使いが乗った熱気球には「オマハ・ステート・フェア」と書かれている。また、オズは本にあるように現実の場所として描かれており、1939年の映画が示唆するような夢の可能性として描かれているわけではない。^[18]

1937年の『白雪姫と七人の小人』の成功の後、ウォルト・ディズニーはL・フランク・ボームの最初のオズ小説に基づいたアニメ映画の製作を計画した。しかし、ウォルト・ディズニー・プロダクションの会長ロイ・O・ディズニーは、ボームの遺産管理人から、最初の本の映画化権をサミュエル・ゴールドウィンに売却し、ゴールドウィンはそれを1938年にルイス・B・メイヤーに再売却したと知らされた。 ^{[19]皮肉なことに、映画は}『白雪姫』の成功により承認された。^{[20]その後、このプロジェクトは}メトロ・ゴールドウィン・メイヤーによって発展し、翌年公開された 有名なミュージカル映画となった。

1954年、ボームの残るオズの本の13冊の映画化権が入手可能になると、ウォルト・ディズニー・プロダクションズがそれらを取得し^{[21]、ウォルト・ディズニーのテレビシリーズ}「ディズニーランド」での使用に至った。このことがきっかけで実写映画「オズへの虹の道」の企画が持ち上がったが、これは廃案となり、完成することはなかった。^[22]ディズニーのオズシリーズの歴史は1985年の映画「オズへの帰還」にまで続いた。この映画は批評的にも商業的にも振るわなかったが^{[23] [24 ] [ 25]} 、本のファンの間では公開以来カルト的な人気を博し、彼らは1939年の古典よりもオズの本の忠実な翻案だと考えている。 ^{[26] [27]} 「オズへの帰還」の後、ディズニーはオズの本の映画化権を失い、その後それらはパブリックドメインに戻った。^[28] 2005年、ディズニーはテレビ映画「マペットのオズの魔法使い」を制作し、 ABCネットワークで放映された。

ミュージカル『ウィキッド』 の公開後、脚本家のミッチェル・カプナーはオズの魔法使いのキャラクターの起源を探る機会を逃したと感じた。^[29] 2009年に、彼はプロデューサーのジョー・ロスと会ったが、ロスは彼の現在の提案を却下し、何か他のアイデアがないかと尋ねた。子供たちにオズシリーズを読んであげていたカプナーは、本のあらすじを説明した。ロスは、魔法使いのバックストーリーが少しある6冊目の本『オズのエメラルドシティ』で彼を止めた。ロスは次のように語った。

「...ウォルト・ディズニー・スタジオを経営していた数年間、私は、力強い男性主人公のおとぎ話を見つけるのがいかに難しいかを学びました。眠れる森の美女、シンデレラ、アリスはいます。しかし、男性主人公のおとぎ話を見つけるのは非常に困難です。しかし、オズの魔法使いの起源の物語には、自然な男性主人公のおとぎ話がありました。だからこそ、これは本当に追求する価値のある映画のアイデアだと分かりました。」^[30]

カプナーと共同脚本家のパラク・パテルは、2009年にウォルト・ディズニー・ピクチャーズでプロジェクトが立ち上げられる前に、ソニー・ピクチャーズに断られた^{。ディズニー社長}ショーン・ベイリーは、会長ディック・クックの在任中に『オズ はじまりの戦い』 （仮題「ブリック」 ）を制作依頼した。会長の後任はリッチ・ロス、後にアラン・ホーンと、経営陣の継承が大手スタジオの公開作品に残ることは稀である。[ 29 ^{]その後、}デヴィッド・リンゼイ・アベアが脚本の書き直しを依頼された。^[28]

ロスはロバート・ダウニー・Jrを魔法使いの主役に起用すると発表したと報じられている。 ^[31] サム・ライミは2010年にサム・メンデスやアダム・シャンクマンを含む候補者の中から監督に採用された。^[31] 2011年1月、ダウニーは役を辞退し^{[29] 、}ジョニー・デップにオファーされた。デップは以前にパイレーツ・オブ・カリビアンやアリス・イン・ワンダーランドでスタジオとコラボレーションしていた。^[32]デップはこの役を気に入っていたが、すでにローン・レンジャーに出演が決まっていた。^[29] 2月、ジェームズ・フランコは撮影開始予定の5か月前に、この映画の主演に700万ドルを受け取った。^{[29]フランコとライミは以前に}スパイダーマン三部作で一緒に仕事をしており、フランコはピーター・パーカーの親友ハリー・オズボーンを演じた。^{[33]フランコはマジシャンの}ランス・バートンから役のトレーニングを受けた。^[29]

