マンチキン

マンチキンズ
オズの本の登場人物
WW デンスローによるマンチキンの描写、 『オズの魔法使い』初版より
初登場	オズの魔法使い（1900年）
作成者	L. フランク バウム

マンチキンは、アメリカの作家L・フランク・ボームのオズの本に登場する架空のマンチキン国の原住民です。マンチキンが初めて登場するのは、古典的な児童小説『オズの魔法使い』 （1900年）で、ドロシー・ゲイルをオズの国の自分たちの町に迎える場面です。マンチキンはドロシーと同じ身長で、青がマンチキンの好きな色であるため、青系の服しか着ていないと説明されています。青はまた、オズの国の東の象限を公式に表す主な色でもあります。マンチキンは、1939年の映画『オズの魔法使い』を含むさまざまなメディアや、その他のさまざまな映画やコメディーショーに登場しています。

バウムがこのことについて書いた可能性はあるものの、 『オズの魔法使い』の作曲に関するメモは残っていない。この情報がないため、彼が本の中で使用した「マンチキン」という言葉などの用語の由来について憶測が飛び交っている。^[1]バウムの研究者であるブライアン・アテベリーは、バイエルンの都市ミュンヘン（ドイツ語ではMünchenと綴る）の紋章である「ミュンヒナー・キンドル」との関連があるのではないかと仮説を立てている。[ 1 ]この^{シンボルはもともと、ミュンヘンの}市庁舎から見下ろす修道士の像を描いた13世紀のものだった。長年にわたり、この像はビールジョッキの像などとして何度も複製され、最終的には尖ったフードをかぶった子供の像に進化した。^[2]バウムの家族はドイツ系であるため、バウムは子供の頃にそのような複製を見た可能性があることを示唆している。マンチキンは、ドイツ語の「小人」または「小さな人物」を意味するMännchenから来ている可能性もあります。1900 年に、バウムはウィンドウ ディスプレイに関する本を出版し、その中で顧客を引き付けるためのマネキンの重要性を強調しました。 ^{[3]もう 1 つの可能性は、}ミュンヒハウゼン男爵との関連です。^{[独自の研究? ] [要出典]}この架空のキャラクターは、軍歴に基づいたとんでもないほら話を語った実在の男爵に基づいています。 ^{[1] [4]他のオズの用語と同様に、}マンチキンという言葉は、この場合は原住民のサイズを指す縮小形で終わります。^[1]

マンチキンは、 『オズの魔法使い』の第2章の抜粋「マンチキンとの会議」で初めて言及されている（引用元）。ドロシーが最初に会うのは、北の良い魔女と3人のマンチキンだけである。その後、残りのマンチキンが隠れ場所から出てきて、東の悪い魔女である邪悪な支配者を殺してくれたドロシーに感謝する様子が描かれる。ドロシーは後に黄色いレンガの道を見つけ、その途中でボクという名のマンチキンの男が催す宴会に参加する。本の中で、ブリキの木こりのかつての恋人だった「マンチキンの乙女」（後の本ではニミー・アミーという名前）についての背景ストーリーも語られる。^[5]

ボームはまた、後の作品にマンチキンの登場人物を主要およびマイナーな個別のキャラクターとして登場させた。マンチキンのジンジャーはボームの2作目の本『オズの魔法使い』の主な敵役であり、カカシを倒してエメラルドの都を乗っ取ろうとする。ジンジャーは次の本『オズのオズマ』に短時間登場し、ボームの12作目の本『オズのブリキの木こり』で再登場する。この時までに、彼女はドロシーとその友人たちに親切で友好的な、より重要なキャラクターとして描かれている。他の2人のマンチキンの主要キャラクターも『オズのブリキの木こり』に登場する。トミー・クイックステップとニミー・アミーである。前者は物語の中で、魔女のお使いを頼むために登場し、後者はブリキの木こりの元恋人だった、最初の本に登場する謎の「マンチキンの乙女」に付けられた名前である。ブリキの木こりの起源と彼らの悲劇的な愛の物語についてのさらなる情報が明らかにされる。^[5]最後に、マンチキンの叔父ナンキーはボームの7番目の本「オズのつぎはぎ少女」に登場し、そこで誤って石に変えられてしまう。彼のマンチキンの甥のオジョは、解毒剤を探す旅に成功し、その過程で自分自身についてさらに学ぶことになる。

L・フランク・ボームは1919年5月6日に死去し、その後、他の作家が追加のオズの物語を書き始めた。これらの本の中には、ボームの名で書かれたものもあり、マンチキンたちが登場する。ボームの死後に創作され、主要キャラクターとして登場するマンチキンのキャラクターが少なくとも1人知られている。ジフは、ジョン・R・ニールの最初の翻案『オズの王家の書』に登場するマンチキンの少年である。ジフは芸術・体育大学の学生で、自分を「何者でもない」と考える教師のウォグルボグに対して、尊敬と憤りの両方を抱いている。ボームが生前に創作したマンチキンのキャラクターも、これらの追加作品に登場する。

