Loading article…
| 設立場所 | カラブリア、イタリア |
|---|---|
| 活動年数 | 1860年～現在 |
| 地域 | 重要な作戦地域統制を伴う調整組織が確立されている地域は、カラブリア、北イタリア、ラツィオである。組織的調整組織はオーストラリアとカナダにも存在する。ンドランゲタは、さまざまな程度の存在感で他の国でも活動している。 |
| 民族 | カラブリア人 |
| 会員数（推定） |
|
| 犯罪行為 | 恐喝、麻薬密売、武器密売、高利貸し、マネーロンダリング、詐欺、恐喝、殺人、強盗、誘拐 |
ンドランゲタ（/ ən d r æ ŋ ˈ ɡ ɛ t ə /、[5]イタリア語: [nˈdraŋɡeta]、カラブリア語: [(ɳ)ˈɖɽaɲɟɪta]）[a]は、イタリアのマフィアのような組織[6]であり、カラブリア半島に拠点を置き、19世紀にまで遡る。緩い組織であるが、世界で最も強力な組織犯罪グループの一つと考えられている。[7]ンドランゲタは、ほぼ血縁のみに基づいた、ンドリーネと呼ばれる自治的な氏族で構成された水平構造を特徴とする。1950年代以降、カラブリアから大規模な移住が起こり、ンドランゲタの一族は他のヨーロッパ諸国、オーストラリア、アメリカ大陸に散らばった。現在、その主な活動は麻薬密売ですが、武器密売、マネーロンダリング、恐喝、恐喝、高利貸しなども行っています。
この組織はイタリアの地方および国家の政治に影響を与え、イタリアおよび他のいくつかの国の合法経済の分野に浸透する能力がある。2013年には530億ユーロを稼いだとされている。[8] 2010年、米国の外交官は、この組織の麻薬密売、恐喝、マネーロンダリング活動がイタリアのGDPの少なくとも3％を占めていると推定した。[9]ンドランゲタは、より有名なシチリアのコーザ・ノストラと同じくらい長く存在していたが、2010年にイタリア刑法第416条の2に基づいてマフィア型組織として指定された。 [6] [10]イタリアの最高裁判所である最高破棄院は、2010年3月に同様の判決を下していた。[11]
語源
カラブリアのンドランゲタを取り巻く民俗文化には、スペインのガルドゥーニャへの言及が頻繁に見られる。しかし、これらの言及を除けば、2つの組織間のつながりを証明するものは何もない。カラブリア語のンドランゲタは、ギリシャ語[12]のἀνδραγαθία andragathía（「勇敢さ」または「男らしい美徳」[13]を意味する）またはἀνδράγαθος andrágathos （「男」を意味するἀνήρ, anḗr（属名ἀνδρóς, andrós）[14]とἀγαθός, agathós（「善良な、勇敢な」を意味する）[15]の合成語で、勇敢な男を意味する。[16] [17]カラブリアの多くの地域では、ギリシャ語の動詞andragathízesthaiに由来する動詞' ndranghitiariは[18]「反抗的で勇敢な態度をとる」という意味です。[19]
語源的なアプローチは、歴史家の一部から批判されている。ジョン・ディッキーは、「ンドランゲタという言葉のほめ言葉的な意味合い（勇気、武勇、男らしさ）は、社会現象としてのンドランゲタが同じ肯定的な価値観に根ざしており、後になって犯罪へと堕落したということを示している」と論じている。[20]歴史的、社会学的アプローチは、ンドランゲタが実際にはカラブリアの組織犯罪現象に関する多くの初期の記述の中で最も新しいものであることを示している。ディッキーによると、歴史的証拠は、カラブリアのマフィアの名称としてのンドランゲタの使用は、1920年代後半にカラビニエリの文書資料に初めて登場した頃にカラブリアのマフィア自身によって採用されたことを示唆している。[20]「ンドランゲタ」という言葉は、1955年9月にカラブリアの作家コラッド・アルバロがコリエレ・デラ・セラ紙に書いた言葉によって、より広い読者層に知られるようになった。 [20] [21] [22]
構造
組織構造
シチリアのコーザ・ノストラとンドランゲタはどちらも、コシェまたはファミリーとも呼ばれる約100の組織化されたグループによる緩やかな連合体であり、それぞれが領土（通常は町または村）に対する主権を主張しているが、完全に征服して暴力の独占を正当化することは決してない。[24]レッジョ・ディ・カラブリアには約100のファミリーがあり、メンバーは合計4,000人から5,000人である。[25] [26] [27]他の推定では6,000人から7,000人である。世界中でメンバーは約10,000人いると思われる。[28]
大半のグループ（86）はレッジョ・ディ・カラブリア州で活動しているが、記録されている70の犯罪グループのうち、カラブリア州のカタンザーロ県とコゼンツァ県に拠点を置くグループの一部も、正式にンドランゲタと提携しているようだ。[29]ンドランゲタの家族は、プラティ、ロクリ、サン・ルーカ、アフリコ、アルトモンテなどのカラブリア州の貧しい村や、主要都市で州都のレッジョ・ディ・カラブリアに集中している。[30]サン・ルーカはンドランゲタの拠点と考えられている。元ンドランゲティスタによると、「ほぼすべての男性住民はンドランゲタに属しており、ポルシの聖域は長い間、関係者の集会場所となっている」という。[31]カラブリア州外、遠くはカナダやオーストラリアからのボスも、定期的にポリシの聖域での会合に出席しており、[29]世界中のアンドリンが自分たちを同じ集団の一部であると認識していることを示しています。 [26]
ンドランゲタの基本的な地方組織単位はロケール（地方または場所）と呼ばれ、町全体または大都市の中心部の地域を管轄しています。 [32]ロケールには、同じ都市の地区、近隣の町や村、さらにはカラブリア州外のトリノやミラノ周辺の北イタリアの工業地帯の都市や町に、ンドリーナ（複数形：ンドリーネ）と呼ばれる支部がある場合があります。たとえば、ピエモンテ州トリノ県のアルプスの町バルドネッキアでは、60年代初頭からンドランゲタの存在が確認されています。1995年、バルドネッキアは、バルドネッキアとスーザ渓谷の歴史的なンドランゲタのボスであるロッコ・ロ・プレスティの逮捕により、北イタリアで初めてマフィアの浸透の疑いで解散されました。[33] [34]
ロンバルディア州のコルシコとブッチナスコの小さな町は、ンドランゲタの拠点であると考えられています。時には、ソット・ンドリーネが設立されます。これらのサブユニットは高度な自治権を享受しており、リーダーと独立したスタッフがいます。状況によっては、ンドリーネは正式に依存している地域よりも強力になっています。 [31]他の観察者は、ンドリーナが基本的な組織単位であると主張しています。反マフィア委員会によると、各ンドリーナは「その領域で自治権を持ち、「ンドリーナのボス」の上に正式な権威はありません。ンドリーナは通常、小さな町または地区を管理しています。同じ町で複数のンドリーナが活動している場合は、地域を形成します。[29]
ンドランゲタでは、血縁家族と犯罪一家の構成員がかなり重なっている。概して、ンドリンは同じ家系に属する男性で構成される。レッジョ・カラブリアの反マフィア検察官サルヴァトーレ・ボエミはイタリア反マフィア委員会に対し、 「マフィア一家に生まれたというだけでメンバーになる」と語っているが、若者がメンバー入りを希望する理由は他にもあるし、血縁関係のない人もメンバー入りを認められている。結婚は各ンドリン内の関係を強固にし、メンバーを増やすのに役立つ。その結果、各グループは少数の血縁家族で構成されており、「同じ姓を持つ多数の人々が特定のンドリンのメンバーとして起訴されることが多い」 。実際、単一ユニットのメンバー数に制限がないため、ボスは子孫を最大化しようとする。[29]
指揮系統の最下層にはピチョッティ・ドノーレ（兵士）がおり、彼らは盲目的服従で任務を遂行することが期待されている。彼らは次のレベルのカモリスタに昇格し、そこで自分の兵士集団の指揮権を与えられる。次のレベルは、'ndrinaによって隔てられているが 'Ndrangheta の一部であり、サンティスタとして知られている。さらに上のレベルはヴァンジェリスタであり、新進気鋭のギャングは聖書に誓って犯罪人生に身を捧げなければならない。キンティーノ（パドリノとも呼ばれる）は、 'Ndrangheta 一族（名前はNdrina ）で 2 番目に高い指揮レベルであり、ボスであるカポバストーネ（指揮官）に直接報告する、犯罪一家の特権階級のメンバー 5 人で構成される。[35]
2018年にトロントで行われた裁判で、元マフィアのカルマイン・グイドは法廷で、ンドランゲタは家族を基盤とした一族の集まりであり、それぞれにボスがいて、統一された組織と理事会の管理下で活動していると述べた。[36]
権力構造
長年にわたり、各家族の権力機構が2つの組織内の唯一の支配機関であり、1950年代初頭にコーザ・ノストラ（シチリアマフィア委員会）に上位機関が設立され、ンドランゲタでも、長年続いた家族間の暴力を終わらせるための交渉の結果として、1991年にようやく上位機関が設立された後も、実際の権力の中枢であり続けました。[24]しかし、これ以前のカラブリアの犯罪家族の絶対的な自立は、歴史的証拠によって裏付けられていません。少なくとも19世紀末以降、調整と紛争解決のための安定したメカニズムが存在していました。ロカーリのボス間の接触と会議は頻繁に行われていました。[37] 2010年7月に305人のンドランゲタ構成員の逮捕で終了した「クリミネ作戦」として知られる捜査では、イタリアのマフィア対策主任検察官ピエトロ・グラッソが述べたように、ンドランゲタは極めて「階層的で団結し、ピラミッド型」であり、これまで考えられていたような氏族だけの組織ではないことが明らかになった。[38]
ンドランゲタを階層構造として法的に定義することは、イタリア刑法では犯罪結社の理論を通じて異なる氏族の犯罪者を有罪にできる可能性が広いため、法的に魅力的であるが、犯罪学者は、安定した一枚岩の犯罪結社としてのンドランゲタの見解に異議を唱えている。犯罪学者のアンナ・セルジによると、調整構造はあるものの、これらは主に個別の氏族がビジネスを促進しリスクを共有するために使用されているが、氏族は血縁と家族のつながりに基づいた単一の地域単位のままであり、共通の戦略設計で共同で行動することはない。[10]「ンドランゲタ」という名前は、緊密に結びついた組織を表すというよりは、ブランドに近い。セルジによれば、「ンドランゲタが単一の組織であるという誤解は、そのようなグループに有利に働く可能性が高い」し、「ンドランゲタの強力な国際的評判を利用して、弱い政治体制を利用し、新しい事業に投資し、成長する可能性がある」[10]。
少なくとも 1950 年代以降、ンドランゲタの地方首長たちは、9 月の祭りの期間中、サン ルーカ市の聖母マリア ポルシ教会の近くで定期的に会合を開いてきた。この年次会合はクリミネと呼ばれ、伝統的に将来の戦略を話し合ったり、地方首長たちの間で紛争を解決したりする場として機能してきた。この会合は、ンドランゲタの全グループの活動に対して弱い監督権を行使している。クリミネのボスの地位は一時的なものであることに重点が置かれていた。会合のたびに新しい代表者が選出された。[37]カポ クリミネは「ボスの中のボス」とは程遠く、実際には家族間の争いに介入したり、家族間の暴力のレベルをコントロールしたりする権限が比較的少ない。[29]
これらの会合では、すべてのボスは「その年に行ったすべての活動と、誘拐、殺人など、自分の領域で起こっているすべての重要な事実について報告しなければならない」[37]。サン・ルカ一家の歴史的優位性は、すべての新しいグループや地域が活動するためにその許可を得なければならないほどであり、ンドランゲタに属するすべてのグループは「サン・ルカの原始的な優位性を認め、違法な収益のわずかな割合をサン・ルカの首長に預けなければならない」 [31] 。
安全保障上の懸念から、ンドランゲタには秘密結社の中に秘密結社ラ・サンタが設立された。サンタの会員であることは他の会員にしか知られていない。規範に反して、ボスは国家代表と密接な関係を築くことが許されており、中にはサンタと提携関係にある者もいた。こうした関係はフリーメイソンを通じて築かれることが多く、サンティスティは伝統的規範の別の規則に違反してフリーメイソンに加入することが許されていた。[24] [39]
1991年の第二次ンドランゲタ戦争の終結以来、ンドランゲタはラ・プロビンシアと呼ばれる合議体または委員会によって統治されている。その主な機能は家族間の紛争の解決である。[40] [41]シチリアの委員会にちなんで委員会とも呼ばれるこの機関は、マンダメントと呼ばれる3つの下部組織で構成されている。1つはカラブリアのイオニア側（アスプロモンテ山脈とロクリデ）の氏族用、2つ目はティレニア側（ジョイア・タウロ平原）用、そして中央マンダメントはレッジョ・カラブリア市用である。[40]
2019年7月にカナダで発表された記事では、伝統的な構造が要約されています。[42]
「カナダで活動するシデルノのンドランゲタ一族（約7つ）は、何十年もの間、「カメラ・ディ・コントロール」または「統制室」と呼ばれる取締役会によって統治されてきた。一族が広がっている世界中の他の国々やイタリアの他の地域と同様に、地元の取締役会はすべて、「シデルノの犯罪者」として知られる組織の下、カラブリアの母一族に従属してきた。」
しかし、2019年半ばまでに、両国の警察は「ンドランゲタのカナダでの存在は非常に強力で影響力が強くなり、トロント北部の委員会はカナダの裏社会だけでなく、シデルノにまで及ぶ海外での決定権を持っている」と確信した。[43]
