サルヴァトーレ・マンクーゾ

サルヴァトーレ・マンクーゾ
マンキューソは2008年5月13日にコロンビアから引き渡され、米国に到着した。
ニックネーム	「エル・モノ・マンクーソ」 「サンタンデール・ロサダ」 「トリプル・セロ」
生まれる	( 1964-08-17 )1964年8月17日（60歳） コロンビア、コルドバ州 モンテリア
忠誠	コロンビア連合自衛隊（AUC） 準軍事組織 麻薬密売
ランク	ブロック司令官およびコロンビア連合自衛隊のリーダー
ユニット	コルドバとウラバの農民自衛隊
戦闘/戦争	冷戦/麻薬戦争 コロンビア紛争 カタトゥンボ作戦

サルバトーレ・マンクソ・ゴメスは、「エル・モノ・マンクソ」、「サンタンデール・ロサダ」、「トリプル・セロ」（つまり「トリプルゼロ」または「000」）などの別名でも知られ（1964年8月17日、コルドバ州モンテリア生まれ）、コロンビアの準軍事組織のリーダーであり、かつてはコロンビア連合自衛軍（AUC）準軍事組織の副司令官を務めていた。マンクソが指揮する準軍事組織はゲリラ（主にEPL、FARC、ELN ）と戦い、地主からの寄付、麻薬密売、恐喝、強盗によって活動資金を調達していた。

AUCは、ゲリラとされる人々や民間人に対して、数々の残虐行為や虐殺を行った。マンクソは、和平交渉によって武装解除された後、アンティオキア州イタグイの厳重警備刑務所に収監され、その後、犠牲者の所在を突き止めるため、ククタ市の刑務所に移送された。コロンビア政府の意外な動きで、マンクソはAUCの他の13人の幹部とともに、麻薬密売の罪で裁判を受けるため米国に引き渡された。^[1]

マンクーソは、コロンビア北部カリブ海地域、コルドバ県の州都モンテリアで生まれました。彼の父親はサプリからのイタリア移民であり、母親はモンテリア出身でした。彼は6人兄弟の2番目です。彼はポンティフィシア大学ハベリアナ校で土木工学を学び、その後ボゴタのエスクエラ・デ・フォルマシオン・テクニカ・ア​​グリコーラで農業行政を学びました。彼はペンシルバニア州の ピッツバーグ大学でも英語を学びました。^[2]

彼はコルドバ県の有力な地主となり、1995年にコロンビア当局が訴追しなかったゲリラの恐喝や虐待にうんざりしたとして、準軍事組織「コルドバ・ウラバ農民自衛隊」に加わった。ゲリラによるこの地域の地主への攻撃の結果、彼らに対抗するために違法に武装した自衛隊が結成された。この新しい運動は、当時のコロンビア国軍の現役および元メンバーを含む政治家や一部の治安部隊など、コロンビア政府の一部のセクターの共感を得た。このグループは当初、カルロス・カスターニョの指揮下にあり、マンクーソが主な中尉であった。

コロンビアの準軍事組織はその後拡大し、1997年4月にはマンクソとカスターニョ率いる「コルドバ・ウラバ農民自衛隊」の指導の下、統括組織として「コロンビア統一自衛隊」(AUC) を結成した。カスターニョの死後、^{[3]マンクソはカスターニョの兄弟}ビセンテとともに実力者となり、アルバロ・ウリベ大統領率いるコロンビア政府との和平交渉の主導者となった。

彼は、マピリパンなどのいくつかの虐殺を犯した少なくとも8つの準軍事組織の指揮に関与していた。2002年9月24日、サルバトーレ・マンクーソとフアン・カルロス・シエラ・ラミレスは、麻薬密売の罪でコロンビア政府とアメリカ政府から正式に告発された。^[4]アメリカ政府は、アメリカの裁判所で裁かれるように、彼をアメリカに引き渡すよう申請した。マルクーソは、それについて全く関心がなく、2004年11月24日のコロンビア政府との和平プロセスに続いて行われた「ブロック・バニャネロ」の解体式典に出席した。コロンビア政府は当初、引き渡し申請を受理したが、すぐにAUCの解体プロセスを完了するために保留された。マンキューソは正式に復員し、2006 年 12 月 10 日の「ブロック カタトゥンボ」復員式典でコロンビア当局に投降した。ゴンゾの著者マシュー トンプソンは、2006 年にモンテリアでマンキューソと会ったときのことを『マイコロンビアン デス』(2008 年) で述べている。

2007年1月15日、マンキューソは、麻薬密売罪で米国に引き渡されることを阻止するために弁護士が進めていた取引の後、コロンビアの裁判所で自分の罪を認めた。コロンビアの正義と平和法によれば、マンキューソは取引を完全に履行するために、麻薬密売ルートと麻薬との接触を明らかにする必要がある。

コロンビアで投獄されていた間、マンキューソは自身のウェブサイトを持ち、アルバロ・ウリベ・ベレス率いるコロンビア政府を何度も批判した。彼は、多くの政治家、国軍のメンバー、政府関係者がAUCとつながりを持っていると主張した。^[5]

ンドランゲタ マフィア一族は、サルヴァトーレ・マンクーソ率いるAUC準軍事組織と密接な関係があった。^[6]イタリア議会反マフィア委員会のジュゼッペ・ルミアによれば、ンドランゲタ一族はコカインの生産に積極的に関与している。^[7] マンクーソ・ンドリーナは強力なンドランゲタ一族だが、サルヴァトーレ・マンクーソとの実際のつながりは証明されていない。