1939年の映画は最もよく知られた翻案であるが（以下のセクションを参照）、これはマンチキンたちを映画やミュージカルの形式で描いた最初の外部作品ではない。ボームの本のミュージカル化の最初のものの一つは1902年に行われ、オズの魔法使いとも呼ばれた。^{[6] [7]マンチキンたちは第1幕「嵐」で登場し、}メイポールの周りで踊っているが、ドロシーの家が地面に落ちて東の悪い魔女が死んだことに気づかない。^[8]ボームの作品の最初の映画化である『オズの魔法使い』は1910年に公開され、その後3つの続編が続いた。しかし、マンチキンのキャラクターが映画作品に初めて登場したのは1914年のことだった。幸運のオジョーとナンキーおじさんは、同名の本に基づく『オズのつぎはぎ少女』という映画に登場している。この映画はアメリカの女優ヴァイオレット・マクミランがオジョ役で主演し、バウムがプロデュースした。^[9]

1939年の映画ミュージカル『オズの魔法使い』は、ボームの小説を大まかに基にしている。マンチキンの特徴的な違いは、国名がマンチキンランドであることと、全身青の衣装ではなく、色とりどりの衣装であることである。ミュージカルでは、マンチキンは、小人症の成人俳優で構成されたヨーロッパの劇団、シンガー・ミゼットの30数名のメンバーによって演じられている。全国的なタレント発掘により、さらに94名の小柄な男性、女性、ティーンエイジャーが集まり、平均体格の子供数名も背景のエキストラとして加わったため、その数は膨れ上がり、 MGMが要求した124名の登場人物が構成された^{[11 ]}。

ミュージカルでは、ドロシーの家が東の悪い魔女の上に落ちた後、ドロシーとトトがオズの国に到着したときにマンチキンたちが初めて登場する。マンチキンたちは騒ぎから身を隠しているが、よい魔女のグリンダがやって来て、すべて大丈夫だと安心させる。ドロシーはオズの国にどうやって到着したかを話し（ミュージカルで）、マンチキンたちは祝う。公式にするため、法廷弁護士と数人の市長がマンチキン市の市長に、祝賀を続ける前に東の悪い魔女が本当に死んだことを確認しなければならないと主張する。検死官は、魔女は「単に死んだだけではない」と述べ、死亡証明書を見せながら確かに「心から死んで」いると認める。その後、ドロシーは「子守唄連盟」と「ロリポップ組合」から贈り物を受け取り、マンチキンたちはさらに祝賀する。歌の終わり近くに、西の悪い魔女が現れ、マンチキンたちはパニックに陥ります。西の悪い魔女が去った後、グリンダはドロシーに黄色いレンガの道をたどってエメラルドの都へ向かうように言い、マンチキンたちはドロシーをマンチキンランドから連れ出します。

マンチキン役者たちは、その後も舞台裏での疑惑の行動で論争を避けられなかった。1967年のインタビューで、ジュディ・ガーランドはマンチキンたち全員を「虫取り網」で拾い上げなければならないほど毎晩酔っぱらう「小さな酔っぱらい」と呼んだ。この非難は、仲間のマンチキンであるマーガレット・ペレグリーニによって捏造であると否定され、彼女は「ドイツから来た数人の子供がビールを飲んだ」だけだと述べた。^{[12] 2007年11月20日、マンチキンたちは}ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムの星を与えられた。映画に出演したマンチキン役者の生き残り7人が出席した。1939年の映画の人気により、「マンチキン」という言葉は、小さな子供、小人症の人、または身長の低いものを指す言葉として英語に取り入れられた。

以下は1939年の映画でマンチキンを演じた俳優のリストである。雇われた小人のほとんどは、シンガーズ・ミゼットの経営者であるレオ・シンガーがMGMに獲得した。^{[13] 1938年8月17日}のデイリー・バラエティのニュース記事では、124人の小人がマンチキン役として契約されたと述べられており、現代の資料ではその数は122人か124人であるとされている。小人の不足を補うために、さらに12人ほどの子役が雇われた。^[10]少なくとも1人のマンチキン俳優、デール・ポーリン（芸名ポール・デール）は、映画の最終版には選ばれなかった。^[14]ドロシーが花を渡す場面でドロシーと交わされるセリフで実際の声を使ったのは、2人の俳優（ジョセフ・コジールとフランク・カクシー）だけだった。 「マンチキンコーラス」などの残りの声は、ピント・コルヴィグとビリー・ブレッチャー^[15]によって作成され、彼らの声はゆっくりとした速度で録音され、再生時にスピードアップされました。^[16]