特徴
2007年、イタリアの組織犯罪対策当局は、ンドランゲタの年間収益が約350億～400億ユーロ（350億～400億米ドル）で、イタリアのGDPの約3.5％に相当すると推定した。[28] [44]この収益のほとんどは違法な麻薬取引によるものだが、建設、レストラン、スーパーマーケットなど表面上は合法な事業によるものもある。[25]ンドランゲタはカラブリア州の経済と統治を強力に掌握している。漏洩した米国大使館の電報によると、ンドランゲタは領土と経済の大部分を支配しており、麻薬取引、恐喝、公共契約の横領、高利貸しを通じてイタリアのGDPの少なくとも3％を占めている。[45]
マフィアとの主な違いは採用方法にある。ンドランゲタは血縁関係を基準にメンバーを採用するため、家族一族内に並外れた結束力があり、捜査の大きな障害となっている。ンドランゲティスティの息子たちは父親の跡を継ぎ、若いうちにジョヴァニ・ドノーレ（名誉ある少年）になるための訓練を受け、最終的にウオミニ・ドノーレ（名誉ある男たち）として仲間入りすることが期待されている。ペンティートになることを選んだカラブリアのマフィアは比較的少なく、2002年末の時点で、州の証人保護プログラムには157人のカラブリアの証人がいた。[23] 1990年代初頭のシチリアのマフィアとは異なり、彼らはイタリア政府との正面衝突を慎重に避けてきた。
カラブリア州での訴追は、試験で高得点を取ったイタリアの裁判官や検察官が配属先を選べるという事実によって妨げられている。カラブリア州で働かざるを得ない人々は、通常、すぐに異動を要請する。[28]政府の存在感が弱く、役人が腐敗しているため、この組織に反対する声を上げる民間人はほとんどいない。
アレックス・ペリーは2018年に出版した『ザ・グッド・マザーズ：世界最強のマフィアに立ち向かった女性たちの真実』の中で、過去10年間、カラブリアのンドランゲタがシチリアのコサ・ノストラに代わって北米の主要な麻薬密売人となっていると報告している。[46]
活動
イタリアのDIA（イタリア警察組織犯罪対策部）とGuardia di Finanza（イタリア金融警察・税関警察）によると、「ンドランゲタは現在、世界で最も強力な犯罪組織の一つである」とのことです。[47] [48]ンドランゲタの経済活動には国際的なコカインと武器の密輸が含まれており、イタリアの捜査官はヨーロッパのコカインの80％がカラブリアの港ジョイア・タウロを通過し、ンドランゲタによって管理されていると推定しています。[28]しかし、欧州薬物・薬物中毒監視センター（EMCDDA）とユーロポールの報告書によると、イベリア半島はヨーロッパへのコカインの主な入口であり、ヨーロッパ市場への入り口であると考えられています。[49]国連薬物犯罪事務所（UNODC）は、2007年にスペインで押収されたコカインの量（約38トン）はイタリア（約4トン）の約10倍であると推定しています。[50]
ンドランゲタグループとシチリアのコサ・ノストラグループは、コカイン密売事業において合弁企業として活動することがある。[51] [52] その他の活動には、大規模な公共事業建設プロジェクトからの不正資金横領、マネーロンダリング、高利貸しや恐喝などの伝統的な犯罪などがある。ンドランゲタは違法な利益を合法的な不動産や金融活動 に投資している。
2017年2月初旬、カラビニエリは、偽造エキストラバージンオリーブオイルを米国に輸出していたとして、カラブリアマフィアのピロマリ・ンドリーナ（ンドランゲタ）の容疑者33人を逮捕した。この製品は実際には偽装ラベルが貼られた安価なオリーブ搾りかす油だった。 [53] 2016年初旬、アメリカのテレビ番組「60 Minutes」は、「オリーブオイル業界はマフィアによって腐敗している」と警告し、「アグロマフィア」は年間160億ドル規模の企業であると述べた。[54]
イタリアの民間研究機関であるユーリスペス（政治経済社会研究所）によれば、ンドランゲタの2007年の取引高は440億ユーロ近くと推定され、イタリアのGDPの約2.9％を占めている。麻薬密売は総売上高の62％を占め、最も利益率の高い活動である。[55]
歴史
1861年、レッジョ・カラブリアの知事は、いわゆるカモリスティの存在に気づいた。当時、カラブリアではこの現象に正式な名前がなかったため、この用語が使われていた（カモッラはナポリのより古く、よく知られた犯罪組織であった）。[56] [57] 1880年代以降、警察の報告書や地方裁判所の判決にはンドランゲタ型のグループに関する十分な証拠がある。当時、彼らはしばしばピチョッテリア、オノラータ・ソシエタ（名誉ある結社）、ンドリーナ、ファミリア・モンタルバーノ、フィビア、カモッラ、マフィアと呼ばれていた。[20] [58]オリーブとブドウの豊かなカラブリア地方のこれらの秘密結社は、しばしば無政府的な地元の盗賊団とは異なり、1890年にレッジョ・カラブリアの裁判所が下した判決によれば、オメルタ（沈黙の掟）を含む行動規範に基づいて階層的に組織されていた。 1897年にパルミの裁判所が下した判決では、セミナーラ村で発見された、名誉、秘密、暴力、血縁関係に基づく結束、相互扶助に基づいた書面による規則の規範について言及されていた。[59]
近代史
1975年まで、ンドランゲタはイタリアでの活動をカラブリア州に限定し、主に恐喝と脅迫を行っていた。タバコ密輸への関与により、活動範囲が広がり、シチリアのマフィアやナポリのカモッラとのつながりも広がった。カラブリア州で大規模な公共事業が始まると、公共契約の横領が重要な収入源となった。戦利品の分配方法をめぐる意見の相違から第一次ンドランゲタ戦争（1974年 - 1977年）が勃発し、233人が死亡した。[60]支配的な勢力は、北イタリアの富裕層を誘拐して身代金を要求するようになった。最も注目を集めた事件は、1973年のジョン・ポール・ゲティ3世誘拐事件で、11月にゲティ3世の切断された耳が新聞社に郵送され、12月にゲティの祖父であるジョン・ポール・ゲティが交渉で220万ドルを支払って解放された。[61] 1970年代から1990年代半ばにかけて、ンドランゲタによる誘拐事件は200件以上あったと報告されている。[62]
第二次ンドランゲタ戦争は1985年から1991年まで激化した。コンデッロ、イメルティ、セライノ、ロスミニ一族とデ・ステファノ、テガノ、リブリ、ラテッラ一族の間で6年間続いた血なまぐさい戦争では、600人以上が死亡した。[63] [64]シチリア・マフィアは紛争の終結に貢献し、さらなる内紛を避けるためにラ・プロビンシアと呼ばれる上位組織の設立を提案したと思われる。
カラブリア州議会副議長フランチェスコ・フォルトゥーニョは、2005年10月16日にロクリでンドランゲタによって殺害された。その後、組織に対する抗議デモが起こり、若い抗議者たちは「 Ammazzateci tutti !」[65]と書かれた旗を掲げた。イタリア語で「私たち全員を殺せ」という意味である。中央政府はカラブリアで大規模な執行作戦を開始し、フォルトゥーニョ殺害犯を含む多数のンドランゲティストを逮捕した。[44]
2014年6月、フランシスコ教皇はンドランゲタを「悪を崇拝し、公益を軽蔑している」と非難し、マフィアを破門したとして教会が組織犯罪の撲滅に協力することを誓った。バチカンの広報担当者は、法的な手続き期間が必要であるため、教皇の言葉は教会法に基づく正式な破門には当たらないと明言した。 [66]
イタリアにおける法執行活動
ンドランゲタは北イタリアに活動範囲を広げ、主に麻薬の販売とマネーロンダリングに利用できる合法的な事業への投資を行っている。2007年5月、ミラノでンドランゲタのメンバー20人が逮捕された。[44] 2007年8月30日、数百人の警官が、ンドランゲタ内の敵対する一族間の激しいサンルーカ抗争の中心地であるサンルーカの町を急襲した。ドイツでイタリア人男性6人を殺害した事件に関与した30人以上の男女が逮捕された。[67]
2012年6月4日、ミラノ地区反マフィア検察局がベネズエラ、アルゼンチン、ドミニカ共和国からヨーロッパに輸送されるコカインを支援したスイスの複数の銀行口座と船舶群を捜査した結果、スペイン、クロアチア、スロベニア、イタリア、オランダ、ブルガリア、フィンランドで多数の逮捕者が出た。[68]
市長率いるレッジョ・カラブリア市議会は、同グループとのつながりの疑いで解散された。アレーナ市長と30人の市議会議員全員が、地方自治体への「マフィアの伝染」を防ぐため解雇された。[69] [70] 州都の政府が解散されたのはこれが初めてだった。中央政府が任命した3人の行政官が、新選挙まで18ヶ月間市を統治した。[71]この動きは、ジュゼッペ・スコペッリッティ市長による10年間の中道右派政権下で、名前の明かされていない市議会議員がンドランゲタとのつながりを疑われた後に起こった。[72]
ンドランゲタによる政治事務所への浸透はカラブリア州に限ったことではない。2012年10月10日、ミラノの地方自治体で公営住宅を担当するコミッショナーで自由人民党（PDL）のドメニコ・ザンベッティが、選挙での勝利と引き換えにンドランゲタに金を渡し、ミラノで開催される2015年世界博覧会の建設入札を含む便宜と契約を住宅当局から強要した容疑で逮捕された。[73]票の買収疑惑の捜査は、イタリアの裕福な北部ロンバルディア州の政治機構へのンドランゲタの浸透を強調している。ザンベッティの逮捕は、北イタリアでこれまで発覚したンドランゲタの浸透事件としては最大のもので、ロンバルディア州知事ロベルト・フォルミゴニの辞任を求める声が高まった。[74] [75]
2017年12月12日、ンドランゲタのメンバー48人がマフィアとのつながり、恐喝、器物損壊、資産の不正譲渡、銃器の不法所持の疑いで逮捕された。逮捕された48人のうち、4人は自宅軟禁を余儀なくされ、44人は拘留を命じられた。[76]起訴された者の中には、カラブリア州タウリアノーヴァの市長を2度務めた人物と元閣僚も含まれていた。捜査官らは、カラブリアの氏族が公共事業の建設、不動産仲介業、食料畑、温室生産、再生可能エネルギーの支配に浸透していたと主張した。[77]
2018年1月9日、イタリアとドイツの法執行機関は、カラブリア州を拠点とするンドランゲタマフィア、特にファラオ一族とマリンコラ一族に関係する169人を逮捕した。5000万ユーロ（4400万ポンド/5900万ドル）相当の資産が押収された。起訴状によると、ドイツのレストラン、アイスクリームパーラー、ホテル、ピザ屋のオーナーは、南イタリア産のワイン、ピザ生地、ペストリー、その他の製品を購入することを強制された。ファラオ一族は、逮捕前は終身刑に服していたジュゼッペ・ファラオが率いており、彼の息子たちに命令を伝えていた。彼らはパン屋、ブドウ園、オリーブ園、葬儀場、コインランドリー、プラスチックリサイクル工場、造船所を支配していた。[78]
タラントに拠点を置くイルヴァ鉄鋼会社の廃棄物処理にも潜入捜査が行われた。容疑には、マフィアとの関わり、殺人未遂、マネーロンダリング、恐喝、違法な武器所持と密売などがあった。イタリアの検察官ニコラ・グラッテリ氏は、この逮捕は過去20年間でンドランゲタに対して取られた最も重要な措置だと述べた。[79] 11人の容疑者が拘留され、恐喝とマネーロンダリングの罪で告発された。彼らはイタリアに強制送還された。[80]カラブリア州シデルノの元市長アレッサンドロ・フィリオメーニは、2018年5月7日に懲役12年の判決を受けた。彼はコミッソ・ンドリナ一族の一員であり、最高位の階級にいたとされている。[81]
2019年12月、カラブリア州で2,500人の警官が動員され、ンドランゲタ所属の疑いで300人以上が逮捕された。逮捕者の中には、シルヴィオ・ベルルスコーニのフォルツァ・イタリア党の元メンバーで著名な弁護士のジャンカルロ・ピテッリも含まれていた。 [82]カタンツァーロの主任検察官ニコラ・グラッテリによると、逮捕者数はイタリアの組織犯罪史上2番目に多く、1986年から1992年にかけてパレルモで行われたシチリアマフィアのボスに対するいわゆる「マキシ裁判」に次ぐものだった。 [82] 300人以上のンドランゲタ構成員に対する裁判は2021年1月13日に始まった。[83]
2023年5月初旬、コカイン密輸、マネーロンダリング、その他いくつかの犯罪の疑いでンドランゲタネットワークに対する警察の取り締まりにより、イタリアでカラビニエリによって108人が逮捕され、ドイツのいくつかの州では1,000人を超える警察官によって30人が逮捕された。この強制捜査は4年間にわたる極秘捜査の末に準備され、ベルギー、フランス、ドイツ、イタリア、ポルトガル、スペインの捜査官による協調捜査の結果であった。主な捜査には、COVID-19パンデミックによる移動制限の中でンドランゲタが利用していた暗号化電話やEncroChatやSky ECCなどのサービスを含む組織の内部構造を垣間見ることも含まれていた。[84]
また2023年には、ガンビーノ一家とのつながりにより、ンドランゲタはニューヨークを「ジム」として利用し、新人を訓練できると主張された。 [85]
2023年11月、ンドランゲタに関係する200人以上が、過去30年間で最大のマフィア裁判で有罪判決を受けた。3年間の裁判手続きの末、100人以上が無罪となったにもかかわらず、それでもこの犯罪組織のヨーロッパでの活動に大きな打撃を与えた。被告人のほぼ全員が2019年に逮捕されていた。[86]
イタリア国外
