闇の軍隊

闇の軍隊
ジョン・ボルトンによる劇場公開ポスター
監督	サム・ライミ
著者	サム・ライミ イヴァン・ライミ
制作：	ロバート・タパート
主演	ブルース・キャンベル エンベス・デイビッツ
撮影	ビル・ポープ
編集者	ボブ・ムラウスキー ROC サンドストーム
音楽：	ジョセフ・ロドゥカ
制作 会社	ディノ・デ・ラウレンティス・コミュニケーションズ ルネッサンス絵画 イントロビジョンインターナショナル
配布元	ユニバーサル・ピクチャーズ
リリース日	1992年10月9日（シッチェス） ( 1992-10-09 ) 1993年2月19日（アメリカ合衆国） ( 1993-02-19 )
実行時間	81分（アメリカ） 88分（国際） 96分（ディレクターズカット版）
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	1100万ドル[1]
興行収入	2,150万ドル[1]

『アーミー・オブ・ダークネス』 ^[a]は、サム・ライミが監督、共同脚本、共同編集した1992年のアメリカのダークファンタジー コメディ映画です。 ^{[3] [4]この映画は、}死霊のはらわたシリーズの第3作であり、『死霊のはらわたII』（1987年）の続編です。ブルース・キャンベルとエンベス・デイヴィッツが主演し、中世に閉じ込められたアッシュ・ウィリアムズ（キャンベル）が現代に戻るためにアンデッドと戦う物語です。

この映画は、1990年の『ダークマン』の商業的成功を受けて、ユニバーサル・ピクチャーズとの製作契約の一環として製作された。撮影は1991年にカリフォルニアで行われた。この映画のメイクアップとクリーチャー効果は2つの異なる会社が担当した。トニー・ガードナーと彼の会社アルテリアンはアッシュとシーラのメイクアップ効果を担当し、カーツマン・ニコテロ＆バーガーEFXグループは残りのキャラクターの特殊メイク効果を担当した。^[5]以前に『ウィズイン・ザ・ウッズ』『死霊のはらわた』『死霊のはらわたII 』を手掛けたトム・サリバンも視覚効果に貢献した。^{[6] [7]}

『アーミー・オブ・ダークネス』は1992年10月9日にシッチェス映画祭で初公開され、1993年2月19日に米国で公開された。製作費1100万ドルに対して2150万ドルの興行収入を上げ、批評家からは概ね好評を博した。批評家はライミの演出、ユーモア、映像、キャンベルの演技を賞賛したが、前作に比べてトーンが軽くなっている点を批判した。

アメリカでは興行的には成功しなかったものの、ビデオリリースでは成功し、後に三部作の他の2作品とともにシリーズのファンの間で熱狂的な支持を集めた。この映画は、1989年の映画製作前に亡くなった 『死霊のはらわた』のセールスエージェントであり『死霊のはらわたII』の製作総指揮者でもあるアーヴィン・シャピロに捧げられた。

中世に誤って転送されたアッシュ・ウィリアムズは、アーサー卿の部下たちに捕らえられ、アーサーが戦争中のヘンリー公爵のスパイではないかと疑われる。捕らえられたヘンリーとともに奴隷にされ、^ショット ガンとチェーンソーを没収され、アーサーの城に連行される。アッシュは穴に投げ込まれ、そこでデッドアイトを殺し、アーサーの賢者から武器を取り戻す。ヘンリーとその部下の解放を要求し、公然とデッドアイトを殺した後、アッシュは英雄として称賛される。彼は、アーサーの倒れた騎士の一人の妹であるシーラに惹かれていく。

賢者によると、アッシュが元の世界に戻る唯一の方法は、魔法のネクロノミコン エクス モーティスを使うことだ。そしてアッシュはネクロノミコンを探し始める。幽霊の出る森に入ると、目に見えない力がアッシュを風車に追いかけ、アッシュは鏡に激突する。鏡の破片に映ったアッシュの小さな姿が生き返り、アッシュに敵対する。そのうちの 1 体が等身大のアッシュのコピーとなり、アッシュはそれをバラバラにして埋める。

