Loading article…
文在寅 | |
|---|---|
文芸 | |
 2019年の月 | |
| 韓国第12代大統領 | |
| 在任期間 ：2017年5月10日～2022年5月9日 | |
| 首相 | ファン・ギョアン ユ・イルホ(演技) イ・ナギョン チョン・セギュン ホン ・ナムギ(演技) キム・ブギョム |
| 先行 | ファン・ギョアン（演技） |
| 後継者 | ユン・ソクヨル |
| 韓国民主党のリーダー | |
| 在任期間 ：2015年2月9日～2016年1月27日 | |
| 先行 | ムン・ヒサン（暫定） |
| 後継者 | キム・チョンイン（暫定） |
| 国会議員 | |
| 在任期間 ：2012年5月30日～2016年5月29日 | |
| 先行 | チャン・ジェウォン |
| 後継者 | チャン・ジェウォン |
| 選挙区 | ササン（釜山） |
| 大統領首席補佐官 | |
| 在任期間 ：2007年3月12日～2008年2月24日 | |
| 社長 | 盧武鉉 |
| 先行 | イ・ビョンワン |
| 後継者 | ユ・ウイク |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1953年1月24日韓国巨済 市 |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者 | |
| 子供たち | 2 |
| 両親） | ムン・ヨンヒョン（父） カン・ハンオク（母） |
| 母校 | 慶熙大学(法学士) |
| 職業 |
|
| サイン |  |
| Webサイト | ムンジェイン.com 19president.pa.go.kr 19report.president.pa.go.kr |
| 兵役 | |
| 忠誠 | 韓国 |
| 支店/サービス | 大韓民国陸軍 |
| 勤続年数 | 1975–1978 |
| ランク | 軍曹 |
| ユニット | 陸軍特殊戦司令部 |
| 戦闘/戦争 | ポール・バニヤン作戦[1] [2] |
| 韓国名 | |
| ハングル | 文芸 |
| 漢字 | 文在寅 |
| 改訂ローマ字表記 | ムン・ジェイン |
| マッキューン・ライシャワー | ムン・チェイン |
文在寅（ムン・ジェイン、韓国語: 문재인、[mun.dʑɛ.in] 、1953年1月24日生まれ ）は、韓国の政治家であり、 2017年から2022年まで韓国大統領を務めた。大統領就任前は、盧武鉉大統領の民政首席秘書官兼首席補佐官、[3]国会議員、韓国民主党代表を務めた。
文氏は北朝鮮難民の家庭に生まれ、釜山で貧困の中で育った。[4]文氏は学校で優秀な成績を収め、慶熙大学で法律を学んだ。文氏は弁護士となり、盧武鉉氏とともに人権運動に参加した。維新憲法に反対する抗議活動を組織したため投獄された。人権法分野での活動が評価され、文氏は2002年の大統領選挙で盧武鉉氏の選挙対策本部長に選ばれた。[5]盧政権では様々な公職に就いた。2012年、文氏は民主統合党から大統領選挙に立候補したが、国家情報院（NIS）の支援を受けた朴槿恵氏に敗れた。[6]
2017年の大統領選挙では、朴槿恵が弾劾され職務を解かれた後、文大統領は共に民主党の候補として大統領に選出された。 [7] [8]大統領として、文大統領は2018年4月、5月、9月の南北首脳会談で北朝鮮の金正恩委員長と会談したことで国際的な注目を集め、北朝鮮のカウンターパートと会談した3人目の韓国大統領となった。2019年6月30日、文大統領は朝鮮半島非武装地帯（DMZ）で金正恩委員長と米国のドナルド・トランプ大統領の両者と会談した。文大統領は、平和的な朝鮮半島統一である太陽政策を支持している。[9]経済政策では、財閥改革を支持し、[10]最低賃金を16％以上引き上げ、[ 11]週の労働時間の上限を68時間から52時間に引き下げた。[12]韓国でのCOVID-19パンデミックの間、文大統領は国内外で賞賛された。[13]彼の政党は2020年の韓国議会選挙で歴史的な勝利を収めた。[14]彼は2022年5月に退任し、元検事総長のユン・ソクヨルが後任となった。
幼少期、教育、兵役
文在寅は、朝鮮戦争終結直前の1953年1月24日、父・文容亨と母・姜漢玉の5人兄弟の2番目で長男として、韓国の巨済で生まれた。彼の両親は、朝鮮戦争中に興南避難で故郷の興南市から逃れてきた北朝鮮の咸鏡南道出身の難民であった。[15]彼の父親は、咸鏡南道咸州興南で、食糧、特に韓国植民地の人々の米を主要業務の一つとして徴収する農業局長として働いていた。[16] [17]
彼の家族は最終的に釜山に定住した。父親は北朝鮮でのように公務員になりたくなかったため、靴下を売る商売を始めたが、家族は多額の借金を抱えることとなった。母親は救援団体から受け取った衣服を売ったり、練炭を配達したりして主な稼ぎ手となった。母親が全乳粉乳を受け取るために地元の大聖堂に行ったことから、ムンの一家はカトリック教会に所属するようになった。ムンはあるインタビューで、家族が貧しすぎて自転車や月々の学費を払えないため、自転車の乗り方を知らないと語ったことがある。[18]
文氏は慶南高等学校に入学し、成績はトップだったと伝えられている。[15] [19]文氏は全額奨学金を得て慶熙大学で法学を学ぶことを認められた。 [20]大学で、将来の妻となるキム・ジョンスク氏と出会った。維新憲法に反対する学生運動を組織した後、逮捕され、有罪判決を受け、投獄され、大学から追放された。[15] [21] [22]その後、軍に徴兵され、第1特殊部隊旅団に配属され、板門店での斧殺人事件の際に「ポール・バニヤン作戦」に参加した。[23] [24]
名誉除隊後、父親の死が彼に司法試験の勉強をさせるきっかけを与えた。彼は試験勉強のために大興寺に滞在し、 1979年に2回受験した試験のうち1回目に合格した。1980年に、彼は残りの勉強を完了するために慶熙大学に戻った。その年の後半に、彼は司法試験の2回目に合格し、司法研修所に入学した。彼は同所をクラス2位で卒業したが、朴正煕の維新独裁政権に反対する学生運動の経歴のため、裁判官や検察官には任命されなかった。[25]その後、文氏は代わりに弁護士として開業することを選択した。
初期のキャリア
人権弁護士
弁護士になった後、1980年代に後の大統領である盧武鉉の下で働いた。 [26]盧大統領とともに労働者の権利問題に関わる訴訟を担当し、労働人権分野での活動で有名になった。[27]
彼は1988年に韓国の進歩的な新聞「ハンギョレ」の創刊メンバーの一人であった。 [28] [29]
盧武鉉政権
盧大統領の強い要望に屈し、文大統領は盧大統領の大統領選挙運動の責任者となった。[5]盧大統領の勝利後、文大統領は盧大統領の側近となり、大統領政権で様々な役職を務めた。2003年から2008年まで、文大統領は大統領民政首席秘書官、大統領市民社会首席秘書官、大統領秘書室長を務めた。
2004年に国会が盧大統領の弾劾を決議したとき、文大統領は盧大統領の法律顧問団を率いて憲法裁判所に提訴し、勝訴した。盧大統領の首席補佐官として文大統領は第2回南北首脳会談の準備委員会を率いたが、首脳会談には出席しなかった。[要出典]
大統領就任前の政治経歴
政治への参入
以前は無関心だったが、政治に関わるようになった。自伝『文在寅：運命』を出版し、ベストセラーとなった。[30]大統領選の有力な対抗馬である朴槿恵を相手に、文大統領の人気は着実に上昇していた。2012年2月の世論調査では、文大統領は朴大統領と人気で互角だった。[31]
文大統領は一連の汚職スキャンダルによる保守派の支持率低下をうまく利用した。ある評論家は「文大統領は、若い世代の支持を得た穏健かつ合理的な指導者として自らを描写することに成功した」と述べた。[32]
2012年総選挙
2012年、文大統領は第19代国会議員選挙で国会議員に立候補した。文大統領は2012年4月11日、民主統合党所属として55%の得票率で釜山沙上区の議席を獲得した。 [20] 2021年現在、沙上区は保守党の管轄である。[33]
2012年大統領選挙
2012年9月16日、文氏は民主統合党の大統領候補に指名された。
2012年の大統領選挙では、故朴正煕大統領の娘で現与党の候補者である朴槿恵氏[34]と独立系ソフトウェア企業の大物安哲秀氏との三つ巴の争いで、民主統合党の候補者として文大統領が出馬した。世論調査で、朴大統領との三つ巴の争いになった場合、両候補とも確実に敗北すると示されたため、安氏は選挙から撤退し、文大統領を支持した。文大統領は結局選挙に敗れた。
民主党の党首
文氏は2015年2月2日、新政治民主連合（NPAD）の党首に選出された。選出前、文氏とNPAD党首で2012年大統領選のライバル候補だった安哲秀氏は、党の方向性をめぐって公に何度も論争を繰り広げていた。