ンドランゲタは主に移住を通じて海外に支部を設立した。血縁とマフィア一族の重なりが、ンドランゲタが伝統的な領土を越えて拡大するのに役立ったようだ。「家族の絆は、秘密を守り安全を強化する盾として機能しただけでなく、出身地でのアイデンティティを維持し、家族が移住した地域でそれを再現するのにも役立った。」ンドリンは、北イタリア、ドイツ、ベルギー、オランダ、フランス、その他のヨーロッパ、アメリカ、オーストラリア、西アフリカ、アジアで活動していると報告されている。[29] [87] [88] [89] [90] [91] [92]数十年前、イタリア国外で発見されたンドランゲティスティのグループがカナダのオンタリオ州にあった。メンバーのほとんどがシデルノとその周辺出身であったため、カナダの裁判官は彼らをシデルノグループと名付けた。[93]
カラブリアの治安判事は数年前、ンドランゲタの活動が国際的規模に及ぶと警告した。現在、ンドランゲタはシチリアとアメリカのコサ・ノストラの伝統的な軸を超え、ヨーロッパへのコカインの主要輸入国になったと考えられている。[94]イタリア国外では、ンドランゲタは次のようないくつかの国で活動している。
アルバニア
ドイツ連邦情報局（BND）によると、ベルリンの新聞に漏洩した報告書の中で、ンドランゲタは「アルバニアのマフィア一家と緊密に協力し、武器や麻薬をヨーロッパの穴だらけの国境を越えて移動させている」と述べている。[95]
アルゼンチン
2006年11月、アルゼンチン、スペイン、イタリアで活動していたコカイン密売ネットワークが解体された。アルゼンチン警察は、ンドランゲタはアルゼンチンに根を張り、スペインを経由してミラノやトリノにコカインを輸送していたと述べた。[96] 2022年10月、ラテンアメリカとヨーロッパ間の麻薬・武器密売を担当していたイタリアのンドランゲタマフィアのリーダー、カルミネ・アルフォンソ・マイオラノが、何年にもわたる捜索の末、ブエノスアイレスのゲルニカで逮捕された。 [97]
オーストラリア
「名誉ある協会」の名で知られるンドランゲタは、20世紀初頭からオーストラリア東海岸一帯のイタリア系オーストラリア人組織犯罪を支配してきた。オーストラリアで活動するンドランゲタには、セルジ、バルバロ、パパリアの各一族が含まれる。[98]同様にビクトリア州でも、イタリアーノ、アリーナ、ムラトーレ、ベンヴェヌート、コンデッロといった一族が主要なファミリーとして挙げられる。1960年代には、メルボルンのビクトリア市場の支配権をめぐってンドランゲタ一族間の抗争が勃発した。この市場では、毎年推定4500万ドル相当の果物や野菜が取引されていた。イル・パパとして知られるドメニコ・イタリアーノの死後、さまざまな一族が青果市場の支配権を握ろうとした。当時、関与した一族のほとんどがンドランゲタと関係があるかどうかは不明であった。[99] [100]
ンドランゲタはオーストラリアのクイーンズランド州で始まり、特に果物や野菜産業において、農村の組織犯罪を続けました。1998年から2006年にかけてメルボルンで起きたギャングによる殺人事件の後、ンドランゲタのゴッドファーザーであるフランク・ベンヴェヌートの殺害も行われました。2008年、ンドランゲタはメルボルンへのエクスタシー1500万錠の輸入に関与していたことが判明し、これは当時世界最大のエクスタシー密輸量でした。錠剤はカラブリアからのトマト缶を積んだコンテナに隠されていました。オーストラリアのンドランゲタのボス、パスクアーレ・バルバロが逮捕されました。パスクアーレ・バルバロの父フランチェスコ・バルバロは、引退するまで1970年代から1980年代初頭にかけてボスを務めていました。[101]フランチェスコを含むバルバロ一族の何人かは、1977年7月に麻薬撲滅運動に尽力していたオーストラリア人実業家ドナルド・マッケイの殺害を画策した疑いがあった。 [102]
イタリア当局は、西オーストラリア州スターリング市の元市長トニー・ヴァレロンガが、ンドランゲタのシデルノ一族のボスであるジュゼッペ・コミッソの仲間であると考えている。[103] 2009年、イタリア警察は2人がンドランゲタの活動について話し合っているのを耳にした。[103] 1963年にイタリアからオーストラリアに移住して以来、ヴァレロンガは「草の根政治で長いキャリアを築いてきた」[104] 。
ンドランゲタは大量のコカイン輸入にも関わっている。2002年から2004年にかけて、マフィアとオーストラリア人仲間が大理石の板、プラスチックのチューブ、ツナ缶に詰めて南米からイタリア経由でメルボルンに密輸したコカインは最大500キログラムに上ると記録されている。 [105] 2016年のVice Mediaの報告によると、この活動は利益を上げ続けているという。「2004年から2014年の間に、ギャングのメンバーはビクトリア州だけで不動産と競走馬で1000万ドル（760万米ドル）以上を蓄え、卸売業者、カフェ、レストランに資金を注ぎ込んだ」[106]
2015年6月のBBCニュースの報道では、フェアファックス・メディアと フォー・コーナーズによる調査について論じられており、その調査では「ンドランゲタはオーストラリアで数十億ユーロ相当の麻薬と恐喝ビジネスを営んでいる」ことや「政治家にカラブリアのマフィアが潜入している」ことが主張されている。[107]
2020年2月、「億万長者の果物と野菜の王様」と言われている2人が、ンドランゲタの「カポ」であり、「秘密犯罪組織」と関係があると疑われました。シドニー・モーニング・ヘラルドの報道では、2人は「イタリアでもオーストラリアでもいかなる犯罪でも告発されていない」と明記されています。この情報は、カラブリアでのエフェモス作戦中に他の個人[108]を捜査中に得られたもので、[109]「カラブリアでの恐喝や政治腐敗を含むマフィア活動の疑いで65人の男が逮捕された」[110] [111] 。
ベルギー
ンドランゲタ一族は麻薬密売から得た資金洗浄でブリュッセルのほぼ「一地区」を買収した。2004年3月5日、47人が逮捕され、ブリュッセルで不動産を約2800万ユーロで購入するために麻薬密売と資金洗浄を行った容疑で告発された。活動はオランダにまで及び、ロザルノのペッシェ・ベロッコ一族とサン・ルーカのストランジオ一族が大量のヘロインとコカインを購入していた。[112] [113]
ブラジル
ンドランゲタは1970年代からブラジルで活動してきたが、2010年代半ば以降、さまざまなンドリン一族と首都最高司令官との同盟により、ブラジル国内でのマフィアの存在感が高まっている。ブラジルからの安定したコカインの供給は、ンドランゲタがヨーロッパのコカイン市場を支配する上で不可欠であり、この同盟により、PCCはアフリカ、ヨーロッパ、アジアのさまざまな市場にアクセスし、海外への大規模な進出が可能になった。[114] PCCとンドランゲタによって輸出されたコカインの一部は西アフリカを経由しており、国際的および地域的な法執行機関の捜査により、セネガル、ニジェール、ガーナ、コートジボワールを含む地域のいくつかの国でのコカイン密売にンドランゲタの要素が関与していることが判明している。ンドリン族は、特定の国に個人を常駐させることで西アフリカで活動しているほか、ンドランゲタ族の家族による訪問を通じて確立された信頼できる仲介人を通じて活動している。[114] [115]
2021年5月、ブラジル連邦警察、インターポール、イタリア警察の合同作戦により、ジョアンペソアのアパートでイタリアのギャングのヴィンチェンツォ・パスキーノと、当時最も指名手配されていたイタリアの麻薬密売人の一人、ロッコ・モラビトが逮捕された。パスキーノはカラブリアのマフィア、ンドランゲタで指導的地位にあった。[116]
ドメニコ・ペッレ、ニコラ・アッシジ、ロッコ・モラビトなど、ンドランゲタの重要なボス数名がブラジルで逮捕されている。[117]アッシジとモラビトは（ブラジル連邦警察 の捜査によると）ブラジルに居住し、合法的なビジネスマンを装って高級住宅に住みながら、PCCの重要メンバーと交渉していた。[118] [119]
2022年、PCCがヨーロッパへのコカイン輸出の一部にリオデジャネイロ港を使用していたことに関する連邦警察の捜査により、ブラジルでンドランゲタの代表として活動していたノーリミットソルジャーズのメンバー、チェンダル・ウィルフリド・ローザを含む犯罪ネットワークが明らかになった。[120]
2023年6月、サンパウロ市警察はプライア・グランデでの作戦中にヒズボラと関係のあるトルコ人化学者ガリップ・ウチを逮捕した。その後の捜査で、モロッコ産ハシシがPCC、ンドランゲタ、バルカンマフィア、ヒズボラが関与する犯罪ネットワークによって、三国国境地域で活動するバラカット一族の起業家を通じてブラジルに輸入されていたことが判明した。[121]
2024年7月、ブラジルで逮捕されたヴィンチェンツォ・パスキーノは、自国の当局に犯罪組織PCCとCVの秘密を告げることを決意した。彼はイタリアの司法制度と一種の司法取引に署名した。[116]
カナダ
2018年5月の報道によると、「シデルノの旧世界のンドランゲタのボスは、1952年にトロントに定住したミケーレ（マイク）ラッコを含む信奉者を新世界に送り込み、その後に他のマフィアファミリーが続いた」という。2010年までに、イタリアの捜査官は、トロントのンドランゲタが「切れない臍の緒」でカラブリアと「犯罪界の頂点」に登り詰めたと述べた。[122]
カナダのンドランゲタは、国境を越えたネイティブアメリカン部族の犯罪組織とのつながりを通じて、無許可のタバコ製品の密輸を含むさまざまな活動に関与していると考えられている。 [123]イタリアの国家反マフィア局のアルベルト・チステルナによると、ンドランゲタはカナダで大きな存在感を示している。「北米、特にトロントには、彼らの仲間が大量にいます。そして、それには2つの理由があります。1つ目は、銀行システムとつながっていることです。カナダの銀行システムは非常に秘密主義で、調査は許可されていません。そのため、カナダは資金洗浄に最適な場所です。2つ目は、麻薬を密輸するためです。」ンドランゲタは、カナダを北米への便利な入り口と見なしています。[124]この組織は、恐喝、高利貸し、窃盗、選挙犯罪、住宅ローンおよび銀行詐欺、暴力犯罪、コカイン密売を利用していました。[125] [126]
シデルノ・グループと呼ばれるカナダ支部は、1950年代からカナダで活動している。このグループはもともとミケーレ（マイク）・ラッコによって結成され、1980年に死去するまでグループの長を務めた。シデルノは、ンドランゲタの最大かつ最も重要な一族の1つが拠点を置く場所でもある。この一族は、世界的なコカイン取引とマネーロンダリングに深く関わっている。[124]シデルノ・グループのリーダーとされる アントニオ・コミッソは、「違法な武器、爆発物、麻薬」の輸入を主導していると伝えられている。 [127]ンドランゲタの一派は、 1911年には早くもオンタリオ州ハミルトンに存在していたと報告されている。 [128]ハミルトン地域の歴史上の犯罪組織には、ムシタノ家、ルッピノ家、パパリア家などがある。[129]
裁判所に提出された合意された事実陳述書によると、「カラブリア以外のロカリ（地方組織）はカラブリアの構造を模倣しており、カラブリアの母体ロカリとつながっている。カラブリア以外のロカリを立ち上げる権限は、カラブリアの組織の統治機関から与えられている。カラブリア以外のロカリは、カラブリアと同じンドランゲタ組織の一部であり、メンバーの出身地のロカリと密接な関係を維持している」。目撃者の証言によると、グレータートロント地域でのグループの活動は、「カメラ・ディ・コントロール」と呼ばれるグループによって管理されており、「すべての最終決定を下す」という。[125]このグループはトロント地域の男性6人または7人で構成され、南オンタリオ州のカラブリアのギャング間の活動を調整し、紛争を解決している。1962年、ラッコはジャコモ・ルッピーノとロッコ・ジートの助けを借りて、カナダにクリミニまたはカメラ・ディ・コントロールを設立した。[130] [131] [132] [133]メンバーの一人は逮捕されイタリアに引き渡される前のジュゼッペ・コルッチオであった。 [134]他のメンバーはヴィンチェンツォ・デマリア、[135] [136]カルミネ・ヴェルドゥーチ（死去前）、[137]コジモ・スタルテリ（死去前）である。[138] 2015年8月、カナダ移民難民局（IRB）はカルメロ・ブルッツェゼに対して国外退去命令を出した。[139]ブルッツェゼはカナダ連邦裁判所に決定を控訴したが却下され、[139] 2015年10月2日、ブルッツェゼはトロントで飛行機に乗せられローマに着陸し、そこでイタリア警察に逮捕された。[140]カラビニエリの指揮官ジュゼッペ・デ・フェリーチェ少佐はIRBに対し、ブルッツェゼ氏は「最も重要な役割と決定を引き受け、命令を出していた」と語った。[140]
アントニオ・コルッチオは、2010年まで5年間オンタリオ州リッチモンドヒルに住んでいたが、2014年9月にイタリアで逮捕状が出された29人のうちの1人だった。警察によると、彼らはシデルノのコミッソ・ンドリーナ（ンドランゲタ）犯罪一家の一員だった。2018年7月、コルッチオは汚職で懲役30年の刑を宣告された。サルヴァトーレ・コルッチオとジュゼッペ・コルッチオを含む彼の2人の兄弟は、マフィア関連の有罪判決によりすでに投獄されていた。[141]