ネクロノミコンの場所に着くと、1 冊ではなく 3 冊の本が見つかり、どれが本物か判断しなければなりません。最後の瞬間に、本を安全に持ち去るためのフレーズ「Klaatu barada nikto」の最後の単語を忘れたことに気づき、つぶやきながら咳き込みながら発音しようとします。本を掴み、急いで戻り始めます。一方、アッシュは知りませんでしたが、彼の策略は失敗し、彼の体のコピーが死から蘇り、他のデッドアイトを闇の軍隊に統合します。

帰還したアッシュは、自分の時間に戻るよう要求する。しかし、シーラは空飛ぶデッドアイトに誘拐され、後に「邪悪なアッシュ」によってデッドアイトに変身させられる。アッシュは、数で劣る人間たちを率いて軍隊と戦うことを決意し、人々はしぶしぶ同意する。1973 年型オールズモビル デルタ 88で教科書の知識を活用し、ヘンリー公爵の助けを借りて、アッシュは兵士たちを率いてデッドアイトに勝利し、「邪悪なアッシュ」を爆破し、シーラを救い、アーサーとヘンリーの間に和平をもたらす。賢者は、ネクロノミコンの一節を使って、以前と同じフレーズを暗唱した後、薬を与えることで現在に戻る方法をアッシュに伝える。

現在に戻り、アッシュは S マート デパートの同僚に自分の話を語る。彼の話に興味を持った女性の同僚と話していると、アッシュがまたも最後の言葉を忘れたために現れた生き残ったデッドアイトが客を襲う。アッシュはウィンチェスターライフルでデッドアイトを殺し、「王様万歳、ベイビー」と叫んでから同僚に情熱的にキスをする。

映画のオリジナルのエンディングでは、ネクロノミコンの一節が引用されており、賢者はアッシュに現在に戻るために薬を6滴飲むように言う。残念ながら、落石に気を取られたアッシュは、自分の時代に正しく戻るために必要な薬の量を誤算し、6滴ではなく7滴を飲み込んでしまう。その結果、アッシュは人類の文明が破壊された終末後のロンドンで目を覚まし、寝過ごしたことに失望して叫ぶ。ユニバーサル・ピクチャーズはこのクライマックスに反対し、あまりにネガティブで憂鬱な雰囲気だと感じた。そのため、よりポジティブで楽観的なエンディングが撮影され、最終的に劇場版に組み込まれた。^{[8] [9] [10]}

• ブルース・キャンベル、アシュリー・「アッシュ」・J・ウィリアムズ役および「邪悪なアッシュ」役
• シーラ役のエンベス・デイヴィッツ
• アーサー卿役のマーカス・ギルバート
• イアン・アバクロンビーが賢者役で出演
• リチャード・グローブ（ヘンリー赤公爵役）
• 鍛冶屋役のティモシー・パトリック・クイル
• マイケル・アール・リード（ゴールド・トゥース役）
• ブリジット・フォンダ（リンダ役）
• ビル・モーズリー、デッドアイト隊長役
• パトリシア・トールマン、憑りつかれた魔女役
• テッド・ライミ：臆病な戦士/2番目の協力的な村人/Sマートの店員/スケルトンの声
• S-Martの少女役のアンジェラ・フェザーストーン（クレジットなし） ^[要出典]

死霊のはらわたの3作目を製作する計画は、ダークマンの製作以前から何年も前からあった。^[11] 死霊のはらわたIIは国際的に十分な利益を上げたため、ディノ・デ・ラウレンティスは続編の製作費を負担する意思があった。^[11]監督兼脚本家のサム・ライミは、アーサー王宮廷のコネチカット・ヤンキーやジョナサン・スウィフトのガリバー旅行記などの文学作品、シンドバッド7回目の航海、アルゴノーツ、三ばか大将、コナン・ザ・グレートなどの映画など、さまざまなソースからアイデアを得た。ブルース・キャンベルによると、死霊のはらわたIIは「元々は1300年の過去に戻る予定だったが、当時はそれができなかったので、1300年の物語が作られるかどうかわからないまま、暫定版を作ることにした」という。^[12]予算がストーリーに対して少なすぎると判断される前に、キャスティングの過程でプロモーション用の絵が作成され、バラエティ誌に掲載されました。プロジェクトの仮題は『 Medieval Dead』でしたが、後に『死霊のはらわたIII: Army of Darkness 』として知られるようになりました。^{[13] [14]}「Army of Darkness」というタイトルは、アーヴィン・シャピロが『死霊のはらわたII』の制作中に思いついたアイデアから生まれました。^[15]