文氏の公職就任により、安哲秀氏は辞任し、中道派の国民の党を結成した。安氏の辞任と文氏の党首就任により、自由主義の国民新党は新たな民主党に改名された。
文大統領は、在任中、警察学/犯罪学の専門家であるピョ・チャンウォン、政治評論家のイ・チョルヒ、朴槿恵前大統領の秘書官であるチョ・ウンチュンなど、政治的に著名な人物数名をスカウトし、 2016年の国会選挙に備えた。文大統領は、彼のスカウト後、別のスカウトされた顧問で朴大統領の元顧問であるキム・ジョンインにその職を辞した。[35]
2017年大統領選挙
予備選挙と総選挙
.jpg/500px-President_Moon_Jae-in_Press_Conference_03_(34440816851).jpg)
文大統領は、朴槿恵大統領の弾劾と罷免を受けて、韓国大統領の19期目となる2017年大統領選挙で勝利する最有力候補とみなされていた。選挙は当初2017年12月に予定されていたが、憲法で定められている通り、朴大統領の罷免後60日以内に実施されることを確実にするため、2017年5月に前倒しされた。
彼は、同僚のアン・ヒジョン、イ・ジェミョン、チェ・ソンらを抑えて、57%の票を 獲得し、民主党の指名を獲得した。
総選挙には当初15人の候補者が発表されていた。文氏は選挙中、2012年の大統領選のライバルでかつての党の同僚である国民の党の安哲秀氏や自由韓国党の洪準杓氏を含む主要政党の候補者4人と対決した。文氏は韓国の第19代大統領選挙で2人を大きく上回る多数決で 第19代大統領に選出された。
2017年5月10日、文大統領は得票率41.1%（全国13,423,800票）で選挙に勝利した。[36]文大統領は特別選挙で選出されたため、これまでの政権のような60日間の移行期間はなく、選挙の翌日に就任した。
国内政策に関する選挙陣営の立場
経済政策
文大統領の2017年の選挙公約には、雇用創出、新興企業、中小企業を支援するために10兆ウォン（89億ドル）の財政刺激策を講じる意向が含まれていた。彼が発表した目標は、富裕層への増税を通じて81万人の公共部門の雇用を創出することである。[37]
文大統領の企業腐敗に対する政策、特に「財閥」として知られる韓国の複合企業に対する政策は、企業の「取締役選出において少数株主にさらなる権限を与える」ことである。[37]
透明性
文大統領はまた、大統領職の透明性を約束し、大統領官邸を宮殿のような孤立した青瓦台からソウル中心部の既存の政府庁舎に移転した。[38]
同性愛嫌悪論争
文大統領は、2017年の大統領選挙のテレビ討論会で同性愛に反対すると述べた同性愛嫌悪的な発言で批判された。[39]これは保守派候補の洪準杓氏が同性愛者の兵士は韓国軍の弱点だと発言したことに対する反応だった。文大統領の発言は討論会中、 LGBTの権利を支持する唯一の大統領候補で左派の正義党所属の沈相中氏から即座に批判された。[40]この保守的な発言は、文大統領がリベラル派の有力候補で元人権弁護士であることを考慮し、同性愛者の権利活動家からの怒りも招いた。文大統領の支持者の中には、韓国人は社会問題に保守的である傾向があるため、この発言は勝利に必要だったと一蹴した者もいた。[41]文大統領は後に当初の発言を撤回し、性的指向に基づく差別があってはならないと信じている一方で、同性婚の合法化には反対であると明言した。[42]
外交政策に関する選挙陣営の立場
文大統領は南北の平和的統一を支持してきた。大統領に選出された場合の最初の訪問先は北朝鮮であり、2007年の盧武鉉大統領の北朝鮮訪問と似たような訪問になるだろうという発言は、広く批判されると同時に広く賞賛された。同様に、北朝鮮に対する文大統領の外交政策は、金大中元大統領と盧武鉉元大統領が採用した太陽政策と密接に関連していると考えられている。[29]
2017年の大統領選挙では開城工業団地の再開を支持した。[43]
文大統領の外交政策における比較的リベラルな姿勢は、著書の中で引用されている「私は親米派だが、韓国は米国の要求を議論し、米国にノーと言える外交を採用すべきだ」という言葉に反映されている。[44]彼は米国との安全保障同盟のバランス調整に反対しているが、韓国が「朝鮮半島の問題で主導権を握れるようにしたい」とも述べている。[29]同時に、文大統領は、韓国が共産主義を回避し、経済成長を支援する役割を果たしているアメリカを「友人」とみなしていると述べている。[45]
大統領職（2017年～2022年）
Wikinewsには関連ニュースがあります:
- 文在寅が韓国大統領に就任
文大統領は5月10日の公式投票の集計後、直ちに黄教安大統領代行兼首相に代わり就任宣誓した。[46]前任者の朴槿恵大統領の弾劾と罷免後の選挙という性質上、他の大統領選挙とは異なり、選挙と就任の間に移行期間はなかった。[47]彼は通常の5年間の任期を務め、大統領としての任期は2022年に終了した。[48] [49]
文大統領とその政権は、メディアによって左翼[50] [51] [52]あるいはリベラルであると広く評されている。
国内政策
財閥改革
韓国の経済成長は、主に財閥、つまり家族経営の複合企業によるものとされてきた。複合企業の代表的なものとしては、サムスンやヒュンダイなどがある[53] 。権力の集中（共謀）、政府とのつながり（最近では2016年の崔順実スキャンダルが挙げられ、最終的には文大統領の補欠選挙勝利につながった）。文大統領はその後、著名な株主活動家である「財閥スナイパー」の金相祚を、財閥改革を目的とした公正取引委員に任命した[54]。
技術政策
文大統領は大統領として、「反グーグル法」とも呼ばれる電気通信事業法の改正案に署名した。この法律は、それぞれApp StoreとGoogle Play Storeを運営するAppleとGoogleが、これらのプラットフォーム上のアプリ開発者に自社の決済システムを使って製品を販売することを義務付けることを禁止している。その結果、アプリ開発者は顧客に代替プラットフォームで支払うよう指示することで、AppleやGoogleへの手数料の支払いを回避できるようになる。[55]
医療政策
文大統領の医療政策には国民健康保険の給付範囲の拡大が含まれていた。[56]
検察改革
検察改革は、検察とその捜査権を再編し、腐敗した検察を再建するために実施された。[57] [58]
これまで検察は捜査権と告発権の両方を有しており、権力の集中が著しく進んでいる。[59]
したがって、検察と警察の捜査権を調整する主な目的は、検察の告発権を弱めることである。[60]
文在寅政権下で趙国、秋美愛、朴範桂などの元法務長官らによって始められた。現在大統領を務める尹錫悦も元検事総長として参加した。[61] [62] [63] [64]
その一環として、高官汚職捜査局が設立され、検察からの反発も強かった。
この「権力再編」プロセスに対して、検察幹部の一部は抵抗の印として職を辞した。[65] [66]
さらに、検察と警察の捜査権を調整することで、与党は検察の権力を他に移そうとした。[67]
高官汚職捜査室が設立された時と同様に、検察と警察の捜査権の調整に対する抵抗の表れとして、今回も検察高官らが辞任した。
その結果、文在寅政権下での検察改革により、検察の権力は以前に比べて弱体化した。[68]
しかし、いくつかの限界は存在する。野党が関連立法過程を妨害したため、通常よりも時間がかかり、検察改革の核心部分の一部が修正された。[69]
死刑
文大統領は死刑制度を復活させようとする動きに反対した。[70]
最低賃金
文政権は最低賃金の引き上げを相次いで実施した。そのうちの一つは2018年のもので、最低賃金は前年比16.4％増の1時間当たり7,530ウォン（6.65米ドル）となった。[71] [72] NGO団体オックスファムは2018年の報告書で、韓国はその年に格差是正に努めた数少ないアジアの国の一つであると指摘した。[73]
週の最大労働時間
週の最大労働時間は68時間から52時間に短縮されました。[74] 2018年10月、ある通信会社が実施した調査によると、ソウル中心部では職場内または職場近くで過ごす時間が55分減少し、住宅街では余暇活動に費やす時間が増加しました。[72]しかし、国内の他の地域ではほとんど変化が見られませんでした。[72]ソウル中心部のバーやレストランは売り上げの減少を報告しました。[72]
教育