2018年6月、オンタリオ州ウッドブリッジのコジモ・エルネスト・コミッソと無関係の女性が、自宅の外にいた彼の車の中で射殺された。トロント・スター紙が取材した情報筋によると、「コミッソは、オンタリオ州に関係を持つイタリアのシデルノのコジモ・「ザ・クエイル」・コミッソと親戚関係にあり、警察は彼を「ンドランゲタ組織犯罪のボス」とみなしている」とのこと。 [142]ナショナル・ポスト紙は、コジモ・エルネスト・コミッソは犯罪者としては知られていないが、「トロント地域で何十年もマフィアのリーダーと評判の男と名前と家族関係を共有している」と報じた。[143]「ザ・クエイル」のいとこであるアントニオ・コミッソは、2005年6月28日にウッドブリッジで逮捕されるまで、イタリアの最重要指名手配犯のリストに載っていた。[144]
2015年6月、RCMPはグレータートロント圏全域で「プロジェクト・オフェニックス」と名付けられた警察の強制捜査を主導し、ンドランゲタと関係があるとされる19人の男を逮捕した。2018年3月、トロント北部で行われた刑事裁判で、法廷はカラビニエリ中佐から、ンドランゲタはドイツ、オーストラリア、グレータートロント圏で活動しているとの証言を聞いた。「イタリアの人々はここにいる代表者に対して責任を負わなければならないが、最終決定はイタリアから下される」[145] 。グレータートロント圏のンドランゲタ組織のメンバーで、警察の情報提供者だったカーマイン・グイドは、2018年に、オンタリオ州ブラッドフォード在住のイタリア生まれのジュゼッペ（ピノ）・ウルシーノとトロント在住のルーマニア生まれのコスミン（クリス）・ドラセアの支配下にあった組織の構造と活動について長々と証言した。後者の2人は、犯罪組織のためにコカインを密売した罪2件と、起訴可能な犯罪を共謀した罪1件で起訴された。[146]グイドは、2013年から2015年の間に、ンドランゲタのメンバーと疑われる数十件の会話を秘密裏に録音するために、カナダ騎馬警察から240万ドルを支払われた。[146] [147] [148] 2019年2月、ウルシーノは懲役11年の判決を受けた。+1人は麻薬密売の罪で懲役1年半、ドラセアはコカイン密売共謀罪で懲役9年の判決を受けた。両者とも前科はなかった。判決の際、裁判長は次のように述べた。「裁判の証拠によると、ジュゼッペ・ウルシーノはンドランゲタの高官であり、犯罪行為を画策し、その後関与の可能性を減らすために身を引いた」…コスミン・ドラセアはコカインの輸入を共謀したとき、犯罪組織のメンバーと取引していることを知っていた」。 [149]
ウルシーノ/ドラセア裁判中、イタリアの警察専門家は、ンドランゲタがグレーター・トロント地域とサンダーベイで、特に麻薬密売、恐喝、高利貸し、公金窃盗、強盗、詐欺、選挙犯罪、暴力犯罪を行っていたと証言した。裁判後、連邦検察官トム・アンドレオプロス氏は、刑法が犯罪組織犯罪を含むように改正された1997年以来、ンドランゲタが組織犯罪グループとして標的にされたのはカナダで初めてだと述べた。[150]彼はこの組織について次のようにコメントした。[151]
「我々は組織化された犯罪について話している。ほとんど政治的な存在について話している。イタリアからカナダまで海を越えて広がる犯罪文化だ。これは世界で最も洗練された犯罪組織の一つだ。」
2018年6月、マフィアの専門家は「ボナンノの仲間とヴィオリ一家との新たな同盟は、ニューヨークのファミリーとカナダでカラブリアのマフィア、ンドランゲタの重要性が高まっていることを示唆しており、重要である」と書いている。エセックス大学の犯罪学者アンナ・セルジは、麻薬密売が北米で最も活発な活動であると付け加えた。[152]
2019年7月18日、ヨーク地域警察はオンタリオ州で最大の組織犯罪摘発を発表した。これはイタリア国家警察とも連携した18か月に及ぶプロジェクト・シンディカート作戦の一環である。[153]ヨーク地域警察は、アンジェロ・フィリオメーニ率いるカナダのンドランゲタの最も有力な支部を標的とした大西洋横断の大規模捜査で、カナダで15人、カラブリアで12人を逮捕し、3,500万ドル相当の家屋、スポーツカー、現金を押収した。7月14日と15日には、約500人の警官がGTA全域で48軒の家屋や企業を捜索し、2,400万ドル相当の家屋27軒、フェラーリ5台を含む車23台、現金と宝石200万ドルを押収した。カナダで逮捕された15人のうち9人には、アンジェロ・フィリオメーニ、ヴィト・シリ、ニック・マルティーノ、エミリオ・ザヌーティ、エリカ・キンタル、サルヴァトーレ・オリヴェッティ、ジュゼッペ・チウレオ、ラファエル・レポーレ、フランチェスコ・ヴィトゥッチといった主要な犯罪者が含まれていた。[154]起訴された罪状は、脱税、マネーロンダリング、政府に対する詐欺、犯罪組織への参加などであった。[155]
オンタリオ州ヴォーン での記者会見で、イタリア国家警察のファウスト・ランパレッリは、オンタリオ州とカラブリア州のンドランゲタの関係について次のようにコメントした。[156]
「この調査で、新たな事実が判明した。カナダのンドランゲタ犯罪一家は、イタリアに許可を求めたり指示を求めたりすることなく、自主的に活動できるのだ。伝統的に、世界中のンドランゲタ一家は、すべてカラブリアの母艦に従属している。これは、カナダを拠点とする一家が築き上げてきた権力と影響力を示唆している。」
2019年8月9日、同じ合同捜査の一環として、ジュゼッペ・デマリア、フランチェスコ・コミッソ、ロッコ・レモ・コミッソ、アントニオ・フィリオメーニ、コジモ・フィリオメーニを含む、グレーター・トロント地域の元住民数名がカラブリアで逮捕された。[157]ヴィンチェンツォ・ムイアは、2018年1月18日にシデルノで兄のカルメロ・ムイアを待ち伏せして殺害した犯人の答えを求めるため、2019年3月31日にトロントを訪れ、アンジェロとコジモ・フィリオメーニと会っていた。ムイアのスマートフォンは、無意識のうちに密かに彼の密室での会話をイタリア当局に送信していた。[158]
2020年、プロジェクト・シンディカートの結果として3人に対して提起された告訴は、検察官が新たな証拠を見つけ、1年以内に再び告訴を進めない限り、「停止」（起訴中止）となった。2021年1月、ヨーク地域警察によると「トロントのンドランゲタの長」アンジェロ・フィリオメニを含む残りの6人に対する告訴も停止された。[159]告訴は、「盗聴の不適切な使用」と「弁護士と依頼人の秘密保持の重大な侵害」が判明した「特権会話の使用」に関する調査の後、停止された。警察が押収したすべての財産は、違法な所有物を除いて、現在返還されなければならない。[160] [161]
コロンビア
ンドランゲタ一族は、イタリア移民の息子であるサルヴァトーレ・マンクーゾが率いるAUC準軍事組織と密接な関係があった。マンクーゾは米国への引き渡しを避けるためにアルバロ・ウリベ政権に投降した[162]。イタリア議会反マフィア委員会のジュゼッペ・ルミアによると、ンドランゲタ一族はコカインの生産に積極的に関与している。[163] マンクーゾ・ンドランゲタ一族は有力な一族である。
ドイツ
ドイツの対外情報機関、連邦情報局（BND）の調査によると、ンドランゲタグループは麻薬や武器の密輸で得た現金をドイツに投資している。利益は特にバルト海沿岸やドイツ東部のテューリンゲン州とザクセン州のホテル、レストラン、住宅に投資されている。[164] [165]捜査官は、ドイツにあるマフィアの拠点は主に秘密の金融取引に使用されていると考えている。1999年、シュトゥットガルトの州刑事捜査局は、地元の銀行、スパルカッセ・ウルムを通じて数百万ドルの資金洗浄を行ったとされるサン・ルーカ出身のイタリア人を調査しました。この男性は利益の出る自動車販売店を経営していると主張し、当局はそのビジネスが彼の資金源ではないことを証明できなかった。連邦刑事局（BKA）は2000年に「ンドランゲタ一族の活動は複数の地域にまたがる犯罪現象である」と結論付けた。[166]
1991年にカラブリア州の故郷で始まり、数人の死者を出したサン・ルーカのンドランゲタの2つの一族、ペレ・ロメオ（ペレ・ヴォッタリ）とストランジョ・ニルタの間の戦争は2007年にドイツに波及し、 2007年8月15日にデュースブルクのイタリアンレストランの前で6人の男性が射殺された。 [167] [168] [169]（サン・ルーカの抗争を参照。）
2009年、BKAの極秘報告書によると、約229のンドランゲタ一家がドイツに住み、銃の密輸、マネーロンダリング、麻薬取引、恐喝、合法的なビジネスに関わっていた。約900人が犯罪行為に関わっており、数百軒のレストランの合法的な所有者でもあり、旧東ドイツの不動産市場では主要なプレーヤーでもあった。最も代表的なンドランゲタ一家はサン・ルーカ市（イタリア）出身で、ドイツには約200人のメンバーがいる。[170] [171]ドイツ連邦警察長官イェルク・ツィエルケによると、「ドイツで特定された犯罪グループの半分はンドランゲタに属している。1980年代以来、最大の犯罪グループである。ドイツで活動している他のグループと比較すると、イタリアのグループが最も強力な組織である。」[172]
オランダ
セバスティアーノ・ストランジオオランダに10年間住み、コロンビアのコカインカルテルとのつながりを管理していたとされる。彼は2005年10月27日にアムステルダムで逮捕された。 [173] [174] [175]ロッテルダムとアムステルダムの港はコカインの輸入に利用されている。サン・ルーカ出身のジョルジ、ニルタ、ストランジオ一族はオランダとブリュッセル（ベルギー）に拠点を置いている。[176] 2012年3月、オランダ国家犯罪捜査班（Dienst Nationale Recherche 、DNR）の責任者は、DNRがンドランゲタと戦うために税務当局および税務情報調査局と協力すると述べた。 [177]
マルタ
マルタの元首相ローレンス・ゴンジの息子であるデイビッド・ゴンジは、賭博会社の受託株主として違法行為を行ったとして告発された。問題の会社は、マルタのンドランゲタのカラブリア人関係者によって運営されていた。彼の名前は、レッジョ・カラブリアの法廷が委託した750ページを超える調査文書に何度も登場した。ゴンジは、その文書を非専門的であると述べた。ゴンジに対して法廷に出頭するための欧州逮捕状が発行されたが、これは実現しなかった。しかし、ゴンジはンドランゲタ賭博摘発の容疑者リストから完全に無罪となった。[178]
ンドランゲタの存在に関する調査の後、1年間に21の賭博店が不正行為を理由にマルタでの営業ライセンスを一時的に停止された。 [179] [180] [181]
2016年6月30日付の捜査終了通知において、当初捜査対象者とされた113名に対してイタリアで刑事訴訟が開始された。[182]
メキシコ
いくつかの報告によると、ンドランゲタはロス・セタスとして知られる傭兵軍など、メキシコの麻薬カルテルと協力して麻薬取引を行っているという。[183]
スロバキア
2018年2月、スロバキアの調査ジャーナリスト、ヤン・クチャクが婚約者とともに自宅で射殺された。殺害当時、クチャクはスロバキアとンドランゲタの関係についてのレポートを執筆中だった。 [184] 彼は以前にも、与党スメル社会民主党に近い実業家が関与した組織的な脱税について報道していた。 [ 184 ] 2月28日、Aktuality.skはクチャクの最後の未完の記事を掲載した。[185]記事は、東スロバキアに定着し、この比較的貧しい地域の開発のための欧州連合の資金を何年も横領してきた組織犯罪とつながりのあるイタリア人ビジネスマンの活動と、スロバキアの国家安全保障会議の副議長で書記長のヴィリアム・ヤサンや、元ヌードモデルでロベルト・フィツォ首相の首席顧問となったマリア・トロシュコヴァーなどの高官とのつながりを詳述している。ヤサンとトロシュコヴァーの両名は同日休職し、捜査が終了次第、職務に復帰すると述べた。[186]
スイス
この犯罪シンジケートは1970年代初頭からスイスで大きな存在感を示しているが、構成員の目立たない生活スタイル、スイスの法環境、地元企業での強固な基盤により、ほとんど監視されることなく活動してきた。 2007年のサン・ルーカの抗争とそれに続くイタリアでの逮捕（「犯罪者作戦」）の余波で、このグループはスイスや南ドイツの経済的に繁栄している地域にも浸透していることが明らかになった。2016年3月、スイスの法執行機関はイタリアの検察当局と協力して、フラウエンフェルト市で13人、ヴァレー州で2人の計15人を逮捕し、「オペラツィオーネ・ヘルベティカ」としても知られる組織犯罪シンジケートの現役メンバーとして告発した。[187]
2015年以来、スイス連邦警察は、フラウエンフェルト郊外の小さな村にあるレストランで行われたこのグループの会合を覆面監視し、録画してきた。会合は、現在は解散した団体「ヴェンギ・ボッチャ・クラブ」を隠れ蓑にして、比較的辺鄙な場所で行われていた。イタリアの検察官アントニオ・デ・ベルナルドによると、スイス連邦の管轄区域内には複数の組織が活動しており、組織ごとの工作員数は約40人、合計で数百人と推定されている。逮捕された人物は全員イタリア国民で、ヴァレー州で逮捕された2人は既にイタリアに引き渡されており、2016年8月現在、フラウエンフェルトで逮捕された1人の人物はイタリアへの引き渡しが承認されている。[188]
イギリス
ロンドンでは、アラクリ一族とファッツァーリ一族がマネーロンダリング、ケータリング、麻薬密売に携わっていると考えられている。[189]
アメリカ合衆国