当初、ライミは『死霊のはらわた2』で良い仕事をしたスコット・スピーゲルを『アーミー・オブ・ダークネス』の共同脚本家に招いたが、彼はクリント・イーストウッド監督の『ルーキー』の脚本書き直しで忙しかった。^[16] 『イージー・ホイールズ』という映画の脚本を書いた良い経験の後、サムと弟のイヴァンは一緒にこの映画を共同執筆することに決めた。^{[17]彼らは}『ダークマン』のプリプロダクションとプロダクションを通して脚本に取り組んだ。^[11] 『ダークマン』の撮影後、彼らは脚本を取り出してより詳細に作業した。ライミは、イヴァンは「キャラクターのセンスが良い」と言い、脚本にコメディの要素を多く取り入れたと言う。^[17]キャンベルは、「私たちは皆、『彼を小屋から連れ出そう』と決めた。パート3の舞台がまだ小屋だった初期の草稿もあったが、『まあ、みんなあの小屋は知っているし、次に進む時だ』と思った」と回想する。私たち3人は、1300のままにすることに決めた。その方が面白いからだ」。^[12]キャンベルとタパートは脚本の下書きを読み、ライミにメモを渡し、ライミはどの提案を残し、どの提案を破棄するかを決定した。^[18]

当初の予算は800万ドルだったが、プリプロダクション中にこれでは十分ではないことが明らかになった。^[11] ダークマンも経済的に成功し、デ・ラウレンティスはユニバーサルと複数の映画契約を結んでいたため、『アーミー・オブ・ダークネス』もその1本となった。スタジオは映画の予算1200万ドルの半分を拠出することを決定した。^[19]しかし、映画の野心的なスケールと広範囲にわたる特殊効果作業のため、キャンベル、ライミ、プロデューサーのロバート・タパートは、新しいエンディングを撮影し、憑りつかれた女性が巨大な柱を倒すシーンを撮影しないために、彼らの給料の合計100万ドルを差し出さざるを得なかった。^[11]視覚効果スーパーバイザーのウィリアム・メサは、ビクター・フレミングの映画『ジャンヌ・ダルク』の巨大な戦闘シーンを描いたストーリーボードをライミに見せ、彼は『アーミー・オブ・ダークネス』で使用する25ショットを選んだ。^{[20]ストーリーボードアーティストは、}ジャンヌ・ダルクのストーリーボードのショットを映画の戦闘シーンとブレンドするために監督と緊密に協力した。^[20]

トレイシー・ローズはこの映画のオーディションを受けた女優の一人であり、2001年に「役はもらえなかったけど、ブルース（・キャンベル）とは意気投合した」と語っており、後にテレビシリーズ『ヘラクレス 伝説の旅』でゲスト出演することになるブルースとは共演している。^[21]

主要撮影はサウンドステージとロケ撮影の合間に行われた。『アーミー・オブ・ダークネス』はブロンソン・キャニオンとバスケス・ロックス自然公園で撮影された。室内のショットはハリウッドのイントロビジョン・ステージで撮影された。ライミ監督がイントロビジョン・プロセスを使用したのは、レイ・ハリーハウゼンのストップモーション・アニメーションへのオマージュだった。^{[20]イントロビジョンは、ハリーハウゼンらが使用した従来の}リアプロジェクションではなく、ライブ俳優を前面投影した画像を使用する。イントロビジョンは、よりリアルな結果をもたらすコンポーネントをブレンドした。この効果を実現するために、ライミ監督は高さ60フィートのスコッチライト・フロントプロジェクション・スクリーン、ミニチュア、背景プレートを使用した。^[20]監督によると、この手法を使用する利点は「存在しない背景と、通常はキャラクターである前景との間の信じられないほどの相互作用」だった。^[22]

撮影は1991年半ばに始まり、約100日間続いた。^[23]真夏の撮影で、カリフォルニア州アクトン近郊のモハーベ砂漠の端に建てられた巨大な城のセットでの撮影中、出演者とスタッフは日中は非常に暑く、夜間は非常に寒い気温に耐えた。^[24]映画の大半は夜間に行われ、映画製作者は昼が最も長く夜が最も短い夏にほとんどの作品を撮影した。ある場所を照らすのに1時間半かかり、映画製作者は1シーンを撮影するために6時間しか残されていなかった。^{[25]撮影監督の}ビル・ポープは資金難のため、標準撮影料が支払われなかったため、月曜日から金曜日までの特定の時間のみ撮影を余儀なくされた。メサはアクションシーンの多くを週末に撮影した。^[26]