文大統領の前任者で朴正煕大統領の娘である朴槿恵大統領は、当初2018年に国が発行した歴史教科書の使用を義務付ける予定だった。文大統領は2017年5月、大統領としての最初の主要な行動の1つとして、その計画を撤回した。朴大統領の当初の計画を批判する人々は、これは独裁政権下での父の抑圧的な政策の表現を緩和し、過去の肯定的な成果のみを強調する方法だと見ていた。朴大統領は2015年に、「左派」の教科書を政府が作成した、より愛国心を植え付ける教科書に置き換えたいと述べていた。[75]朴政権はその後の反発に対応して、教科書の使用を義務付けるという公式の立場から、学校に教科書の使用を選択させるという立場に切り替えたが、文大統領の行動により、このプログラムは完全に廃止された。学校は、教育ガイドラインに基づいて書かれた、民間出版の政府承認教科書を引き続き使用した。[76]
動物の権利と犬肉
選挙運動中、文大統領は動物保護施設から犬を引き取ると約束した。これは韓国の政治に関係すると考えられていた。なぜなら同国では犬肉の消費が認められているからだ。文大統領は犬肉農場から救出された4歳の黒の雑種犬トリーを動物愛護団体から引き取った。この行動は「犬肉取引に反対する強いメッセージ」を送るものと考えられていた。[77]
エネルギー
_01.jpg/500px-Vladimir_Putin_and_Moon_Jae-in_(2017-09-06)_01.jpg)
文政権は、エネルギー源としての原子力や石炭から離れ、韓国の天然ガス消費を増やすことに焦点を当てた。これらの計画には、原子炉の建設を遅らせることや、ロシアから北朝鮮を通過する天然ガスパイプラインに関する対話の再開などが含まれている。 [78] 2017年6月19日、韓国最古の原子炉である古里1号機の運転終了を記念するイベントで、文大統領は韓国のエネルギーの将来について、「原子力発電所を中心とした開発政策を放棄し、原子力エネルギーの時代から脱却する」と述べた。これは、新しい原子力発電所の計画をキャンセルし、稼働中の発電所のライセンスを更新しないことで実行される。さらに、彼は2017年5月の就任時に8つの石炭火力発電所を閉鎖し、任期末までに残りの10の石炭火力発電所を閉鎖することを約束した。長期的には、再生可能エネルギーが最終的には韓国の需要を満たすことができるだろうと彼は考えていたが、当面は、今後数十年間に石炭と原子力が停止されるまでの暫定措置として液化天然ガス（LNG）を提案した。[79]
COVID-19 パンデミック
_(cropped).jpg/500px-President_Moon_Jae-in_-_March_2021_(51051383112)_(cropped).jpg)
文大統領のCOVID-19パンデミックへの対応は国内外で賞賛されている。[13] 2020年3月の最初の数週間で、1日あたりの感染者数は800人から100人未満に減少し、ピーク時の90％以上減少した。[80]
しかし、150万人以上の韓国国民が、韓国政府が新型コロナウイルスの流行に対して当初誤った対応をしたとして文大統領を弾劾する請願書に署名した。 [81]これに対し、わずか2週間で130万人以上の韓国国民が、新型コロナウイルスに対する政府の適切な対応を理由に文大統領を支持する2度目の請願書に署名した。 [82]
世論調査会社エンブレインが2020年3月5日から6日にかけて実施した世論調査では、国民の53％が文大統領のコロナウイルス危機への対応を肯定的に評価していることが示された。[83] 2020年3月第1週に韓国ギャラップが実施した世論調査では、国民が政権の流行への対応を支持したため、大統領の支持率は44％から67％に上昇した。[84]リアルメーターの調査によると、2021年1月までに大統領の支持率は34％に低下し、在任中最低となった。[85]
聯合ニュースによると、在韓米国商工会議所のジェームズ・キム会頭は「韓国はCOVID-19に積極的かつ透明性を持って取り組んでいる。韓国で確認された症例が急増しているのは、他の国に比べて検査手順が十分に準備されているためだ」と述べた。[86]ニューヨーク市の医師で CNBCのマット・マッカーシー氏は、コロナウイルス危機の解決に向けた文政権の取り組みを称賛し、「韓国は何万人もの人々を検査することができた。同国の積極的な検査努力により、韓国のこの病気による死亡者数は1％未満であるのに対し、世界平均は3.4％である。これは政府が感染症の発生に対して早期に準備したおかげだ」と述べた。[87]
LGBTの権利
文大統領は同性婚に反対している。2017年の大統領選テレビ討論会では、文大統領は何らかの形での同性愛に反対すると公然と宣言した。 [88] [89]
文大統領は2019年10月に仏教とキリスト教の宗教指導者らに対し、「同性婚については国民の合意が優先されるべきである。しかし、性的少数者の人権に関しては、社会的に迫害されたり差別されたりしてはならない」と述べた。[90]
2020年7月、 LGBTQコミュニティを含む少数派コミュニティに法的保護を提供する韓国初の包括的差別禁止法の提案は、文大統領から公然と支持されなかった。[91]しかし、2020年12月、韓国国家人権委員会の特別報告書の中で、文大統領は国内で平等法を制定する必要性を強調した。[92]
ヒューマン・ライツ・ウォッチは、2020年世界人権報告書の中で、韓国政府に対し、韓国のレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダーの権利を保護する緊急の必要性に留意するよう求めた。[93]「人権のために戦うことから法律家としてのキャリアをスタートさせた文在寅大統領は、現在、いくつかの点で人権の促進に失敗している」と、ヒューマン・ライツ・ウォッチのアジアアドボカシーディレクター、ジョン・シフトンは述べた。「2020年、大統領と政府は方針を転換し、韓国、北朝鮮、そして世界中で人権を優先する必要がある」[94] [より適切な情報源が必要]
2020年の議会選挙とその後の改革
文大統領率いる民主党は選挙区で163議席を獲得し、衛星政党のプラットフォーム党は比例代表で17議席を獲得したため、連合は300議席の議会で合計180議席を獲得し、議会の手続きを迅速化し「国会で憲法改正以外のすべてを行う」ために必要な5分の3の超多数に達するのに十分な数となった。 [95]これは、 1987年に民主主義が回復されて以来、どの政党にとっても最大の多数派であった。[96]未来統合党とその衛星政党である未来韓国党は、それぞれ選挙区で84議席と比例代表で19議席を獲得し、合計103議席（34.3%）は、 1960年の国会議員選挙以来最悪の保守党の結果となった。
その後、民主党は新たな5分の3の多数派を獲得し、一連の改革を実施し、2020年12月に国会で承認された。[97]
- 国家情報院（NIS）の国内諜報活動への関与を排除し、その権限を警察庁に移譲する[98]
- 5月18日特別法の改正、1980年の光州事件に関する虚偽の事実主張に関与した者を処罰
- 南北関係法の改正、非武装地帯付近で風船を飛ばして北朝鮮にビラを送る行為を罰する
- 労働基準法を改正し、残業時間を含めた週の労働時間の上限を52時間と定め、企業が労働者に長期の有給休暇を与えることで52時間の制限を超えることを認める。
- 臨時労働者に対する有給育児休暇の保証
- 労働組合に参加できる労働者の範囲を拡大し、団体交渉協定の最長期間を2年から3年に引き上げる。
- 新たな高官汚職捜査局（CIO）を立ち上げ、野党から新局長の任命拒否権を剥奪する。
- 地方警察の設立。これにより、各都市および各州は、単一の国家警察組織の代わりに独自の自治警察組織を設立できるようになります。
- 警察庁から準独立し隔離された新たな国家捜査局の設立。
外交政策
国際関係
.jpg/500px-Reuni%C3%B3n_Bilateral_Moon_Jae-in_y_Mark_Rutte_(32260245428).jpg)
.jpg/500px-P20210521AS-2069_(51224512406).jpg)
.jpg/500px-S%C3%A1nchez_y_Moon_Jae-in_en_Palacio_de_La_Moncloa_2021_(2).jpg)
文大統領は2017年6月に米国を訪問し、ドナルド・トランプ大統領と会談し、米韓貿易関係や北朝鮮のミサイル計画について話し合った。[99]文大統領は共同記者会見で、トランプ大統領が韓国訪問の招待を受け入れたことを明らかにした。[100]
北朝鮮
文大統領は2017年7月6日、ドイツのベルリンで行った演説で対北朝鮮戦略を概説し、統一朝鮮の詳細な計画を示すのではなく、統一に至るプロセスを長期プロジェクトと位置付けた。
彼は米国との同盟関係を強調し、北朝鮮の核兵器計画の解体を確実にする必要性を明確にした。同時に、統一の問題を地域的な文脈で提示し、国際社会と協力して取り組むことへの希望を示した。彼は北朝鮮に対する制裁を支持したが、その撤回の可能性を残し、非核化と引き換えに朝鮮戦争を公式に終わらせるためには北朝鮮との平和条約を締結することが極めて重要であると示唆した。[101]