カプナーは小説の魔法使いのキャラクターを脚色してオリジナルのストーリーを構想し、ライミは1939年の映画への言及やオマージュを挿入することで映画が「愛情を込めてうなずく」ことを確実にした。^[34]

ディズニーは映画の制作予算を2億ドルに削減したいと考えていた。^{[33] [検証に失敗]}ミシガン州の地元俳優を募集した。^[35]

『オズ はじまりの戦い』の撮影は2011年7月25日にミシガン州ポンティアックのローリー・ミシガン・スタジオで3Dカメラを使って始まり、2011年12月22日に終了した。^[36]音声はモノラルからステレオ、そして最終的にはサラウンドサウンドに切り替わった。

ライミは撮影中、CGIと併せて実際のセットを使うことを選んだ。 ^{[37]俳優たちが視覚的な参照ができるよう、すべてのシーンに}グリーンスクリーン技術を使うのではなく、物理的なセットが作られた。クロマキー合成は背景にのみ使われた。^[36] ザック・ブラフとジョーイ・キングはセットにいて、彼らのCGIキャラクターがシーンに登場するときはいつでも、他の俳優たちと同時にセリフを録音した。俳優たちが操作する視覚的なキーポイントとなるよう、チャイナガールの物理的なバージョンには人形劇が使われた。^[38]ブラフはフィンリーの動きを再現するために青いモーションキャプチャースーツを着用し、飛行シーンでは顔の動きを捉えるためにカメラを顔の近くに置いた。

『アバター』や『アリス・イン・ワンダーランド』を手がけた美術監督ロバート・ストロンバーグは、フランク・キャプラやジェームズ・ウォン・ハウの映画からインスピレーションを得て、エメラルド・シティに思い描いたアール・デコのデザインを実現した。ストロンバーグは『オズ』のカラフルな色調と『アリス』の控えめな外見を対比させ、どちらの映画も似たようなファンタジーの世界を描いているが、全体的な雰囲気や風景は「完全に異なっている」と断言した。^[39] 2011年、ストロンバーグと彼のチームはプリプロダクションの段階でウォルト・ディズニーのアーカイブを訪れ、 『ピノキオ』、『バンビ』、 『ファンタジア』、 『シンデレラ』 、 『眠れる森の美女』 、『不思議の国のアリス』、 『白雪姫と七人の小人』などディズニーのアニメ映画の制作美術を参考にし、デザインやテクスチャを参考にして、映画の特定の設定にディズニースタイルへの愛情のこもった敬意を表した。^[40]衣装デザイナーのゲイリー・ジョーンズは衣装デザインの真実性を重視した。「私たちは多くのリサーチを行い、歴史的に正確であるために衣装がどのように見えるかについてのアイデアを持つことから始めましたが、作業を進めていくうちに、まったく新しい世界を作り始めました。」^[41]

この映画は1939年のメトロ・ゴールドウィン・メイヤー映画『オズの魔法使い』の精神的な前編であるが、法的にはそのようにみなすことは許されなかった。映画製作者は、映画を思い起こさせながらもそれを侵害しないという微妙なバランスを取らなければならなかった。このため、ディズニーは著作権の専門家を現場に派遣し、侵害が起きないようにした。製作チームは、ワーナー・ブラザースが定めた規定を順守するという制約の下で作業を行った。ワーナー・ブラザースは、ジュディ・ガーランドが履いていたルビーの靴など、1939年の映画の象徴的な要素の権利を法的に保有している（姉妹会社であるターナー・エンターテインメントが1986年にMGMのフィルムライブラリを購入した）。したがって、ディズニーはそれらの靴や、1939年の映画のオリジナルのキャラクターの肖像を使用することができなかった。^[42]これは悪い魔女の肌の緑色にも及び、ディズニーは法務部門が十分に異なると判断した「テオスタイン」（「セオドラ」と「フランケンシュタイン」を合わせた造語）という色合いを使用した。^{[43]さらに、スタジオは}西の悪い魔女を演じたマーガレット・ハミルトンの特徴的なあごのほくろを使用することも、黄色いレンガの道の渦巻き模様をマンチキンランドに使用することもできなかった。^[38]専門家はまた、エメラルド・シティの外観が1939年の映画のオリジナルのエメラルド・シティに近すぎないようにした。