キャンベルにとって、これは難しい撮影だった。彼は戦闘シーンの複雑な振り付けを学ばなければならなかった。俳優は実際には存在しない敵と戦うことが多かったため、数字のシステムを覚える必要があった。 ^[27]メサは、「数字のシステムを覚えなければならなかったので、ブルースは時々悪態をついたり罵ったりしていた。サムは、ブルースにとってできるだけ複雑で難しいものにするようにと私たちに言った。『ブルースに拷問を受けさせろ!』。だから私たちは本当に難しいショットを思いつき、時には37テイクもかかった」と回想する。^[27]墓地を歩く邪悪なアッシュの骸骨の手下たちが生き返るシーンなど、いくつかのシーンでは、ストップモーションアニメーションと、機械的に装備された実写の骸骨人形、人工装具、視覚効果を融合させた。^[27]

キャンベルがスタントマンを階段から突き落とすシーンの撮影中、スタントの顔の下部が鎧に接触し、出血した。^{[28]キャンベルは地元の}救急室に運ばれ、形成外科医に傷を治療してもらった。形成外科医はキャンベルの顔にある人工的な切り傷や擦り傷の数を見て、「どれですか?」と尋ねた。 ^[28]アッシュの顔の傷や汚れの連続性を保つため、現場のメイクアップ専門家はキャンベルの顔にぴったり合うプラスチックのテンプレートを使用した。^[28]

製作陣は当初、アッシュとオールズモビルが空から中世イングランドの地面に落ちる『死霊のはらわた2』のシーンを再撮影するつもりだったが、キャンベルは後に、前作の映像を再利用せずに再撮影しようとした理由は「権利問題」のためだったと述べた。 ^[29]キャンベルは当初、梯子から地面に飛び降りる予定だったが、オールズモビルは近くのアクセス道路のクレーンに取り付けられた航空ケーブルに引っかかって落下した。^[30]しかし、クレーンの脚が壊れ、車は予定より早く地面に墜落し、クレーンは崖から砂利採取場に落ちた。^[30]キャンベルは「皮肉なことに、すべての面倒の末、1986年の映像を使うことになった」と述べた。^[30]

ディノ・デ・ラウレンティスはライミとそのスタッフに好きなように撮影する自由を与えたが、ポストプロダクションはユニバーサルが引き継いだ。 ^[8]ユニバーサルはライミのカット、特にアッシュが未来の終末後の荒れ地で目を覚ますというエンディングに満足しなかった。ネガティブすぎると感じたからだ。^[8]より明るいエンディングは1か月後にカリフォルニア州マリブの材木店で撮影された。(ライミは後に「実は、2つのエンディングがあって、1つの代替世界ではブルースはめちゃくちゃになっていて、もう1つの世界では彼は安っぽいヒーローだというところが気に入っている」と述べている。) [ ^{31]主要撮影が終了してから2か月後、サンタモニカで再撮影が始まり、アッシュが風車にいるシーンや}ブリジット・フォンダとのシーンが撮影された。^[8]

ライミは映画を完成させるために300万ドルを必要としたが、ユニバーサルは彼にその資金を与えるつもりはなく、羊たちの沈黙の続編を撮影するためにユニバーサルが必要としていたハンニバル・レクターのキャラクターの権利をめぐってデ・ラウレンティスと争ったため、公開を延期した。^{[32]この問題は最終的に解決したが、} 『アーミー・オブ・ダークネス』の公開日は1992年夏から1993年2月に延期された。

映画のポスター用に、ユニバーサルはキャンベルを呼び寄せて参考用の顔写真を何枚か撮らせ、顔にずるそうな表情をするように頼んだ。彼らはフランク・フラゼッタ風の絵のラフ画を見せた。俳優はそれを1日以内に承認しなければ、映画の宣伝キャンペーンは行われないと言われた。^{[33]ライミは、映画序盤で女性のデッドアイトが殺されるシーンに対して}アメリカ映画協会がNC-17の評価を与えたことで、さらに問題に遭遇した。ユニバーサルはPG-13の評価を望んでいたため、ライミは数カットしたが、それでもR指定のままだった。^[34]これに対して、ユニバーサルは映画を外部の映画編集者に引き渡した。編集者は映画を81分にカットし、最終的に87分のバージョンを劇場で公開したが、R指定のままだった。^[34]