文大統領は大統領選挙運動中、 THAAD（終末高高度防衛ミサイル）システムの全面配備に反対し、北朝鮮とのさらなる和平交渉を求めていた。
7月下旬、北朝鮮の最新のミサイル発射とますます攻撃的な行動を受けて、文大統領は米国に対し、国内防衛システムの構築とTHAADシステムの完全配備の暫定許可を求めた。[102]
文大統領は2018年4月27日に朝鮮労働党委員長の金正恩氏と会談した。 [103]
南北関係の修復は韓国国民の間で幅広い熱狂を呼び起こし、文在寅大統領の支持率は2018年4月に68%に達した。[104]
金正恩氏と文大統領は5月26日に再び会談した。2回目の会談もDMZで行われたが、今回は板門店の北朝鮮側であった。[105]会談は2時間かかった。会談は事前に公表されていなかった。[106]会談は主にドナルド・トランプとの中止された首脳会談を中心に行われた。[105]
2018年9月、文在寅は2018年9月の南北首脳会談で平壌を訪問した。文大統領とビジネス、文化、宗教界の著名人を含む150人の代表団は平壌の順安空港に飛び、金正恩と会談した。[107]両首脳は、DMZでの敵対行為の削減、共同経済プロジェクトの推進、北朝鮮の兵器施設の国際専門家への開放で合意したと発表した。[108]両首脳はまた、寧波市龍潭島5月1日競技場で15万人の北朝鮮国民を前に、統一、恒久的な平和、友情をテーマに演説した。 [109] 文大統領はまた、金正恩とともに白頭山に登頂したが、これは文大統領にとって「長年叶わなかった夢」であった。 [ 110 ]また、ブルームバーグニュース は文大統領を「金正恩の最高報道官」と呼んだ。[111] 2018年10月、文大統領は欧州を訪問し、その際に北朝鮮との和解を訴えた。[112] [113]
2019年3月、国連パネルは、南北共同連絡事務所で使用するための石油製品の配送について安全保障理事会に通知しなかったとして韓国が制裁に違反したと非難した。[114] また、米国財務省が発行した北朝鮮の違法な海運慣行に対処するための最新ガイドラインの付属書には、韓国の船舶が北朝鮮のタンカーとの瀬取りに関与したと考えられる船舶として記載されていた。[115]
2020年1月、文大統領は依然として南北協力に真剣だった。[116]しかし、6月16日、北朝鮮は南北共同連絡事務所を爆破した。[117] 9月23日、文大統領は第75回国連総会 でのビデオ演説で、「終戦宣言を通じて和解と繁栄の時代に進むことができるよう、国連と国際社会が支援してくれること」や「終戦宣言は朝鮮半島の完全な非軍事化と恒久的な平和体制への扉を開くだろう」と期待を述べた。[118]
失業
2019年1月、韓国の失業率は4.5%に達し[119] 、 1月としては2010年以来の最高値となった[120]。一方、 25～34歳の職に就いていない韓国人を追跡する若年失業率は、韓国で19年ぶりの高水準に達した。韓国統計局によると、2018年7月の韓国の若年失業者は33万8000人だった。この数字は、1997年のアジア通貨危機からまだ回復途上だった1999年に若年失業者が43万4000人に達して以来の最高値である。一部の専門家は、現在の文在寅政権の労働者寄りの政策、例えばウォール・ストリート・ジャーナル紙が文在寅大統領の経済政策を「アジアで最も急進的な左翼」と評するに至った最低賃金の引き上げや、週の最大労働時間を68時間から52時間に短縮したことなどが、職を見つけられない韓国人の数の増加の一因となっている可能性があると指摘している。[122]
2018年11月、フィナンシャル・タイムズは、文在寅大統領がキム・ドンヨン財務相に代わり、現在首相室で経済政策を担当しているホン・ナムギ氏とチャン・ハソン大統領政策秘書室長を任命したと報じた。この人事は、「かつて成功した製造業モデルからの脱却に苦戦している国において」新たな経済構想の土台を築くものである。[123]
2021年12月現在、失業率は3.7％に低下しており、2017年以来の最低水準であり、過去20年間の失業率と同水準となっている。[124]
大統領退任後（2022年～現在）
.jpg/500px-KOREA_The_20th_President_Inauguration_Ceremony_524_(52062128372).jpg)
文大統領は2022年5月9日に退任し、翌日、文大統領によって韓国の検事総長に任命されていた尹錫悦氏が後任となった。文大統領は就任後74年ぶりに大統領府と公邸として青瓦台に居を構えた最後の大統領でもあり、尹大統領は就任と同時に大統領府をソウル龍山区の旧国防省庁舎に移した。文大統領は現在、慶尚南道梁山市平山村に住んでいる。[125]
2024年5月、文大統領は『辺境から中心へ』と題した回顧録を出版した。この本は、彼の大統領職に関連するいくつかの論争についての議論を新たにした。[126]
2024年12月3日の尹錫悦大統領による戒厳令宣言を受けて、文大統領はX（ツイッター）への投稿で「国会が迅速に行動し、我が国の民主主義が崩壊するのを防ぐことを望む」と述べた。[127]さらに文大統領は、軍に対し、非常事態でない戒厳令宣言に参加したり、国会の戒厳令解除の投票を妨害したりしないよう求める声明を出した。[128]
遺産
文大統領は、1987年に自由で公正な選挙が再開されて以来、第六共和国史上最も人気のある大統領として退任した。[125] [129]しかし、右翼の批評家は、これらの評価は、良い公共イメージを作り、維持することを目的とした大規模なPRキャンペーンと、大統領在任中に物議を醸す問題に取り組まなかったことによるものだと主張した。[130]
OECDとピュー研究所の世論調査によると、文在寅政権時代に発生したCOVID-19パンデミックの最中とその後、韓国国民の政府への信頼度は高まり、政府はMERSの流行やセウォル号惨事など、韓国で発生した過去の災害と比較して、パンデミックに対してより迅速かつ効果的な災害対応を監督した。[131]文政権は、週の最大労働時間を68時間から52時間に短縮し、ワークライフバランスの向上、最低賃金の引き上げ、育児給付と提供の拡大、医療保険の適用拡大につながった。[131]文政権はまた、グリーン経済成長への移行を開始し、グリーン・ニューディール計画を導入し、2040年までにカーボンニュートラルを達成することを約束した。 [131]
しかし、文政権は国会で多数派を占めていたにもかかわらず、新たな差別禁止法案を制定しなかった。また、ソウル地域とその周辺地域（韓国の人口の半分が居住）の住宅危機を効果的に解決できなかった。[131]ソウルの住宅危機は、2022年の大統領選挙で野党保守派が文政権の後継者となるのに十分だと言われていた。[132]
外交政策に関しては、文大統領は中堅国としての韓国の国際情勢における地位と威信の向上を主導し、彼の代表的な政策である新南方政策（NSP）の下で東南アジアやインドとの貿易交渉を推進したことで記憶されるだろう。[133] NSPは、最も近い同盟国である米国と最大の貿易相手国である中国との間の競争の激化によって引き起こされた不確実性のため、韓国の経済的および戦略的関係を多様化することを目指していた。[134]しかし、文大統領と北朝鮮の首脳会談は南北関係や米朝関係に大きな進展をもたらすことはなく、韓国と日本の関係はさらに新たな低水準に落ち込んだ。[134]
2017年、文大統領はベトナム戦争中に韓国軍が犯した戦争犯罪についてベトナムに謝罪したが[135]、これは公式謝罪ではないとしてベトナムメディアと韓国メディアによって軽視された。[136]
選挙の歴史
栄誉
国家栄誉
外国の区別
オーストリア：オーストリア共和国への貢献に対する栄誉勲章大星受章（2021年6月14日）
コロンビア：ボヤカ騎士団大勲章（2021年8月25日）[137]
ノルウェー：聖オラフ勲章大十字章 （2019年6月12日）[138]
スロベニア：功労勲章受章者（2021年9月21日）
スペイン：民事功労勲章（2021年6月8日）[139]
スウェーデン：セラフィム王立勲章受章（2019年6月14日）[140]
その他の賞
- アトランティック・カウンシル：グローバル・シチズン・アワード（2017年9月19日）
IOC :
ゴールドオリンピックオーダー（2018年8月30日）[141]- タイム誌：2018年最も影響力のある100人の一人[142]
論争と問題
名誉毀損訴訟
2015年9月、文氏は2013年の選挙運動中に文氏が行った発言に対する名誉毀損で元検事の高英柱氏を提訴した。高氏は文氏を「共産主義者」と呼んだと伝えられていた。[143]公人として高氏はブリム事件の捜査で知られ、後に反共国家保安法違反で有罪判決を受けた共産主義者とされる5人を捜査した。[144] 2018年8月23日、ソウル中央地裁のキム・ギョンジン判事は、高氏は判決を韓国の言論の自由の勝利として称賛した。[145]しかし、2020年6月2日、この事件は控訴された。文氏を代理する検察官は高氏に懲役1年6ヶ月を求めている。[146]