ワーナーとディズニーは著作権争いには参加しなかったが、ライバル商標を出願した。2012年10月、ディズニーは「オズ はじまりの戦い」の商標を出願し、その1週間後にワーナーは「オズ はじまりの戦い」の商標を出願した。米国特許商標庁は、ディズニーが1週間前に基本的に同じ商標を出願していたため、ワーナーの商標出願を差し止めた。^[44]

法的な問題に加え、この映画は複数のキャストが関係のない約束や事情で撮影を中断したために遅延に直面した。レイチェル・ワイズは『ボーン・レガシー』の役柄を全編撮影するために撮影の途中で降板し、ミシェル・ウィリアムズは『マリリン 7日間の恋』の公開プロモーションをしなければならず、フランコの父親は製作中に亡くなった。ロスは重複するスケジュールを管理する仕事を「航空管制官であること」に例えた。^[29] ミラ・クニスのメイクと特殊メイクはグレッグ・ニコテロが監督し、メイクを施すのに4時間、落とすのにさらに1時間かかり、クニスはその後肌からメイクを落とした後、完全に回復するのにほぼ2か月を要した。^{[29] [45]ライミはディズニーが希望する}MPAAからのPG指定を確保するために、いくつかのシーンの恐怖感を編集しなければならなかった。^[29] ソニー・ピクチャーズ・イメージワークスが映画の視覚効果の制作を請け負った。^[46]

2011年6月、作曲家のダニー・エルフマンがこの映画の音楽を担当することに選ばれたが、エルフマンとライミは『スパイダーマン2』をめぐって不和になり、エルフマンは二度と一緒に仕事をしないと宣言していた。^[47]彼は、この映画の音楽は制作が比較的早く、音楽の大部分は6週間で書かれたと述べた。^[48]スコアの音質について、エルフマンは「昔ながらのアプローチを取るつもりだが、自意識過剰に古風なわけではない。メロドラマはメロドラマのままに、すべてをあるがままに。物語的に書けるという利点もあると思うし、物語的に書けると、それが私の自然な本能なので、より速く進むことができ、音楽で物語を語ることができる」と述べた。^[49]

アメリカのシンガーソングライター、マライア・キャリーは、映画のサウンドトラックのために、キャリー、シモーヌ・ポーター、ジャスティン・グレイ、リンジー・レイ、トル・エリック・ハーマンセン、ミッケル・エリクセン（別名スターゲイト）によって書かれたプロモーションシングル「Almost Home」を録音しました。このシングルは、2013年2月19日にアイランドレコードから発売されました。 ^[50]オズ はじまりの戦いのオリジナルサウンドトラックは、2013年3月5日にウォルトディズニーレコードからデジタル版とパッケージ版で発売されました。^[51] CDのパッケージ版は、3月26日にイントラーダレコードと共同で発売されました。 ^[52]

『オズ はじまりの戦い』は2013年2月13日にエル・キャピタン劇場で初公開され、2013年3月8日に米国で劇場公開された。 ^{[53] [13]}ディズニーはこの映画を3,912の劇場で公開した。^[54]

ディズニーはこの映画の宣伝のため、 IMAXコーポレーションおよびHSNと提携し、カリフォルニア州バーバンクのウォルト・ディズニー・スタジオを皮切りに全米で熱気球キャンペーンを展開し、ワールドプレミア上映中のエル・キャピタン劇場、アナハイムのディズニーランド・リゾート、フロリダ州デイトナ・インターナショナル・スピードウェイ、ニューヨーク市のセントラルパークの4か所を訪れた。 ^[55]ディズニーはテーマパークでもこの映画の宣伝を行った。エプコットのインターナショナル・フラワー・アンド・ガーデン・フェスティバルでは、映画をテーマにした多目的ガーデンとプレイエリアが設けられ、ディズニー・カリフォルニア・アドベンチャーでは、マペット*ビジョン3Dシアター内でサンプル上映会が行われた。^{[56] [57]}マーケティングキャンペーンの費用は1億ドル以上と推定されている。^[29]

オズ はじまりの戦いは、 2013年6月11日にウォルト・ディズニー・スタジオ・ホームエンターテイメントによってブルーレイ3D、ブルーレイ、DVD、デジタルダウンロードでリリースされました。 ^[58]この映画は、物理的なデジタルコピーディスクを省き、代わりにダウンロード用のデジタルコードのみを提供するディズニー初のホームメディアリリースです。^[59] オズ はじまりの戦いは、ホームメディアリリースの最初の週に全体のディスク売上で第1位にデビューし、最初の週の売上の46%がブルーレイディスクによるものでした。^[60]この映画は5,200万ドルの売上を上げました。^[61]