米国におけるンドランゲタの活動に関する最も古い証拠は、ペンシルバニア州の鉱山の町で同組織が実行した脅迫計画を指し示しており、この計画は1906年に発覚した。[190]米国における現在のンドランゲタの活動は、主に麻薬密売、武器密輸、マネーロンダリングである。北米のンドランゲタ支部はイタリア系アメリカ人の組織犯罪と関係していることが知られている。レッジョ・ディ・カラブリアのスラチ一家は、その活動の一部を米国に移している。同一家は、1962年以来米国に住んでいるジュゼッペ・スラチによって設立された。彼のいとこであるアントニオ・ロリアーノがカラブリアで一家を率いている。
2014年2月、FBIとイタリア警察の合同作戦「ニューブリッジ」により、アメリカとイタリアの犯罪組織の大西洋横断ネットワークが摘発された。[191]この襲撃は、アメリカではガンビーノ家とボナンノ家、イタリアではジョイオーザ・イオニカのウルシーノ一族を標的とした。被告らは、ンドランゲタが関与する国際的なヘロインおよびコカイン密売陰謀への参加を理由に、麻薬密売、マネーロンダリング、銃器法違反で起訴された。 [191]この作戦は、捜査官がンドランゲタのウルシーノ一族のメンバーによる大量の麻薬密輸計画を察知した2012年に始まりました。覆面捜査官がイタリアに派遣され、一族への潜入に成功しました。覆面捜査官は、潜入作戦の一環として、ニューヨークで1.3kgのヘロインの引き渡しにも関与していました。 [192]
2018年6月、マフィアの専門家は「ボナンノの仲間とヴィオリ一家との新たな同盟は、ニューヨークのファミリーとカナダでカラブリアのマフィア、ンドランゲタの重要性が高まっていることを示唆しており、重要である」と書いている。エセックス大学の犯罪学者アンナ・セルジは、麻薬密売が北米で最も活発な活動であると付け加えた。[152]
ウルグアイ
2019年6月24日、「ミラノのコカイン王」と呼ばれるンドランゲタのリーダー、ロッコ・モラビトは、他の3人の受刑者とともに「建物の屋根の穴から」モンテビデオの中央刑務所から脱走した。モラビトは、偽名で13年間プンタ・デル・エステに住んだ後、2017年にモンテビデオのホテルで逮捕され、国際麻薬密売の罪でイタリアへの引き渡しを待っていた。[193]
大衆文化では
2000年から、音楽プロデューサーのフランチェスコ・スバーノ 5年間にわたってイタリアのマフィアの民謡を集めたCDコンピレーションを3枚リリースした。[194]総称してLa musica della mafia として知られるこれらのコンピレーションは、主にンドランゲタのミュージシャンによって書かれた歌で構成されており、カラブリア語で歌われることが多く、復讐（ Sangu chiama sangu）、裏切り（I cunfirenti）、ンドランゲタ内の正義（Nun c'è pirdunu）、獄中生活の試練（Canto di carcerato）などのテーマを扱っている。 [195]ロベルト・サビアーノによる2013年の著書ZeroZeroZeroは、イタリアのンドランゲタの活動を調査している。ステファノ・ソッリマはこの本を脚色し、2020年に同名のテレビシリーズを制作した。
- 2023年 -イギリス人作家アレックス・ペリーの同名小説を基にした、ンドランゲタを描いたイタリア語のテレビシリーズ『ザ・グッド・マザーズ』が、2023年2月21日に第73回ベルリン国際映画祭のベルリン国際映画祭シリーズで初公開された。 [196]
参照
注記
参考文献
- ^ “FBI Italian/Mafia”. FBI. 2014年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月26日閲覧。
- ^ フーパー、ジョン（2006年6月7日）。「Cosa Nostraよ、どいてくれ」ガーディアン紙。
- ^ 「マフィアの地図：イタリアの犯罪組織のネットワークを解説」Euronews 2017年11月22日2023年8月6日閲覧。
- ^ 「『ンドランゲタ・マフィア』の昨年の収益はマクドナルドやドイツ銀行を上回る」。ガーディアン。AFP通信。2014年3月26日。 2023年8月6日閲覧。
- ^ “'Ndrangheta の定義と意味”. Dictionary.com . 2022年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月3日閲覧。
- ^ ab (イタリア語) "Modifiche agli articoli 416-bis e 416-ter del codice penale in materia di associazioni ditipo mafioso e di scanbio elettorale politico-mafioso"、イタリア上院、2010 年 5 月 20 日
- ^ 「イタリアの組織犯罪：脅威評価」。Wayback Machineで2016年7月22日にアーカイブ。ハーグ：ユーロポール。2013年6月。
- ^ 「『ンドランゲタ・マフィア』の昨年の収益はマクドナルドやドイツ銀行を上回る」ガーディアン。2014年3月26日。 2020年9月14日閲覧。
- ^ 「米国、マフィアが蔓延するカラブリア州を『破綻国家』とみなす」インディペンデント紙、2011年1月15日。2019年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月2日閲覧。この記事は、ナポリ総領事 J. パトリック・トゥルーンが 2008 年 12 月 2 日に送った極秘電報「カラブリアは救われるか?」を引用している。
- ^ abc Sergi, Anna (2016年2月4日). 「ンドランゲタに会おう – カラブリアのマフィアに関する神話を打ち破る時が来た理由」The Conversation . 2023年12月3日閲覧。
- ^ “Sentenza storica: 'La 'ndrangheta esiste'. Lo dice la Cassazione e non è una ovvietà".ラ・レプッブリカ（イタリア語）。 2016年6月18日。2019年10月18日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 18 日に取得。
- ^ トゥローネ、ジュリアーノ (2008)。マフィアと連携したイルミネーション。ジュフレ・エディターレ。 p. 97.ISBN 978-88-14-13917-8。
Il vocabolo deriva infatti dal greco antico ανδραγαθία esignifica valore、prodezza、carattere del galantuomo。
[1] 2016年5月11日アーカイブ、Wayback Machineより - ^ ἀνδραγαθία.リデル、ヘンリー・ジョージ;スコット、ロバート;ペルセウス・プロジェクトのギリシャ語-英語辞典
- ^ ἀνήρ.リデル、ヘンリー・ジョージ、スコット、ロバート、ペルセウス・プロジェクトのギリシャ語-英語辞典
- ^ ἀγαθός.リデル、ヘンリー・ジョージ;スコット、ロバート;ペルセウスプロジェクトのギリシャ語-英語辞書
- ^ 補題 ανδραγαθία ;バビニオティス、ゲオルギオス。現代ギリシャ語辞典。アテネ: 語彙学センター。
- ^ Rosen, Ralph M.; Sluiter, Ineke 編 (2003)。アンドレイア：古典古代における男らしさと勇気の研究。ブリル。p. 55。ISBN 9789004119956。
- ^ ἀνδραγαθίζεσθαι.リデル、ヘンリー・ジョージ;スコット、ロバート;ペルセウス・プロジェクトのギリシャ語-英語辞典
- ^ Gratteri & Nicaso、Fratelli di Sangue、p. 21
- ^ abcd Dickie, John (2023). 「ンドランゲタという名前：歴史と語源」. Modern Italy . 28 (3): 215–229. doi :10.1017/mit.2023.17. S2CID 258543747 . 2023年12月3日閲覧。
- ^ (イタリア語)「La 'ndrangheta transnazionale: Dalla picciotteria alla santa – Analisi di un fenomeno crimee globalizzato」 2012 年 3 月 29 日にウェイバック マシンにアーカイブ(PDF)、Giovanni Tizian、2009 年 3 月。
- ^ Truzzolillo, Fabio (2011). 「ンドランゲタ：歴史研究の現状」.現代イタリア. 16 (3): 363–383. doi :10.1080/13532944.2011.554805. S2CID 145785097. 2023年12月3日閲覧。
- ^ ab 「『名誉ある男たち』の危機」（レティツィア・パオリとのインタビュー）。Wayback Machineに 2010 年 2 月 9 日にアーカイブ。マックス・プランク研究所。2004 年 2 月。
- ^ abc 「レビュー：パオリ、マフィア・ブラザーフッド」。Organized-crime.de。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月19日閲覧。
- ^ ab (フランス語)「Six morts dans un règlement de comptes mafieux en Allemagne」。ルモンド。 2007 年 8 月 15 日。
- ^ ab パオリ『マフィア同胞団』32ページ
- ^ (イタリア語) 「Relazione Annuale」2009 年 11 月 27 日にウェイバック マシンにアーカイブ(PDF)、Commissione Parliamentare d'inchiesta sul fenomeno della crimeità orgizzata mafiosa o Samele、2003 年 7 月 30 日。
- ^ abcd 「Move over, Cosa Nostra.」 2016年12月1日アーカイブ、Wayback Machineにて。 The Guardian、2006年6月8日。
- ^ abcdef Varese, Federico. 「マフィアの移住方法：北イタリアのンドランゲタの事例」。Wayback Machineに2015年10月16日アーカイブ Law & Society Review 2006年6月。
- ^ (イタリア語) "La pax della 'ndrangheta soffoca Reggio Calabria" 2007 年 7 月 11 日にウェイバック マシンにアーカイブ。ラ・レプッブリカ。 2007 年 4 月 25 日。
- ^ abc パオリ『マフィア同胞団』29ページ
- ^ Nicaso & Danesi, Made Men、p. 23 2016年1月2日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ Bardonecchia comune chiuso per mafia 2015 年 4 月 4 日、 Wayback Machineでアーカイブ、La Stampa 1995 年 4 月 29 日
- ^ Rocco Il Padrino della Val di Susa La Stampa 2009 年 1 月 24 日
- ^ La Sorte, Mike (2004年12月). 「The 'Ndrangheta Looms Large」. americanmafia.com . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月10日閲覧。
- ^ ハンフリーズ、エイドリアン（2018年3月29日）。「警察の情報提供者として240万ドルを支払われた元マフィアが裁判で、詐欺師としてもっと多くの金を稼いでいたと証言 - ナショナルポスト」ナショナルポスト。
- ^ abc パオリ『マフィア同胞団』 59ページ
- ^ 「イタリア警察が300人のマフィア容疑者を逮捕、ンドランゲタ・マフィア組織の存在が明らかに」Wayback Machineに2010年8月19日アーカイブ、AP通信、csmonitor.com、2010年7月13日。
- ^ パオリ『マフィア同胞団』116ページ
- ^ ab パオリ『マフィア同胞団』61～62ページ
- ^ (イタリア語) Gratteri & Nicaso、Fratelli di Sangue、65–68 ページ
- ^ ハンフリーズ、エイドリアン（2019年7月25日）。「イタリアの捜査で、トロント地域のマフィアに『犯罪ブロックチェーン』が国際的な権限を与えていることが明らかに」ナショナルポスト。 2021年1月21日閲覧。
- ^ ハンフリーズ、エイドリアン（2019年7月25日）。「イタリアの調査で、犯罪ブロックチェーンがトロント地域のマフィアに国際的な権限を与えていることが明らかに」ナショナルポスト。 2021年1月21日閲覧。
イタリアの裁判所文書によると、カナダのマフィアは「これまで考えられていたよりも戦略的に強力だ」とンドランゲタの専門家は言う。
- ^ abc 「マフィアが北へ移動しミラノの店やカフェを乗っ取る」Wayback Machineに2008年10月12日アーカイブ、The Times、2007年5月5日。
- ^ 「イタリアの残忍な輸出：マフィアが世界に進出」Wayback Machineで2011年7月26日にアーカイブ、Time、2011年3月9日。