1989年、作家のスティーヴン・コックスは、映画の製作から50年を経て生き残ったマンチキン役者たちを調査し、発見し、執筆した。彼は彼らについて著書『マンチキンの思い出』（1989年、EPダットン社）に書いたが、これは後に『マンチキンズ・オブ・オズ』（カンバーランド・ハウス社）に改訂され、彼の著書は20年近く出版され続けた。彼がこの本を執筆した当時、映画に登場した小人症の俳優33人がまだ生きており、インタビューを受けた。彼らのうち数人は、最初のブリキ男のバディ・イブセンを含むすべての主要キャストよりも長生きした。緑の「ロリポップ・ギルド」メンバーを演じたジェリー・マレンは、生き残った最後の成人したマンチキン役者だった。

注: 20 世紀半ば以前の社会保障記録がほとんど残っていないため、以下の表に記載されている情報の一部は不完全である可能性があります。芸名や別名は斜体と引用符で囲んで表記されています。

背景を埋めるために、平均的な身長の子供約12人が雇われた。これらの役に使われた子供の数は10人から12人までと情報源によって異なる。^[124]女性に使われている名前は旧姓で、別名が知られている場合は斜体と引用符で囲んで表記されている。

2023年現在^{[アップデート]}、少なくとも3匹の「子供のマンチキン」が生きていることが分かっています。

1939年の映画はミュージカル化され、1942年に公開され、マンチキンのキャラクターが登場した。映画で起こる出来事は、歌「ディン・ドン！魔女は死んだ」を含め、映画を反映している。^[144] 27年後、ジンジャーを主な敵役として 描いたアニメ映画「ワンダフル・ランド・オブ・オズ」が制作された。

• マンチキンは『ウィズ』に登場し、子供やティーンエイジャーが演じました。(1978)
• マンチキンたちは『オズの魔法使い』の最後に登場します。彼らはドロシーがノーム王を倒して戻ってきたことを祝ったり、オズマ姫の戴冠式に出席したりしています。トミー・クイックステップもそこにいました。(1985)
• マペットの『オズの魔法使い』では、マンチキン役はネズミのリッツォ（「マンチキンランドの市長」を演じた）とその仲間のネズミたちによって演じられた。（2005年）
• ストロベリーショートケーキ、より正確には2003年のアニメでは、シーズン4にベリーブリックロードというエピソードがあり、ストロベリーショートケーキが家から連れ去られるというストーリーが含まれている。彼女が着陸すると、3人のマンチキンたちが彼女を迎え、彼らは自分たちをベリーキン（1980年代のアニメに出てくる妖精のような存在にちなんで）と名乗り、西の悪い魔女に苦しめられ、西の悪い魔女を倒してくれたこと（近くに着陸しただけで倒せた）に感謝し、ご褒美として西の悪い魔女の魔法のスリッパ（彼女は後にそれを使って家に戻る）を盗むよう圧力をかける。彼女は後にオズに戻り、3人に環境を大切にすることの教訓を教えている。ベリーキンたちはオリジナル版の同胞ほど歌わず、彼らも他のマンチキンたちもとても小さく見える。しかし、ベリーキンたちは特にブルーベリーマフィン、レインボーシャーベット、レモンメレンゲにそっくりである。 （2007年）
• マンチキンは『ドロシーとオズの魔女たち』に登場します。マンチキンはオズで西の悪い魔女の軍勢と戦うときに初めて登場しました。その後、西の悪い魔女の軍勢と戦うためにグリンダによって地球に連れてこられました。(2012)
• マンチキンは『オズ はじまりの戦い』に登場します。彼らはグリンダの保護領の住人として、カドリングやティンカーと並んでいます。この映画はミュージカルではありませんが、マンチキンは 1939 年の映画と同じように歌い、踊ります。(2013)
• マンチキンたちは、1939 年の映画をパロディ化した「マッド TV」の寸劇に何度も登場します。俳優は小人症の人たちです。
• マンチキンはテレビシリーズ「ワンス・アポン・ア・タイム」に登場します。マンチキンについてはあまり知られていませんが、魔法の森の小人たちに似ているようです。ゼリーナは当初スニージーをマンチキンだと思っていたからです。また、レジーナ・ミルズはかつて七人の小人を誤ってマンチキンと呼んだことがあります。
• マンチキンは『ドロシーとオズの魔法使い』に登場し、ビル・ファーガーバッケが声を担当した「マンチキンランドの市長」と、スティーブン・ブラムとジェシカ・ディチッコが声を担当した背景のマ​​ンチキンたちが登場します。オジョー、ピプト博士、ロリポップギルド、ララバイリーグも登場します。また、このショーではスミスとティンカーがマンチキンとして描かれています。

• ウィクショナリーのマンチキンの辞書定義