『オズ はじまりの戦い』はアメリカとカナダで2億3490万ドル、その他の国で2億5840万ドルを稼ぎ、全世界で合計4億9330万ドルを売り上げた。^{[4]全世界で、} 2013年の興行収入第13位の映画となった。^[62] デッドライン・ハリウッドは、すべての経費と収益を合わせると、この映画の純利益は3640万ドルと算出し、2013年の最も収益性の高い公開作品第13位となった。 ^[3]全世界で公開された初週末の興行収入は1億4900万ドルでトップとなった。^[63]劇場公開前に、複数のメディアが『オズ はじまりの戦い』は2010年の『不思議の国のアリス』の興行成績を再現すると予想されていると報じた。^{[64] [65] [66]}しかし、『オズ』の全世界興行収入はアリスの半分以下だった。^[67]

予備報告では、この映画は北米で8000万～1億ドルの初登場を予想していた。^[68]映画は木曜の夜9時の上映で200万ドルを稼いだ。^[69]公開初日の興行収入は2410万ドルで、3月の初日としては4番目に高かった。^[70]公開週末には、この映画は興行収入1位となり、3月の初週末としては3番目に高かった7910万ドルを記録した。^[71]ほぼすべての類似作品を上回る堅調な初登場にもかかわらず、この映画は『不思議の国のアリス』の初登場（1億1610万ドル）には明らかに及ばなかった。初週末の3D映画のシェアは53%だった。観客の52%は女性だった。家族連れが41%、カップルが43%だった。^[71]映画は2週目も興行収入1位を維持し、4130万ドルを記録した。^[72]

北米以外では、公開週末に46の地域で6,990万ドルを売り上げた。すべての市場の中で、最高の興行収入を記録したのはロシアとCIS（1,470万ドル）、中国（906万ドル）、^[73]フランスとマグレブ地域（577万ドル）であった。^[74]この映画は、ロシアとCISを除くすべての主要市場で『不思議の国のアリス』に次ぐオープニング成績となった。 ^[75]この映画は、北米以外では2週連続で興行収入1位を維持した。^[76]総興行収入では、オズの最大の国はロシアとCIS（2,740万ドル）、中国（2,590万ドル）、イギリス、アイルランド、マルタ（2,340万ドル）である。^[74]

映画批評集積サイトの Rotten Tomatoesでは、273件のレビューで『オズ はじまりの戦い』の支持率は57%、平均評価は6.00/10となっている。同サイトの批評家総意は「トーンの一貫性がなく、不思議さが薄れているが、 『オズ はじまりの戦い』は、それ自体で楽しめるだけの視覚的な魅力と機知に富んだウィットを備えている」となっている。 ^[77] Metacriticでは、42人の批評家による評価で100点満点中44点を獲得しており、「賛否両論から平均的なレビュー」となっている。^[78] CinemaScoreによる観客投票では、平均評価はA+からFのスケールで「B+」となっている。^[79]

エンパイア誌のキム・ニューマンは、この映画に5つ星のうち4つを与え、「ハリー・ポッターを見た後に『オズの魔法使い』を知らない、または興味がない子供たちがいたら、魔法の国に住むあまり良くない大人を描いたこの物語に戸惑うかもしれないが、長年オズを観てきたファンは魅了され、夢中になるだろう...ミラ・クニスは魔法使いとしての優秀さで金星を獲得し、サム・ライミは成熟したイリュージョンの達人として舞台裏で安心していられるだろう」と述べた。^[80]評論家のアロンソ・デュラルデもこの映画を賞賛し、「『オズ はじまりの戦い』がそれ自体としても、そして史上最も愛された映画の1つである前編としても非常に効果的であることは、このチームがどんな魔女や魔法使いにも匹敵する魔法を持っていることを示している」と述べた。^[81] IndieWireのレナード・マルティンは「1939年の『オズの魔法使い』に代わる映画は今後も存在しないだろうが、この目を見張るようなファンタジーは、不滅の映画の魔法使いがオズにたどり着いた経緯を面白く描いている」と主張した。^[82] IGNはこの映画を7.8点と評価し、「この映画はスケールが広大で、演技も全体的に壮大だ。特にフランコは大げさに演じ、バルコニーに向かって演技することが多い... 3Dは、このような子供向けファンタジー大作にふさわしい形で、あからさまに、しかし巧みに利用されている。雪の結晶、オルゴール、謎の動物たちが、物語が展開するにつれてスクリーンを飛び越えて観客に向かって飛び込んでくる」と述べた。^[83]