『ダークマン』の音楽を作曲したダニー・エルフマンは、『アーミー・オブ・ダークネス』の「死者の行進」のテーマ曲を書いた。^[34]再撮影が完了した後、 『死霊のはらわた』と『死霊のはらわたII』の音楽を作曲したジョセフ・ロドゥーカが映画の音楽を担当した。^{[35]作曲家はシンセサイザーの知識を活用し、}シアトル交響楽団と録音する前に、多くのキューをモックアップ形式で提示することができた。^[34]スコアのビニール盤リリースは、2015年10月3日と4日にテキサス州オースティンで開催されたモンドコンでモンドレコードより発表された。^[36]

『アーミー・オブ・ダークネス』はユニバーサル社により1993年2月19日に全米1,387の劇場で公開され、初週末の興行収入は440万ドル（総興行収入の38.5%）となった。製作費1100万ドルで製作されたこの映画は、米国で1150万ドル、全世界で2150万ドルの収益を上げた。^[37]

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、この映画は87件のレビューに基づいて68%の評価を得ており、平均評価は6.6/10となっている。同サイトの批評家の総意は、「三部作の締めくくりとなるこの作品では恐怖のほとんどが排除されているため、邪悪な魔法の一部は消えているが、ブルース・キャンベルの誇張した魅力とサム・ライミの古典的な視覚効果へのオマージュが、十分に楽しい冒険を生み出している」となっている。 ^[38] Metacriticでは、この映画は32人の批評家に基づいて100点満点中59点の加重平均スコアを獲得しており、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。^[39]

ロジャー・エバートはこの映画に4つ星のうち2つを与え、「しかし、この映画は『死霊のはらわたII』ほど面白くも面白くもない。おそらく、コメディ的なアプローチが使い古されているからだろう」と書いた。 ^[40]ジャネット・マスリンはニューヨーク・タイムズ紙のレビューで、「キャンベル氏の男らしく、英雄を装った態度は、監督のひょうきんな見方と完全に一致している」と書いた。^{[41]デッソン・ハウは}ワシントン・ポスト紙のレビューで、映画のスタイルを称賛した。「ビル・ポープの撮影法は体操的で、適度に熱狂的だ。（アーティスト兼技術者のウィリアム・メサ、トニー・ガードナーらによる）視覚効果とメイクアップ効果は信じられないほど想像力に富んでいる」^[42]しかし、エンターテインメント・ウィークリー誌はこの映画に「C+」の評価を与え、「何千人ものこのパロディーなキャストは、当たり障りのないハリウッドのエキストラのクルーのように見える。『アーミー・オブ・ダークネス』がスケルトンの軍隊を戦うジェイソンとアルゴノーツの焼き直しに変わる頃には、この映画はパロディーとスペクタクルの間の溝に落ち込んでいる」と書いた。^[43]

『アーミー・オブ・ダークネス』は、サターン賞最優秀ホラー映画賞を受賞した（1994年）。^{[44]また、}最優秀メイクアップ賞にもノミネートされた。『アーミー・オブ・ダークネス』は、アヴォリアッツ・ファンタスティック映画祭でグランプリにノミネートされ、 1993年のブリュッセル国際ファンタジー映画祭でゴールデン・レイヴン賞を受賞した。また、ファンタスポルトで批評家賞を受賞し、1993年の国際ファンタジー映画賞の最優秀作品賞にノミネートされた。また、スペインの国際映画祭であるシッチェスで最優秀作品賞にノミネートされた。