2018年韓国世論操作スキャンダル
2018年4月、韓国の文在寅大統領の支持者グループがネット上で世論操作を行ったとして告発された。[147]告発された容疑者は与党「共に民主党」のメンバーだった。 [148]主犯で文大統領支持グループのリーダーは「Druking」と呼ばれる有名なパワーブロガーだった。[147]
2018年、特別検察官は、この事件に関連して、慶尚南道の金敬洙知事を起訴した。2019年、彼は第一審と第二審の両方でネット談合の罪で懲役2年の判決を受けた。 [149] 2021年7月21日、彼はネット談合（情報処理業者を毀損または破壊するなどして業務を妨害した罪）の罪で最高裁判所から懲役2年の判決を受け、[150] 韓国語：컴퓨터등장애업무방해죄）を受け、最終的に知事の職を失った。[151] [152]
反文派による集会
2019年8月15日の光復節には、ソウル駅、市庁広場、大漢門、光化門広場の外環などソウル中心部で文在寅の弾劾を求める大規模な国旗集会が行われた。建国記念日の10月3日にも抗議デモが行われた。[153]
2020年、韓国では新型コロナウイルス感染者数が急増し、当局はソウルでソーシャルディスタンス規制を再度強化したが、文在寅大統領の政策に抗議する数千人のデモ参加者がいた。[154] [155]警察は、当日ソウル中心部で行われたデモ参加者全員を捜査し、新型コロナウイルス関連の裁判所の判決やその他の規制に違反したかどうかを調べると発表した。 [156] 10月3日の建国記念日には、新型コロナウイルスの感染拡大が懸念される中、保守系団体がソウル南部でドライブスルー方式の反政府集会を開いた。[157]
人権団体への嫌がらせ疑惑
2020年7月13日、韓国国籍で北朝鮮からの脱北者であるパク・サンハク氏はワシントン・ポスト紙に論説を寄稿した。同氏は、文政権が北朝鮮をなだめるために人権活動家を沈黙させようとしていると主張した。「10日前、あるテレビ局が私の自宅住所を世界に暴露し、私を他の北朝鮮の暗殺者と韓国の支援者たちにさらしました。私の個人銀行口座は調査中であり、政府は出国を禁じています。6月30日、政府は私たちの非政府組織の公民権を取り消し、慈善募金活動の開催を妨げました。」と書いた。 [158]パク氏は、文政権下で国家情報院の職員が2018年に北朝鮮から脱北したことで知られる最高位の高官である太容浩氏の演説にジャーナリストがアクセスできないようにした試みなど、文政権による人権活動家への干渉の他の例を挙げた。[159]
文政権の朴相学氏に対する扱いに応えて、北朝鮮自由連合は文大統領に書簡を出した。同書簡は人権活動家が「嫌がらせ」を受けたと主張し、文政権に「彼らの表現の自由を封じ込めようとする脅迫行為をやめるよう」求めた。書簡では、韓国政府の行動は1990年に韓国が署名した市民的及び政治的権利に関する国際規約に抵触しているようだと指摘した。 [160]署名者にはスザンヌ・ショルテ氏も含まれている。[161]
私生活
家族
文氏は、同じく学生だった慶熙大学の歌手キム・ジョンスク氏と結婚した。 [要出典]
彼と金正恩はそれぞれ韓国のトーク番組で、文大統領が維新憲法に抗議する学生運動家だった頃に知り合ったと明かした。[162]
彼には娘と息子の2人の子供がいる。ムン・ジュンヨンはメディアアーティストとして活躍している。[17]
ペット
2017年に大統領に選出される前、彼らは以前の飼い主に捨てられた数匹の犬や猫と暮らしていた。その中でも、犬のマル（마루、豊山犬）と猫のチジンチジン（またはチジンチジンイ、 찡찡または찡찡이 ）が青瓦台で彼らと一緒に暮らしていることがメディアや公式ソーシャルメディアの投稿で確認されている。チジンチジンは韓国初の「ファーストキャット」である。[163]
大統領官邸である青瓦台に落ち着いた後、伝統的に純血種の珍島犬である他の「ファースト・ドッグ」とは対照的に、雑種の犬トリー（토리 ）が動物保護施設から引き取られた。[164]トリーの引き取りに関して、文大統領は「私たちは捨てられた動物にもっと注意を払い、社会として世話をする必要がある」と述べ、2015年に救出された後2年間、事実上引き取られなかったトリーの黒い毛に対する偏見を取り除きたいと述べた。[165] 彼はまた、 2018年9月に北朝鮮の金正恩委員長と会った直後に、豊山犬、雄のソンガン（송강）と雌のゴムイ（곰이 ）のつがいを贈り物として受け取った。[要出典]ゴムイはその後、サンイ、ドゥリ、ガンイ、ビョルイ、ダルイ、ヘンニム（산이、들이、강이、별이、달이、햇님）という6匹の子犬を出産した。子犬たちは韓国語で山、草原、川、星、月、太陽という自然界を表す言葉にちなんで名付けられた。2019年8月30日、6匹の子犬は両親を青瓦台に残して、ソウル、仁川、大田、光州に送られた。 [166]
宗教
文大統領は、金大中大統領と盧武鉉大統領 （カトリックを信仰しなくなった）に続いて、韓国で3人目のカトリック教徒の大統領である。文大統領の妻である金正淑夫人もカトリック教徒である。文大統領は在任中もカトリック教徒であり続ける2人目の指導者であり、洗礼名（キリスト教名）はティモシーである。[167]
ニックネーム
彼のニックネームは「冥王」（韓国語： 명왕、漢字： 冥王、RR： Myeong-wang ）であり、日本の漫画シリーズ『ワンピース』のキャラクターであるシルバーズ・レイリーにちなんで名付けられている。[168]
著書
- 文在寅（2011年6月15日）。 マニュアルの知識[文在寅の運命] (韓国語) (第1版) ソウル: ガギョ。ISBN 978-89-7777-188-8。
- ———————;キム・インフェさん（2011年11月23日）。 確認する[検察のことを考えろ] (韓国語)。坡州市: メイブックス。ISBN 978-89-966875-2-8。
- ——————— （2012年8月6日）。 サムイ ミナダ[人が最初に来る] (韓国語)。ソウル: パープルカウ。ISBN 978-89-97838-02-8。
- ——————— （2012年8月8日）。 メールで送る[文在寅がそれを与える] (韓国語)。坡州市: Leaders Book。ISBN 978-89-01-14936-3。
- ——————— （2013年12月10日）。 1219 ナイルシンジャダ[ 1219 終わりは始まり] (韓国語)。ソウル: Bada Books。ISBN 978-89-5561-690-3。
- ——————— （2017年1月20日）。 韓国語を学ぶ[韓国があなたに尋ねる] (韓国語)。坡州市: 第21巻。ISBN 978-89-509-6884-7。
- ———————;イ・ナミさん（2017年3月23日）。 ユミエ・ハルマウル[運命から希望へ] (韓国語)。坡州市: Dasan Books。ISBN 979-11-306-1171-6。
- ———————（2024年4月16日）。 ゲームのルール[文在寅の読書ノート] (韓国語)。ヤンサン：平山書店。ISBN 979-11-983086-1-0。
- ———————（2024年5月18日）。 ボバエセントラル[周縁から中心へ] (韓国語) 坡州市: ギムヨン出版社。ISBN 978-89-349-3575-9。
参照
参考文献
- ^ サポートメンバーとして参加
- ^ 문 대통령 "미루나무 작전 참여" 발언 중 '참여'에 눈길 가는 이유. news.joins.com (韓国語)。 2017 年 12 月。
- ^ 「文在寅：韓国の新大統領は誰か？」BBCニュース。2017年5月9日。 2017年5月13日閲覧。
- ^ ミンホ、ジョン（2017年5月9日）。「文在寅：戦争難民の息子が権力を握る」。コリアタイムズ。 2020年5月26日閲覧。
- ^ ab ウンミョン（運命） 。ソウル：文在寅。2011年。pp . 196〜205。ISBN 978-89-7777-188-8。
- ^ McCurry, Justin (2017年8月4日). 「韓国の諜報機関、2012年大統領選挙の不正を企てたことを認める」. The Guardian . 2020年9月30日閲覧。
- ^ “文在寅、第19代大統領に選出…改革と国民和解を約束”. 2017年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月13日閲覧。
- ^ “文在寅、第19代韓国大統領に就任”. KBSワールドラジオ. 2017年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月13日閲覧。