- ^ 「カナダは世界的な組織犯罪の台頭に対する新たな戦いの最前線に立つ」theglobeandmail.com、2018年7月29日。2019年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月5日閲覧。
- ^ Ulrich, Andreas (2012年1月4日). 「カラブリアのマフィアとの遭遇: ンドランゲタの世界の内側」. Spiegel Online . Spiegel.de. 2012年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月13日閲覧。
- ^ "イタリアのマフィア「ンドランゲタ、ンドランゲタ、カラブリア、ジョン・ポール・ゲティ三世、ジョイア・タウロ、コロンビア麻薬密売、イタリアのコカイン密輸、サン・ルカの復讐、ストランジョ・ニルタ、ペッレ・ヴォッタリ・ロメオ、マリア・ストランジョ、ジョヴァンニ・ストランジョ、デュイスベルク殺害」 」。理解イタリア.com。 2012 年 4 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年8 月 13 日に取得。
- ^ コカイン：世界的文脈における欧州連合の視点 Archived 8 April 2011 at the Wayback Machine (PDF)、EMCDDA/ユーロポール、リスボン、2010年4月。
- ^ 世界薬物報告書 2009 2016年12月26日アーカイブ、国連薬物犯罪事務所、2009年
- ^ アルバ島のマフィア、ロスチャイルド家、 Wayback Machineに 2009 年 1 月 22 日にアーカイブ、トム・ブリックマン著、Transnational Organized Crime、第 3 巻、第 2 号、1997 年夏
- ^ (イタリア語) "Uno degli affari di Cosa Nostra e 'NDrangeta insieme" 2011 年 10 月 7 日にウェイバック マシンにアーカイブ、Notiziario Droghe、2005 年 5 月 30 日。
- ^ 「イタリア、オリーブオイル詐欺容疑で33人を逮捕」。Olive Oil Times。2017年2月16日。2018年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月19日閲覧。
- ^ “オリーブオイル詐欺の被害者にならないで” www.cbsnews.com 2016年1月3日。2018年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月19日閲覧。
- ^ (イタリア語) "Il fatturato della 'Ndrangheta Holding: 2,9% del Pil nel 2007" 2008 年 8 月 21 日にウェイバック マシンにアーカイブ、'Ndrangheta Holding Dossier 2008、Centro Documentazione Eurispes。
- ^ (イタリア語) "Relazione Annuale sulla 'NDrangeta" 2012 年 11 月 2 日、ウェイバック マシンでアーカイブ、イタリア反マフィア委員会、2008 年 2 月。
- ^ ベハン『カモッラ』9～10ページ
- ^ パオリ『マフィア同胞団』36-37ページ
- ^ Gratteri & Nicaso、Fratelli di Sangue、pp. 23–28
- ^ ディッキー『マフィア共和国：イタリアの犯罪の呪い』pp. 137–40 2016年12月23日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ 誘拐犯を捕まえる Archived 13 August 2013 at the Wayback Machine、Time、1974年1月28日
- ^ OCCRP. 「ンドランゲタとは何か？」OCCRP . 2022年4月1日閲覧。
- ^ 「ゴッドファーザーの逮捕で血みどろの衝突への恐怖が高まる」 Wayback Machineに2016年12月1日アーカイブ、The Observer、2008年2月24日。
- ^ (イタリア語) "Condello, leader pacato e spietato" 2008 年 4 月 2 日、ウェイバック マシン、ラ レプッブリカ、2008 年 2 月 19 日にアーカイブ。
- ^ (ドイツ語) 「Im Schattenreich der Krake」 2013 年 7 月 6 日、 Wayback Machineでアーカイブ、南ドイツ新聞、2010 年 5 月 19 日。
- ^ Pullella, Philip (2014年6月21日). 「教皇がギャングを非難、マフィアは『破門』と発言」ロイター。2014年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月23日閲覧。
マフィアのように人生で悪の道を歩む者は、神と交わりを持てない。彼らは破門される」と、教皇はミサでの即興コメントで述べた。
- ^ 「イタリアでマフィア容疑者が逮捕される」 Wayback Machineに2007年12月17日アーカイブ、BBCニュース、2007年8月30日。
- ^ “ヨーロッパ：国際コカイン摘発で数十人が逮捕”. OCCRP . 2012年6月4日. 2012年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月21日閲覧。
- ^ 「イタリア、レッジョ・カラブリア市議会を「マフィアとのつながり」で解任」Wayback Machineに2018年4月22日アーカイブ、BBCニュース、2012年10月9日。
- ^ “Il Viminale scioglie per mafia il comune di Reggio Calabria” 2012 年 10 月 13 日、Wayback Machineでアーカイブ、ラ・レプッブリカ、2012 年 10 月 9 日。
- ^ 「イタリア、マフィアとのつながりで市政府を解任」2012年10月11日アーカイブ、アルジャジーラ、 2012年10月9日
- ^ 「Sprechi e mafia, caos Pdl in Calabria」 Wayback Machineに2012年10月13日アーカイブ、La Repubblica、2012年9月23日。
- ^ 「マフィアの調査で政治的な犠牲者が判明」 Wayback Machineに2012年10月18日アーカイブ、Financial Times、2012年10月14日。
- ^ 「ミラノの政治家、マフィアによる票の買収で告発される」 Wayback Machineで2017年12月27日にアーカイブ、USA Today、2012年10月10日。
- ^ 「フォルミゴニ内閣メンバーが選挙詐欺で逮捕」Wayback Machineに2012年10月13日アーカイブ、Corriere della Sera、2012年10月10日。
- ^ “大規模なンドランゲタ作戦、48名逮捕”. ANSA . 2017年12月12日. 2017年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月30日閲覧。
- ^ 「ンドランゲタに対する電撃、レッジーノで48人逮捕、2500万ユーロで誘拐」。ラ・スタンパ イタリア。 2017年12月12日。2017年12月31日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 30 日に取得。
- ^ 「ドイツとイタリアの反マフィア一斉捜査で160人以上の容疑者が逮捕」The Local Italy 2018年1月9日。2018年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月11日閲覧。
- ^ 「マフィア襲撃：イタリアとドイツの警察が169人を逮捕」BBCニュース。2018年1月9日。2018年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月10日閲覧。
- ^ “ドイツで逮捕されたマフィア容疑者11人がイタリアに強制送還へ”. Euro News . 2018年1月10日. 2018年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月11日閲覧。
- ^ “元イタリア市長、マフィア協会で懲役12年”. OCCRP . 2018年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月9日閲覧。
- ^ ab Tondo, Lorenzo (2019年12月19日). “イタリアの政治家や警察を含む300人がマフィア逮捕” The Guardian . 2019年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月19日閲覧。
- ^ 「イタリアで数十年ぶりのマフィア裁判が開かれる」ctvnews.ca。2021年1月13日。
- ^ 「欧州の反マフィア捜査で100人以上が逮捕」ドイチェ・ヴェレ2023年5月3日2023年5月4日閲覧。
- ^ 「国際マフィア摘発で米伊犯罪のつながりが依然として強いことが分かる」BBCニュース。2023年11月11日。 2023年11月11日閲覧。
- ^トンド、ロレンツォ（2023年11月20日）。「イタリアのマフィアの 『最大裁判』で200人以上のギャングが有罪判決を受ける」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年11月20日閲覧。
- ^ 「ベルギー、イタリア、ドイツの捜査後、ンドランゲタ・マフィア構成員132名が逮捕」ユーロポール2023年5月3日2023年12月5日閲覧。
- ^ 「コカインブローカー：南米のンドランゲタ」InSight Crime 2022年11月23日。 2023年12月5日閲覧。
- ^ バージェント、ジェームズ（2021年2月6日）。「イタリアのマフィアと上流への動き」。InsiSght Crime 。 2023年12月5日閲覧。
- ^ LaSusa, Mike (2016年6月30日). 「大規模な摘発でイタリアのマフィアがラテンアメリカの麻薬取引に関与していたことが判明」InSight Crime . 2023年12月5日閲覧。
- ^ 「『武装して危険』：ンドランゲタの大陸間コカインパイプライン内部」。組織犯罪・汚職報道プロジェクト。2021年8月5日。 2023年12月5日閲覧。
- ^ Yagoub, Mimi (2016年8月5日). 「コロンビア、マフィアを再びイタリアに引き渡す」InSight Crime . 2023年12月5日閲覧。
- ^ ハンフリーズ、エイドリアン（2011年2月14日）。「カラブリアのマフィアのボスが暴徒の尊敬を集める」ナショナルポスト。トロント、オンタリオ州、カナダ。 2019年2月21日閲覧。
- ^ 家族の絆と血の争い アーカイブ 2016年9月24日ウェイバックマシン、ガーディアン、2007年8月16日
- ^ ホール、アラン、ポパム、ピーター（2007年8月16日）。「ドイツでイタリア人男性6人が射殺された事件、原因はマフィア抗争」インディペンデント。ロンドン。2010年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “マフィア カラブレサ: アルゼンチンのトラフィックを追跡する”.クラリン。 2006 年 11 月 8 日。2007 年 10 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「イタリアのマフィアの首領、アルゼンチンで逮捕 警察」ロイター2022年11月1日。
- ^ McKenna, Jo (2010年3月15日). 「オーストラリアに深く根付いたマフィア」Stuff.co.nz。2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月13日閲覧。
- ^ 反対側のオメルタ、タイム誌、1964年1月31日
- ^ オーストラリアの L'ascesa della 'Ndrangheta アーカイブ 2013 年 6 月 15 日、Wayback Machine、Pierluigi Spagnolo 著、Altreitalie、2010 年 1 月～6 月
- ^ AFPが「世界最大の麻薬押収」を記録 2008年8月8日、Wayback Machineでアーカイブ、news.com.au、2008年8月8日
- ^ ボブ・ボトム (1988)。『Shadow of Shame: How the mafia got away with the murder of Donald Mackay』。オーストラリア、ビクトリア州、サン・ブックス。
- ^ ショーン・コーワン (2011年3月10日) 「ヴァレロンガがマフィアの幹部と遭遇」 ザ・ウェスト・オーストラリアン 2013年1月5日アーカイブarchive.today