2013年3月、シリーズのゆるやかな続編である『死霊のはらわた』が公開される直前、ライミは『死霊のはらわた』の次回作は『アーミー・オブ・ダークネス2』になると述べた。キャンベルは、必ずしも賢くなったわけではないが、年老いたアッシュを演じることを認めた。^{[45] [46]} 3月のワンダーコンのパネルで、キャンベルと2013年の映画の監督であるフェデ・アルバレスは、彼らの最終的な計画はアルバレスの『死霊のはらわた2 』とライミの『アーミー・オブ・ダークネス2』に続いて、アッシュとミアの物語を融合させた7作目の映画を作ることだと述べた。^[47] 10月後半、キャンベルはComicBook.comのインタビューで、続編でアッシュ役を再演することを再度認めた。^[48]フェデ・アルバレスはTwitterのステータスアップデートで、ライミが続編を監督すると投稿した。^[49]キャンベルは後に、彼が復帰するという噂は誤りであるとコメントした。^{[50] [51]}

2014年7月、キャンベルは、計画されていた続編は彼が主演するテレビシリーズになる可能性が高いと述べた。アッシュVSイービルデッド^{の10話シーズン[52] [53]は、2015年10月31日に}Starzで初公開され、パイロット版はサム・ライミが共同脚本と監督を務めた。^{[54]ユニバーサルとの法的問題により、}アーミー・オブ・ダークネスの出来事は第1シーズンで具体的に言及されなかったが、後に解決され、その映画の出来事は第2シーズンで言及された。^[55]キャンベルに加えて、シリーズにはダナ・デロレンゾ、レイ・サンティアゴ、^[54]ルーシー・ローレスが出演している。シリーズはその後3シーズンでキャンセルされ、キャンベルは正式にアッシュ役を引退した。^{[56] [57]}

リー・クローニンが脚本・監督を務め、アリッサ・サザーランド、リリー・サリバン、ガブリエル・エコールズ、モーガン・デイヴィス、ネル・フィッシャー、ミア・チャリスが主演する『死霊のはらわた』シリーズの新作『死霊のはらわたライズ』が2023年4月21日に劇場公開された。^[58]

『アーミー・オブ・ダークネス』は漫画化され、続編もいくつか出版された。映画化作品はダークホースコミックス社から出版され、映画の劇場公開前に出版された。^[59]

Eden Studios, Inc. は2005 年にArmy of Darkness Roleplaying Game を出版しました。

2000 年のビデオ ゲームEvil Dead: Hail to the Kingと、その 2003 年の続編Evil Dead: A Fistful of Boomstick は、 Army of Darknessの続編として機能し、映画の出来事の数年後を舞台としています。両方のゲームはTHQによって公開され、Hail to the KingはPlayStation、Dreamcast、およびMicrosoft Windows向けにリリースされ、A Fistful of BoomstickはPlayStation 2およびXbox向けにリリースされました。

2011年、Backflip Studiosが開発し、 MGM Interactiveが発売したタワーディフェンスモバイルゲーム「Army of Darkness: Defense 」がiOSとAndroid向けにリリースされました。

2022年にSaber InteractiveがPlayStation 4、PlayStation 5、Windows、Xbox One、Xbox Series X/S向けに発売したビデオゲーム『死霊のはらわた: ザ・ゲーム』には、『アーミー・オブ・ダークネス』のプレイアブルキャラクターが登場し、アッシュ^[61]、『アーサー卿』^[62] 、『ヘンリー・ザ・レッド公爵』^{[61] 、『邪悪なアッシュ』 [63]}が登場する。『アーミー・オブ・ダークネス』の舞台をフィーチャーした「キャッスル・カンダー」マップがダウンロードコンテンツ（DLC）として公開された。 ^[64]

• ミニチュア人間が登場する映画一覧

• ウォーレン、ビル(2000)。『死霊のはらわたコンパニオン』マクミラン。ISBN 0-312-27501-3。
• キャンベル、ブルース(2002)。『もしチンズが殺せたら: B級映画俳優の告白』。LAウィークリーブックス、トーマス・ダン・ブックス/セント・マーティンズ・プレス。ISBN 978-0312291457。
• ミューア、ジョン・ケネス（2004年）。『見えない力：サム・ライミの映画』。Applause Books。ISBN 978-1557836076。

Wikiquote には、 Army of Darknessに関連する引用があります。

ウィキメディア・コモンズには、 Army of Darknessに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• IMDbの「アーミー・オブ・ダークネス」 
• TCM 映画データベースの「アーミー・オブ・ダークネス」
• Box Office Mojoの「Army of Darkness」
• ロッテントマトの『アーミー・オブ・ダークネス』
• Metacriticの「Army of Darkness」
• 死霊のはらわたアーカイブの「Army of Darkness」