- ^ フィフィールド、アンナ（2017年5月2日）。「韓国の次期大統領候補、米国に民主主義の尊重を要請」ワシントンポスト。 2020年5月26日閲覧。
- ^ 「韓国の反トラスト担当長官は財閥を制圧する好機を掴んでいる」エコノミスト誌2018年1月6日2020年5月26日閲覧。
- ^ 다시 불붙는 최저임금 논쟁 "속도조절" vs "1만원 공약 달성". M.K. 2018 年 3 月 30 日。2020 年5 月 26 日に取得。
- ^ ハース、ベンジャミン（2018年2月28日）。「韓国、非人道的に長い68時間労働週を削減」ガーディアン。 2020年5月26日閲覧。
- ^ ab カール・ファイアドホフ（2020年4月1日）。「文在寅大統領はコロナウイルスをうまく対処したが、4月の韓国選挙で勝利できるか？」ナショナル・インタレスト。 2020年5月26日閲覧。
- ^ 「韓国の与党、ウイルス対策の強さで圧勝」France24 . 2020年4月16日. 2020年5月26日閲覧。
- ^ abc Min-ho, Jung (2017年5月9日). 「文在寅：戦争難民の息子が権力の座に就く [写真あり]」. The Korea Times . 2017年5月10日閲覧。
- ^ [민주당 대선후보 문재인] 가족관계와 재산 들여다보니….朝鮮日報（韓国語）。
- ^ ab [대선 후보 인물탐구](2) 가족 이야기 - 문재인.京郷新聞。 2012 年 12 月 4 日。
- ^ 이야기로 풀어본 문재인 대통령 일대기.中央日報（韓国語）。 2017 年 5 月 10 日。2020 年9 月 1 日に取得。
- ^ 安洪旭（2017年1月10日）。「【2017年大統領選の夢】⑤文在寅・共に民主党前代表「親文覇権を語るには文支持者が多すぎるのではないか」」京郷新聞。 2017年5月17日閲覧。
- ^ ミンホ・ジョン（2017年5月9日）「文在寅：戦争難民の息子が権力を握る」コリアタイムズ。 2017年5月17日閲覧。
- ^ 朴洪斗（2012年9月17日）「文在寅、民主統合党大統領候補」京郷新聞。 2017年5月17日閲覧。
- ^ キャンベル、チャーリー（2017年5月4日）、「交渉人：文在寅」、タイム誌（2017年5月15日発行）：43 、 2017年5月11日閲覧。
- ^ McCurry, Justin (2017年5月9日). 「韓国の新大統領、文在寅とは誰か?」. The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2017年7月4日閲覧。
- ^ 대선주자 인물탐구 민주통합당 문재인. グナシム（韓国語）。2012年8月13日。
- ^ 문재인 "고 노무현 대통령과 첫 만남에 의기투합, 소탈한 모습에....".テレビ報道（韓国語）。ソウル。 2012 年 1 月 10 日。2017 年5 月 10 日に取得。
- ^ サンフン・チェ（2016年12月9日）「朴大統領の後は誰か？韓国を率いる人物へのガイド」 ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2017年7月4日閲覧。
- ^ 문재인 :: 네이버 인물검색. people.search.naver.com (韓国語)。
- ^ abc 「韓国の次期大統領、米国に民主主義への干渉を禁じると警告」ワシントンポスト。 2017年5月2日閲覧。
- ^ ラムスタッド、エヴァン（2011年7月21日）。「文在寅が再び脚光を浴びる」ウォール・ストリート・ジャーナル。
- ^ 「大統領選世論調査：文在寅、朴槿恵と僅差」asiancorrespondent.com 2012年2月18日。2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月20日閲覧。
- ^ ローレンス、ジェレミー（2012年2月8日）。「開かれた韓国大統領選で月が昇る」ロイター。2017年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 통합당 장제원, 부산 사상구 당선 '확실'.ソウル経済新聞 (韓国語)。 2020年4月16日。2021 年4 月 17 日に取得。
- ^ 「独裁者の娘が韓国初の女性大統領に選出」ナショナル・ポスト。AP通信。2012年12月19日。 2012年12月19日閲覧。
- ^ 조응천、박근혜 정권 '핵심'에서 문재인 영입 20호로.ハンギョレ新聞（韓国語）。 2016 年 2 月 2 日。
- ^ Kwon, KJ (2017年5月10日). 「韓国選挙：文在寅が勝者と宣言」CNN . 2017年5月10日閲覧。
- ^ ab Mullany, Gerry (2017年5月8日). 「韓国大統領選挙：重要な問題に目を向けて」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2017年5月8日閲覧。
- ^ 문재인 "검찰·국정원·청와대 대개혁해야".韓国放送（韓国語）。ネイバー。2017 年3 月 30 日に取得。
- ^ 「韓国はコロナウイルスとの戦いを妨げる同性愛嫌悪と戦わなければならない」日経新聞。2020年5月13日。
- ^ [JTBC 대선토론] 문재인 "동성애 합법화 반대"…심상정 "유감스럽다".ネイバー（韓国語）。韓国経済新聞。2017 年5 月 7 日に取得。
- ^ “韓国大統領候補、反同性愛発言で批判される”. ABCニュース. 2017年4月26日. 2017年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月27日閲覧。
- ^ 「文在寅の勝利が韓国にとって何を意味するか」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2017年5月9日。 2017年5月9日閲覧。
- ^ サンフン・チェ（2017年5月9日）「韓国、北朝鮮との協議を支持する文在寅氏を大統領に選出」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2017年5 月11日閲覧。
- ^新聞、読売 。「文在寅とは誰か？／文氏の統一夢に警鐘」。ジャパンニュース。2017年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月18日閲覧。
- ^ チェ・サンフン（2017年3月10日）。「韓国大統領の解任でリベラル派が政権に復帰する可能性」 ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2017年4月18日閲覧。
- ^ 「韓国の文在寅大統領、北朝鮮問題に取り組むと宣誓」BBCニュース2017年5月10日2023年7月8日閲覧。
- ^ 「韓国大統領選、リベラル派の文在寅氏が勝利」ロサンゼルス・タイムズ。2017年5月9日。ISSN 0458-3035 。 2017年5月9日閲覧。
- ^ キム、ウンジュン (2022年5月10日). 「尹 대통령、0시 임기 시작… 국군통수권 이양 받아」。朝鮮日報(韓国語) 。2022 年5 月 11 日に取得。
- ^ 「韓国の文大統領、選挙で圧勝し任期開始 フランス24」フランス24 2017年5月10日2017年5月10日閲覧。
- ^ 「韓国の『メディアを封じる』計画を非難」ドイチェ・ヴェレ2021年8月27日。ある韓国人ジャーナリストは、特に
政治的見解においてリベラルであると主張する
左派政権
によって施行されているこの法案に業界は「衝撃を受けている」と述べている。
- ^ 「韓国の低賃金、尹政権下での『市場志向』転換に備える」
- ^ 「価格が急騰し、韓国人は不動産購入に苦戦」
- ^ ハリス、ブライアン、ジョンア、ソン（2018年4月16日）。「韓国の財閥改革の取り組みは印象に残らない」フィナンシャル・タイムズ。2018年4月17日閲覧。
- ^ 「韓国の反トラスト担当長官は財閥を制圧する好機を掴んでいる」エコノミスト誌2018年1月6日2018年4月17日閲覧。
- ^ Choudhury, Saheli Roy; Shead, Sam (2021年8月31日). 「韓国、アプリストア決済に対するAppleとGoogleの統制を制限する法案を可決」CNBC . 2022年2月4日閲覧。
- ^ Park, Eun-Cheol (2017). 「文在寅政権の国民健康保険給付拡大計画」.医療政策と管理. 27 (3): 191–198.