- ^ ニコール・コックス他「ショックを受けた元スターリング市長トニー・バレロンガ、マフィアとのつながりを否定」News.com.au (2011年3月9日)。2015年5月14日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ マフィアが運営する麻薬組織をめぐり4人が裁判にかけられる Archived 18 May 2017 at the Wayback Machine、The Sydney Morning Herald、2010年1月12日
- ^ 「殺人、恐喝、ジェラート：オーストラリアのカラブリアマフィアの歴史」Vice Media 2016年3月19日。 2021年2月24日閲覧。
- ^ 「マフィア、オーストラリアの上級政治家と関係」BBCニュース、2015年6月28日。 2021年2月24日閲覧。
ンドランゲタ・マフィア・ギャング、名誉協会...もしこれが本当なら、アクアロは、その暴力の歴史がほぼ1世紀に遡る、この国で最も秘密主義で残忍な犯罪グループの1つによる最新の犠牲者ということになる。
- ^ 「徹底的な捜査によりンドランゲタ氏に人事上の打撃」ジ・エイジ。2020年2月27日。 2021年2月24日閲覧。
イタリアのナンバーワン英語新聞「イタリアン・インサイダー」
- ^ 「ンドランゲタ盗聴事件で2人の著名なオーストラリア人の名前が挙がる」SBS 2020年3月11日2021年2月24日閲覧。
…カラブリア州…拘留命令書に2人の著名なオーストラリア人の名前が挙がり、盗聴された会話で彼らの名前と犯罪組織での役割が明らかになった。
- ^ 「GTAマフィアの大規模摘発が失敗。ヨーク警察が弁護士の通信にアクセスしたと弁護側が主張」シドニー・モーニング・ヘラルド。2020年2月27日。 2021年2月24日閲覧。
- ^ 「警察はマダフェリがブライトンに裏社会の金持ちを襲撃するよう命じたと主張」ジ・エイジ2020年8月15日2021年2月24日閲覧。
- ^ (イタリア語)「A Bruxelles un intero quartiere comprato dalla 'ndrangheta」 2019 年 1 月 15 日にWayback Machine La Repubblicaにアーカイブされました。 2004 年 3 月 5 日。
- ^ (フランス語) La mafia calabraise recycle à Bruxelles 2011 年 6 月 11 日、 Wayback Machine、La Libre Belgique、2004 年 3 月 6 日にアーカイブ。
- ^ ab Gabriel Feltran、Isabela Vianna Pinho、Lucia Bird Ruiz-Benitez de Lugo (2023年8月)。「大西洋のつながり：PCCとブラジル・西アフリカのコカイン取引」（PDF）。国際組織犯罪に対するグローバルイニシアチブ。 2023年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2023年11月30日閲覧。
- ^ “マフィア イタリアの交通機関 – ナシオナル – ディアリオ ド ノルデステ”.ディアリオ ド ノルデステ。 2018年1月30日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 29 日に取得。
- ^ ab 「Mafioso italiano que foi preso no Brasil、contar às autoridades de seu país segredos do PCC を決定する」（ポルトガル語）。 G1。 2024 年 7 月 25 日。2024 年7 月 26 日に取得。
- ^ “BBC ブラジル: 「ナルコスール」: as conexões da máfia italiana com o PCC e os cartéis latino-americanos”. BBCニュースブラジル。 2022年6月19日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 19 日に取得。
- ^ “UOL: O PCC ea mafia italiana”. 2022年4月12日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 19 日に取得。
- ^ “UOL/Josimar Jozino: Mafioso italiano preso no Brasil dava caixinha de R$ 100 em flat na Paraíba”. 2022年8月8日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 19 日に取得。
- ^ アルフレド・エンリケ (2024 年 3 月 23 日)。 「Como o PCC montou uma rede para despachar droga pelo porto do inimigo」（ポルトガル語）。メトロポール。2024 年3 月 28 日に取得。
- ^ マルセロ・ゴドイ (2023 年 12 月 4 日)。 「新星同盟が PCC とマフィアを行うように 'Ndrangheta com o Hezbollah no trafico internacional de drogas'」（ポルトガル語）。オ エスタード デ サンパウロ。 2023 年 12 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 4 日に取得。
- ^ ハンフリーズ、エイドリアン（2018年5月1日）。「警察が『トップマフィアのボス』を有罪にできない場合、彼らは必死の手段に訴える」ナショナルポスト。nationalpost.com。
- ^ Thompson, John C. (1994 年 1 月)。「Sin-Tax Failure: The Market in Contraband Tobacco and Public Safety」。マッケンジー研究所。2007 年 4 月 15 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4 月 7 日閲覧。
- ^ ab ハンフリーズ、エイドリアン（2010年9月24日）。「新たなマフィア：トロントとイタリアを支配する犯罪家族が主張」ナショナルポスト。トロント、オンタリオ州。2010年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月21日閲覧。
- ^ ab 「トロント裁判所、ンドランゲタ組織犯罪グループの内部事情に関する証言を聴取」。ウォータールー地域記録。オンタリオ州キッチナー。2018年3月24日。[永久リンク切れ ]
- ^ Peter Edwards (2018年4月10日). 「元マフィア幹部、警察官として働いた報酬240万ドルは「私が諦めた金額の半分にも満たない」と法廷で証言」トロント・スター。2018年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月18日閲覧。
- ^ 「カナダの組織犯罪：四半期概要」ネイサンソン協会、2005年6月。2007年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月7日閲覧。
- ^ Nicaso, Antonio (2001 年 6 月 24 日)。「ねじれた沈黙の掟: 第 4 部 - 殺人、恐喝、麻薬取引はトロントの組織犯罪の典型」Corriere Canadese。2007 年 4 月 7 日に閲覧。
- ^ 「ギャングが釈放され不安」ナショナル・ポスト。2013年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月29日閲覧。
- ^ シュナイダー、スティーブン（1998年10月15日）。カナダの組織犯罪。トロント：Canadian Scholars' Press Inc. p. 178。ISBN 1773380249。
- ^ “The life and death of Rocco Zito”. torontosun.com. 2016年1月30日. 2017年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月4日閲覧。
- ^ 「彼がマフィアの首領だったとは絶対に思わないだろう：長年のマフィアのボスがトロントの自宅で暴力的な攻撃を受け死亡」nationalpost.com。2016年1月30日。 2016年12月4日閲覧。
- ^ シュナイダー『アイスド：カナダの組織犯罪の物語』310ページ
- ^ 贅沢な生活は保留中[永久リンク切れ ]、ナショナルポスト、2008年8月16日
- ^ 有名なマフィアのボスは警察の告発を公聴会から排除することを望んでいる[永久リンク切れ ]、ナショナルポスト、2009年9月16日
- ^ 警察は暴徒の中にいた兵士とされる人物をカナディアン・タイヤの乱闘まで追跡できなかった、ナショナル・ポスト、2011年2月17日
- ^ “裁判所、秘密録音で暴徒による殺人事件の詳細を聞く”.ザ・スター. 2018年3月27日. 2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月18日閲覧。
- ^ カラブリアのマフィアのボスがマフィアの尊敬を集める アーカイブ 2013年1月29日archive.today、ナショナルポスト、2011年2月14日
- ^ ab ハンフリーズ、エイドリアン（2015年8月10日）。「イタリア系マフィアのボスとして告発されたトロント在住の祖父、裁判のため国外追放命令」ナショナルポスト。nationalpost.com。
- ^ ab 「カナダとイタリアから反マフィア活動の新たな圧力を受け、マフィアのボス容疑者が国外追放」nationalpost.com。2015年10月3日。 2019年8月21日閲覧。
- ^ エイドリアン・ハンフリーズ（2018年7月18日）。「イタリアでマフィアの男に重い懲役刑が言い渡され、カナダへの帰国への思いは消える可能性も」ナショナルポスト。
- ^ エドワーズ、ピーター（2018年7月2日）。「ウッドブリッジの銃撃で死亡した男性は家族と組織犯罪に関係していた - ザ・スター」トロント・スター。2018年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月8日閲覧。
- ^ ハンフリーズ、エイドリアン（2018年6月29日）。「『知らないほうが良い』：静かなウッドブリッジ通りで男女殺害、マフィアが関与」ナショナルポスト。
- ^ 「オオカミの話」アーカイブ 2008年3月23日、Wayback Machine、National Post 2005年7月30日
- ^ 「トロント裁判所、ンドランゲタ組織犯罪グループの内部事情に関する証言を聞く」ザ・スター。2018年3月24日。2018年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月18日閲覧。
- ^ ab 「『正気を失い始めていた』元ギャングがコカイン密売裁判で証言」The Star 2018年3月28日。2018年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月29日閲覧。
- ^ 検察、GTAマフィアの麻薬密輸裁判で長期の懲役刑を要求 Archived 11 January 2019 at the Wayback Machine、Toronto Star、2019年1月9日
- ^ 画期的なマフィア裁判の麻薬密輸業者が判決公判で裁判官に「愚かだったこと以外に言い訳はない」と語る、ナショナルポスト、2019年1月9日
- ^ “裁判官、ンドランゲタ犯罪ボスにコカイン共謀罪で懲役11年半を宣告”. Simcoe News. 2019年3月1日. 2019年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月28日閲覧。
- ^ “トロントの裁判官、ンドランゲタ犯罪ボスにコカイン共謀罪で懲役11年半を宣告”.トロント・スター. 2019年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月2日閲覧。
- ^ “マフィアの会員資格は金よりも価値がある、2人のギャングの画期的な裁判で審理”. stratfordbeaconherald.com. 2018年11月8日. 2019年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月28日閲覧。
- ^ ab エドワーズ、ピーター（2020年7月13日）。「パット・ムシタノ殺害はハミルトン・マフィアの裏社会への転身の扉を開く、と専門家が語る」トロント・スター紙。
- ^ “オンタリオ州史上最大のマフィア摘発：15人の逮捕、3,500万ドル相当の住宅押収”. toronto.ctvnews.ca. 2019年7月18日. 2019年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月18日閲覧。