バラエティ誌のジャスティン・チャンは賛否両論の反応を示し、「ゲームのような演技、魅力的なプロダクションデザイン、そしてサム・ライミ監督が薄っぺらで単純なオリジンストーリーに注ぎ込んだ自由な熱意が、この映画に活かされている」と書いている。^[84]また、この映画のスケールをスター・ウォーズの前編三部作と比較し、「本当の意味で『オズはじまりの戦い』は、より低技術の形態ではより豊かで純粋ではるかに楽しかった世界を、美しくも不毛なまでにデジタル化したという点で、ジョージ・ルーカスのスター・ウォーズの前編とある種の親和性がある。ここでも、俳優たちはCGの背景に人工的に重ね合わせられているように見えることが多いが、その偽物の激しさが視覚的な魅力を生み出している」と付け加えている。^[84] /Filmは、この映画を10点満点中7点と評価し、「多くの魅力」があるとしながらも、「基本的には『アーミー・オブ・ダークネス』のようなものだ。（普通の男が魔法の国に降り立ち、その国を救うために冒険に出る。）しかし、ライミの躍動感あふれる特徴的なスタイルが解き放たれ始めたと思ったら、ストーリーが映画を大衆向けにディズニーの殻に戻してしまう。私たちは、予想よりも少し怖いが、非常に一貫性のない、面白い映画を残された。^[85]

ロジャー・エバートの代筆で脚本を書いたリチャード・ローパーは、この映画のいたるところに見られる視覚効果について言及したが、一部のキャストの演技には非常に失望した。「ウィリアムズがグリンダ役であまりにも当たり障りなく甘ったるく、クニスが悲嘆に暮れるセオドラ役であまりにも平板で無力なのを見るのは...」^[86] ハフィントン・ポストのマーシャル・ファインも感銘を受けず、「ああ、6歳児には十分エキサイティングだ。しかし、それ以上の年齢の人は、すでにテレビや映画、インターネットで多くのものに触れているので、これは視覚的な綿菓子のように思えるだろう。洗練された小学生でさえ、これらの行為は弱く大げさだと感じるだろう」と書いた。 ^[87]同様に、トッド・マッカーシーもキャラクター描写を批判し、映画の脇役は「オリジナルの同等の役者とは比べものにならない...だから、その重荷はすべてフランコとウィリアムズにかかっており、彼らのセリフのやり取りは繰り返しが多くてためらいがちに感じられる」と書いた。^[88]エンターテインメント・ウィークリーも同意し、この映画にC+の評価を与え、「ミスキャスト」のフランコは「空飛ぶ猿とジョークを言い合ったり、巨大なシャボン玉でケシ畑の上を舞い上がったりするときに私たちが感じるべきユーモア、魅力、そして驚きが欠けている。彼が魅了されていないのなら、私たちは魅了されるべきではない」と述べ、「ライミのオズは網膜裂傷のようで、私たちの心と精神を魅了することは決してない」と不満を述べた。^[9] in.comのアリーシャ・コエーリョはこの映画に2.5つ星を与え、「オズ ははじまりの戦いは印象に残らないが、見る価値は十分ある」と述べた。^[89]

2013年3月7日、バラエティ誌はディズニーがすでに続編の計画を承認しており、ミッチェル・カプナーが脚本家として復帰することを確認した。^[96] ミラ・クニスはE!ニュースのインタビューで「我々は全員続編の契約を結んでいる」と語った。^[97] 2013年3月8日、サム・ライミはBleeding Coolに対し、続編を監督する予定はないと語り、「もし他の監督が映画を作りたいなら、いくつか未解決の部分を残しておいた」と述べ、「私はこの物語に惹かれたが、2作目には私が興味を持つために必要なものがあるとは思わない」と語った。^[98] 2013年3月11日、ジョー・ロスはロサンゼルス・タイムズに対し、続編には「絶対に」ドロシーは登場しないと語り、カプナーは1作目の出来事からドロシーの登場まで20年あり、「その間に多くのことが起こる可能性がある」と指摘した。^[99]それ以来、ディズニーは続編の開発をまだ開始していない。

• オズの魔法使いの翻案

ウィキメディア・コモンズには、 『オズ はじまりの戦い』に関連するメディアがあります。

Wikiquote には『オズ はじまりの戦い』に関連する引用句があります。

• 公式サイト
• IMDbの「オズ はじまりの戦い」
• Box Office Mojoの「オズ はじまりの戦い」
• ロッテン・トマトの『オズ はじまりの戦い』
• Metacriticの「オズ はじまりの戦い」