- ^ 문재인정부 검찰개혁 잔혹사. newstapa.org (韓国語) 。2022 年10 月 14 日に取得。
- ^ 문재인 정부 5년의 '검찰개혁'을 묻다.シサイン、시사인（韓国語）。 2022 年 6 月 21 日。2022 年10 月 14 日に取得。
- ^ [랭킹쇼] 수사권·기소권 분리, 외국은 어떻게 돼 있나. raythep.mk.co.kr/ (韓国語)。 2020年12月23日。2022 年10 月 14 日に取得。
- ^ 문 대통령 "권력기관 본연의 역할 충실…개혁 큰 진전 이뤘다".ハンギョレ新聞（韓国語）。 2022 年 5 月 3 日。2022 年10 月 14 日に取得。
- ^ [사설] 조국 장관 사퇴, '검찰개혁' 성공의 밑거름 되길.ハンギョレ新聞（韓国語）。 2019 年 10 月 14 日。2022 年10 月 14 日に取得。
- ^ 검찰개혁 기조、결국 추미애가 옳았다。뉴스프리존（韓国語）。 2021年9月4日。2022 年10 月 14 日に取得。
- ^ 법무부 떠나는 박범계 "검찰은 배, 국민은 물…검찰개혁 끝나지 않아". 2022 年 5 月 6 日。
- ^ 윤석열과 문재인…'환상적 조합'에서 '분노 유발자'로。ハンギョレ。 2022 年 3 月 12 日。
- ^ 고위공직자범죄수사처。cio.go.kr (韓国語) 。2022 年10 月 14 日に取得。
- ^ 공수처·검찰, 계속되는 권한 갈등…해설서가 해법될까.シサジャーナル（韓国語）。 2021年8月9日。2022 年10 月 14 日に取得。
- ^ 검경수사권 조정 1년…검찰 인지수사 47% 감소.ハンギョレ新聞（韓国語）。 2022 年 2 月 7 日。2022 年10 月 14 日に取得。
- ^ 민주당의 검찰개혁 5년, 그건 승리였을까.ハンギョレ新聞（韓国語）。 2022 年 5 月 3 日。2022 年10 月 14 日に取得。
- ^ 검찰개혁 요구 외면하지 말아야.ハンギョレ新聞（韓国語）。 2022 年 3 月 23 日。2022 年10 月 14 日に取得。
- ^ 「次期大統領は死刑制度を再導入するか？」。コリアタイムズ。2017年4月26日。 2022年10月23日閲覧。
- ^ 손、일선 (2018 年 3 月 30 日)。 「속도조절」対「1만원 공약 달성」 – 매일경제。毎日経済新聞(韓国語) 。2019 年6 月 20 日に取得。
- ^ abcd 「韓国大統領は経済の『民主化』に苦戦中」エコノミスト。2018年10月20日。ISSN 0013-0613 。 2019年6月20日閲覧。
- ^ 「不平等削減へのコミットメント指数2018」2019年10月9日。
- ^ ハース、ベンジャミン（2018年3月1日）。「韓国、非人道的に長い68時間労働週を削減」 ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2019年6月20日閲覧。
- ^ Choe, Sang-hun (2017年5月12日). 「韓国の新指導者、国営歴史教科書を廃止」。ニューヨーク・タイムズ。2017年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月21日閲覧。
- ^ 「文在寅大統領、国定教科書の廃棄を命令」。コリア・ヘラルド。2017年5月12日。 2017年5月13日閲覧。
- ^ 「韓国大統領、食肉農場の救助犬を養子に」BBCニュース、2017年7月27日。 2017年7月28日閲覧。
- ^ アダムス、ロッド。「文在寅、ガス輸入拡大で友好関係を築く」フォーブス。 2017年7月30日閲覧。
- ^ 「韓国の原子力段階的廃止政策が具体化」ワールド・ニュークリア・ニュース2017年6月19日2018年1月5日閲覧。
- ^ トンプソン、デレク（2020年5月6日）。「韓国のCOVID-19例外主義の背後にあるものは何ですか？」アトランティック。 2020年9月15日閲覧。
- ^ キム・スキ（2020年3月4日）。「韓国はいかにしてコロナウイルスの流行を制御できなくなったか」。ニューヨーカー。
- ^ 청와대 국민청원:문재인 대통령님을 응원 합니다!. 청와대。
- ^ 김인엽 (2020年3月8日). 「[4.15 설문] 「정부、코로나 대응 잘한다」 53%」。ソウル経済新聞。
- ^ 데일리 오피니언 제391호(2020년 3월 1주) - 부동산 정책 평가와 집값 전망, 코로나19.韓国ギャラップ。 2020年3月6日。
- ^ 「文大統領の支持率が最低に低下」。コリア・ヘラルド。2021年1月3日。 2021年1月22日閲覧。
- ^ 「AMCHAM、米国による韓国全土への渡航禁止はないと予想」聯合ニュース2020年3月5日。
- ^ ウィリアム・フォイヤー（2020年3月2日）。「ニューヨーク市の医師、コロナウイルスの検査を『懇願』しなければならない」CNBC。
- ^ 「韓国大統領選の最有力候補、同性愛に反対と発言」サウスチャイナ・モーニング・ポスト2017年4月26日2020年9月15日閲覧。
- ^ ステガー、イザベラ（2017年4月28日）。「韓国で進歩的な政治家だからといって同性愛嫌悪をやめられるわけではない」Quartz 。 2020年9月15日閲覧。
- ^ Shim, Elizabeth (2019年10月21日). 「文在寅：韓国では反LGBT差別は受け入れられない」UPI . 2021年9月15日閲覧。
- ^ 「LGBTに不親切な韓国の平等法について文大統領は沈黙」日経アジア。 2021年4月27日閲覧。
- ^ 문재인 대통령도 인정한 평등법 제정의 필요성, 더불어민주당은 온전한 평등법 조속히 제정하라。peoplepower21.org (韓国語)。 2020年12月24日。2021 年9 月 15 日に取得。
- ^ 「韓国 > 2019年の出来事」。ワールドレポート。2020年。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2020年1月15日。
- ^ 「韓国：人権を再優先」（プレスリリース）。ソウル：ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2020年1月14日。
- ^ “「180年」 거대 여당 탄생…「개헌」 빼고 다 된다”. KBS ニュース(韓国語) 。2020 年7 月 30 日に取得。
- ^ Ser, Myo-ja (2020年4月16日). 「文大統領率いる民主党、立法府選挙で圧勝」中央日報。
- ^ TBRウィークリーアップデート：2020年12月第2週（サブスクリプションが必要）blueroofpolitics.com
- ^ 国家情報院長、国内政治に干渉しないと誓う聯合ニュース
- ^ Wang, Jacob Pramuk, Christine (2017年6月30日). 「トランプ氏と韓国の文大統領が北朝鮮について語る」. CNBC . 2017年7月28日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ 「文大統領、トランプ大統領が韓国訪問の招待を受け入れたと発言」ワシントンポスト。 2017年7月28日閲覧。
- ^ Frank, Ruediger (2017年7月13日). 「文大統領の北朝鮮戦略」. The Diplomat. diplomat.com.ジョンズ・ホプキンス大学米韓研究所のブログ「38 North」で最初に公開された記事。2017年8月18日閲覧。
- ^ フィッペン、J.ウェストン。「韓国、火力増強を要求」アトランティック誌。 2017年7月30日閲覧。
- ^ 「金正恩氏、招待されればいつでもソウルを訪問すると申し出る：韓国」Channelnewsasia.com。 2018年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月19日閲覧。
- ^ メスメル、フィリップ (2018 年 4 月 26 日)。 「Les Sud-Coréens plebiscitent le pacifisme de leur président」。ルモンド(フランス語) 。2022 年10 月 23 日に取得。
- ^ ab 「北朝鮮と韓国が驚きの第2回首脳会談」2018年5月26日。
- ^ 「北朝鮮と韓国の指導者が突然会談」CNN 2018年5月26日2018年5月26日閲覧。
- ^ サーモン、アンドリュー（2018年9月18日）。「月が平壌に到着、金正恩氏との重要な首脳会談へ」アジアタイムズ。 2020年5月26日閲覧。
- ^ マレスカ、トーマス。「北朝鮮、金正恩と文在寅が合意に署名しミサイル試験場の解体に合意」USAトゥデイ。
- ^ Jeong-ho, Lee (2018年9月19日). 「文大統領、韓国指導者による北朝鮮国民への初演説後に「スタンディングオベーション」を受ける」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2020年5月26日閲覧。
- ^ シン・ヒョンヒ、リー・ジョイス（2018年9月19日）。「夢をかなえる韓国の文大統領、金正恩氏とともに北朝鮮の聖なる山を訪問」ロイター。 2020年5月26日閲覧。
- ^ Lee, Youkyung (2018年9月26日). 「韓国の文大統領が国連で金正恩氏の最高報道官に就任」ブルームバーグLP 2020年8月13日閲覧。
- ^ 「韓国大統領、欧州歴訪中の金正恩氏を支持」フランス24 2018年10月15日2020年8月13日閲覧。
- ^ 「教皇が文在寅と会談：平和のためには韓国での対話と和解が必要」ローマ・レポート。2018年10月18日。 2020年8月15日閲覧。
- ^ 「国連S/2019/171: 決議2407（2018）に基づき提出された専門家パネルの最終報告書」（PDF）。国連安全保障理事会北朝鮮制裁委員会。2019年3月5日。153ページ。 2020年8月26日閲覧。