- ^ 「Charges List- Organized Crime Charges Laid and Proceeds of Crime Seized」. yrp.ca. 2019年7月18日。2019年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「プロジェクト・シンダカート、ヴォーンの犯罪容疑者一家の9人を逮捕」cbc.ca. 2019年7月18日。2019年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月19日閲覧。
- ^ 「汚い金を追って警察はトロント北部で贅沢な生活を送っているとされるマフィアの一団にたどり着く」ナショナルポスト。2019年7月18日。 2019年7月19日閲覧。
他に起訴されたのは、ヴォーン在住のエミリオ・ザヌーティ容疑者（48歳、組織で幹部を務めていたとされる）、ヴォーン在住のヴィト・シリ容疑者（37歳、同グループの資金移動を手伝ったとされる）、ボルトン在住のエリカ・クインタル容疑者（30歳、同グループの簿記係）、ヴォーン在住のニコラ・マルティーノ容疑者（52歳、同グループのもう1人の金持ち）、トロント在住のジュゼッペ・チウルレオ容疑者（30歳、同グループ）、ヴォーン在住のラファエル・レポーレ容疑者（59歳、同グループ）、そしてヴォーン在住のフランチェスコ・ヴィトゥッチ容疑者（44歳、同グループ）で、フィグリモエニの元運転手で、カフェ経営を手伝うために昇進したとされる。
- ^ “マフィア掃討後、イタリアでGTA住民数名が逮捕”.ザ・スター. 2019年8月9日. 2019年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月11日閲覧。
- ^ ハンフリーズ、エイドリアン（2019年8月11日）。「カナダを訪問中のイタリア系マフィアのボスが、無意識のうちに警察の盗聴器を会議に持ち込んでいた」ナショナルポスト。nationalpost.com。
- ^ 「GTA逮捕に関係するマフィアのボスがイタリアの刑務所の独房で死亡しているのが発見される」ハミルトン・スペクテイター。2021年1月27日。 2021年2月24日閲覧。
ヨーク警察は当時、アンジェロ・フィリオミニをヨーク地域に拠点を置く国際的ンドランゲタグループのリーダーと見なしていたと述べている。
- ^ 「オンタリオ州最大のマフィア摘発事件、捜査官の違法行為の疑いで起訴保留」CBCニュース。2021年2月24日。 2021年2月24日閲覧。
警察が押収したすべての財産は、賭博機などの違法な所有物を除いて、返還されなければならない。
- ^ 「GTAマフィアの大規模摘発が失敗。ヨーク警察が弁護士の通信にアクセスしたと弁護側が主張」トロント・スター。2021年2月24日。 2021年2月24日閲覧。
- ^ (スペイン語) "Tiene Italia indicios sobre presencia de cárteles mexicanos en Europa" 2007 年 8 月 24 日、ウェイバック マシン、エル ユニバーサル、2007 年 4 月 15 日にアーカイブ。
- ^ (スペイン語)「コロンビアのマフィアがコカインを生産している」Wayback Machineで2012年2月9日にアーカイブ、El Universal (カラカス)、2007年10月30日。
- ^ 「イタリアのマフィアがドイツに数百万ドルを投資」 Wayback Machineに 2007 年 10 月 28 日にアーカイブ、Deutsche Welle、2006 年 11 月 13 日。
- ^ (ドイツ語) "Mafia setzt sich in Deutschland fest" 2007 年 10 月 13 日、ウェイバック マシンにアーカイブ("マフィアはドイツにしっかりと定着する")、ベルリン ツァイトゥング、2006 年 11 月 11 日。
- ^ 「マフィアの警鐘」Wayback Machineに 2007 年 10 月 20 日アーカイブ、デア・シュピーゲル、2007 年 8 月 20 日。
- ^ 「マフィア一家の確執が広がる」Wayback Machineに2007年10月25日アーカイブ、BBCニュースオンライン、2007年8月16日。
- ^ 「カラブリア・マフィアの触手がイタリアからどのように広がったか」Wayback Machineに 2008 年 9 月 6 日にアーカイブ、Times Online、2007 年 8 月 15 日。
- ^ 「デュースブルクでイタリア人6人殺害」 Wayback Machineに2007年10月13日アーカイブ、Spiegel Online、2007年8月15日。
- ^ 「報告書：ドイツ、カラブリアマフィアとの戦いに敗北」Wayback Machineに2012年9月5日アーカイブ、The Earth Times、2009年8月12日。
- ^ (ドイツ語) "Italienische Mafia wird in Deutschland heimisch" 2009 年 8 月 14 日、ウェイバック マシンにアーカイブ("イタリアン マフィアはドイツに本拠を置く")、Die Zeit、2009 年 8 月 12 日。
- ^ 「ドイツの犯罪組織の2分の1はイタリア系、警察署長が語る」Wayback Machineに2013年6月3日アーカイブ、Business Ghana、2013年1月8日。
- ^ (イタリア語) 「'Ndrangheta, preso ad Amsterdam il Boss Sebastiano Strangio」 2007 年 8 月 15 日、ウェイバック マシン、ラ レプブリカ、2005 年 10 月 28 日にアーカイブ。
- ^ (イタリア語) "'Ndrangheta, estradato dall'Olanda il Boss Sebastiano Strangio" 2011 年 2 月 20 日、ウェイバック マシン、ラ レプッブリカ、2006 年 3 月 27 日にアーカイブ。
- ^ (オランダ語) "Maffiakillers Duisburg zijn hier" 2007 年 9 月 29 日、ウェイバック マシン、De Telegraaf 、2007 年 8 月 19 日にアーカイブ。
- ^ (イタリア語)「オランダ、パエーゼ・リフジオ・デイ・キラー」、Il Sole 24 Ore、2007 年 8 月 18 日。
- ^ (オランダ語) "Recherche onderzoekt 'Ndrangheta" 2012 年 3 月 11 日、ウェイバック マシン、NOS 、2012 年 3 月 10 日にアーカイブ。
- ^ 「弁護士とコンサルタント、ンドランゲタ賭博摘発の容疑者リストから除外」マルタ・インディペンデント。2016年6月8日。2016年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月8日閲覧。
- ^ Sansone, Kurt (2015年7月29日)、「更新: David Gonzi がマフィア賭博の調査対象に。役割は信託業務の提供に限定されていたと主張」Wayback Machine、Times of Maltaに2016年2月23日アーカイブ。
- ^ バルザン、ユルデン（2015年8月2日）「デビッド・ゴンジ、欧州逮捕令状の脅威を否定」2016年2月24日アーカイブ、Wayback Machine、Malta Today、
- ^ オーランド、ケビン・シェンブリ（2015年10月10日）「『ンドランゲタは企業と関係がある：マルタ賭博局は『効果的な規制機関』－ホセ・ヘレラ」2016年2月22日アーカイブ、 Wayback Machine、The Malta Independent。
- ^ “「Ndrangheta e gioco online: 113 あたりの chiuse indagini (NOMI)」.イル・ディスパッチョ。 2018年11月14日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 14 日に取得。
- ^ (スペイン語) "Los Zetas toman el control por la 'Forza': Nicola Gratteri" 2011 年 7 月 22 日、ウェイバック マシン、エクセルシオール、2008 年 10 月 12 日にアーカイブ。
- ^ ab 「クチャック氏、政治家とマフィアのつながりを調査」スロバキア・スペクテイター2018年2月27日2021年1月26日閲覧。
- ^ クチャク、ヤン (2018 年 2 月 27 日)。 「Talianska mafia na Slovensku. Jej chápadlá siahajú aj do politiky」。Aktuality.sk (スロバキア語) 。2018 年3 月 1 日に取得。
- ^ 「トロシュコヴァー氏とヤサン氏が政府庁舎を退任」スロバキア・スペクテイター。 2018年3月1日閲覧。
- ^ “Die 'Ndrangheta kann sich in der Schweiz nicht mehr sicher fühlen” 2016 年 8 月 6 日、ウェイバック マシンにアーカイブ- A. デ ベルナルドとのインタビュー - (ドイツ語)。タグス・アンツァイガーオンライン。 2016 年 8 月 8 日に取得。
- ^ “Schweiz liefert ersten Frauenfelder Mafioso aus” 2016 年 8 月 6 日にウェイバック マシンにアーカイブ(ドイツ語)。タグス・アンツァイガーオンライン。 2016 年 8 月 8 日に取得。
- ^ 「カラブリアのンドランゲタ・マフィアの『止められない』広がり、英国とアイルランドに拠点が確立」インディペンデント。2012年6月22日。2014年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月26日閲覧。
- ^ 「ンドランゲタとは誰か」Wayback Machineで2020年9月14日にアーカイブ、ロイター、2007年8月15日。
- ^ ab Laura Smith-Spark; Hada Messia (2014年2月11日). 「ガンビーノ、ボナンノ一家が米伊共同の反マフィア捜査で拘束される」CNN。2014年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月26日閲覧。
- ^ “米国とイタリアでマフィア対策襲撃”.トロント・サン. 2014年2月11日. 2015年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月17日閲覧。
- ^ “ロッコ・モラビト：イタリアのマフィアのボスがウルグアイの刑務所から脱出”.インディペンデント. 2019年6月24日. 2019年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月24日閲覧。
- ^ 「Songs of the Criminal Life」、NPR、2002年10月2日。2009年9月8日閲覧。2009年9月10日アーカイブ。
- ^ Gerd Ribbeck. 「La musica della Mafia」[マフィアの音楽]。2009年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月8日閲覧。
- ^ Whittock, Jesse (2023年1月16日). 「ベルリン国際映画祭、8つのワールドプレミアとTV審査員を発表」。Deadline Hollywood 。 2023年2月23日閲覧。
出典
- ビーハン、トム (1996)。『カモッラ』 2023年1月5日アーカイブ、ウェイバックマシン、ロンドン：ラウトレッジ、ISBN 0-415-09987-0
- ディッキー、ジョン（2013年）。『マフィア共和国：イタリアの犯罪の呪い。コーザ・ノストラ、ンドランゲタ、カモッラ、1946年から現在まで』2023年1月5日アーカイブ、ロンドン：ホッダー＆スタウトン、ISBN 978-1444726435
- グラッテリ、ニコラ、アントニオ・ニカソ (2006)。 Fratelli di Sangue 2023 年 1 月 5 日にWayback Machineにアーカイブ、Cosenza: Pellegrini Editore、ISBN 88-8101-373-8 (イタリア語)
- パオリ、レティツィア (2003)。『マフィア・ブラザーフッド：イタリア風組織犯罪』、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、ISBN 0-19-515724-9 (2007 年 9 月 27 日、ウェイバックマシンにアーカイブされたレビュー、クラウス・フォン・ランプ) (アレクサンドラ・V・オルロヴァによるレビュー)
- トゥルッツォリッロ、ファビオ。「ンドランゲタ：歴史研究の現状」、モダン・イタリア（2011年8月）16巻3号、363～383頁。
- ヴァレーゼ、フェデリコ。「マフィアの移住：北イタリアのンドランゲタの事例」Law & Society Review、2006 年 6 月。
- ニカソ、アントニオ、ラモテ、リー（1995年）。『グローバルマフィア：組織犯罪の新世界秩序』マクミラン・オブ・カナダ。ISBN 0-7715-7311-1. 2000年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月21日閲覧。