2008年5月13日の早朝、マンキューソと他の準軍事組織のリーダー13人は、コロンビア政府の奇襲により独房から連れ出された。コロンビア内務大臣カルロス・オルギンによると、彼らは国の平和と正義法に従うことを拒否していたため、米国に引き渡されたという。マンキューソはコロンビア特別区裁判所に初めて出廷した際、名前を名乗った後、話すことを拒否した。彼の弁護士は無罪を主張した。^[8]

国家犯罪全国運動は、国家や準軍事組織の暴力に苦しんだ複数の被害者団体の連合体であり、「準軍事組織の長らをコロンビア当局に返還し、正義と平和法の枠組みではなく通常の司法制度の下で処理するよう求めている。なぜなら、この枠組みは加害者を利するものであって被害者を利するものではないからである。なぜなら、彼らは真実をすべて語らず、被害者に包括的な賠償をせず、犯罪組織を解体していないからである」^{[9] 。}

コロンビアの国連人権高等弁務官事務所は、「コロンビアの法律によれば、共和国大統領が以前に停止されていた引き渡しを進めるために主張した理由は、彼らを『正義と平和の法』の適用から除外し、そこに定められた利益を失う根拠でもある」と述べた。^[9]

米州委員会は、これは「準軍事組織が犯した犯罪に対する真実、正義、賠償に対する被害者の権利を保証するコロンビア政府の義務に影響を与える。この引き渡しは、コロンビアの正義と平和法によって確立された手段とコロンビア司法制度の通常の刑事手続きを通じて、このような重大犯罪の捜査と訴追を妨げる。また、紛争中に犯された犯罪についての真実の探求に被害者が直接参加する可能性を閉ざし、引き起こされた損害に対する賠償へのアクセスを制限する。この措置はまた、国家機関とこれらの準軍事組織の指導者とのつながりを突き止める努力を妨げる」と述べた。^[9]ニューヨークタイムズによる2016年の調査では、マンキューソを含む引き渡された準軍事組織員は、米国の司法制度によって特別待遇を受け、その規模の麻薬密売犯罪に対して予想されるよりも短い刑期で服役していたことが判明した。裁判に関わった多くの裁判官や検察官は、AUCの政治的大義を公に称賛しており、それが酌量すべき要素であるとみなしていた。^[10]

マンキューソは米国に引き渡された後も、正義と平和のプロセスの一環として衛星経由で証言を続けた。2008年11月18日、レビスタ・セマナはマンキューソが1997年のエル・アロ虐殺について行った声明を報じ、その中でマンキューソはAUCがコロンビア軍と警察から後方支援を受けていたと述べた。^[11]

マルクーソは15年の刑期のうち12年を服役した後、2020年3月に釈放された。コロンビア政府は、彼が国籍を持つイタリアに強制送還され、犯した1,000件以上の殺人に対する裁きを逃れるのではないかと懸念していた。マルクーソの弁護士は、コロンビアに送られれば殺害される可能性があると示唆した。コロンビアとイタリアは犯罪人引き渡し条約を結んでいない。^[12]

彼は2023年にコロンビアの司法制度に自白し、移行期司法制度の恩恵を受け、国家と準軍組織のつながりを詳細に語った。彼は、1998年にコロンビア軍の命令でユーモア作家のハイメ・ガルソンが暗殺されたこと、軍と共同で政治的反対派の虐殺が行われたことを認めた。軍が戦闘で死亡したゲリラとして偽装した民間人を暗殺する「偽陽性」と呼ばれる行為に彼が関与したこと、犠牲者の一部を消すために火葬場を使用したこと、彼が指揮した部隊が消したベネズエラの数百体の遺体を含む集団墓地のことを彼は認めた。彼はまた、準軍組織が1998年にアンドレス・パストラーナ、 2002年にアルバロ・ウリベの選出を支援したことを認めている^{。[13] [14]}

2024年2月27日、マンキューソはイタリアへの送還要請が却下された後、コロンビアに引き渡された。彼はコロンビア当局の拘留下に引き渡され、戦争犯罪捜査への協力と引き換えに刑期の短縮を求めるとみられる。^[15]

マンキューソは、2000年代初頭にAUCがベネズエラの反チャベス派と会談し、AUCがチャベス政権に対抗して活動する可能性について話し合ったと証言した。^[16]

マンクソ氏の引き渡し直後、コロンビア警察は資産総額2500万ドル相当のマンクソ氏の高級牧場、農場、土地を押収した。^[17]

2008年6月5日、コロンビアの複数のメディアは、モンテリアの警察がマンキューソの影の政権の資金が入っているとされるスーツケースを発見し、軍閥が秘密の仲間を通じて所有していたさらなる財産を明らかにしたと報じた。^[18]

• 2013年のテレビシリーズ『Tres Caínes』では、マンキューソはコロンビアの俳優アグメス・エスカフが演じるサルバトーレ・マンチーニという架空の人物として描かれました。

• コロンビア紛争
• コロンビアの準政治スキャンダル

• （スペイン語で）エル・ティエンポ。サルバトーレ・マンキューソの最高版自由の軍司令官
• ロイター：コロンビアの軍閥、麻薬取引の繁栄を容認

• サルヴァトーレ・マンキューソ裁判の公式発表^{[永久リンク切れ]}
• サルヴァトーレ・マンキューソの公式サイト