- ^ 「北朝鮮の違法輸送慣行への対応に関する最新ガイダンス」（PDF）。米国財務省。2019年3月21日。17ページ。 2020年9月2日閲覧。
- ^ Kim, Saeme (2020年1月17日). 「文在寅は南北協力に真剣だ」. The Diplomat . 2020年8月19日閲覧。
- ^ サンフン・チェ（2020年6月16日）。「北朝鮮の連絡事務所破壊は南北関係の『死の鐘』」ニューヨーク・タイムズ。 2020年8月21日閲覧。
- ^ 「文在寅大統領の第75回国連総会演説」青瓦台. 2019年9月23日. 2020年10月2日閲覧。
- ^ “韓国の失業率、1月に4.5%に上昇”. archive.fo . 2019年2月23日. 2019年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月23日閲覧。
- ^ “韓国の失業率が9年ぶりの高水準に上昇 | フィナンシャル・タイムズ”. archive.fo . 2019年2月22日. 2019年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月23日閲覧。
- ^ バード、マイク（2019年2月20日）。「アジアで最も急進的な左翼経済政策は厳しい現実に直面」ウォール・ストリート・ジャーナル 。ISSN 0099-9660 。2019年2月23日閲覧。
- ^ 「韓国の若者の失業率が19年ぶりの高水準に達する」archive.fo 2019年2月23日。2019年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月23日閲覧。
- ^ “South Korea's President replaces top economic officials | Financial T…”. archive.fo . 2019年2月23日. 2019年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月23日閲覧。
- ^ 「韓国の2021年の失業率は2017年以来最低に」ロイター2022年1月11日2022年2月1日閲覧。
- ^ ab 「文大統領、高い人気を維持して退任」。韓国中央日報。2022年5月10日。 2022年5月15日閲覧。
- ^ ナム・ヒョンウ（2024年5月22日）。「文在寅元大統領が回顧録で政治的騒動を起こす」。コリアタイムズ。 2024年5月27日閲覧。
- ^ Jack Kim、Ju-min Park（2024年12月3日）。「韓国議会、大統領の戒厳令宣言を拒否」ロイター。 2024年12月3日閲覧。
- ^ 文在寅 [@moonriver365] (2024年12月3日)。 「전임 국군통수권자로서 당부합니다」 ( Tweet ) – Twitter経由。
- ^ 「Realmeter: 文大統領、平均51.9%の支持率で大統領職を終える」KBS World 2022年5月9日2022年5月15日閲覧。
- ^ 「月はまだ輝いている。なぜ？」Korea JoongAng Daily。2022年3月8日。 2022年5月16日閲覧。
- ^ abcd 「文在寅大統領の政権：国内の重要な遺産」Brussels-school.be 2022年2月21日2022年5月15日閲覧。
- ^ 「【記者ノート】民主党はなぜわずか5年で権力を失ったのか？」コリア・ヘラルド。2022年3月16日。
- ^ 「韓国の新南方政策：その『遺産』は次期政権でも継承されるか？」Keia.org 2022年3月2日2022年7月19日閲覧。
- ^ ab 「文在寅大統領の重要な対外遺産」2022年2月25日。 2022年5月15日閲覧。
- ^ 「韓国はベトナムでの残虐行為を認めるべき時だ」。Foreign Policy 2022年12月30日。
- ^ 「ベトナムで文大統領の謝罪は無視される」。コリアタイムズ。2017年11月15日。
- ^ 이, 재열 (2021年8月25日). 「インターカンビオ・デ・メダラス・エントレ・コリア・デル・スル・イ・コロンビア」。Agencia de Noticias Lynhap (スペイン語) 。2021 年8 月 25 日に取得。
- ^ “ティルデリンガーのavオーダー、メダジャー”.コンゲヒューセットの。
- ^ "BOE.es - BOE-A-2021-9604 Real Decreto 421/2021, de 8 de junio, por el que se concede el Collar de la Orden del Mérito Civil a Su Excelencia señor Moon Jae-in, Presidente de la Repúblicaデ・コリア」。ボーイズ。2022 年7 月 19 日に取得。
- ^ 「Open Post - 韓国の国賓スウェーデン訪問」。Lilibet 's Handbag。2019年6月14日。
- ^ 「文大統領、平昌オリンピックで金メダルを受賞」Korea.net 2018年8月30日。
- ^ 「文在寅：世界で最も影響力のある100人」Time誌。 2020年9月22日閲覧。
- ^ 문재인은 공산주의자' 발언 고영주 징역 1년6개월 구형.聯合ニュース社。 2018 年 7 月 26 日。2020 年7 月 3 日に取得。
- ^ 「『ブリム』被告5人、33年後に無罪判決」韓国中央日報。2014年2月13日。 2020年7月3日閲覧。
- ^ O, Tara (2020年6月6日). 「韓国の文在寅大統領が共産主義者呼ばわりの高英珠氏を名誉毀損で提訴、検察は投獄を希望、ローファーによる言論の自由の抑圧」東アジア研究所。 2020年7月3日閲覧。
- ^ “문재인은 공산주의자” 발언한 고영주 변호사, 무죄판결.朝鮮日報（韓国語）。 2018 年 8 月 23 日。2020 年7 月 3 日に取得。
- ^ ab 「大統領府、意見操作スキャンダルで動揺」朝鮮日報2018年4月19日2018年5月12日閲覧。
- ^ 「警察、オンラインコメント操作の疑いでブロガーを拘留」KBSワールド、2018年4月16日。 2018年5月12日閲覧。
- ^ 「金京洙知事、ネット世論操作で懲役2年の刑」2019年1月30日。
- ^ 刑法第314条(2)参照。「刑法」韓国立法研究所。 2022年5月19日閲覧。
- ^ 김재환 (2021年7月21日)。 김경수、징역 2년 확정…2028년까지 피선거권 박탈(종합)。ニューシス。
- ^ 이수현 (2021年7月21日). 김경수, 징역 2년 확정 '지사직 박탈'…「댓글조작 공모 유죄」。 매일신문。
- ^ “ソウルで文大統領の退陣要求デモ韓国” [韓国、ソウルでの文大統領の退陣要求デモ]. AFP通信BB（日本語）。 2019年10月3日。2020 年9 月 25 日に取得。
- ^ Cha, Sangmi (2020年8月15日). 「数千人が文大統領に抗議、ソウルはウイルスの再流行抑制に躍起」ロイター. 2020年9月24日閲覧。
- ^ 「コロナウイルスのリスク増大にもかかわらず、ソウルで反政府デモ」アルジャジーラ2020年8月15日2020年9月25日閲覧。
- ^ 「警察、光復節デモ参加者をコロナで捜査へ」聯合ニュース2020年8月15日2020年9月26日閲覧。
- ^ 「ウイルス感染拡大の中、祝日にソウルでドライブスルー集会開催」聯合ニュース2020年10月3日2020年10月3日閲覧。
- ^ Park, Sang-hak. 「我々は北朝鮮に食料と情報を送っている。なぜソウルは我々を阻止しようとしているのか？」ワシントンポスト。 2020年7月18日閲覧。
- ^ スタントン、ジョシュア（2018年4月16日）。「「リベラル」韓国政府、太容浩の演説の撮影を阻止。それを報じた記事は消滅（更新）」。FreeKorea.us 。 2020年7月18日閲覧。
- ^ 「市民的及び政治的権利に関する国際規約」。treaties.un.org。国連。 2020年7月18日閲覧。
- ^ ワールドトリビューン、スタッフ（2020年7月17日）。「脱北者が国民に本当のニュースを伝えようと試みる。ソウルは平壌と協力し、彼を阻止する」。ワールドトリビューン。 2020年7月18日閲覧。
- ^ 사진까지!, 김정숙 여사, 문재인 대통령과 러브스토리 공개 풋풋한 '리즈시절' (5月10日) 2017）。 김정숙 여사, 문재인 대통령과 러브스토리 공개 풋풋한 '리즈시절' 사진까지!。 ソウル城（韓国語）2017年5月13日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ リム・ジョンヨ（2017年5月14日）「韓国、史上初の『最初の猫』を迎える」コリア・ヘラルド。 2018年1月5日閲覧。
- ^ Yang, Heekyong (2017年7月26日). 「韓国の保護犬が大統領の栄誉に浴する『ファースト・ドッグ』」トムソン・ロイター. 2018年1月5日閲覧。
- ^ 「文大統領、ホームレスの犬を大統領専用ペットとして引き取る」聯合ニュース2017年7月26日2018年1月5日閲覧。
- ^ 靑, 김정은 선물한 풍산개 '곰이' 새끼 6마리 지자체에 분양 [青瓦台、金正恩氏が地方自治体への贈り物として贈った豊山犬ゴムイの子犬] (韓国語)。 2019年8月30日。
- ^ 서상덕。 문재인(티모테오) 대통령 삶과 신앙 (韓国語)。カトリックタイムズ。2018 年10 月 13 日に取得。
- ^ 문재인 닮은 해적이 있다?'명왕 문재인'인기. グーシェムル（韓国語）. 2012年12月17日. 2018年11月28日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズの文在寅関連メディア
ウィキソースの文在寅に関する著作
ウィキクォートにおける文在寅に関する引用- 文在寅陣営（2014年アーカイブ）（韓国語）